Illusion of freedom

NC-17
В процессе
28
автор
Mia Fox бета
Фэндом:
Ed Sheeran, One Direction (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 304 страницы, 99 391 слово, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 42 Отзывы 8 В сборник

Глава 6.

Настройки
      Вот уже пятнадцать минут, как я стояла перед зеркалом, придирчиво разглядывая свой внешний вид.       Боже, и в этом дерьме я пойду на вечеринку?!       Я в очередной раз попыталась оттянуть крошечную юбку, которая еле прикрывала мой зад. И как я только собралась танцевать тверк? Хотя, это и танцем назвать трудно. Сплошной жопотряс без единого намека на грацию.       Замазав засос, оставленный заразой-Маликом, я еще раз взглянула на свое отражение.       Ну, что ж, Челси, если ты сегодня выживешь, то больше никогда не будешь спорить с Шираном!       Спускаясь по лестнице, я внезапно столкнулась с отцом.       Черт, только не это!       — Мне вот интересно, куда это моя взрослая дочь собралась в таком виде? — папа принялся внимательно рассматривать мой наряд, в то время как я мечтала скатиться кубарем вниз. — Не знал, что Хэллоуин теперь празднуют в июле.       — Да нет, пап, я просто иду на костюмированную вечеринку, — прикусив губу, ответила я.       — Ясно. Я правильно понимаю, что тебя сегодня можно не ждать к ужину?       — Выходит, что так.       — Ну и отлично, значит, вся оставшаяся лазанья достанется мне, — подмигнув, ответил мужчина и направился в спальню.       — Пап? Ты прикроешь меня перед мамой?       Вот чего, а критики миссис Дэниелс мои уши явно были не в состоянии услышать, поэтому нужно было быстро делать ноги, пока она не увидела мой нелепый наряд.       — Конечно, — одарив меня на прощание теплой улыбкой, отец скрылся за дверью.       На улице меня благополучно ожидала знакомая красная «Volvo». Мне было просто необходимо заручиться поддержкой Мэмфорд, чтобы хоть как-то сбросить груз собственных мыслей. К тому же, я совершенно не хотела ехать к Ширану в сопровождении Найла и мудилы Стайлса.       — Боже, Дэниелс, тебе нужно почаще являться в этом прикиде!       — Заткнись, — рассмеявшись, ответила я, пристегивая ремень безопасности.       — Ты лучше скажи, как я вчера могла пропустить твою драку с Гарри?       Гарри, значит. По-моему мнению, имя «Кучерявый гоблин» ему идет куда больше.       — Ну, ты просто как всегда отключилась, хотя никакой драки толком не было, так как Сет помешал мне подпортить морду твоему дружку.       — Ха-ха-ха, Стайлс, скорее, мой собутыльник, чем друг.       — Тем не менее, это не мешало тебе всячески строить ему глазки.       — Просто этот парень чертовски горяч! — с жаром ответила подруга.       — Я бы так не сказала. Уж больно у него смазливая физиономия, хотя тебе всегда нравились такие слащавые мальчики.       — Ты как всегда права, — ущипнув меня за коленку, произнесла Люси.       — Но как бы там ни было, твой распрекрасный Стайлс назвал меня шлюхой!       И без того большие глаза Мэмфорд в момент округлились, а на красивом лице застыл явный шок.       — Какого хрена он тебе такое сказал?       — Можешь сегодня сама у него спросить. Помню, он что-то говорил про меня и Зейна. Якобы это не нравится Найлу, хотя я не врубаюсь, причем тут вообще Хоран?       — Да уж, вот это заявление. Видимо, он тоже выпил лишнего.       — Мне, в принципе, пофиг, сколько он выпил, но у него не было никакого права так меня называть.       — Да… ты абсолютно права.       Видимо, поняв, что я больше не желаю говорить об этом придурке, оставшуюся дорогу мы больше не возвращались к теме его сраной персоны.

