ID работы: 249101

Outskirts of Life.

Гет
PG-13
Завершён
19
автор
moruna бета
Размер:
11 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Oasis.

Настройки текста
«Мне было всего девятнадцать, но уже тогда мне казалось, что моя песенка спета и можно отбрасывать копыта в любой момент. У меня тогда умерли родители и все пошло наперекосяк. Было очень туго во всех областях жизни. Учебу пришлось бросить, потому что денег на нее не было, а на работу меня никто не брал. Это и понятно: я ничего не умел. Друзья-то вроде у меня были, но после всех событий, мой круг интересов резко поменялся и я сам перестал приходить на наши еженедельные посиделки. Слушать про то, как кто-то жалуется на свою девушку, хотя сам спит с другой, было пустой тратой времени. Мне было бы куда интересней, если бы кто-нибудь говорил о том, что реально было важно. Но все молчали, поэтому я просто перестал с ними видеться. Через некоторое время до меня дошло, что надо искать работу попроще. Быстро же до меня доходит… Я хоть и продал все, что у меня было, и стал жить в малюсенькой квартирке на вырученные деньги, но через какое-то время и они закончились, а кушать-то хотелось. Устроился официантом. Банально, да? А что поделать. Платили хоть мало, но на жизнь наскребал. Плюс там меня учили, как варить кофе, печь десерты и готовить коктейли. Я так около двух лет промутузился. Работал то там, то тут. Перебегал с места на место, можно сказать. Но хоть у меня и была работа, было, где жить и что есть, даже щеночка пригрел, я все равно был один. Даже не то, чтобы я сам был один, нет. Я сдружился с парой ребят. Но вот мое сердце пустовало. Оно было совсем одно. Встречался я с кем-то или нет, не важно. То одиночество, что я ощутил, когда родителей не стало, так и не проходило. Я помню, как взял первый отпуск за эти два или два с половиной года. Делать было нечего. Ужас. Я помирал со скуки. Накупил себе книг, фильмов, еды и думал, что десять дней ничего не деланья дома будут просто раем. Не тут-то было. Я на второй день уже чуть ли не стены начал царапать от скуки! Помылся, собрался и пошел гулять. Набрел на какое-то кафе и зашел. Есть-пить не хотел, просто хотел посидеть где-нибудь. Сел в самый дальний угол и достал книгу. Потом подбежала ко мне какая-то девочка и спросила, хочу ли я чего-нибудь. Пришлось заказать кофе. Я так, наверное, мог просидеть тут до закрытия! Читал, а в голове все копошились мысли о том, что мамы с папой нет, и я по ним скучаю и вообще грустно мне по жизни. У меня не было никаких целей и желаний. Учиться я не собирался, работа была, да и повышение было не за горами. Говорят, меня повысят до баристы, а на мое место официанта возьмут кого-нибудь еще. Очнувшись, наконец, от мыслей, я собрал свои вещи, оплатил счет и пошел на выход. Но вдруг у меня на пути вырисовалась какая-то девушка и специально вылила на меня всю чашку своего кофе. Я стоял и в шоке смотрел то на огромное пятно на мне, то на нее. «Она что, чокнутая?» - подумал я тогда. А она просто стояла и улыбалась мне. - Я за тобой наблюдала. Ты был такой грустный. Вот, решила тебя развеселить чуть-чуть, - голос у нее был приятный. - Это каким же образом? Вылив на меня кофе? Супер идея. - Это ты так сейчас думаешь! На самом деле, я тебе сделала одолжение. - Чего?! - Одолжение. Мне запах сладкого кофе всегда поднимает настроение. - Окей, тогда почему ты не подошла ко мне и не дала его понюхать, а вылила на меня? - Чтобы ты заговорил со мной, - сверкнула она невинной улыбкой. - О боги. Знаешь, мне пора. Мне еще надо отстирывать одежду, - я растянул губы в улыбке, которая ничего доброго ей не пожелала, и прошел мимо нее. Уже взявшись на ручку двери, я обернулся. – Совет на будущее: если хочешь произвести хорошее первое впечатление на парня - не выливай на него кофе. - Так-то ты меня точно запомнишь! Постой, а что, будет и второе впечатление?! - О нет, увольте, - я открыл дверь и вдохнул прохладный вечерний воздух. - Меня ИСоль зовут! – крикнула она мне в спину. - Как скажешь. Я тогда еще два дня пытался вывести этот запах кофе из одежды. В какой-то момент я засомневался, что это вообще был кофе… Но в одном она была права: я ее запомнил. Какой же странной она была! Какая нормальная девушка просто так