Радуга

Перевод
PG-13
Завершён
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 090 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Часть 2

Настройки
Сидя на своем троне, во дворце, повелитель Загробного царства задумался о том, что сказала ему Мария о Нико. О том, что у его младшего сына не так много друзей. И он винил себя в этом. Это была его ошибка. Именно он – причина, почему его дети были изгнаны из общества. Они все унаследовали темную ару и его страшные силы; они все излучали смерть. Если бы он мог что-то с этим сделать, если бы он смог устроить своему сыну веселое День Рождения. Аид щелкнул пальцами, посреди тронного зала появился фонтан. Бог встал и подошел к нему. «Ирис, богиня радуги, покажи…себя. Где бы ты не была», - произнес мужчина, опуская золотую драхму в воду. Изображение женщины с темными заплетенными волосами, в платье, которое меняло цвет каждую секунда, появилось перед ним. Она выглядела удивленной несколько секунд, а после нахмурилась. «Аид», - она коротко произнесла, не без презрения. «Хм, я думал, что малозначительная богиня будет относиться уважительнее к одному из главных богов», - укоризненно произнес король. «Ты не мой начальник, Аид, - произнесла Ирида. – И имя «незначительной» богини – не прибавляет тебе популярности». Повелитель Подземного царства задумался над ее словами. «Справедливо. Но можно было бы относиться ко мне хотя бы с вежливостью». Богиня вздохнула. «Ладно, я могу быть вежливой. Что я могу для вас сделать, мой повелитель?» «Я хочу попросить об одолжении». Женщина холодно засмеялась. «Ты не слышал? Я не работаю с вами, всесильными богами, уже долгое время». «Именно поэтому я прошу тебя об одолжении, - еще раз повторил Аид, стараясь сдерживать свое раздражение. «Это не просто приказ, и тебе моя просьба будет ничего не стоить, но я останусь у тебя в вечном долгу». Похоже, предложение заинтересовало богиню. «Хорошо, я слушаю».

***

Нико встал рано утром, взволнованный своим Днем Рождения. Мальчик очень сильно любил получать подарки и есть пирог и конфеты со своими друзьями. Полукровка только закончил свой завтрак, когда Бьянка забежала в столовую. «Нико, быстрее выйди наружу, ты не поверишь!» - она схватила брата за руку и повела в сад. Ди Анджело плелся за своей сестрой, и, когда оказался на улице, его дыхание остановилось. Сад был полон радуг. Большого количество. Они все сияли и были красочными. В самом центе находилась большая радуга, такая же высокая, как дом. Две ее сестры поменьше соединялись с большой, образуя туннель. Маленькие радуги прятались среди листьев на деревьях, превращая их в подобие Рождественских елок. Нико был счастлив. Он никогда не видел ничего, настолько красивого. Сын Аида пытался прикоснуться к большой радуге, но его ладонь прошла сквозь, разбрызгивая цвета. Стоя на противоположной стороне сада, его отец наблюдал за событиями. Мария вышла из дома и вздохнула. Женщина не могла вымолвить и слова, подойдя к Аиду, полностью ошеломленной. «Ты это сделал?» «Почти, все сделала Ирис, я попросил ее об этом». Она поцеловала бога Подземного царства в щеку. «Ты не перестаешь меня удивлять». Мужчина махнул рукой. «Это просто маленький подарок, ничего особенного». «Но не для Нико, все это для него – новый мир, - сказала Ди Анджело. – Может, съешь немного пирога». Лицо Аида потемнело. «Я бы хотел, но у меня сегодня аудиенция с тремя судьями в Подземном царстве». Мария понимающе улыбнулась. «Ничего, в следующий раз». Он поцеловал ее и подошел к мальчику, который пытался дотронуться до цветов. Каждый раз, когда радуга растворялась под его пальцами, он смеялся и прыгал вверх и вниз; вся ситуация действительно его волновала. Бог присел рядом с сыном. «Тебе нравится?» - он спросил. Нико кивнул, широко улыбаясь. Аид почувствовал желание поцеловать ребенка в лоб, но сам себя остановил. Вместо этого он потрепал волосы полукровки и поднялся, смотря за тем, как мальчик бегает по всему саду в попытке дотронуться до всех радуг. Повелитель Подземного Царства улыбался. Это был один из тех случаев, когда он был счастлив. Он порадовал своего сына, возможно только на мгновение, но какой подарок был бы лучше для него?
50 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (3)