ID работы: 2506741

Выбор: Обручение (Choice: Betrothal)

Джен
Перевод
G
Заморожен
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится 8 Отзывы 27 В сборник Скачать

Сватовство

Настройки текста
Едва последние соболезнующие - или зрители - уехали, Девятый устроил срочное собрание. Иемицу ожидал этого, также как и Хранители Девятого, угрюмо окружившие длинный стол в комнате совещаний. И не удивительно, учитывая смерть Массимо Вонголы, последнего наследника Девятого. Тимотео выглядел постаревшим и усталым, с опущенными под гнетом неудач, преследовавших Вонголу последние семь лет, плечами. Он сидел в кресле с высокой спинкой во главе стола, сложив руки перед собой и задумчиво и напряженно глядя в никуда. Остальные терпеливо ждали его первого слова - ждали бы столько, сколько потребуется, не было привычных шуток и подколов, не в присутствии мужчины, только что похоронившего своего последнего сына. Ну, не совсем последнего, думал Иемицу. Но почти. И один Бог знал, что теперь станет с Вонголой. Будто услышав последнюю мысль Савады, Тимотео вышел из задумчивости. - Итак, - вздохнул он. - Мы в тупике. - Не совсем так, - возразил Джанни, сочувственно взглянув на Иемицу, будто не желая говорить следующих слов, но верность Девятому пересилила: - Сколько лет исполняется Тсунако? Только услышав о смерти Массимо, Савада уже знал, к чему это приведет. - Тринадцать. Ей всего лишь тринадцать, - напряженно ответил он, сжимая руки в кулаки под столом. Будто это могло ему помочь. - Совсем юная, - замялся на миг - всего на миг - Рафаэль. Иемицу был вкурсе, да. Он взглянул на Тимотео, молча смотревшего на него с нечитаемым выражением на лице. - Очень юная, - согласился Паоло, постукивая пальцами по столешнице, и тоже перевел взгляд на Девятого. - Леоне недавно вывел дочь в свет. И они довольно плодовиты, эти девчонки Леоне. Мы могли бы... - Нет, - босс редко был таким резким, как сейчас. - Нет, я не буду... я не могу... время моего отцовства вышло. Хранители молча приняли его ответ. Тимотео, как никто другой, имел полное право отказаться от повторной женитьбы. - Ладно, - вздохнул Паоло, - давайте снова пройдемся по кандидатурам. К кому мы можем обратиться? Может, Русцетти? Если я правильно помню, их младшему сейчас семнадцать. - Семнадцать, - подтвердила Мария. - И этот идиот станет Десятым только через мой хладный труп. - Орсини, - предложил Мишель. Все замолчали, обдумывая его слова, и он скривился: - Нет, ни за что. Ладно, может у Фуретто есть лишние сыновья? Они начали обсуждать список Семей, отмечая, у которых из них были молодые отпрыски, их сильные и слабые стороны и кого можно было бы женить в семью. Иемицу, как и Тимотео, молча слушал, как они пререкаются, и думал о своей маленькой, скромной, неуклюжей Тсунако, которая - случайно или нарочно - стала единственной прямой наследницей Вонголы, и о будущем, которое решалось сейчас за нее. Обсуждению и спорам не было конца, однако никакой пользы от них не было. У Фуретто был младший сын (двадцать лет) или один из сыновей Линдарон, если бы у них получилось уговорить его семью отдать его Вонголе - вот и все варианты. Паоло только заговорил о возможности кандидатуры Дино Каваллоне - «Мы могли объединить наши семьи?» - когда Рафаэль тактично прочистил горло. - Обязательно женить кого-то в семью? - он бросил быстрый взгляд на Девятого, потом на Саваду. - Мы все помним Восьмую и ее силу. Может, Тсунако сможет управлять семьей самостоятельно? Иемицу нехотя покачал головой: - Нет. Сомневаюсь, - сказал он, вспоминая, что о ней рассказывала Нана. - Она не очень хорошо ладит с людьми и довольно неуклюжая, - чересчур скромная, мягко говоря. В тех редких случаях, когда работа позволяла ему навестить семью, она выглядела так, будто готова была сбежать от него при первой же возможности. - Не говоря уже об отсутствии у нее Пламени, она никогда не показывала даже признаков обладания им. Хранители разочарованно вздохнули. - Я голосую за одного из сыновей Линрадон, - сказал Джанни. - Я видел их, и они не так уж плохи. Надо будет договориться о возможных уступках их Семье, но... - он пожал плечами. - Из всех вариантов этот выглядит лучше всего. - Вы забыли кое о ком, - вмешался Девятый. - Вы забыли о Занзасе. Последовавший за его словами миг тишины взорвался множеством возмущенных возгласов. - Он