Иная история

R
В процессе
346
1
Размер:
планируется Макси, написано 311 страниц, 148 199 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
346 Нравится 196 Отзывы 167 В сборник

Глава 27

Настройки
Я проснулась от того, что какой то урод толкал меня в бок, и когда у меня наконец хрустнуло в районе ребра я решила, что кто бы это ни был, вот только открою глаза и непременно испепелю взглядом. Это был Дин. Черт. Я перевернулась на другой бок, не обращая внимания на его речи, которые он настойчиво пытался до меня донести и, выудив подушку из под живота, шлепнула его по лицу. - Вставай, говорю, ехать нужно! - донеслись наконец до меня его слова. Он замолчал, видно, ожидая моей реакции. Моя реакция не заставила себя ждать. Я высунула из под одеяла левую руку и показала ему средний палец. Послышался его вздох, а потом я возмущенно замычала, ибо он сдернул с меня одеяло, оставив мои оголенные плечи незащищенными против холода, который царил в номере, и схватил меня на руки. - Ну, что ты творишь? - потирая глаза, проворчала я, еще крепче прижимаясь к нему, ибо он вынес меня из номера, а на улице было еще холодней. - Дай поспать спокойно! - Надо ехать, при том срочно, один мой знакомый позвонил и сказал, что видел Беллу. Чудо, что мы оказались недалеко. - Что ты так гоняешься за этой Беллой? Она тебя настолько заводит? Он скорчил мне ехидную рожу, усадил меня на капот, а сам вернулся в номер за вещами. - Ты опять сам собирал мою сумку? - горестно воскликнула я, заметив в его руках мою несчастную сумку, уже представляя, с каким ужасом буду ее разбирать. - Зато быстро, - с той же ехидной ухмылочкой сказал он, закидывая вещи на заднее сидение. Из номера, потягиваясь на ходу, вышел Сэм. Судя по его волосам, он был в душе. - Тебя он тоже поднял ни свет, ни заря? - кивнув мне в знак приветствия, спросил он. - Да, вот только ты вчера уснул в одиннадцать, а я сидела с твоим братцем пол ночи за компанию по его просьбе! - злобно фыркнула я, продолжая сидеть на капоте и ежиться от утреннего холода, пока Дин сдавал ключи от номера портье. - Что вы пили? - усмехнулся Сэм, не очень то проникнувшись ко мне сочувствием, вопреки моим ожиданиям. - Вчера же была его очередь выбирать выпивку, - закатила я глаза, - он хлестал свой любимый виски, а мне он взял текилы... У меня был такой жесткий отходняк, что хотелось только лечь на бок, подтянув под себя ноги, накрыться одеялом с головой и заснуть. Навсегда. - Погоди, а куда мы едем, у нас же тут дело? - вдруг нахмурился младший Винчестер, до которого, судя по всему, только дошло. - За Беллой, - закатила я глаза, - она же у нас звезда сегодняшнего дня. - Дин, почему ты не советуешься с нами? - спросил у брата Сэм, когда тот вернулся наконец к машине. - В каком смысле? - Может быть я не хочу ехать. Повисла недолгая пауза. Чую, назревает ссора. - Ты что, не хочешь найти кольт? Опять этот кольт. Я закатила глаза. Белла, с которой мы познакомились полгода назад... ну, как познакомились, она украла у Сэма кроличью лапку, которую мы нашли в тайнике Джона. Если честно, я никогда не видела более мощного артефакта. Когда она у тебя - тебе везет во всем. Всегда и во всем. Что бы ты ни делал, куда бы ни пошел. Всегда будешь первым. Но вот только, разумеется, любому действию есть противодействие. Стоит только потерять эту лапку - ты труп, ибо удача вещь сильная, а как только теряешь лапку, она от тебя отворачивается. Так вот Сэму тогда очень везло, пока Белла не украла эту лапку. И он тогда чуть не погиб, заодно и меня чуть не угробил. В общем, та история пополнила мою копилку охотничьих баек. Так вот помимо лапки, она еще и кольт у нас украла, пока мы самозабвенно вытаскивали Бобби из комы три месяца назад. И не смотря на то, что эта женщина несколько раз нас подставила, украла у нас все, что можно