Кошелек или жизнь

NC-17
Заморожен
2
Размер:
15 страниц, 6 301 слово, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Часть 3

Настройки
Fall Out Boy - From Now On We Are Enemies POV Эрика - Что ж, значит, ты отошла от дел?.. – Сэм затрагивает не совсем приятную для меня тему, но я и не виню его. Третий час поисков подходящего материала для нашего случая, просто сводить с ума. - Да, знаешь…. Так иногда бывает. - Знаю, - не весело кивает Сэм, снова прикусывая карандаш. Между нами снова виснет напряженное молчание, но не то, чтобы неловкое. Просто мы снова погружаемся в работу, после недолгого перерыва. По крайней мере, я так думаю. - Слушай, я понимаю, что это не мое дело, но… почему? - Сэм…. - Ясно, хорошо, не отвечай! - Сэм…. - Извини, что спросил. - Сэм, дай мне сказать! - Прости. - Мой… мой папа не хотел, чтобы я охотилась. Ему нужно было, чтобы я училась на филолога или учителя, нашла милого парня с высшим образованием, родила детей, которые не будут в девять лет учиться стрелять из дробовика, - судя по мимолетной усмешке Сэма, моя печальная шутка удалась. - Но, мне нравилось охотиться, убивать всех этих тварей и вообще делать разные штуки с отцом… может…. Может, я просто боялась остаться без него? Уехать, ведь значило остаться одной. Оставить одного его…. Прости, я что-то разговорилась, нам ведь работать нужно! – тут же отдергиваю себя, как только понимаю, что начинаю беседу, грозящую закончится слезами. - Нет, я понимаю тебя! - Сэм, давай не будем, - качаю головой. Боже, можно мы сменим тему!? - Хорошо…. Значит, думаешь это призрак? - Да. По крайней мере, в ту ночь на улице я видела что-то странное. - Странное? - Тогда мне показалось, что я вижу Джека, и я уверена, что прежде его не было там, но сейчас…. Не могу сказать точно. Может, просто показалось? - Не думаю. Тебе видится символ Хэллоуина буквально за несколько минут до смерти девушки, так? Не думаю, что тебе просто показалось. - Ну, хорошо, если это призрак, то почему сейчас, почему здесь, почему Никола? - Это нам и нужно выяснить, - Сэм пожимает плечами, снова прилипая к монитору, я следую его примеру, но чувство недоговоренности волнами накатывает снова и снова, пока я не срываюсь. - Тебе его не хватает? – спрашиваю настолько тихо, что шум процессора моего и его ноутбуков заглушает мой вопрос. - Что? - Нет, нет ничего! – улыбаюсь и неловко поправляю волосы. Зачем я только спросила? Выставила себя полной идиоткой. - Ты об отце? - Что? - Эрика! - Ну что?! - Если хочешь поговорить, так и скажи! - С чего ты взял? - Как знаешь, - Сэм снова усмехается. Небось, считает до трех про себя. Резко захлопываю крышку своего ноута и выжидающе смотрю на Сэма. Тот медленно отодвигается от своего, устраиваясь на стуле максимально удобно. - Сэм, он умирал у меня на руках со всей буквальностью этих слов. - Что произошло? - Вампиры. Мы охотились за ними давно, потому что один из них убил мою маму, когда мне было три года. - Что с ними сейчас? - Мертвы. Все! Все из их гребаного клана. - И тебе не хватает его? – Сэм наклоняется вперед, устраивая руку на столе так, что я могу взяться за нее. Но я тупо пялюсь на его широкую, огромную ладонь, будто не понимаю что это. - Сначала это было ужасно – остаться одной, но сейчас, когда он отомщен, и я более-менее исполняю свое обещание «жить нормально», - мы с Сэмом одновременно улыбаемся, понимая всю курьезность этого словосочетания, - я наконец-то чувствую себя дочерью, которою он видел во мне, а эта охота…. Мне кажется, я не должна этого делать, - пожимаю плечами, сама толком не осознавая сказанное. - Эрика, ты знаешь многих охотников? - … Нет… - я отвечаю не сразу, не совсем понимаю, к чему клонит мой собеседник, - наверное, только тех, с кем работал папа, а что? - А теперь подумай о том, сколько нечисти приходится на одного охотника. - Это… весомый аргумент! – довольно легкие подсчеты: нас мало – их много. Я усмехаюсь, но Сэм больше не улыбается. - Эрика, грядет что-то действительно страшное и нам нужны все, кто может противостоять. - Сэм, ты вот тихий, тихий, а как скажешь!.. – снова