Иная сторона завтрашнего дня

Либби изумилась: - Что, прости? Ты сошла с ума, подруга? Ты видела, как Аврора взбесилась только что? Представь себе, если она застанет нас в своей комнате! - Пфф! - Синди отмахнулась от замечания подруги, - Она не поймает нас. - Синди... - О, перестань, Либби! Синди смахнула челку и направилась по коридору к комнате Авроры, не обращая внимания на протесты. Либби пошла за ней. - Я думаю, что если бы ты остановилась на минуту, чтобы подумать, то поняла, что вмешиваться в личную жизнь другого человека не всегда хорошая идея. Особенно, когда этот человек - Аврора! - Она первая наехала на меня! Я не отступлю! Девочки достигли двери в спальню Авроры, и механический голос сказал: - Назовите себя. - Это я, Vox. Позволь мне войти... - Голос не подтвержден. Доступ запрещен. - Что ты имеешь в виду "голос не подтвержден"? - Голос не подтвержден. Доступ запрещен. - Тьфу, какого черта! Либби вздохнула. - Попробуй понизить свой голос немного. У тебя он выше и пронзительнее, чем у Авроры. И добавь немного раздражительности. Она всегда говорит с отвращением. Синди прикрыла подбородок и нахмурилась. - Открой, ты, бесполезная куча схем, или я буду колотить в дверь голыми руками! - Голос подтвержден. Добро пожаловать, Аврора. Щелкнул замок, и дверь распахнулась. Синди торжествующе улыбнулась. - Вот это другое дело... - Я не знаю, Синди. Мне не нравится рыться в грязном белье других людей, а ты когда-нибудь задумывалась над тем, что тебе, возможно, не понравится то, что ты найдешь здесь? Девочки вошли на цыпочках в темную комнату, и Либби стала искать на стене выключатель . - Этим ты ничего не добьешься, Либби, - сказала Синди свысока, - Вся эта система использует только распознавание голоса. Включи свет, жуткая развалюха! Верхняя лампа замерцала, освещая пространство серой и скудно украшенной комнаты. Кровать, занавески и письменный стол завершали обстановку. Синди осмотрела сине-серое покрывало с отвращением. - Ничего себе, я определенно потеряла чувство стиля. Она разглядывала серый интерьер, пока не увидела плакат на дальней стене. Она решила получше рассмотреть его и ахнула. - Либби, смотри! Я изображена на плакате разыскиваемых преступников! Насколько это круто? Либби выглянула с другой стороны. - Где ты изображена? Синди восхищалась поразительной фотографией Авроры на одной стороне плаката. Зелёные огни окутывали её яростной бурей. Слева было сообщение, написанное на нескольких языках. Синди начала читать сообщение вслух. - "Разыскивается живой или мертвой, за тяжкие преступления по всей галактике. Будьте осторожны, так как она вооружена и очень опасна. Вознаграждение выплачивается после доставки". Ничего себе, представь... мое лицо на плакате? Либби скрестила руки на груди и фыркнула. - "За тяжкие преступления " - не повод для гордости. - Я уверена, что Аврора не сделала ничего плохого. Это, наверное, просто пропаганда ... Я не исключаю, что Нейтрон мог выкинуть какой-нибудь трюк вроде этого. - Как скажешь. Прежде чем Синди смогла продолжить, Либби присвистнула. - Ой-ой, Синди, тебе бы лучше подойти сюда и посмотреть на это. - Что там? - Я удивилась, зачем Авроре занавески в комнате, ведь тут нет окна. Посмотри, что за ними... Либби раздвинула занавески, открывая огромную доску, обклеенную фотографиями. Звездные карты, схемы расположения, планы корабля, эскизы оружия... некоторые рваные, испачканные, и многие с нечитаемыми буквами, написанными на них. Но на доске выделялось кое-что, что заставило обеих девочек затаить дыхание. Это был журнал: бесконечная цепь фотографий, охватывающая всю доску. На каждой фотографии была отмечена дата, место и комментарий. На всех фотографиях был Джимми ... НА ВСЕХ. - Вау, дорогая, - охнула Либби, - да это же больная одержимость. Синди побледнела. - Аврора просто ... очень дотошная, вот и все. - Скорее зацикленная. Это как карта событий, всего, что он сделал за последние десять лет. Здесь должно быть сотни фотографий ... Боже, подруга, я очень надеюсь, что ты не прячешь доску с любовными фотографиями Джимми в своей комнате. Синди быстро отвернулась. - Да ну? А кто сказал, что это любовные фотографии? Это, наверное, каталог событий или еще чего-нибудь. - Верно. Я предполагаю, что иметь такую вещь не бессмысленно, если твоя цель в жизни - уничтожить одного человека. - Одного человека? - эхом отозвалась Синди. Синди протянула руку и осторожно сняла фотографию с верхней части доски. На ней, Джимми был, может быть, на два или три года старше своего нынешнего возраста. Его взгляд холодный и безразличный, глаза блестят в свете вспышки камеры. Синди вздрогнула и села на кровать, но снова вскочила. - Какого черта? На что я села? Причиной её неудобства оказалась еще одна фотография. Этот было изображение 5-го класса, оборванная и с загнутыми