было украсть, а в конечном итоге чуть не укокошила, она мне симпатизировала. Было в ней что то, отличающее ее от остальных воровок. Мы пересекались после этого еще несколько раз, в том числе, когда нам нужно было выкрасть одну штуковину из выставочного зала музея, а так как из меня воровка не очень хорошая, пришлось звать Беллу. Тогда она, видимо, будучи завороженная видом Дина в смокинге, прямо при мне предложила ему после окончания дела заняться сексом. Я ничего не сказала, но видимо, от меня так и веяло угрозой, поэтому она тогда лишь усмехнулась и отказалась от этой мысли. После весьма удачного завершения дела, когда братья уже спали в мотеле, мы с ней посидели в небольшом баре. Мы поговорили обо всяких мелочах, прекрасно осознавая, что не стоит вдаваться в подробности жизни каждой, ведь мы друг другу не доверяем. И несмотря на то, что еще за неделю до этих посиделок мы были готовы убить друг друга, тогда мы разговаривали, просто как старые приятельницы. Она мне решительно нравилась, даже несмотря на то, что Дин постоянно доказывал мне, что она лично убила своих родителей, унаследовав миллионы. Я была склонна верить в это, но как ни пыталась залезть к ней в голову, там блуждал лишь туман и ветер. Хотя мне порой казалось, что до чего то я все-таки докопалась, только вот это что-то было не очень хорошим. От потока мыслей о британке меня отвлекли братья, начавшие спорить. Как всегда. - Да Белла давным давно уже продала его. И даже если ты найдешь его, какой смысл? В кого ты будешь стрелять? Мы не знаем ничего! Я не могла не согласиться, пусть это было мне и не по нраву. Мы ведь действительно не соизволили разузнать хоть что то за целый год. И теперь брыкаться просто бессмысленно. - Тогда я просто пристрелю Беллу, - пожал плечами Дин. Я закатила глаза и сложила руки на груди. Вот что в ней такого? Я не верю, что он так за ней бегает только из за кольта. Видимо, от многодневного недосыпа и переизбытка алкоголя в крови во мне начала просыпаться моя внутренняя "бабенка". - Может, нам действительно стоит закончить дело? Все-таки, не призрак какой-нибудь, - в кои то веки нам попалось действительно интересное дельце. Мужчина ввалился в больницу с кишками наружу, ему вырезали печень, а отпечатки, обнаруженные на теле, принадлежали человеку, который был покойником уже почти сотку лет. Лично я никогда не сталкивалась с подобным за всю историю своей охоты. Но в дневнике Джона это было. Некий доктор Бентон, помешанный на алхимии. Судя по записям, он был одержим идеей создать эликсир вечной жизни. И, к нашему несчастью, он это сделал. В основе лежала некая формула, только вот ингредиенты для нее были весьма необычные - это человеческие органы. Он заменял их по мере износа. Хитер, однако. Неплохо устроился. - Да, точно! - пока Сэм горячо доказывал Дину необходимость продолжить охоту, я незаметно ретировалась к машине и через открытое окно вытащила свою сумку пока братья не распсиховались и Дин, в попытке доказать, что он все равно всегда будет поступать по своему не схватит меня, затолкав в машину и не уедет. - ... и мне надоело, что ты вечно командуешь, принимая решение за всех. Я не еду, - этими словами Сэм, судя по всему, закончил свою тираду о защите прав младших братьев. Дин непонимающе уставился на брата. Потом он молча пошел к машине. - Поехали, Ани. - Я тоже остаюсь. Дин даже остановился с занесенной для шага ногой, затем обернулся к нам с Сэмом, стоящим плечом к плечу. - Что, бунт на корабле? - с ноткой презрения повел он левой бровью. - Видимо, ты плохой капитан, раз не смог углядеть за матросней, - фыркнула я и, развернувшись, зашагала в мотель. ... - Если честно, глушь глушью, - скривилась я, рассматривая местность через лобовое стекло. - Значит, мы не ошиблись, - улыбнулся Сэм, глуша мотор. - Скажи честно, почему