усмехаюсь я, но лицо парня заставляет меня поверить в серьезность его слов. - Если вам нужна будет помощь…. Я в игре, ладно? Ничего не ответив, Сэм только улыбнулся, и мы снова взялись за бессмысленный перебор легенд, статистики и историй. Самая скучная и угнетающая часть нашей профессии, если это дело можно называть ремеслом вообще. - С Рождеством, чуваки! – в резко распахнувшуюся дверь ввалился Винчестер старший. С кофе. С кофе, за которым мы послали его три ебаных часа назад! - Дин, где ты был? - Сэмми, ты видимо пропустил тот момент, когда я ушел за вашим кофе, - Винчестер лукаво усмехается и устраивается на диванчике, предварительно отдав нам кофе. - Этот момент я как раз помню, только я видимо забыл, что ты ездил за ним в соседний штат, - парирует Сэм, и Дин лишь усмехается. - Он холодный, придурок! – сообщаю я, отставляя стакан в сторону. Мерзкий, холодный кофе. - Хей, я не виноват, что тут заблудится – раз плюнуть! - Объясни мне, что сложного в «выйдешь из общаги, направо, потом прямо, до зеленого ларька, купишь кофе, вернешься назад»? - Нужно было направо? – удивляется Винчестер, за что в него летит книга с легендами кельтов. - Эрика, все в норме, просто Дин не любит возиться с историей. От него толку никакого, только мешает. Так что даже лучше, что его не было, - боюсь, Сэму не удастся так просто меня успокоить. - А я не люблю, когда парни предлагают мне быть сверху, но ничего, для общего блага!.. - Давай как-нибудь устроим? Обещаю, позу выберешь ты, можешь даже не одну! – подмигивает, резко оживший, Дин. - Скорее с Сатаной, чем с тобой, придурок! – шепчу еле слышно, но Сэм улыбается уж слишком самодовольно. - Ну что вы нарыли что-то? - Нет, пусто, - пожимает плечами Винчестер, который мне нравится. - Ясно…. Эй, Эри, может, выкинешь эту странную штуку, она пугает, - Винчестер кивает в сторону фонаря Джека, и тут я понимаю нечто…. - Точно! Джек! - Эрика? - Сэм, мы ищем не там! - Хей, тут не только Сэм…. - Что ты имеешь в виду? - Что если кельты не причем? Что если все дело в Джеке? - У каждой легенды есть первоисточник, - кивает Сэм, сразу улавливая ход моих мыслей. - Но при чем тут Джек? – встревает Дин, уже усаживаясь на стул прямо возле меня. Запах его кожанки странно действует на меня. Наверное, как и на любую девушку. - Историй о нем много, но финал один…. - Джек заключает сделку с дьяволом, обманывает его, а после смерти скитается по земле в виде духа, - короткий пересказ от Сэма. - У каждой легенды есть первоисточник, - повторяю я, замечая в глазах Сэма то же блеск, который ощущаю в своих. - В университете есть библиотека? – тут же спрашивает Сэм, и после моего кивка мы подрываемся, хватаясь за куртки. - Эй, что делать мне? – окрикивает Дин, когда мы с Сэмом уже толкаемся в дверях. - Останься тут, продолжай просматривать легенды, - пожимает плечами Сэм, но этот вариант мне не прельщает. - Я не оставлю этого придурка в своей квартире! - Хватит называть меня придурком! - Может, хватит вести себя как придурок?! - Хей, Хей! Ребята! – Сэм тут же спешит стать между нами. – Упокойтесь! Эрика, мы с Дином пойдем в библиотеку. - Да? Что ж, желаю удачи. Интересно, как вы пройдете мимо мистера Брокла? - Это еще кто? – тут же спрашивает Дин. Парень видимо умеет быстро взять себя в руки, в отличие от меня. - Библиотекарь. Если прежде он вас никогда не видел, в чем я уверена, вы не пройдете мимо него, как не импровизируйте! - Ладно, - кивает Сэм, - тогда пойдем втроем, и ты нас проведешь. - Что?! - выкрикиваем мы с Дином в один голос. - Я не пойду с этой чокнутой! - Будем, как тупицы таскаться втроем? - Заткнитесь оба! После крика Сэма повисает тишина. Он переводит взгляд то на меня, то на брата. А вот мы в свою очередь, не устаем сверлить друг друга взглядом. - Тогда, Эрика, иди одна, если что – звони. - Я не смогу нормально сосредоточится, пока буду знать, что этот в моей квартире, - отмахиваюсь, не отводя взгляда от Винчестера. - Эрика, ты не доверяешь мне?