Как все начиналось...

Перевод
PG-13
Заморожен
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 3 674 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 21 Отзывы 8 В сборник

Первая встреча.

Настройки
-Люси, просыпайся!- прокричала мне на ухо Жанет. Я пробормотала что-то неразборчивое в ответ и встала с кровати. Благодаря холодным струям утреннего душа я проснулась окончательно, потом накрасилась. -Мам? Я побегу уже, иначе опоздаю. На завтрак куплю что-нибудь в кофейне. Чао!- прокричала я уже из коридора. В ответ от мамы донеслось только: «ОК». Я выбежала из дома. Черт. Забыла сумку. Быстро домой, схватить нужные вещи и снова выбежать на улицу. Я быстрым шагом направлялась к дому моей подруги. Миа. Через пару минут я уже звонила в дверь ее дома. Девушка выбежала на улицу. -Я уже тут. Побежали, а то снова придем после звонка. Пошли, пошли.- первые слова, которые она мне сегодня сказала. Она, наконец, закрыла дверь и погнала меня вверх по главной улице. -Во-первых, как на счет «Доброе утро» или «Привет, Люси»? Во-вторых, ты беги, а я еще в кафе заскочу, не завтракала сегодня.- проговорила я. -О, извини. Итак, Доброе утро, дорогая Люси. И да, я, скорее всего, пойду. До встречи.- крикнула она и ушла, я же направилась к ближайшей кафешке. Нечему удивляться, я ведь прекрасно знаю, что Миа ненавидит опаздывать в школу. -Привет, Люси. Что будешь сегодня?- спросила меня продавщица. С этой женщиной я знакома с детства, и, несмотря на то, что она как минимум раза в два меня старше, обращаюсь к ней на «ты» и по имени. Мы с мамой всегда покупали хлеб и сладости в это забегаловке. -Мне кофе, пожалуйста.- проговорила я скороговоркой. Когда я уже направлялась к школе, мне пришла смска. Я достала телефон. Большим глотком допила остатки кофе и выкинула бумажный стаканчик в мусорный бак. Посмотрела на экран мобильника. Ты где? Миа. Я уже начала набирать ответ, но идя по дорожке, не отрывая взгляда от телефона, в кого-то врезалась. -Ох, прошу прощения, принцесса! Я очень невнимательный, не заметил тебя.- послышался приятный мужской голос. Парень, на которого я наткнулась, осторожно придержал меня за плечи, иначе бы я упала. -Я не принцесса, меня зовут Люси Монтроуз. И я не маленькая, чтобы меня так называть.- сообщила я ему и вырвалась из его хватки. Положила телефон обратно в сумку. Зло уставилась на парня. Этот идиот, не менее идиотски улыбнулся. Я осмотрела его еще раз: черные волосы, тренированное тело и очень красивые серые глаза, чем-то внешне он напоминал волка... Да, в общем и целом он выглядел довольно симпатично. -Извини, Люси. Я Пол, Пол де Виллер.- сказал он, протянул мне руку. Я ее пожала. -Мне тоже жаль. Нужно смотреть по сторонам, а не только под ноги.- произнесла я, извиняясь. Но все же немного была на него обижена. -Все ок, принцесса.- проговорил он сладким голосом. Вот же…! -Ладно, мне пора, иначе в школу опоздаю. Пока.- быстро проговорила я и, резко развернувшись и сопя, как обиженный ежик, пошла прочь. -Эй, принцесса…- как же меня раздражает эта кличка! Я остановилась и зло уставилась на него. Мы дошли уже до школьных ворот. Я даже заметила Мию и Джейсона, еще одного нашего друга, на школьном дворе. Они улыбались и жестами просили меня поторопиться. -Что еще?- спросила я раздраженно. -Ладно, забудь…- проговорил он немного разочарованно. Ох, когда он так расстроено смотрит, он выглядит таким сладеньким! Хэй, Люси, о чем ты думаешь? -Эм, хорошо… Тогда до встречи.- сказала я. Я еще раз взглянула на него, мило улыбнулась, после чего направилась к своим друзьям. -До встречи…- полетело мне вслед. Я приблизилась к Мие и Джейсону. -Что это за симпатичный парень провожал тебя?- спросила подруга, и я кратко описала ей утреннее происшествие, в смысле, знакомство с Полом. -Как мило…- проворковала она, заходя в класс и садясь за парту. -Эй, девочки.- окликнул нас почему-то повеселевший Джейсон.- Мистер Хантер заболел, урока не будет. Можем пойти погулять. -Не, поболтаем. Люси, ждешь, наверное, с нетерпением завтрашнего дня?- спросила Миа. -Ага, завтра закончится моя вольная жизнь. Кто ж такого с нетерпение ждет?- задала я риторический вопрос. Скоро у меня день рождения. Благодаря унаследованному мной от родственников гену, я с 16 лет смогу путешествовать во времени. Меня давно рассказали про мою необычность и морально готовили к этому… Потом мы говорили еще о всякой всячине.
19 Нравится 21 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (6)