ты так стремился остаться на этом деле, что аж устроил бунт на корабле? Сэм помолчал. Видно, он не хотел, чтобы я спрашивала об этом. - Потому что это спасет Дина. Я застыла. - Погоди... ты что же, решил из Дина сделать Франкенштейна? Ты рехнулся? - Есть другие блистательные идеи? Я весь во внимании. - Сэм, ему придется убивать людей, чтобы жить! Он не пойдет на это. - Не обязательно убивать... - О, это, разумеется. куда проще. Подумаешь, вытащить человеку почку. Или оторвать ногу. Абсолютная повседневность. И вообще, что значит, не обязательно убивать? А когда ему понадобится сердце? Ты много видел людей, расхаживающих без сердец? - Он спас много людей, так что... - Правильно. Давай будем требовать теперь с людей ответку. А пусть лучше они платят десятину. Только не десятину своего бюджета, а десятину своего тела! И потом, как ты себе представляешь его жизнь? Он же будет весь в рубцах, от него все будут шарахаться! - Можно поселиться где нибудь здесь... - Гений! Все, я за вещами, сегодня же переедем сюда, построим уютный домик, заведем корову, нарожаем маленьких Франкенштейнчиков и будем жить все вместе одним гаремом! - Прекрати. Ты хочешь видеть его живым или нет? - Но не в таком же виде! - при этих словах я захлопнула багажник, рассовала несколько ножей по карманам и пошла вперед к полуразвалившемуся сараю, не дожидаясь Сэма, который, судя по его идеям, совсем тронулся. Внутри было темно и очень сильно несло нашатырем и шалфеем. Помимо запаха гнили, конечно же. Пару раз споткнувшись о стоящие повсюду банки-склянки, я нащупала дверь в подвал и стала спускаться по скрипучим ступенькам, опасаясь, что одна из них точно вот-вот сломается и я пущусь в полет. В одном углу подвала стояла медицинская каталка. На ней лежал мужчина, накрытый белой тканью. Судя по оттенку его кожи, мертв он был достаточно давно. Жутковатая картина. Стараясь ступать как можно мягче, дабы не производить ни малейшего шума, я прошла чуть дальше, отодвинув полог из старых изорванных тряпок и от увиденного мой живот слегка скрутило. На столе лежала женщина, ее рука была отведена в сторону и от кисти до самого локтя кишела опарышами, которые копошились в ее мясе и крови. Я зажала рот рукой и пощелкала пальцами, подзывая Сэма. - Вот такой участи ты хочешь для своего брата? Ты будешь освежовывать для него женщин и мужчин? - махнув рукой на несчастную, сказала я. Вдруг женщина резко раскрыла глаза и завопила, от чего мы подпрыгнули, но в следующую секунду я зажала ей рот ладонью, а Сэм стал искать тряпку, которой можно прикрыть все это безобразие на ее руке. - Успокойтесь, мы пришли помочь, помолчите, - забормотала я, но моментально замолчала, как только да нашего слуха донесся скрип двери наверху и неспешные шаги. Я молча глянула на Сэма, а потом на окно. Он взял со стола старающуюся не кричать женщину и как только я выползла из окна, ко всеобщему счастью, находившегося у самой земли, подал мне ее, и вылез сам. Давненько я так быстро не бегала. Не знаю почему, но этот доктор вселял в меня ужас. Если он нас поймает, то точно вырежет что-нибудь или того хуже, обсыплет опарышами и пиши пропало. ... Я неспеша помешивала нагетсы на сковородке, заодно прислушиваясь к тому, как Сэм копается в бумагах, вырезках из газет и книжках, сидя за столом. Сэм, конечно, проехался колесами пару раз по этому чокнутому, который нагнал нас у самой машины, а я оторвала от него пару кусочков пришитой кожи, когда пыталась выскоблить несчастного Сэма у него из цепких рук, но что то мне подсказывало, что он не умер. Бессмертие же все таки. Из заднего кармана послышался звонок. Это наверняка был Дин. - Кольт у тебя? - сразу спросила я, прижав телефон к уху плечом. - А сама как думаешь? - он мог бы ничего и не говорить, я бы и по его тону догадалась. Внезапно меня кольнуло