***

      Daughter — Get Lucky (Joei Jo All Night Mix)       Подъехав к знакомому дому, мы заметили кучу припаркованных машин.       Я не удивлюсь, если к концу вечера сюда нагрянут копы.       — Ну что, ты готова растрясти эту вечеринку? — хитро сощурив свои глазки, спросила Мэмфорд.       — Знаю точно, что без помощи доктора Джеймсона мне явно не обойтись.       — Тогда чего же мы ждем?!       С этими словами мы направились к дому рыжего, из окон которого уже доносились заводные ритмы знакомых песен. Как и следовало ожидать, дверь была не заперта, и мы смело прошли внутрь.       Твою мать, разве этот маленький дом мог вместить в себя столько людей?!       Либо я постарела, либо слишком давно не была на таких вечеринках. Здесь просто яблоку негде было упасть: куда ни глянь, всюду были тела уже слегка успевших накатить подростков. Некоторых я знала со школы, кого-то видела впервые. С интересом разглядывая пьяные тела, я совсем не заметила, что где-то успела потерять свою подругу. Наверное, эта чертовка уже успела кого-то подцепить.       Похоже, сейчас самое время, чтобы выпить мое успокоительное. Попытавшись протиснуться к столу с выпивкой, я не заметила, как случайно наступила на ногу какой-то девушке с огненными волосами.       — Прости, пожалуйста, — обратилась я к рыжеволосой.       — Смотри куда пре… — не успев договорить, девушка принялась разглядывать мое лицо. — Челси? Челси Дэниелс? — этот приторно-слащавый голос, кожа цвета апельсина, пучки нарощенных ресниц — все это служило доказательством, что передо мной стояла бывшая звезда нашей школы — Трейси Морган.       — Привет, Трейси, — натянув фальшивую улыбку, протянула я.       — Вот это сюрприз! — растягивая слова, просюсюкала Морган. — Что-то не припоминаю, чтобы в школе ты входила в состав нашей группы поддержки?       — Скорее, я была той, кто любил сидеть на трибунах и наблюдать за вашими чрезвычайно-захватывающими пируэтами.       — Ха-ха-ха, точно! — Прошло уже столько лет, а ее крошечный мозг так и не научился распознавать мой скрытый сарказм. — А зачем тогда ты вырядилась в нашу форму? — продолжая тупить, спросила «блондинка».       — Да вот решила сделать сюрприз для Ширана. Ты же знаешь, каким он был страстным поклонником вашей, кхм… деятельности, — пытаясь подавить приступы накатывающего смеха, пробормотала я.       К счастью, на горизонте возникла знакомая фигура рыжеволосого парня, и я мысленно поблагодарила Иисуса за своевременное появление Эда.       — Я знал, что из тебя выйдет крутая черлидерша! — целуя меня в щеку, произнес парень.       — Ну что ты, Эд! Разве я могу сравниться с Трейси!       В ответ на мой очередной подъеб губы Морган расплылись в довольной улыбке.       — Ты же не будешь против, если я украду свою подругу?       — Конечно, нет, — ответила девушка и потянулась за красным стаканчиком.       Взяв меня за локоть, парень потащил меня наверх.       — Эй…, а как же мой коктейль?! — наигранно выпячивая нижнюю губу, проскулила я.       — В моей комнате есть кое-что получше этих коктейлей! — сверкнув глазами, добавил Ширан, а мне же от его слов стало как-то не по себе. Последний раз, когда я услышала эту фразу, моя жизнь круто изменилась. Ведь именно тогда, пять лет назад, я впервые познакомилась с Тайлером, и эта случайная встреча впоследствии обернулась ураганом, который разрушил всю мою размеренную жизнь.