подойдет к тебе и искупает в кофе?! Я потом еще пару дней вспоминал ее. А дальше снова работа. В один из дней меня кто-то в торт окунул. Я просто проходил мимо столика каких-то ребят, и кто-то вдруг схватил меня за руку, развернул к себе и впечатал в лицо кусок торта! Пока я кусками снимал торт с лица, этот кто-то уже убежал. После этого раз в неделю на протяжении пары месяцев меня кто-то так радовал. Официанта на мое место так и не нашли и мне иногда приходилось и за него подрабатывать, благо хоть доплачивали за это. Потом все же наняли кого-то, но паренек и недели не проработал. В соседнюю квартиру со мной кто-то въехал. По звукам из-за стены казалось, что две девушки. Ох, весело же мне придется по вечерам. Придя в один день на работу, мне сообщили, что снова наняли работника. Девушку. Я усмехнулся про себя непонятно почему, но потом вдруг услышал шаги за спиной и приятный голос. - Здравствуйте, меня зовут Ю ИСоль. Я - новая официантка. Я буду упорно трудиться. Я чуть не поперхнулся воздухом, когда обернулся. Она стояла передо мной и мило всем улыбалась. Встретившись взглядом со мной, она в голос прыснула, но тут же сделала вид, что закашляла. Ох, ну и устрою я ей здесь веселую жизнь. - Привет, - ближе к вечеру ИСоль все же подошла ко мне. Людей практически не было, поэтому она без дела бродила между столиков. – Помнишь меня? - Такую забудешь, - буркнул я. - Оо, значит помнишь! Значит, я была права! Думал обо мне? – она оперлась о витрину с десертами. - О да! Когда пытался вывести кофе из одежды, я очень лестно о тебе отзывался в мыслях. - Что же ты так. - Как получилось. Иди работай! – скомандовал я, а она игриво отдала мне честь и, развернувшись на пятках, пошла брать заказ у только что пришедшей парочки. В течение следующих четырех-пяти месяцев, я, как мог, загружал ее работой. Это была моя месть ей за то, что она сделала. Оказалось, что тем, кто радовал меня тортами в лицо и другими «приколами», была она. Подошла ко мне как-то раз и шепнула в ухо. - ДонУн-а, а торт тогда был вкусный? А то я так его и не попробовала. Я уставился на нее опять же в шоке. Какого лешего она все это делала? - Ох, да ну не злись на меня! Я же просто хотела, чтобы ты иногда обо мне вспоминал. - И поэтому валяла меня в тортах и кофе? ИСоль, а ты точно в своем уме? - Да! В своем! И ты мне нравишься! - я остолбенел. – А когда я это делала, я думала, что ты будешь вспоминать первый раз, как это случилось, и будешь думать обо мне. - А тебе не приходило в голову, что даже если я и думал бы о тебе, то не в очень хорошем свете? Могла бы придумать что-нибудь другое, чтобы я на тебя внимание обратил. - Ты что, мимо ушей пропустил то, что ты мне нравишься? - Именно. - Дурак, ты Сон ДонУн! Не все девушки одинаковые, есть и те, которые отличаются от других. После этой перепалки, мы с ней ругались так практически каждый день. День за днем, месяц за месяцем. Но она продолжала пытаться понравится мне. А я все говорил нет. С ней было приятно ссориться, да и только. Я очень надеялся, что это не она переехала с подругой ко мне за стенку. Но я еще ни разу на них не натыкался, что было плюсом в моей жизни. Как-то так получилось, что со временем я еще сильнее сдружился с нашим коллективом на работе, и мы стали часто проводить время вместе. Я уже не был таким одиноким, как раньше. У меня были близкие друзья, и я с ними мог поделиться тем, что было у меня на сердце. Я узнал и ИСоль поближе. Она училась на повара в одной из кулинарных академий, а работа в кафе была своего рода практикой для нее. Я понял, что она и правда отличается от многих девушек. У нее было больше друзей парней, чем девчонок, и с ними она проще находила общий язык. Похоже, что со временем, ей надоело со мной пререкаться постоянно, и она все меньше стала обращать на меня внимание. Однажды она пришла к нам в кафе не как официантка, а как клиент. И пришла не одна. С другом. С парнем. На свидание. Я тогда стоял и завистливо пожирал его глазами. Я скучал по нашим перепалкам, и казалось, что она мне начала нравиться. А потом она уехала на неделю. И я снова практически царапал стены от скуки. И еще от того, что ИСоль не было в поле зрения. Именно тогда-то я и понял, что с появлением ее в моей жизни, я забыл о