- спрашивает Сэм, привлекая мое внимание. - Прости, но даже если с ним будешь ты, я не могу быть уверена…. - Ладно, остается один вариант. Дин, ты идешь с Эрикой. - Что?! – снова в один голос выкрикиваем мы со старшим. - А что вы еще предлагаете? – зло спрашивает Сэм. - Ладно, стерва, идем, - удрученно и медленно Винчестер проходит к выходу. Ничего не ответив, я следую за ним. Желание толкнуть его в спину становится все больше и несдержаннее, но тут, на плечо мне ложится тяжелая ладонь. - Не убейте друг друга, - тихо предупреждает Сэм, в ответ на что, у нас с Дином опять вырывается одновременный ответ. - За себя не ручаюсь. Сэм лишь обреченно вздыхает, закрывая за нами дверь. - Ты всегда такая стерва или только по четвергам? – тут же интересуется Винчестер. - Не то и не другое. Встречный вопрос: ты всегда такой придурок или только по четвергам? – в ответ Винчестер лишь хмыкает. Но через несколько минут у него все же созревает ответ. - Ничего поумнее тебе видимо придумать не дано. - Долго же ты обдумывал свой ответ, придурок, - спокойно бурчу я, ускоряя шаг. Чем быстрее с этим покончим, тем быстрее это существо перестанет находиться возле меня. - В чем твоя проблема?! - Она только одна. - Да, и какая же? - Один придурок, который спросил в чем моя проблема, - сладко улыбаюсь, наблюдая его перекошенное от гнева лицо. Но через секунду парень берет себя в руки и отвечает ответной улыбкой. - Я все понял, - весело проговаривает Винчестер. - Аллилуйя! А я уже думала, что тебе не дано! - Мы как-то переспали, и я тебе не позвонил, - его наглость вызывает зуд в моих руках. Вот прям хочется взять и почесать о его смазливое личико. - Я с тобой? Фу, какая гадость! – Мы выходим на улицу и я морщусь от холода, обнимая себя руками. Но пугает меня вовсе не холодный воздух, а то, что морщусь я не от перспективы переспать с зеленоглазым придурком. - Хотя да…. Это вряд ли. Такую стерву я бы запомнил, - создается впечатление, что Винчестер говорит сам с собой. - Тогда должно быть другое объяснение, почему ты меня ненавидишь, - продолжает он свои размышления, пока я пытаюсь максимально быстро добраться до библиотеки. А действительно, почему я ненавижу этого придурка? Сама не могу подобрать рационального толкования. Просто ненавижу и все тут. - Может ты такая стерва из-за того, что давно не трахалась, а во мне видишь недосягаемый сексуальный объект? – вопрос явно не риторический и кошмарно противный, но почем же меня интересует то же самое? - А ты оказывается похотливый придурок, - тут же спохватилась я. Но стеб получился так себе. - Да, я такой! А вот то, что ты не ответила на мой вопрос, означает согласие? - Или игнорирование. - Значит согласие. - У тебя слишком завышенная самооценка, Винчестер. Не все девушки хотят тебя, поверь. - Ну да, а еще существуют единороги и феи, - Дин усмехается. Неужели и вправду думает, что с ним переспит любая. - Ладно, - я пожимаю плечами и окидываю вечно живую толпу быстрым взглядом. Мари. То, что нужно! – Значит, не веришь? – даю засранцу последний шанс сдаться без позора. - Пфф, конечно нет! - Идем, - хватаю его за рукав и тащу в сторону светловолосой девушки. Наверняка, как раз во вкусе этого придурка. - Эй, Мари! - Эрика? - Мари, тебе нравится этот парень? – сразу перехожу к делу. Немного прифигев от неожиданного поворота событий, Винчестер застывает в растерянности. - Этот? - кривится девушка. Отлично, все как планировалось! О том, что она лесби, ему знать не обязательно. - Да, его зовут Дин, - улыбаюсь я. До Винчестера, наконец, доходит смысл происходящего и, мило улыбнувшись девушке, он грубо оттаскивает меня в сторону. - Эй, придурок, мне больно! – вырываю руку, но тут же Винчестер вжимает меня в стену одного из корпусов универа. - Ты, девочка, что устраиваешь? – грубо шепчет он, прямо мне в лицо. Честно? Чертовски сексуально, но если бы тут был не Винчестер, а кто-то поприятнее, было бы лучше. - Что, правда глаза колит? - Ладно, может и не все,… хотя мне показалось, что она лесбиянка, но не важно. Ведь, речь шла о тебе, - Винчестер подмигивает и перестает меня вжимать в кирпичную стенку, правда, дорогу он пока мне освободить не планирует, видимо. Ну что ж. Спасибо, что хоть