Talk Nerdy To Me

Отчеты не оставляют Фрэнку ни единой свободной минуты, даже на то, чтобы снова написать Джерарду. Когда приходит Боб, Фрэнк лишь кидает на него взгляд и приступает к своему сэндвичу, не отрываясь от клавиатуры и капая заправкой с уксусом на клавишу пробела. Боб не задерживается, чтобы поболтать, как он обычно делает, и не задает никаких вопросов о Джерарде, что странно. Когда Фрэнк оборачивается, чтобы поблагодарить друга за ланч, того уже и след простыл. Только зайдя домой, Фрэнк включает компьютер, чтобы написать Джерарду. Ему бы хотелось пожаловаться на свою работу или рассказать о наклейке на машине, что заставила его смеяться, которую он видел по пути домой. Ему бы хотелось рассказать Джерарду, что его день прошел быстро, потому что он не переставал думать о нем, хоть это признание могло выбить Джерарда из колеи. Но Джерарда нет в AIM. Не то, чтобы у него стоит статус «занят» или «ушел». Он просто не в сети. Фрэнк оставляет компьютер включенным, в надежде, что Джерард появится позже. Он решает заняться приготовлением овощного супа, какой мама делала для него в детстве. Этот суп всегда придавал сил после тяжелого дня в школе. Включив телевизор, он останавливается на Cartoon Network, так как ничего конкретное его не интересует. Ему не нравится готовить в тишине, и он привык включать рандомные передачи, просто чтобы в квартире был хоть какой-то звук. Скинув кеды, он кидает их по направлению к коридору и направляется в кухню. Уже давно прошло его привычное время ужина, да и время, когда он ложится спать, тоже. Фрэнк заканчивает приготовление супа, добавляя соль и перец в особых пропорциях, как ему нравится, когда в дверь звонят. Фрэнк поправляет запотевшие очки, протерев их рукавом, и подходит к двери. Он встает на носочки, чтобы поглядеть в глазок, ожидая увидеть там Боба, хоть он обычно и предупреждает, что зайдет. Когда он приходит, то сыплет забавными историями о чудных покупателях. Также он обычно приходит голодным как волк, но Фрэнк подготовлен к этому. Супа, которого он наготовил, хватит, чтобы накормить голодающее население Африки. Однако за дверью стоит не Боб. Вместо его солидной фигуры, все, что видно Фрэнку в глазок, это копна черных волос. Поколебавшись, человек стучит снова, более нетерпеливо. Фрэнк вздыхает и отходит на шаг от двери, кладя руку на замок. - Кто там? – спрашивает Фрэнк, не теряя бдительности. Лучше не открывать дверь кому попало в середине ночи – район далеко не благополучный. - Привет, это я, - отвечает голос. Узнав голос, Фрэнк поспешно открывает дверь. На пороге стоит Джерард с большой коробкой пиццы в руках и стопкой двд-дисков. Уголки его рта приподняты, и он лучезарно улыбается, протягивая Фрэнку коробку. - Джерард? Что ты здесь делаешь? – спрашивает Фрэнк, и, может, это звучит, будто он не хочет видеть Джерарда, потому что улыбка с лица гостя исчезает, и он неуверенно вцепляется в коробку с пиццей, прижимая ее к груди. - Боб дал мне твой адрес, - смущенно отвечает он, не поднимая взгляд, и делает шаг назад. - Ты принес пиццу? – спрашивает Фрэнк с теплой улыбкой, перед тем как забрать коробку из рук парня. – С чем она? - Вегетарианская. Я помню, что ты не ешь мясо, - произносит Джерард, столкнувшись с Фрэнком обувью, и скидывает кеды, оставляя их на коврике. – Я подумал, что тебе нужно взбодриться, - добавляет он, забирая диски с коробки. - Я в порядке, - говорит Фрэнк, обжигая концы пальцев об коробку с пиццей. Он захлопывает дверь спиной и проходит