***

      2008 год…       — Эй… не угостишь меня огоньком? — послышался хриплый голос парня.       — Конечно…       Когда зажигалка была протянута, их пальцы соприкоснулись, отчего по телу девушки прошелся электрический заряд.       — По твоему виду можно сказать, что тебе здесь не шибко весело.       — Иногда все это веселье надоедает и хочется просто побыть одной. Хотя ты навряд ли со мной согласишься.       Все в этом парне: от слегка растрепанных светлых волос до закатанных рукавов клетчатой рубашки, обнажающих татуированные руки, говорило о том, что перед Челси стоял юноша, при виде которого в голове у каждой хорошей девочки просыпались отнюдь не целомудренные мысли.       — Ну почему же… как-раз-таки я прекрасно тебя понимаю. Порой куда приятней находиться в обществе загадочной девушки, нежели в очередной раз стать свидетелем того, как твои друзья устроят погром на чьей-то вечеринке.       От пристального взгляда его голубых глаз у девушки засосало под ложечкой.       Пытаясь хоть как-то побороть внезапно одолевшее стеснение, брюнетка сказала первое, что пришло ей в голову:       — Знаешь, мы тут стоим уже пять минут, а я так и не знаю твоего имени.       — Меня зовут Тайлер.       — А меня…       — Челси, — закончив за брюнетку, ответил парень, — я слышал, как твой друг называл тебя по имени.