уголками. - Я не могу поверить, что она по-прежнему хранит ее... Я помню тот день, когда мы сделали ее. Это было до неудачи с термоусадочным лучом ... помнишь? Все смеялись над Джимми, потому что он коротышка, а я сказала ему постоять за себя и «быть мужчиной». Она хихикнула, а потом посмотрел куда-то вдаль. Либби положила руку ей на плечо. - Ты в порядке? - Да.. Просто ... Я чувствую, что я впервые поняла кое-что. - Что ты имеешь в виду? - Кое-что об Авроре. Что она чувствует. - Да ну? Синди мрачно кивнула. - Она не может уйти. Война с Ди-Джеем - это постоянное, мучительное напоминание обо всем, что она потеряла. Бьюсь об заклад, ей тяжело находиться рядом с нами. Только представь, оглядываться назад на прошлую жизнь, вспоминать, какой замечательной она была, и знать, что ты приняла это как должное и никогда не сможешь вернуть? - Да, - вздохнула Либби, - Я думаю, что никогда не понимала, насколько важно все, что у нас есть. Все, о чем мы беспокоимся, это школа и наши сумасшедшие приключения с мальчиками. Я уверена, что, когда мы вырастем, мы будем вспоминать все это и думать "вау, жаль, что я не смогу пережить это заново". - Бедная Аврора, она никогда не жила полноценной жизнью. И она никогда не решит ее проблемы ... наши с Джимми. Либби злобно усмехнулась. - Ясно. То есть, вы теперь называете друг друга "Джимми и я"? Значит, вы официальная пара? - НЕТ! Я говорю, что Аврора все еще чувствует себя связанной с ним, несмотря на все, что он сделал. Либби выглядела недостаточно убежденной. - Угу ... - Это как постоянное перетягивание каната. Ты можешь себе представить каждый день, когда ты просыпаешься и знаешь, что человек, о котором ты тайно заботился, тот же самый, который хочет смотреть, как ты страдаешь и умираешь, и что все это было твоей ошибкой? Либби покачала головой. - Нет. - Либби, вся жизнь была разрушена из-за меня ... потому что я была слишком упрямой, чтобы просто согласиться. Я была той, кто распылил Мегаломаниум ему в глаза. Я была той, кто превратил его в монстра. Голос Эйприл прорезал тишину после этого замечания. - Я думаю, что это просто говорит о том, что ... Мы не можем предугадать последствия наших действий, не так ли? Девушки обернулись и увидели инопланетянку, прислонившуюся к дверной раме. - Эйприл! - ахнула Синди, - Это не то, о чем ты подумала! Мы просто ... Эйприл отмахнулась от ее протестов. - Все в порядке. Я понимаю. На твоем мести, Синди, я бы поступила также. Это должно быть тяжело, видеть себя такой. Можно войти? - Да, конечно. Эйприл села рядом с ними на кровать. - Пожалуйста, прости Аврору за ее поведение. Она прошла через большее, чем вы знаете. Взгляд Эйприл упал на доску за ними, и ее лицо стало серьезным. - Ах, я вижу, что вы обнаружили "стену" ... Аврора вела своего рода живую запись всего, что происходило. Она смогла использовать ее, чтобы успешно отслеживать поведение Диктатора. Она знает о нем больше, чем кто-либо. Может быть, это ее способ справиться ... но я думаю, что это больше вредит ей, чем помогает. Синди повернулась к взрослой женщине лицом. - Эйприл, что случилось с Авророй, когда Ди-Джей захватил ее в плен? - Все, что я знаю, это то что она сбежала через три недели. Мы все думали, что она умерла ... и когда она вновь появилась, то была похожа на труп. Я знаю, что он сделал что-то ужасное с ней, но решила не поднимать эту тему. Эйприл покачала головой. - Интересно, что произойдет, когда ему дадут противоядие и он вернется к нормальной жизни. Я думаю, что, возможно, было бы лучше, если бы мы позволили ей отомстить. Она заслуживает того, чтобы получить немного счастья в своей жизни. Сейчас она в ловушке, бродить по миру в одиночку, без надежды на будущее. Аврора - мой самый близкий друг, и я больше не хочу ее видеть такой. - Но я думаю, что мы все еще сможем остановить все это, - искренне сказала Синди, - Я думаю, что она наконец придет в себя... потому что я чувствую это. Позади них у двери раздался шорох, и все обернулись. Джимми колебался перед входом. - Аврора, дверь была открыта, и я ... постойте. Синди? Либби? Эйприл? Что вы, ребята, тут делаете? Прежде чем он успел даже закончить предложение, Синди дернула занавеску, закрывая доску с фотографиями. Он посмотрел на нее насмешливо. - Кхм ... что за занавеской? - Не беспокойся, ничего! - отрезала она, - Чего ты хочешь? - Я закончил химический анализ и мне нужно поговорить с Авророй прямо сейчас! Эйприл вскочила. - В таком случае, пойдемте в кабину. Я вызову Аврору по коммуникационной системе. Она поправила одеяло, чтобы Аврора не заметила, и вышла. Затем Эйприл нажала кнопку на ее часах-коммуникаторе и заговорила в него. - Аврора, зайди. - Я? Что? - Встретимся на мосту. Джимми закончил свою химический анализ и ему нужно поделиться результатами. - Уже? Ого. Ладно, я буду ждать вас там.