чуть не убил вас! - яростно взвыл Мишель, а Джанни выкрикивал что-то о его незаконнорожденности. Девятый дождался, пока они выпустят пар. - Он хотел быть Десятым, - его губы тронула тень улыбки. - Если мы вернем его и предложим ему место, сомневаюсь, что он решится на очередной переворот. Если, конечно, мы научим его правильно управлять Вонголой, - улыбка его исчезла, - и нам нужен сильный наследник, способный выжить до церемонии наследования. - Но... Занзас, - поморщился Джанни. Остальные, судя по их лицам, были с ним солидарны, возможно, вспоминая, как и Иемицу, каким он был - высокомерным, злобным и эгоистичным. Если бы только он довольствовался Варией, которая больше подходила его характеру и способностям. - Он бастард, босс. - Он потомок Второго по материнской линии, - спокойно возразил Девятый. - Мы не раз проверяли. В нем течет кровь Вонголы, хоть его мать и не была замужем. - Но подумайте, какие поползут разговоры! - отчаянно воскликнул Джанни. - Тимотео, Семьи Альянса никогда не примут его. - Им придется, - ответил Девятый. Иемицу откинулся на спинку кресла: когда босс использовал этот тон, бесполезно было его отговаривать. Он представил предстоявшую им работу - вытащить Занзаса изо льда и сделать из этого неконтролируемого засранца достойного кандидата в Десятые будет задачей не из легких - и сдержал гримасу. И тогда Девятый взглянул на него и добавил: - Если нужно будет узаконить его положение, тогда... они с Тсунако почти одного возраста. Иемицу не заметил, как вскочил на ноги. - Вы, должно быть, шутите! - воскликнул он, однако Тимотео смотрел на него спокойно и прямо. Даже несколько угрюмо. Савада и раньше знал, что рано или поздно его дочь станет политической пешкой Вонголы, но это... - Босс, нет, пожалуйста, не поступайте так с моей дочерью! Вы же знаете, Занзас просто животное! - Которое можно приручить, - ответил Девятый. - Иемицу, пожалуйста. Неужели ты откажешь Вонголе в том, что может спасти ее? - его голос стал тверже: - Или ты хочешь сказать мне, что твой ребенок не может послужить благу Семьи? Иемицу заметил, что его руки сжались в кулаки и с усилием расслабил их, заметив, как Пиеро, откинувшись назад, начал поигрывать рукоятью своего ножа. Он вздохнул, тяжело и хрипло, чувствуя, как воздух застревает в горле. - Это было низко, Тимотео, - тихо сказал он, - особенно с твоей стороны. Девятый не моргнул и глазом. - Думаешь, я не готов спуститься на самое дно, если это послужит на благо Вонголы? - Я не позволю тебе отдать мою дочь Занзасу на заклание, как какую-то жертву, - сказал Савада, закрыв глаза и глубоко вздохнув, пытаясь взять себя в руки. - Я хочу, чтобы ее научили защищать себя. Может быть, это было бесполезно - одна мысль о том, как его маленькая принцесса пытается защититься от Занзаса, бросала его в холодный пот - но он не собирался лишать ее и самого мизерного шанса. - Договорились, - сказал Тимотео. - Ей также нужны будут телохранители, на случай, если ее попытаются устранить другие Семьи. Отправлю Реборна и Ядовитого Скорпиона. Если считаешь, что кто-то другой справится с задачей лучше, только назови имена. Иемицу снова вздохнул. Реборн и Ядовитый Скорпион. По крайней мере, Девятый принял его просьбу всерьез. - Нет, они лучшие, - если кто и смог бы научить его дочь защищаться от Занзаса, это были они. - Мне нужно будет уехать. Нельзя просто взять и вывалить это на нее. Я сам скажу ей. - Езжай настолько, насколько понадобится, - кивнул Тимотео, и голос его смягчился: - Иемицу, спасибо. - Нет, - выдавил он через зубы. - Не смей благодарить меня за это. Никогда. Тимотео, понимающе глядя ему в глаза, склонил голову: - Как хочешь, - вздохнул он. - Приступай к приготовлениям. И кто-нибудь должен отправить весточку Варии. Когда разберутся со своим заданием, пусть пришлют Скуало, мне надо будет с ним поговорить, - он тонко улыбнулся. - Я уверен, он уже все продумал наперед и начал составлять план действий. Надо будет остудить его пыл. Кто-то что-то ответил, но Иемицу больше не слушал. Он грузно опустился в свое кресло, проведя рукой по лицу и думая, что же он наделал. Хорошо, что он никогда не считал себя хорошим отцом. Максимум, на что он мог надеяться - быть лучшим родителем, чем Тимотео. А уж это, думал он, точно было ему по плечу.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.