в кухню, где остывает суп. Фрэнк ставит коробку на кухонную стойку и кидает взгляд на диски в руках у Джерарда. Это «Космический корабль «Галактика»». Джерард не только помнит, что не любит Фрэнк, но и принес с собой одну из его самых любимых вещей на земле. - Третий сезон, - произносит Джерард с робкой улыбкой. - Мой любимый, - отвечает Фрэнк, положив несколько кусков пиццы на тарелку и передав ее Джерарду. - Мой тоже, - Джерард, взяв тарелку, проходит в гостиную, где по телевизору показывают старую серию «Суперкрошек», и неловко застывает перед диваном. - Садись, Джерард, - приглашает Фрэнк. Положив свой кусок пиццы на журнальный столик, он снова исчезает на кухне. – Я готовил суп, перед тем как ты пришел. Не хочешь попробовать? Когда Фрэнк возвращается в гостиную, Джерард, уже снявший куртку, сидит на краю дивана и разглядывает коллекцию фигурок персонажей «Звездных войн» Фрэнка. - Да, конечно, - с отсутствующим видом произносит тот, затем он поднимает взгляд на Фрэнка и с улыбкой переспрашивает. – Так ты готовишь? - Ага. Я люблю готовить и печь. Моя мама научила меня готовить раньше, чем завязывать шнурки. Я пеку офигенные яблочные пироги. - Тебе нужно испечь его к нашему зомби-марафону, - говорит Джерард, и Фрэнк снова исчезает на кухне. Суп пахнет восхитительно. Фрэнк возвращается из кухни с двумя мисками супа и ставит одну на журнальный столик рядом с пиццей для себя. - Вот, - говорит он, ставя вторую миску супа перед Джерардом. – Осторожно, горячее, - предупреждает он, входя в роль гостеприимного хозяина. Также Фрэнк не собирается говорить о том, что у него есть своя коллекция дисков, пересмотренная уже тысячу раз. - И почему ты еще не женат? – спрашивает Джерард после первого глотка. – Очень вкусно. Из всего, что я пробовал в своей жизни, это ближе всего к кулинарному оргазму. - Спасибо, - бормочет Фрэнк, присаживаясь рядом с Джерардом и заливаясь идиотским румянцем. Они едят, пока начинаются титры, и на середине первой серии Джерард снова начинает суетиться. - Я просто покорен Старбак, - объявляет он, расправившись со вторым куском пиццы. - И я, - признается Фрэнк, и Джерард поворачивается к нему, улыбаясь. - Все обожают ее, - говорит Джерард, поставив пустую тарелку на столик. – Но только не когда она с Ли, - добавляет он, облокотившись на спинку дивана. Фрэнк больше не смотрит на экран. Не смотрит на недоеденный кусок пиццы на своих коленях. Он пялится на рот Джерарда и на то, как одна сторона его рта кривится при разговоре. - Мне он не нравится… за исключением, когда он такой пухлый. Пухлый Ли по-настоящему крут, - говорит Джерард, и Фрэнк больше не может это выдерживать. Он наклоняется к Джерарду и залезает к нему на колени, опрокидывая при этом тарелку и пиццу на диван. Он оборачивает руки вокруг его шеи и целует. Живот скручивает, рот Джерарда на вкус как пицца и Маунтин Дью. Очки Фрэнка прижаты к щеке Джерарда, они скользят вверх и вниз по переносице следом за движениями его головы. Затем, Фрэнк открывает глаза, не отрываясь от губ Джерарда, и видит, что глаза парня тоже широко раскрыты. Джерард выглядит удивленным, и Фрэнк не может его винить. Обычно он не запрыгивает на людей и не начинает вылизывать их рот. Может, в этом кроется причина, почему он не целовал никого в течение шести лет, и ему следует делать это чаще. Фрэнк разрывает поцелуй и отпускает Джерарда, отодвигаясь на противоположный край дивана, чудом не садясь на то, что осталось от пиццы. - Ох, черт, - невнятно бормочет