беспокойство, - Это значит, ты убил Беллу? Сэм, судя по всему, услышавший из комнаты о нашем разговоре, тут же очутился рядом со мной, забрал телефон и поставил на громкую связь. - Нет... она заслуживает смерти, но я... не смог. Я вздохнула с облегчением. Сама не могу понять, почему же я за нее беспокоилась. - Кольта нет... - в голосе охотника впервые за долгое время проскользнуло настоящее отчаяние, - на этот раз я действительно в дерьме. - Как знать! - Сэм, наконец, вступил в разговор и я закатила глаза, уже зная, что он сейчас начнет говорить своему брату, - мы нашли логово доктора... просто послушай, Дин. Я его не убил. Я нашел его дневник. Дневник? Я встрепенулась и, оставив сковородку, прошла в комнату и встала рядом с Винчестером. - Ты что, стащил его записки? - вытаращила глаза я, - совсем рехнулся? А если он решит за ними вернуться? - И как же он нас выследит? - огрызнулся Сэм, - по запаху? Я презрительно фыркнула, борясь с острым желанием дать Винчестеру затрещину и вернулась к своей сковородке. - Так вот Дин... мы можем попробовать применить его микстуру к тебе! Сначала Дин молчал, видимо, ошарашенный, как и я в первй момент. А потом, к моему великому облегчению, послышался достаточно логичный вопрос: - Сэм, ты рехнулся? - Тут в его дневнике все подробно расписано! Как и что нужно делать, и вообще вся схема в целом. - Дай угадаю, - раздался его насмешливый голос из трубки, - я должен выпить кровь из черепа младенца? - В том то и дело, что нет! Это, конечно, очень странно, да вот только никакой магии! Чистая наука! - То есть, ты хочешь сказать... - нотки, прозвучавшие в голосе Дина, заставили меня напрячься. Похоже, он уже на грани ответить положительно безумному предложению своего младшему братца! Я раздраженно сняла с плиты нагетсы и засыпала на сковороду картошку. Совсем они свихнулись, что ли?! - Да! - Сэм, видимо, воодушевленный тем, что брат его не послал, сразу воспрянул духом и уже, судя по всему, видел Дина на месте этого доктора, - это действительно может сработать! Осталось лишь прочесть эту формулу! Я тут, конечно, кое-чего не понимаю... Внезапно Сэм перестал говорить, и в комнате что-то упало. - Сэм? - крикнула я, не отрываясь от помешивания картошки. Послышались шаги. Сейчас придет и будет жаловаться на Дина, какой он идиот. Правда, шаги были слишком тихими. Сэм так не ходит... Я собралась обернуться, но не успела, и поэтому, когда тяжелая и холодная рука обхватила мою шею и прижала вонючую тряпку ко рту, я, в принципе, не удивилась. Я задержала дыхание, потому что не нужно было быть гением, чтобы догадаться, что это хлороформ, и по нашу душу вернулся наш любимый доктор. У меня засосало под ложечкой, а по спине пошли мурашки когда я представила, что он мне отрежет, если поймает. Вцепившись ногтями в его руки, я хотела просто содрать недавно нашитую кожу, надеясь, что сие действие причинит ему хоть какие то неудобства, и я сумею извернуться. Но тут все мои грандиозные планы вышли у меня из головы, как и весь воздух из легких, когда мне прилетело кулаком в область живота. Инстинктивно вдохнув и ощутив мерзкий запах во рту и дым в голове, я поняла, что проиграла. - Чертов сукин сын, - он вряд ли понял мои слова, ведь язык уже отказался служить. ... Нет, не бей меня, не бей! Я боялась открыть глаза и увидеть над собой его ухмыляющуюся рожу со скальпелем в руках. - Да очнись же ты! А вот хрен тебе! Живой не дамся! - Ани, очнись! Эй, - я с ужасом осознала, что это голос совсем не доктора, а Дина. Значит, его тоже поймали?! Я мгновенно распахнула глаза и подскочила на месте. - Что случилось? - он сидел передо мной на полу, вид у него был весьма и весьма обеспокоенный. - Где доктор? - озираясь, спросила я. - Это я и хотел у тебя узнать. - В каком смысле? Он разве нас не поймал?! - Да нет. По крайней мере, не всех.