Illusion of freedom

NC-17
В процессе
28
автор
Mia Fox бета
Фэндом:
Ed Sheeran, One Direction (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 304 страницы, 99 391 слово, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 42 Отзывы 8 В сборник

Глава 2.2.

Настройки
      — Только не говори мне, что это миссис Малькольм? — раздался очередной вопрос брюнетки.       — Она самая, — радостно ответил блондин.       — Вот же черт! Надеюсь, она нас не заметила.       По другую сторону улицы раздавалось недовольное ворчание пожилой женщины, отчитывающей маленького мальчика, за то, что тот попал мечом по ее кусту с азалиями.       — Знаешь, если мы прибавим шагу, то, возможно, и не заметит.       — Бедный малыш, ему определенно не повезло, ибо хуже участи, чем попасться этой карге, может быть только смерть, — произнесла Челси.       — На самом деле, за последние пару лет она стала гораздо спокойнее, чем раньше.       — Это потому что меня не было, или она просто начала сдавать свой пост «главного злодея города Вудсток»! — в ответ девушка услышала заразительный смех своего соседа.       За те десять минут, что они шли, Челси успела узнать немало интересных фактов из жизни парня. Во-первых, Найл собирался поступать в университет, поэтому и остался в школе, во-вторых, после отъезда девушки он еще больше сблизился с компанией ее старых друзей, что, безусловно, радовало Челси, так как она всегда считала Хорана славным парнем.       — Ну, вот мы и пришли. Спасибо, что помог с вещами, — переминаясь с ноги на ногу, сказала девушка.       — Да без проблем. Обращайся, если снова понадобится что-то нести, или вообще что-то будет нужно… — ответил парень, отчего его щеки приобрели слегка розоватый оттенок.       — Конечно, Найл! Мы же теперь снова соседи, — улыбнувшись, добавила Дэниелс. Взяв свой багаж, она уже хотела идти, но вопрос парня задержал ее:       — Челси, а что ты сегодня будешь делать? Я имею в виду вечером.       Его слова снова вызвали улыбку на ее лице.       — Вообще мы с Люси собирались пойти в «Greels», если хочешь, можешь к нам присоединиться.       — Ха, я тоже собирался туда!       — Ну, тогда там и увидимся, — произнесла брюнетка и направилась к дому.       — Пока, — провожая взглядом соседку, ответил парень.       Broods — Mother & Father.       От новой жизни меня отделяло всего пару шагов, но было ощущение, что нас разделяла огромная пропасть. Признаться честно, мне просто было страшно переходить порог этого дома, потому что я чувствовала себя виноватой за то, что так редко навещала родителей, а ведь они столько раз уговаривали меня приехать погостить хотя бы на неделю, но меня же хватало всего на пару дней. Я даже не буду винить во всем Тайлера, он ведь не виноват в том, что мной было так легко манипулировать. Дура. Какая же я была дура.       Оглядев дворик нашего дома еще раз, я почувствовала, как сердце забилось в бешеном ритме. Все здесь было таким родным: зеленый газон, который усердно стриг папа, идеальные розы, над которыми так хлопотала мама, наш с Тревором домик на дереве — эти мелочи согревали мне душу. И только сейчас я поняла, как же мне всего этого не хватало в Бостоне.       «Ну же, соберись, Дэниелс, ты же взрослая девочка! Позвонить в дверь — это совсем не трудно. Ведь так?» — убеждал мой внутренний голос.       Собрав всю волю в кулак, я все-таки нажала кнопку звонка и, затаив дыхание, начала ждать. По другую сторону послышались неторопливые шаги — должно быть это мама. Я даже не успела собраться с мыслями, как дверь резко открылась, и на пороге появилась молодая женщина. На ее красивом лице прослеживались еле заметные морщинки, глубоко посаженные глаза излучали невероятное тепло, а темно-русые волосы были собраны в незамысловатую прическу.

POV Автор.