Фрэнк, подбирая с дивана пиццу, собирая с подушек кусочки расплавленного сыра и перца и возвращая все это на тарелку. – Извини. - Все в порядке, - произносит Джерард, облизнув губы и не сводя глаз с Фрэнка. – Правда, не знал, что полнота Ли так тебя заводит. Фрэнку хочется спрятаться или, может, снова запрыгнуть Джерарду на колени, но он остается на своем месте и теребит кусочек пиццы, прежде чем снова уставиться в телевизор. - Не стоит переоценивать силу пухлого Ли, - говорит он спустя несколько секунд, когда на ум ему приходит что-то более связное, чем смущенное бормотание в объяснение тому, что он сделал. - У тебя пицца на футболке, - замечает Джерард и прикасается к Фрэнку, пробегая пальцами по пятну от томатного соуса и орегано, въевшихся в ткань. Фрэнку хочется, чтобы Джерард немедленно прекратил его трогать. Прикосновение его холодных пальцев к горящей коже сквозь тонкую хлопковую ткань сводит Фрэнка с ума. - У тебя на штанах тоже есть немного, - указывает он, и Джерард убирает палец с футболки, чтобы стереть пятно с джинс. Фрэнк глубоко вздыхает и принимается за ликвидацию устроенного им беспорядка. - Фрэнк, все хорошо, - говорит Джерард, помогая оттереть пятно с подушки дивана и закидывая кусочки оливок и перцев на тарелку. - Точно? – спрашивает Фрэнк, думая, что же эта фраза означает: что Джерард хочет, чтобы Фрэнк поцеловал его снова, или забыть все произошедшее и никогда не вспоминать. - Точно, - с улыбкой отвечает Джерард, устраиваясь поудобнее на диване, чтобы досмотреть серию до конца. Они смотрят еще две серии, после чего Джерард извиняется за то, что задержался так долго. Возможно, он осознал, что Фрэнку вставать меньше чем через пять часов, или он все еще неудобно себя чувствует из-за поцелуя. Фрэнк провожает его до двери и передает коробки с дисками и недоеденную пиццу. - Спокойной ночи, - говорит Джерард, наклоняясь к Фрэнку и оставляя поцелуй на его щеке. - Спокойной ночи. Фрэнк не распускает руки, боясь показаться озабоченным, и не поворачивает голову, чтобы соприкоснуться с парнем губами. У Джерарда заняты руки, чтобы обнять его, поэтому Фрэнк просто стоит и смотрит, как Джерард спускается по лестнице.

***

В течение трех дней Фрэнк приходит на работу с неувядающей улыбкой, несмотря на серьезный недосып, ведь дома и на работе Джерард развлекает его историями о вампирах, троллях и гигантских кальмарах. Фрэнк рассказывает ему о своих коллегах и о Геофе, который просто невероятно злится каждый раз, когда Фрэнк проходит мимо его офиса. Он не говорит Джерарду, что это потому, что он улыбается как сумасшедший. Он не хочет, чтобы Джерард узнал, что это из-за того, что Фрэнк влюбился в него по уши, откуда и взялась счастливая улыбка, озаряющая офис. Джерард всегда знает, как поднять ему настроение, даже посредством всего лишь виртуального объятия или улыбающегося смайлика. Иногда уже Джерарду нужна поддержка, и тогда Фрэнк слушает его жалобы о недостатке независимости. Он рассказывает о своих родителях и о подвале, в котором живет. Рассказывает о трех отказах в приеме на работу, которые он получил в один день, и об ужасной головной боли, не оставляющей его в покое. Он рассказывает Фрэнку, каким бесполезным себя чувствует. К четвергу Фрэнк решается. Он хочет, чтобы Джерард переехал к нему, чтобы он мог поговорить с ним и обнять его после работы. Он хочет смотреть с ним телевизор и тереть ему виски, когда у него болит голова. Он хочет заботиться о нем и поставить его памятную коллекцию дисков на