Я разговаривал с Сэмом и вдруг все оборвалось, только возня слышалась. Я приехал, дверь на распашку, Сэма нет, везде погром, на плите картошка горит, ты на полу валяешься. Что произошло? Я только сейчас поняла, почему меня так кружит. Весь номер заволокло густой пеленой дыма. Пришлось приложить некоторые усилия, стараясь восстановить всю цепь событий. - Мы были тут, я готовила, а потом... шаги сзади... он меня шустро стреножил. Я так боялась, что он вырежет мне что-нибудь... почему он меня не забрал? - Может, женские органы ему не в пору? А вот Сэма подойдут идеально. Быстро, едем. Рывком подняв меня с пола, он направился к выходу с самым решительным видом, даже не утруждаясь поразмыслить над тем, как мы будем сражаться с бессмертным. ... Дин выстрелил. И еще раз. И еще. Мы едва успели. Когда мы, стараясь особо не шуметь, спустились в подвал, Бентон уже почти оставил Сэма без глаза. Я спряталась за огромным шкафом, лихорадочно вспоминая. что там у нас дальше по плану. Надеюсь, все пройдет хорошо, потому что лучше уж умереть, чем остаться без каких-нибудь органов. Я должна была прикрыть Дина сзади, как только он возьмет доктора на себя и вонзить нож ему куда-нибудь. Доктор обернулся к Дину, в полуслепых глазах его сверкнула ярость. - Стреляй еще, - пожал он плечами и неспешно двинулся к охотнику. Дин снова выпустил в него три патрона, но на это действие не последовало ровно никакой реакции. Тот приблизился к Дину и, схватив за грудки, в мгновение ока швырнул о близстоящий шкаф с пробирками, которые разбились под тяжестью охотника, я догадалась, что некоторые осколки впились ему в спину. Я вжалась в стенку шкафа, закрыв рот рукой, чтобы ничем себя не выдать и не выскочить раньше времени. Когда Дин со стоном повалился на пол, я еще больше подалась назад, задев шкаф, и банки, стоящие на его полках, угрожающе закачались, что-то упало. Мне на колени приземлился небольшой бутылек, и я уже хотела брезгливо откинуть его в сторону, но взгляд уцепился за название. Это был хлороформ. План действий нарисовался в голове мгновенно. Не спуская глаз с Дина, я раскрыла бутылек и вылила все его содержимое на лезвие своего ножа. - Око за око, сукин сын! - прошипела я и выскочила из своего укрытия с боевым кличем, приземлившись доктору аккурат на спину, обхватив его плечи и спину руками, и вонзив нож по самую рукоять в его сердце. Он рассмеялся. Так взрослые смеются над детьми, которые бьют их лопатками и кричат "я победю!". - Тебе что, не знакомо слово бессмертие? - все еще посмеиваясь, спросил он у меня. Я отцепилась от него и приземлилась рядом с Дином на всякий случай, потому что он был явно не в боевом состоянии. - А впрочем, сердце мне жаль, - философски покачал доктор головой, - оно было совсем новым. - Значит, хорошо разгоняет по твоему организму хлороформ, урод! - победоносно заявила я. Судя по его резко погаснувшей ухмылке, он понял, что попался. На его перешитой, состоящей из кусков кожи разных цветов морде появился настоящий ужас. Он закряхтел и упал прямо к нашим ногам. Я выдохнула и опустила голову Дину на плечо. Мы справились! Этот гребаный доктор навевал на меня такой ужас, что даже столь краткое сражение с ним вытащило из меня все силы. - Не хочу стать таким, - Дин сказал это настолько тихо, что, скорее всего, он говорил это самому себе. Я устало закрыла глаза. Опять, каким бы безумным он ни был, от нас ускользнул единственный вариант. ... Сэм все никак не мог успокоиться по поводу того, что мы не воспользовались помощью доктора, которую он нам так рьяно предлагал, когда понял, что мы вот-вот его убьем. Но Дин отказался. И, как бы я ни хотела видеть его живым и здоровым, видеть, как он вырезает по частичке от людей и лепит их на себя - я бы не смогла. - Еще не поздно передумать, Дин! Мы можем