      — О Боже, Челси, это ты?! — воскликнула миссис Дэниелс, не веря собственным глазам, и заключила дочь в крепкие объятья.       — Мама… — ответила девушка, зарываясь носом в каштановые волосы матери.       — Детка, ты… — глаза Маргарет Дэниелс вмиг наполнились слезами, когда она всматривалась в лицо единственной дочери, и она снова обняла ее, словно боялась, что девушка в ту же секунду может исчезнуть. — Я так скучала!       — Ты даже не можешь представить, как я скучала, мам! — шмыгая носом, произнесла брюнетка.       — Дорогая, кто там? — послышался голос мистера Дэниелса.       — Рик, это Челси! Наша дочь вернулась! — ликовала женщина, в то время как сердце молодой девушки вот-вот готово было выпрыгнуть из груди. Она не знала, как отец воспримет ее возвращение.       — Челси? Моя бунтарка Челси? Разве она не уехала покорять Америку?       В дверном проеме возникла фигура Рика Дэниелса.       — Нет, пап, твоя дочь далеко не бунтарка, и она уже по горло сыта чертовой Америкой, — слегка улыбнувшись отцу, ответила девушка.       — Тогда я рад, что ты решила навестить своих стариков, — произнес мужчина, поцеловав лоб дочери.       — Мам, пап, на самом деле, я решила вернуться в Вудсток… насовсем.       — Господи, Челси, это же здорово! — воскликнула Маргарет.       — Дамы, предлагаю перенести всю нашу радость в дом, если, конечно, вы не хотите, чтобы вся улица стала свидетелем, как старик Дэниелс начнет рыдать, словно девочка на концерте «Backstreet boys»!       — Ха-ха-ха, пап, эта группа давно уже распалась, может, тогда на концерте Джастина Бибера?       — Вот видишь, Мардж, какую умную мы вырастили дочь?! — ответил мужчина, закрывая входную дверь.

***

POV Челси.

      Заверив маму, что не проголодалась, я принялась тщательно осматривать все комнаты, и спустя десять минут пришла к выводу, что дома почти ничего не изменилось. Оставив вещи в комнате, я решила спуститься в гостиную. Я так любила это место, особенно когда нам удавалось собраться всем вместе, будь то встреча наших знакомых или же тихий семейный вечер с просмотром любимых «Друзей».       Пройдя в зал, я почему-то почувствовала нежный запах маминых духов, словно этот цветочный аромат тянулся за ней невидимым шлейфом. Когда я окинула взглядом комнату, передо мной оказалась среднестатистическая гостиная. Во всю стену тянулись встроенные полки, вмещающие кучу книг, награды Тревора и прочую ерунду. Посередине стояла папина гордость — домашний кинотеатр, чтобы было удобней смотреть матчи футбольной премьер-лиги, другую часть комнаты занимал огромный кожаный диван, рядом стоял стеклянный кофейный столик, на котором лежали мамины журналы по макраме. Отдельное внимание нужно было уделить нашим семейным фотографиям. Смотря на них, можно было отчетливо отследить историю нашей семьи. Вот молодые мама и папа, кажется, им здесь столько же лет, как и мне. На их лицах застыла счастливая улыбка, по-моему, это было их первое свидание. А здесь мама держит маленькую меня. Блин, в детстве я была симпатичней — не то, что сейчас! А вот и проказник Тревор с маленькой обезьянкой на плече.       Из кухни послышался голос мамы.       — Милая, скажи, на этот раз Тайлер тоже приехал или у него снова дела? — поинтересовалась женщина.       Черт!       — Нет, мам, он не приедет, — глубоко вздохнула я.       — Как жаль, он так редко у нас бывает.       Кажется, сейчас самое время рассказать маме о нашем расставании.       — Эм… На самом деле, я хотела об этом с тобой поговорить. Только наедине, если можно, — стараясь говорить как можно спокойней, сказала я.       — Не переживай, папа все равно ушел принимать душ, — ответила женщина, при этом добавив: — Вы снова поссорились?       — Честно, я даже не знаю с чего начать… В общем, я и Тай — мы расстались. Мама уже хотела что-то сказать, но мой вкрадчивый голос остановил ее:       — Мам, со мной все хорошо. Просто в последние месяцы мы только и делали, что постоянно ссорились из-за его дебильных друзей, из-за работы, да из-за всего. И я думаю, для тебя не секрет, что он изменял мне, хотя и пытался это скрывать. Короче, я поняла, что-либо я уйду от него, либо так и буду терпеть весь этот кошмар, пока не стану такой же, как тетя Хелен!       Последние слова дались мне нелегко, и я почувствовала, как по щеке скатилась предательская слеза.       — Ох, милая, иди сюда! — сказала женщина и крепко меня обняла. — Ведь я же всегда знала, что этот подлец Тайлер не достоин тебя. Ну же, солнышко, не плачь! Теперь ты дома, и мы с папой всегда будем рядом. Все будет хорошо, Челси, — продолжала говорить мама, поглаживая меня по волосам.       — Мам, я так тебя люблю! Прости меня за то, что была такой плохой дочерью!       — Не говори глупости. Что бы ни произошло, для меня ты всегда останешься моей единственной и любимой девочкой.       Слова миссис Дэниелс действовали на девушку, словно живительный эликсир, а от нежных прикосновений по всему телу разливалось тепло. Девушка решила не посвящать мать в подробности их с Тайлером ссор. Особенно она утаила тот факт, что парень неоднократно поднимал на нее руку, хотя потом всячески просил прощение. Она ведь знала, как сильно женщина переживала за свою старшую дочь. А вот что касалось мистера Дэниелса… Челси прекрасно понимала, что он сразу же обо всем догадался, стоило ей только пересечь порог родительского дома. Но Рик Дэниелс был не из тех людей, которые будут вмешиваться в чужие проблемы, если, конечно, его об этом не попросят. Но, если бы он узнал, что на самом деле происходило в отношениях Тайлера Брэдфорда и его дочери, то от парня остался бы только труп.