***

      — Ну, ты что остановилась? — Над моим ухом раздался голос Ширана.       — А-а-а.… прости, я что-то задумалась, — рассеянно проговорила я.       — Просто так и скажи, что ты мысленно репетируешь свой будущий танец, — хлопнув меня по заднице, ухмыльнулся рыжий.       — Конечно, именно этим заняты мои мысли порядком вот уже шести часов!       Я так и не заметила, как мы незаметно подошли к той самой комнате, в которой я впервые увидела Бредфорда.       «Спокойно, Челси, это всего лишь обычная комната. Там никого нет», — пытаясь хоть как-то меня приободрить, повторял мой внутренний голос.       Открыв дверь, мы оказалась в комнате Эда. Я готова была поклясться, что с моего последнего визита здесь мало что изменилось. Кровать все так же стояла напротив книжного шкафа, рядом с которым был небольшой столик, засеянный всяким хламом. Посреди комнаты были разбросаны подушки, на которых мы так любили сидеть, стены покрывали пестрящие плакаты любимых групп, а в углу стояла, пожалуй, единственная любовь Эда — его акустическая гитара.       — Я смотрю, тут ничего не изменилось, — внимательно изучая полки с книгами, произнесла я.       — Ну, собственно, да. Ты же знаешь, я не такой любитель перемен, в отличие от тебя.       Мой взгляд упал на небольшой коллаж из фотографий, прикрепленный к стене. Я с любопытством принялась рассматривать снимки, вспоминая каждый момент, словно это было вчера. Вот наша общая фотография с поездки на «Гластонбери». Меня как всегда не видно за широкой спиной Брикса. А здесь наш выпускной класс. Как быстро летит время. Нам здесь по шестнадцать, еще такие «зеленые». Да, Мэмфорд гораздо лучше с длинными волосами, Эд только начал набивать рукав, Томлинсон пытается испортить хороший кадр, как всегда скорчив рожу, ну, а меня по традиции не видно. Тут мой взгляд упал на соседний снимок. На нем был запечатлен слегка выпивший Ширан в обнимку с кудрявым парнем, на лице которого застыла счастливая улыбка. А вот еще один снимок, и еще один, и еще… Блядь, да этот молокосос мелькает чуть ли не на всех фотографиях! Видимо и правда, за это время он успел стать неплохой заменой… меня?!       — Ты, наверно, уже успела познакомиться со Стайлсом? — заметив, как я внимательно разглядываю лицо парня, спросил Эд.       — Ну да, — сухо ответила я, — мы даже успели с ним перекинуться любезностями.       — Слушай, Челс, я знаю, что между вами произошла стычка, и я уверен, все, что было сказано вчерашним вечером, — всего лишь действие алкоголя. На самом деле он неплохой парень.       Я знала, озвучь я свое истинное отношение к этому сопляку, то непременно бы расстроила Эда, особенно беря во внимание тот факт, что он стал фактически его лучшим другом. Поэтому у меня не оставалось никакого выбора, кроме как оставить свое мнение при себе и натянуть беззаботную улыбку.       — Не бери в голову. Я уверена, что мне удастся найти с ним общий язык.       «Ну, или общую ненависть», — подсказало мое подсознание.       Lenny Kravitz — Fly Away       — И вообще, ты вроде обещал мне что-что показать?       — Точно!       Открыв дверцу прикроватной тумбочки, Ширан принялся что-то усердно искать:       — Ну, где же ты? — твердил парень, переворачивая содержимое своего ящика. — Наше-е-е-ел!       Когда Эд повернулся ко мне лицом, я могла разглядеть небольшой пакетик в его руках.       — Да ла-а-а-адно! Ты серьезно?       — Перед тобой самая лучшая травка, которую я успел достать.       Судя по выражению лица друга, я точно могла сказать, что он был безумно горд собой.       — Дай-ка угадаю: ты взял ее у Томлинсона?       — Нет, его сейчас нет в городе, поэтому пришлось брать у другого парня. Ну, так что, Дэниелс, не желаешь ли пыхнуть как в старые добрые времена? — тряся пакетиком перед моим носом, спросил парень.       — Черт, кажется, последний раз я курила еще в школе.       — А знаешь, так будет еще круче!       В глазах рыжего заплясали озорные огоньки.       Наблюдая за тем, как мой друг мастерски делает самокрутку, я невольно улыбнулась, вспоминая наши философские беседы после того, как мы выкуривали «волшебный косяк».       — Вот, держи, — когда парень протягивал зажигалку, на его лице возникла знакомая ухмылка. Видимо, он тоже их вспомнил.       Неожиданно дверь в комнату распахнулась, и к нам ввалились три тела. При виде последнего на моих щеках заиграл легкий румянец.       — Слышь, Трой, по ходу, мы вовремя пришли! — потирая руки, радостно воскликнул Картер.       — Ну, здравствуй, Челси, — одаривая меня своей обезоруживающей улыбкой, произнес Малик, присаживаясь на соседнюю подушку.       — И тебе не хворать, — кивнув парню, ответила я.       — Я смотрю, ты собралась произвести на всех фурор, — его взгляд задержался на моей ультракороткой юбке.       — Вовсе нет, — закусывая губу, пробормотала я.       Мне кажется, или в этой комнате стало как-то жарко?       — Держи, чувак, — Эд протянул свежий косячок Малику.       — Спасибо, брат, но мне не нужно…       Я в очередной раз затянулась, вдыхая едкий дым вперемешку с одеколоном парня.       Слишком горячая смесь. Слишком.       — Челси, ты же не против, если я затянусь твоим?       — Да нет. Держи… Его бархатный голос ласкал мои чувствительные уши.       — Благодарю.       Губы парня коснулись самокрутки, глубоко втягивая дым.       Меня уже не одолевали сомнения по поводу предстоящего выхода на публику, мне было все равно, что будут думать окружающие, даже моя ненависть к кудрявому гоблину начала постепенно сходить на нет. Единственное, чего я желала — это почувствовать прикосновение этих манящих губ.