развернуться, и он нам поможет! - Напомню тебе, Сэм, мы его живьем закопали в его же холодильнике. Не думаю, что теперь уже можно вернуть все, - язвительно напомнила я младшему Винчестеру. Он не обратил на мои слова ровно никакого внимания. Он вообще теперь не обращал на меня внимания, ибо наивно считал, что это я отговорила Дина становиться вторым Франкенштейном. - Решение, конечно, не идеальное, но ты только подумай! Ад через три месяца или новая поджелудочная через полвека! - Замолчи! - Дин даже слегка ударил руками по рулю, - я сказал нет! Ада мы попытаемся избежать любым путем, но не путем превращения меня в одну из тварей, на которых мы охотимся! - он слегка помолчал, давая понять, что эта тема закрыта. - Кстати, что касается тварей... Он набрал чей-то номер, ему ответили почти сразу. - Ку-ку, Белла! Ты знаешь, я звоню сказать, что ты теряешь мастерство, потому что я почувствовал, как ты тащишь у меня из кармана квитанцию за мотель. Я тут же облокотилась на переднее сидение и стала слушать. О чем это они говорят? - Когда я был сегодня у тебя в гостях, то заметил одну очень интересную травку у тебя над дверью, - продолжал он тем временем с издевкой, - галегу вергинскую. У нее ведь только одна задача: отпугивать адских псов! И я, ведомый любопытством, поднял некрологи твоих родителей. Сегодня ровно десять лет со дня их смерти. Ты не убивала их. За тебя постарался демон. И вот твой час настал и песики уже у входа, верно? - Дай мне Ани! - послышался ее голос из трубки. Я сама выхватила телефон и приложила к уху. - Мои родители... смотри! - ее голос дрожал, она плакала. На что мне смотреть? И тут я увидела. Взгляд затуманился, дорога, наблюдаемая через лобовое стекло, исчезла. Я увидела девочку, один в один похожую на Беллу, на вид лет пятнадцати. Она сидела на кровати, вся в слезах. В комнату зашел мужчина и закрыл за собой дверь. В голове пульсировала одна фраза: "Папочка, не надо". Я сидела, не в силах пошевелиться. Видение ушло, оставив лишь горький привкус. Она пустила меня в свою голову! Это же родной отец... Острый приступ жалости к Белле кольнул прямо в сердце. - Помоги мне, - заплакала она. Белла знала, что только я смогу это сделать. - Дин, разворачивайся... - медленно проговорила я. Что-то в моих глазах заставило его увериться в том, что Белла действительно заслуживает спасения. Он уже собирался выкрутить руль влево, но остановился. - Поздно. Взгляд упал на часы. 23:58. - Белла, почему ты не сказала раньше? - я впервые назвала ее по имени. Осознание того, насколько она несчастная женщина, резало меня без ножа. Мы бы могли даже стать подругами... - Слушай меня внимательно, - ее голос перестал дрожать, видимо, она поняла, что я просто не успею ей помочь, - я украла кольт, чтобы избавиться от сделки, но они переиграли. Новым условием было убить Сэма, но и это я не смогла. Мне ты уже не поможешь, но ЕГО спасти шанс еще есть. Мое сердце пропустило удар. - Я в курсе его сделки, - продолжала она, - контракт Дина находится у демона по имени Лилит. Я надеюсь, вы убьете эту тварь. - Белла... Она положила трубку. - Что там? - Дин уже давно остановил машину, и теперь вместе с Сэмом во все глаза смотрел на меня. Я быстрым движением руки смахнула выступившие на глазах слезы и глянула на время. 23:59. - Что она сказала? - Она... - я знала, что Белла не хотела бы, чтобы я рассказала о причине заключения ее контракта, - она сказала, что... твоя сделка находится у Лилит. Я отвернулась. Эта женщина сейчас возможно спасла жизнь Дину. И что бы она ни сделала при жизни, она была хорошим человеком, и навсегда останется такой в моих глазах. На часах стукнуло ровно 00:00 и я зажмурилась, ибо на секунду мне почудилось, будто я слышу оглушительный злобный лай и пронзительный женский крик.
346 Нравится 196 Отзывы 167 В сборник