Ещё один из дома Старков

R
Завершён
842
1
автор
Risha_Tozier бета
Размер:
80 страниц, 26 300 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
842 Нравится 106 Отзывы 284 В сборник

Путь Предателя

Настройки
      - Понял? - Нед пристально всмотрелся в глаза Тони.       Тот медленно прожёвывал пятый медовый персик, перед которым было запечённое мясо кабана и суп из грибов с улитками. Рядом с окном, куда заглядывало закатное солнце, лежал волк, он с жутким треском грыз оленьи рёбра и пару задних ног. Шерсть на чёрной морде слиплась в острые пики.       Пара слуг, Санса и Арья с ужасом смотрели на зверя. Здесь же были младшие дети королевы, Нед настоял на том, чтобы в камеру их не сажали, поэтому пока за ними присматривала старая нянька и Санса. Девушка с золотистыми волосами часто удостаивалась взглядов нового члена их дома, которые заставляли её краснеть. Она всегда мечтала о благородных рыцарях, но, похоже, Боги поняли её весьма превратно.       - Пока я понял только то, что эти Ланнистеры выпрашивают себе ракету в голову, - Тони взял ещё персик. Он в жизни не ел таких вкусных фруктов.       Вытерев руки о салфетку, Тони сосредоточился:       - Так, получается следующее... Помощник короля до тебя обнаружил измену королевы и умер. Король стал догадываться об измене королевы и умер. Ты сообщил, что королева изменяет королю с собственным братом-близнецом, от которого родила всех наследников трона, и тоже почти умер. Так?       Эддард кивнул, сочтя ответ относительно и в общих чертах верным.       - А какой год сейчас? - Тони решил всё-таки уточнить. В истории он был не так силён, но примерно ориентировался.       - Двести девяносто девятый с Высадки Эйгона, - ответил Нед.       - Похоже это был пространственно-временно-безумный портал, - пробурчал Тони. Громче он продолжил: - А от Рождества Христова какой год?       - Это некая заморская хронология? - Нед отпил из чаши немного креплёного вина, оно притупляло боль в ноге.       - Типа того... - Железный человек повернулся к винтерфелльцу, - что ещё у вас такого, что не вписывается в мои представления об истории?       Энтони уже успел пожалеть, что так мало времени уделял этому предмету. Сейчас бы не попал в такую неловкую ситуацию. Или бы всё равно попал?       - Даже не знаю, с чего и начать, - Эддард, поморщившись, согнул и разогнул колено. Оно нещадно ныло и стреляло. - Думаю, разберёмся по ходу появления вопросов. А ещё здесь есть чудесная библиотека, можете просветить себя там.       - Что-то мне подсказывает, что информации на флешке у вас нет... - Тони встал и потянулся.       Рубашка Эддарда сидела на нём не так стильно, как белая футболка, но аутентичность же, мать её так... А костюм пришлось снять. Он не знал, насколько хватит заряда реактора, а костюм съедал прилично энергии. Её придётся беречь.       – Пойду-ка проверю золотых котят, жертв инцеста и тщеславия.       Эддард хотел подняться следом, но рука Тони опустилась ему на плечо.       - Сиди, и так уж натерпелся. Локи, идём, мой мохнатый друг, - зверь зарычал на Тони, но вовсе без злобы.       - Я послал в Винтерфелл ворона, и ещё одного своему сыну Роббу, - донеслось им в спины.       - Ворона? Это что-то вроде почтового голубя?       - Допустим, - Эдд решил, что не стоит заострять внимание на несущественных вещах. Однако доспехи Энтони Старка привели его в замешательство. - Йорен, сопроводи моего спасителя.       Мужчина в чёрном, с волосами цвета его одежд, выступил вперед из небольшой кучки, кому Эддард Старк смог довериться. Его густая борода делала его похожим на гнома, одно его плечо было чуть выше другого.       - Тогда буду рад познакомиться с ещё одними своими родственниками, - и Энтони вышел в коридор. - А ты, Йорен, помылся бы, пахнешь, как... а-а, точно, аутентичность.       - Простите, милорд, не совсем понял, - прогундосил тот.       - Я не сомневаюсь, мой друг, - Тони похлопал его по плечу, а потом незаметно вытер её об штаны.       Трапезничали они в башне десницы, и чтобы дойти до темниц, куда Железный Старк запер всех, кто ему не приглянулся, им пришлось пройти через небольшую рощу, где росли высокие белые деревья с алыми пятиконечными листьями.       - Никогда таких не встречал.       - Это чардрева, милорд. Это священные деревья веры в Старых Богов.       - Круто, язычество. Слышал, Локи, это про тебя, - Тони толкнул огромного волка в плечо. Голова Лафейсона-зверя как раз была на уровне с головой Энтони.       - Только на юге почти никто не верит в Старых Богов, - с грустью отметил Йорен.       Втроём они спустились в темницы. Здесь было сыро, грязно и воняло совсем уж отвратительно, но за несколько часов пребывания в Королевской Гавани, Старк начал привыкать к средневековым ароматам.       - Начнём по порядку, - Тони потёр руки и подошёл к первой камере. - Йорен, это кто?       Локи подошёл очень близко к решётке, уставился на мелкого коротышку с острой бородкой. Мужчина выглядел довольно молодо, но тёмные волосы уже тронула предательская седина.       - Это Петир Бейлиш, милорд, бывший мастер над монетой, - Йорен встал сбоку и освещал камеру факелом, - по прозвищу Мизинец.       Тони прыснул.       - Даже не хочу знать, как он его получил. Что он сделал?       - Обещал Эддарду Старку помощь и предал его доверие.       - Предатель... Меня тоже однажды предали, - Тони вспомнился Обадая Стейн, но он быстро выгнал воспоминания из головы, нужно оставить место новым сведениям. - Пусть сидит.       Они перешли к следующей камере.       - Это?       - Варис Паук, заведует... - Йорен запнулся, - заведовал шептунами.       - Ахахах, - в голос рассмеялся Старк, - вы серьезно? Да что у вас за должности такие?       Йорен непонимающе взглянул на Тони.       - То есть это не менеджер пукающих?       - Нет, милорд, - Йорен ничего не понял.       - Проехали, что этот... шептун сделал?       - Он мог спасти Лорда Старка, когда тот был в заточении, но струсил и оставил его на погибель.       - Казнить бы его, - Тони потеребил собственную бороду. - Но он такой милый. На вид такой мягкий...       - Милорд, пожалуйста, - заныл толстый лысый мужичок. - Не могу больше сидеть здесь, это отвратительное место.       - А что у него с голосом? - Тони проигнорировал Паука.       - Он - евнух, господин Старк.       - Оу, неловко. Ладно, пусть сидит.       - А этого я знаю! Это же малыш-король с полным финишем по рецессивным аллелям, - за решёткой мрачный, заплаканный сидел мальчишка в грязном камзоле, который некогда был красным. Капризные губы он скривил при виде подошедших. Светлые волосы стали не такими уж золотистыми при свете тлеющего солнца, чьи лучи в ничтожно малом количестве пробирались через мелкое окошечко.       Йорен после слов Старка округлил глаза, и, хотя он привык к сложным ругательствам, таких он ещё не слыхивал. Энтони прошёл к следующей камере, где сидела его мать.       - Серсея, кажется? - обратился Старк к светловолосой женщине. Та, гордо приподняв подбородок, стояла в тени. Она молчала. Тони знал, что она услышит его в любом случае, поэтому продолжил: - Удивительно, как люди сильны в своих стремлениях, убеждениях и симпатиях, если не знакомы с генетикой.       Серсея презрительно взглянула на Старка.       - Я не особо силён в этом, но у твоего сыночка, похоже, генетически предопределённый садизм. Да-да, кровосмешение до добра не доводит. И тут у меня две теории: или твой материнский инстинкт находится в деактивированном состоянии, или твой брат чертовски горяч.       Но ответа он так и не дождался, бывшая королева-регент лишь одарила Тони ещё одним уничижительным взглядом.       - Ладно, ещё кто?       Они обошли ещё несколько камер где были Пёс, Янос Слинт, Илин Пейн, мейстер Пицель.       - Этот совсем плох, - Тони остановился у камеры последнего. Старик повернулся, лязгая цепью на шее. - Жалко его, что скажешь, Локи?       Зверь оскалился, кожа на морде собралась складками, оголив нешуточные двухдюймовые клыки. Шкура на загривке встала дыбом, сделав волка ещё больше.       - Понял-понял, - и обратился к старику. - Прости, Пицель, но гнить твоей душонке здесь.       Двое мужчин и волк вышли в богорощу. Мысль о богах, неизвестных ему, не покидала Тони.       - Йорен, расскажи подробнее о ваших религиях, - обратился он к мужчине в чёрном, пока они поднимались в башню десницы.       - Официальным верованием считается Вера в Семерых, - начал грубым голосом Йорен. - В семь ликов единого Бога. Это Отец, Мать, Дева, Старица, Кузнец, Воин и Неведомый. Бог наказывает своих детей за грехи. Но люди молятся каждому лику, смотря, чего хотят.       На севере властвуют Старые Боги, это духи природы, безликие и безымянные. Им молятся в богорощах, хотя даже одно единственное чардрево способно принять молитву.       У ройнаров свои верования, но, по чести, я не очень-то вникал в них. Верят, кажется, в Реку, Черепаху и что-то ещё.       - Хм, интересные интерпретации религии...       - Ещё есть Утонувший Бог, в него верят люди на Железных островах. Это суровая вера, их Бог жесток, но справедлив.       "Железные острова", - подумал Энтони Старк. "Я будто попал в мир, созданный для меня!"       У башни десницы их ждал сюрприз. Золотые плащи охраняли вход, здесь был и Барристан Селми, с которым Нед познакомил его ещё на площади Бейлора. Изгнанный рыцарь оказался в почёте у "новой власти". Голубоглазый и седой, по словам Эддарда, он - один из величайших мечников Вестероса.       - Мы восстанавливаем порядок в городе, - сообщил сир Селми.       - Это здорово, это вы молодцы, - Тони похлопал по плечу Барристана, тот был удивлён, подобное панибратство его смутило.       Уже совсем стемнело, и небо покрылось тысячами незнакомых созвездий. В Массачусетском Технологическом Институте Тони любил астрономию и все прилегающие дисциплины, но в этом небе не узнал ни одной знакомой звезды. По пути наверх Тони и Локи встретили Эддарда.       - Ты можешь спать спокойно, этой ночью ничего не случится.       - А следующей?       Старший Старк нахмурился.       - Я получил некоторую информацию из корреспонденции королевы. Да и слухи быстро доберутся во все королевства. Сюда может заявиться Тайвин Ланнистер, а с ним и его огромное войско. Мы вынуждены дожидаться Станниса, брата Роберта.       - Давай решать проблемы по мере их поступления, - перебил северянина Тони. - Доброй ночи, Нед.       - Доброй ночи, Энтони.
Примечания:
842 Нравится 106 Отзывы 284 В сборник
Отзывы (11)