***

POV Гарри

      Облокотившись о стену, я делал вид, будто внимательно слушал всю бесполезную болтовню, которую несла Трейси. Ну да, мозг у нее был размером с наперсток, зато она умела неплохо работать ртом.       — А я такая ей говорю: «Эй, подруга, в этом платье ты смотришься стремно!»       «Боже… какой бред!» — кричал мой внутренний голос.       — Гарри, ты меня слушаешь? — скрестив руки, спросила Морган.       — Конечно, слушаю, малыш, — пуская в ход свои ямочки, ответил я.       — А еще, сегодня я столкнулась с одной дурой из своего класса. И ты представляешь, эта чокнутая заявилась сюда в костюме чирлидерши.       Да-да-да… это пиздец какая полезная информация!       — Нет, я, конечно, понимаю, что Ширан ее друг и все такое, но это надо же до такого додуматься — прийти сюда в нашем костюме?!       Стоп, а с этого момента давай поподробней!       Я, кажется, догадывался, о ком шла речь, и это заставило мой мозг включиться в работу.       — А как ее зовут?       — Челси, но ты навряд ли ее знаешь, она только недавно сюда вернулась, после того, как ее бросил парень!       Я почему-то не сомневался, что речь шла об этой истеричке.       — А она что, тоже состояла в группе поддержки?       — Боже упаси, чтоб эта корова была в нашей команде! Она всегда была не от мира сего. Даже не знаю, что ее бывший в ней нашел.       Я не мог не согласиться с Трейси, в этой девушке не было ничего такого, что могло бы привлечь мое внимание. Ее внешность мало чем отличалась от других, фигуру я не успел рассмотреть, так как вчера она была одета в какой-то мешок, но, видимо, и там природа ее обделила, а если вспомнить какими словами она выражалась, то можно сразу ставить диагноз. Челси Дэниелс относилась к контингенту девушек, которых я ненавидел больше всего — типичная быдло-баба!       Из собственных рассуждений меня вывел голос Хорана.       — Хазз, ты где пропадаешь? Тут у нас такое!       — Что там случилось? — без особого энтузиазма спросил я.       — Там Челси. Она… короче ты должен это увидеть!       Глаза парня сияли похлеще рождественских гирлянд.       Интересно, на чьи ботинки на этот раз успела наблевать эта чокнутая?       Justin Bieber ft. Chance The Rapper — Confident       Протискиваясь сквозь тела пьяных тинэйджеров, мы оказались прямиком в гостиной. Народу здесь было еще больше, чем в других комнатах, и все их взгляды были направлены на извивающееся тело девушки, танцующей на столе.       — Она что, с ума сошла? — над ухом послышался писклявый голос Морган.       «А у Дэниелс, оказывается, есть за что подержаться», — шепнул мой внутренний голос.       — Гарри, ты видишь это?       — Угу…       — О чем ты, Хоран? — пищала Трейси. — Да она же ведет себя, словно продажная стриптизерша!       — Морган, а ты знаешь, что с людьми делает зависть? — сощурив глаза, спросил блондин.       — Причем тут это?       В самом центре я успел разглядеть знакомую рыжую макушку, поэтому, чтобы не стать свидетелем грандиозного спора этих двоих, я попытался протолкнуться к своему другу, чтобы, так сказать, разглядеть сие зрелище со всех сторон.       Казалось, что эта девчонка вовсе не замечала десятки устремленных на нее глаз, вспышки телефонов и громкие посвистывания, раздававшиеся каждый раз, когда она начинала трясти своей аппетитной задницей. Не поймите меня превратно: я невзлюбил эту истеричку, как только она пересекла порог того бара, но также я не мог отрицать того, что девице просто на роду было написано танцевать тверк.       — Эй, приятель, что это твоя подруга устроила? — пытаясь перекричать музыку, спросил я.       — Это она для меня так старается.       Лицо Эда расплылось в довольной улыбке.       — В смысле?       — В прямом. Она мне кое-что проспорила, поэтому и танцует.       С этими словами парень залез на стол и принялся вилять задом, как бы вливаясь в «грязный танец» своей подруги. Она же, в свою очередь, не растерялась и принялась делать вид, будто пытается его отшлепать, на что получила еще большее одобрение толпы.       — Да, Челси, покажи класс! — Ко мне уже успел присоединиться слегка накативший Найл. — Стайлс, я же говорил, что она клевая!       Я не стал ничего ему отвечать, ибо по-прежнему не разделял его точки зрения, но, признаться честно, мне нравилось наблюдать за тем, как она извивалась, словно змея, принимая довольно неприличные позы, которые помогали разглядеть татуировки, украшающие мокрое тело.       — Детка, ты супер! — раздался тонкий голосок Люси, и в эту же секунду девушка присоединилась к своим друзьям, превратив этот дуэт в трио.       Этот расклад нравился мне еще больше.       Похоть и разврат наполняли и без того душную комнату, казалось, что весь воздух был пропитан атмосферой секса. Под влиянием алкоголя люди начали показывать свои истинные лица, выпуская наружу внутренних демонов. Каждый был волен делать, что хотел, каждый следовал своим желаниям. И в данную секунду я был одним из них…       Бурные танцы Челси и Люси плавно перенеслись на более устойчивую поверхность, что позволило мне разбить эту сладкую парочку, но внезапно появившееся фигура Малика помешала моему коварному плану.       The Kills — Future Starts Slow