отпустил. - Что ты несешь, придурок?! - Что, правда глаза колит? - передразнивает он меня. - Я… я не понимаю о чем, - привычным жестом убираю челку с лица и делаю вид глупой дурочки. Кто знает, может, и поведется. - Ты не такая тупая, какой хочешь казаться, - Винчестер качает головой, да и смотрит на меня не то чтобы прилично. – Признайся уже! – Дин разводит руки в многозначительном выжидающем жесте. Чего он ждет? - Боже, придурок, где ты потерял свои последние мозги? Чего ты хочешь?! – я пытаюсь его обойти, но Винчестер не позволяет мне такой роскоши. На шум, созданный нами, начинают оборачиваться студенты. - Просто скажи это, - ставит руки в боки, снова ожидая от меня ответа. Не могу понять, что он, черт возьми, хочет, чтобы я сделала? Станцевала сальсу?! - Сказать что, придурок? - Что ты хочешь меня! – его фраза звучит слишком напыщенно и чересчур громко. Ого, у кого-то нервы не в порядке? – Просто давай сделаем это! Тебе будет хорошо, мне будет хорошо, мы перестанем вести себя как самые заклятые враги. Чем не выход? - Ну вот. - Что вот? - Ты еще раз подтвердил свой титул придурка, - пожимаю плечами, - хотя, должна признать, так смело меня еще в постель не приглашали, - пробую помножить эту неловкость на шутку, но веселье пропадает, как только замечаю картину за спиной Винчестера. - Ах ты гребаный сукин сын! – к моему удивлению Винчестер принимает это оскорбление на свой счет и не дает мне пройти, требуя объяснений. - Дай пройти, придурок! – После моего холодного взгляда его пальцы размыкаются, и я уже лечу по направлению к Саймону, сжимая и разжимая кулак. - Эрика?.. – это все, что парень успевает вымолвить перед тем, как свалиться назем. - Ты сломала мой нос!!! Сучка! Мой нос! – настолько жалок, что хочется плюнуть, прям в его лицо, хочется топтать его тело, распластанное под моими ногами. - Не прошло даже пары дней, а ты обжимаешься с какой-то потаскушкой. Она любила тебя, ничтожество. Ты недостоин даже ее памяти, тварь, - выплевываю прямо вниз, к его телу. Кажется, Саймон не слышит, извиваясь, словно угорь на шипящей сковороде. Боль. Я рада, что ему больно. Девушка, с которой он только что обжимался, стремительно удаляется из моего поля зрения. А мне хочется пинать этого ублюдка, пинать так часто и сильно, пока он не захлебнется собственной кровью от разрыва селезенки. Уж я то знаю куда бить. - Эрика, прекрати! Эрика! Эрика, что ты, мать твою, творишь?! – гнев застилает глаза красной пеленой, и я не вижу, как Винчестер пытается оттащить меня в сторону. Его действительно сильные руки, намного сильнее, чем мои, не дают вырваться и оставить от этого белокурого козла лишь кровавое месиво. - Что с тобой? – грубо спрашивает он, стряхивая меня, как мешок. Будто вытряхивая из меня все негодование. Если это возможно. - Все нормально. - Ты только что разбила парню лицо. Можно узнать почему? - Потому что сука! – в глазах застывают слезы, и я борюсь из-за всех сил. Не дам увидеть ни одному парню, как я плачу. - Это…. твой парень? – неуверенно спрашивает Винчестер, наверное сам не до конца верит в этот бред. - Ты больной, конечно нет! - Тогда, за что ты его так? - Руки чесались! - Ладно, не хочешь, не говори, - Дин пожимает плечами и быстрым шагом направляется в сторону местной библиотеки, вывеску которой нам уже прекрасно видно. Ну вот, теперь я чувствую себя виноватой. Последний раз оборачиваюсь на Саймана, который все еще стонет на асфальте, брошенный всеми. Ничтожен. Спохватываюсь и спешу догнать Дина. - Эй, Винчестер! – пролетаю мимо него и останавливаюсь так, чтобы видеть его глаза. - Серьезно? Я дорос до Винчестера? – ухмыляется парень, застывая на месте в ожидание моих слов. - Во-первых, спасибо, что не дал мне убить Саймана. Сидеть от семи до двадцати пяти лет с шлюхами, убийцами, серийными убийцами и серийными шлюхами, мне бы не хотелось…. – Дин улыбается, но решает воздержаться от комментариев. – И, во-вторых,… ты все еще придурок! – одариваю парня мимолетной улыбкой и возглавляю наше шествие. Правда ли мы останемся врагами?
2 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)