свои полки. Хочет рассказать ему, что влюблен, хоть они и разделили всего лишь один поцелуй. Перед работой он забегает к мастеру по замкам и заказывает запасной ключ, на случай, если Джерарду он понадобится. Боб приходит к ланчу и вручает Фрэнку его привычный сэндвич с сыром на гриле. Джерард рассказывает Фрэнку о своей идее для комикса, в котором зеркала убивают людей, стирая с лица Земли значительную часть населения, и Фрэнк отворачивается от компьютера как раз, когда Боб рассматривает рисунок с Фрэнком в рамке - Я влюблен в него, - сообщает Фрэнк, кивая Бобу. - Ты поцеловал его. В кои-то веки. Хоть раз повел себя как мужик. Но так эти дела все-таки не делаются, - говорит Боб, присаживаясь на стол и почти смахивая с него точилку для карандашей в виде далека. - Я хочу сказать ему, - бурчит с набитым ртом Фрэнк, откусив сэндвич и уронив кусочек латука на колени. - Сказать ему что? Что ты – фрик, который хочет познакомить его с мамой после первого поцелуя? – спрашивает Боб, сняв со стены салфетку в рамке и рассеянно водя пальцем по стеклу. - Ты не понимаешь, Боб. Уверен, он понравится моей маме, - говорит Фрэнк, кладя сэндвич на колени, чтобы вырвать свое сокровище из лапищ друга. - Ты осознаешь, насколько это безумно звучит? Потому что если не осознаешь, мне придется как-то приводить тебя в здравый ум. Если и есть на планете человек, которому Фрэнк доверяет, то это Боб. Он всегда прислушивается к нему, хоть и считает в большинстве случаев, что Боб неправ. Но иногда Боб прав, и если он говорит не спешить в отношениях, это, скорее всего, правда. - Думаешь, я должен дать ему время? – спрашивает Фрэнк. Он не вешает рамку обратно на стену, потому что для этого пришлось бы вставать со стула. Вместо этого он прячет ее за монитор. - Ну да. Ты же не хочешь отпугнуть его так быстро? - Нет. - Помнишь, что случилось, когда ты влюбился в того парнишку, Гейба? Ты помнишь, чем все закончилось? Три года назад Микаэле пришлось взять декретный отпуск, и из агентства прислали человека на замену. Звали его Гейб, забавный симпатичный мальчик, проводивший все перерывы, болтая со всем офисом. Он нравился Фрэнку настолько сильно, что тот провел разведку и попытался узнать о нем все, что только можно, чтобы легче закадрить парнишку. Потом он узнал в отделе кадров его телефонный номер и на следующий день позвонил Гейбу и пригласил его на свидание, выпить по стаканчику в кафе, в которое парнишка любил ходить каждые выходные. После этого звонка Гейб быстренько собрал вещички, и больше его никто в офисе не видел. - Он ушел раньше, чем было оговорено в договоре, потому что подумал, что я маньяк, - признает Фрэнк, морщась при воспоминании о своем провале. - Если хочешь удержать Джерарда, не говори ему про ключ. Не говори, что любишь его. Просто проводите вместе время, еще поцелуйтесь-пообнимайтесь, посмотрим, как дело пойдет, - говорит Боб, покачав головой, возможно, удивленный скудными социальными навыками своего друга. – Переспи с ним перед тем, как делать предложение, - усмехается Боб. – Сколько лет назад это было кстати? Десять? - Шесть, - шепчет Фрэнк в надежде, что никто его не услышит. - Видишь? Тебе нужно переспать с ним до того, как ты успеешь окончательно его напугать. Фрэнк вздыхает, потерпевший поражение от безумной логики Боба и возвращается к своему сэндвичу. - Я тебе не рассказывал о том сэндвиче, что мы с Рэем изобрели? – спрашивает Боб, поднявшись со стола и энергично взмахнув руками, и Фрэнк благодарен ему за смену темы.