***

      — А где Тре? Я думала, его занятия уже закончились? — поинтересовалась Челси.       — Ах, совсем забыла сказать: по пятницам твой брат собирается с друзьями у Кэмерона, и вместе они репетируют до семи.       — Стоп… то есть ты хочешь сказать, что маленький засранец играет в группе? — ошеломленно спросила брюнетка. Она не могла поверить, что ее двенадцатилетний брат интересовался чем-то еще, кроме компьютерных игр и чтения комиксов про супергероев.       — Я сама была в шоке, но после твоего отъезда он часто проводил время в компании нашего соседа. Ты, наверно, его не помнишь, его зовут Найл. Так вот, этот парнишка начал учить его игре на гитаре. Подумать только, что Тревор так увлечется этим! — продолжала рассказывала миссис Дэниелс, в то время как Челси в который уже раз удивлялась доброте голубоглазого соседа.       — Мда… я прям удивлена! Он, кстати, помог мне сегодня нести чемодан.       — Кто? Найл? — оторвавшись от готовки, спросила женщина.       — Ага. Правда, я его не сразу узнала, — откусив яблоко, ответила девушка.       — Этот мальчик просто находка для девушек! Он и умный, и красивый, и на гитаре играет — чем не мечта? Он бы подошел тебе, Челси, будь вы с ним хотя бы одного возраста, — игриво ответила женщина, на что услышала громкий смех дочери.       — Ха-ха-ха, мам, ну ты и скажешь! А сама подумала: ведь правда, Найл был славным малым, вот только жаль, что меня привлекали отнюдь не «хорошие парни».       — Кстати, я сегодня вечером собиралась встретиться с друзьями, вы ведь с папой не против?       — Конечно, нет, я понимаю, как, наверно, тебе не хватало их в Бостоне, — ответила Маргарет, при этом добавив: — Надеюсь, ты не забудешь дорогу до дома?       — Ну что ты, мам… Я не собираюсь напиваться.       С этими словами девушка поднялась в свою комнату, чтобы как следует привести себя в порядок перед встречей со старыми друзьями.
28 Нравится 42 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (1)