скуке. Забыл о том, что я один остался из своей семьи, забыл о том, через что прошел. Я часто улыбался и смеялся, смотря, как она злится на меня. Каким-то образом она заполняла своим присутствием пустоту в моем сердце. Я каждый день ожидал ее прихода, каждый раз, когда она уходила, провожал ее взглядом. Я и сам не понял, как она стала путеводной звездой для меня. Но когда она вернулась, она свела все наши перепалки на нет. Не заигрывала со мной, не шутила, редко вообще обращала на меня внимание. Однажды я увидел, что ее парень встречал ее после работы, и, когда она с улыбкой на губах, выбежала ему на встречу, он поймал ее в объятья и поцеловал. Я думал, что умру от ревности. Во мне внутри проснулся ужасный зеленый монстр. Я хотел, чтобы она обращала внимание на меня и только. Улыбалась только мне, заигрывала только со мной. Чтобы, в конце-концов, целовала только меня! Я пару недель ходил злой на нее за то, что она вообще делала вид, что меня не существует. А потом от наших общих друзей узнал, что они с тем парнем расстались. Придя домой в тот вечер, я, как припадочный, в экстазе скакал по всей квартире. Но счастье мое длилось не долго. Она уволилась из кафе. И ее снова не было. Не в силах больше это все терпеть, я узнал, где она учится, и в один из зимних вечеров поехал навестить ее. Дожидаясь, когда у нее закончатся занятия, я сидел на лавке перед ее академией и ловил ртом снежинки. На часах уже было около восьми, а занятия все еще не закончились. Я чувствовал, как мои руки и ноги превращаются в ледышки, а попа того гляди вообще занемеет. Но вот наконец-то народ кучей повалил из дверей. Я испугался: как я в такой толпе ее отыщу? Как идиот, вертел головой направо-налево, но все без толку. Потеряв всякую надежду увидеть ее, я, сняв шапку, прислонился к стене рядом с дверью. И тут она резко открылась, чуть не ударив меня по лицу. Я уже хотел было заорать на того, кто это сделал, но увидел ее. Она быстрым шагом шла по направлению к остановке. Я со всех ног побежал к ней, поскальзываясь чуть ли не на каждом метре! Почти поравнявшись с ней, я схватил ее за локоть и развернул к себе. У нее вылетел наушник из уха, и она во все глаза уставилась на меня. - Эй, что вы твори..?! ДонУн?! Ты как здесь оказался?! - Ссорься со мной, - выпалил я. - Чего?! - Нуна, ты мне тоже нравишься! – Я притянул ее к себе и поцеловал. Я не стал ей объяснять, откуда я знаю, что она меня старше, не стал говорить, что уже пару месяцев с ума схожу из-за нее. Мне сейчас было не до этого. Сейчас я чувствовал шоколад у нее на языке и счастье в сердце. Я без понятия, сколько это счастье продлится, но я не против, если всю жизнь. Ведь у меня появилась причина жить, и это - бесконечные пререкания с этой девчонкой». - Ахах, ДонУн, ты, что, сох по мне?! – ИСоль отложила листки бумаги в сторону и смеялась, смотря на меня. - Это ты с чего взяла? – я расставлял книги по полкам в нашей, только что купленной, квартире. - Ну, как с чего? Ты даже записал все! – у меня глаза вылезли на лоб. - ТЫ НЕ ДОЛЖНА БЫЛА ЭТОГО НАЙТИ! – я подбежал к ней и попытался забрать бумагу, но она вырвала ее из моих рук и спрятала за спиной. - Зачем ты все это записал? – ИСоль рукой уткнулась мне в грудь. - Забыть, может, не хотел! – ее выражение лица моментально поменялось, она откинула бумаги в сторону, схватила меня за кофту и потянула на себя. Мы упали на кровать, и она обняла меня за шею. - Я тебя люблю, Сон ДонУн-дурак. - Я тебя тоже, - улыбнулся я и поцеловал ее в миллионный раз. Мой оазис в пустыне одиночества.

Oh, lonely night, 지겹고 숨막히는 어둠의 밤 그 속에서 매일 밤을 눈물로 혼자 울던 날 아직은 여리기만 한 가슴에 상처를 줬던 많은 사람들 대신, thanks a lot, 내 맘이 메마를 때 But that's ok, you make a way 언제나 빛이 되는 you, you, you 삶의 이유 only you 넌 사막의 오아시스 제일 달콤한 초콜릿 / Одинокая ночь - это бесконечная и душная темная ночь. То были дни, когда я темными ночами плакал в одиночестве. Вместо людей, кто только лишь ранит моё открытое сердце, (Спасибо большое) В моем сердце была пустота. Я знаю, это не просто, но всё хорошо, ты указываешь мне путь. Человек, который будет всегда вести меня, – это ты, ты ты ты. Единственная причина продолжать жить – это ты. В моей пустыне, ты - оазис, самый сладкий шоколад.

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.