POV Челси

      Вот за это я и люблю травку: она всегда помогала мне вовремя отключить голову, и было ощущение, будто с ее помощью восприятие моих чувств усиливалось в несколько раз. Таким образом, полностью игнорируя здравый смысл, я целиком растворилась в мире собственных желаний, и оказавшийся рядом Зейн был как раз тем, кто поможет мне воплотить все эти желания в реальность.       — Я смотрю, ты времени зря не теряла, пока была в Америке, — кладя свои руки на мою талию, прошептал Малик.       — Скажем так, пребывание в этой стране дало некоторые плюсы.       — Я думаю, каждый парень в этой комнате успел их оценить.       Тело Зейна плотно прижалось к моей спине, плавно повторяя мои незамысловатые движения.       — Ха-ха-ха, ты всегда был мастером по части комплиментов, при этом вгоняя девушку в краску.       Я резко повернулась, отчего наши глаза находились практически на одном уровне.       — Мне кажется, Челси Дэниелс невозможно смутить, — закусив губу, произнес кареглазый.       И что же ты хочешь мне сказать этой фразой?! Хотя, что бы ни слетало с губ этого парня, я всюду могла прочесть сексуальный подтекст.       — Ну… в данную минуту ты заставляешь меня смущаться, словно школьницу.       — Правда? А что будет, если я сделаю вот так…       Его губы были почти в нескольких сантиметрах, и я с легкостью могла почувствовать запах его мятной жвачки. Я была уже готова слиться с ним в долгожданном поцелуе, но вдруг почувствовала, будто кто-то следит за мной, и краем глаза заметила, что этим «кто-то» была ненавистная морда гребаного Стайлса. Несмотря на то, что он танцевал с Мэмфорд, это, кажется, нисколько не мешало ему наблюдать за нами.       «Да чего ты на хрен от меня хочешь?» — бушевал мой внутренний голос. Но я так и не поняла значение его взгляда. В нем явно читались нотки насмешливости вперемешку с чем-то, чего я никак не могла понять. В этот же миг в голове всплыли его слова: «Найлу не нравится, когда девушка начинает вести себя как последняя потаскушка».       — Эй, ты чего? — с недоумением в глазах спросил Малик.       — Да нет. Ничего. Прости, пожалуйста.       Оторвавшись от парня, я направилась к выходу, про себя посылая гневные проклятья в адрес кудрявой сволочи.       — Ты куда, Челси? — сквозь шум доносился голос Зейна, но я не хотела его слушать. Единственное, о чем я сейчас мечтала, это уйти как можно подальше от этих зеленых глаз, которые заставили меня вспомнить о человеке, которого я так отчаянно пыталась забыть. Чьи слова, кинутые напоследок, так засели в моей голове.       «У тебя ничего не выйдет, Челси. Ты всегда будешь зависеть от кого-то».
Примечания:
28 Нравится 42 Отзывы 8 В сборник