Каст в Глэйде

Они переглянулись и Дилан на мгновение опустил ресницы. Это знакомое движение неожиданно успокоило; как будто они просто сидели на очередном интервью, и О’Брайен первым вызвался ответить на заковыристый вопрос. - Как мы уже вам сказали, - неторопливо начал он, - меня зовут Дилан. Это Кая, а это Уилл. Да, мы знакомы. Но... – он выдержал короткую паузу, - мы не помним, когда и по какой причине познакомились. И мы не знаем, откуда мы здесь взялись. - Но вам знакомо это место? – полуутвердительно произнес Томас. - Да. Наверное. Не знаю, - смешался Дилан. Точнее, ловко сделал вид, что смешался. – Оно кажется знакомым, как будто я его раньше видел. Или, возможно, раньше бывал? Не знаю. Это что-то сродни ощущению дежа-вю. Но я не помню, где я его видел раньше. Или при каких обстоятельствах я мог здесь быть. – Он потер глаза. – Такое ощущение, что у меня в башке открылась черная дыра, в которую высосало все воспоминания. Хрень какая-то... На взгляд Каи, он переигрывал. Но лица Томаса и Ньюта неожиданно смягчились. Неужели, поверили? Галли же и бровью не повел. - А вы двое? – он посмотрел на нее и Кая мысленно поежилась. То, что у этого парня скверный и вздорный характер, она и так знала, но, похоже, в реальности все было еще хуже. И этот недобрый взгляд, в котором не мелькало ни намека на симпатию... Уилл никогда так на нее не смотрел, даже когда они играли сцену противостояния Галли и Терезы. – Вам это место тоже знакомо? Кая собрала все силы и упрямо взглянула ему в глаза. - Оно кажется знакомым, - она подчеркнула это «кажется». К ее удивлению, голос прозвучал глухо, но спокойно, без дрожи. – Но... я не знаю почему. Не помню. Уилл просто ограничился молчаливым кивком. - Допустим, - с явным сомнением сказал Галли. – Почему вы появились здесь втроем? - Приятель, ты думаешь, нас спрашивали? – искренне удивился Дилан. – Открываешь глаза, вокруг темно, пол трясется, тошнит, как после грандиозной попойки, эти двое рядом. Потом бам! – и оказались у вас. И, как будто этого мало, в голове совершенно пусто. Помню, что Уилл и Кая мои друзья, помню, что меня зовут Дилан О... Э... И все! Представляешь, кайф какой?! - Мы все когда-то прибывали сюда в Ящике, - спокойно заметил Ньют. – Так что мы прекрасно знаем, что ты чувствуешь. - Тогда вы понимаете, что от меня здесь ничего, - ничегошеньки! – не зависело. Я не знаю, может, это дело рук Уилла? Нет? Кая, а ты ничего такого не делала? Тоже нет? Ну вот видите. Что-то мне слабо верится, что мы могли бы отправиться к вам по доброй воле. Нет, не поймите меня превратно, вы, кажется, славные ребята и все такое, и при других обстоятельствах я бы с удовольствием выпил бы с вами кружечку пива или чего покрепче, но... – Дилан развел руками. - Возможно, - тихо произнес Томас, - вы отправились сюда как раз таки по доброй воле. Только вы этого не помните. На лице Дилана отразилась сложная гамма чувств, и Кая прекрасно его понимала. Как-то неожиданно это прозвучало, тем более, от Томаса... - Нет, теоретически-то это, конечно, возможно, - согласился Уилл, - но мы действительно ничего не помним. В-принципе, можно пойти дальше и предположить что все, кто здесь когда либо появился, появился по собственной воле, по какой-то очень уважительной причине. Просто никто этого не помнит. Он говорил совершенно серьезно, и его лицо было непроницаемым, но Кая вдруг поняла: он издевается. Тонко троллит, бессовестно пользуясь своим знанием канона. Издевка достигла цели, правда, совсем не той, куда она была адресована. - Ты договоришься, шенк, - со скрытой угрозой в голосе заявил Галли, впервые взглянув на своего двойника. Уилл насмешливо изогнул бровь. - Между прочим, это даже не моя идея. Я просто подхватил то, что он, - легкий кивок в сторону Томаса, - сказал и развил дальше. - Вы оба договоритесь. - Хватит, - резко произнес Ньют. – Галли, держи себя в руках. Если они... действительно ничего не помнят, в этом нет ничего удивительного. Мы все в одной лодке. - Удивительно то, что кое-что они все-таки помнят, - буркнул Галли. - А такого раньше никогда не бывало? – невинно поинтересовалась Кая. - Нет, - покачал головой Ньют. – Именно поэтому нам так интересно, что именно вы помните. Кая задумчиво пожевала губами. - Ну... это сложно сформулировать. Я помню Дила и Уилла, конечно же. Помню какие-то кусочки, обрывки... как будто, как Дил и сказал, мы уже были здесь раньше. Или не были, но видели... Это... это как вспоминать сон, понимаешь? Что-то есть, но уцепиться за это что-то и вытащить из подсознания никак не получается. - Ты узнала Томаса, - хмуро напомнил Галли. - Да. – Кая внимательно посмотрела на Томаса. Если бы она не чувствовала плечом тепло, исходящее от сидящего рядом О’Брайена, то ни за что бы не поверила, что это не он. – Я не знаю, почему я его помню. Но мне кажется, что мы раньше были... возможно, знакомы? И, - она глубоко вздохнула, - не только с ним. Я знаю, что тебя зовут Ньют, а тебя – Галли. Она тут же пожалела, что сказала это; тяжелый взгляд Галли приковал ее к месту. Она опустила глаза, не в силах выдержать его взгляд, и вцепилась в скамью. Теплая ладонь Уилла незаметно накрыла ее пальцы. Она украдкой взглянула на него и скорее почувствовала, чем увидела тень ободряющей улыбки. - Откуда ты это знаешь? – резко спросил Ньют. - Я не знаю, - в отчаянии произнесла она. – Не знаю, черт возьми! Я не помню! Это просто... знание. – Пальцы Уилла сжали ее руку и это неожиданно придало ей сил. – Так же, как и о девчонке, которая сейчас спит где-то в Приюте. - Ты очень много знаешь, - медленно протянул Галли. Это было как контрастный душ: с одной стороны, рядом сидел верный и надежный Уилл, на которого всегда можно было положиться, и который одним прикосновением умел ее ободрить; а с другой стороны, он же, и в то же время не он, стоял перед ней и буравил ее пристальным взгляд хищно сощуренных глаз, и от которого прямо таки веяло недоверием и открытой враждебностью. От такого и с ума сойти недолго! – И это чертовски подозрительно. - Спокойно, Галли, - едва заметно покачал головой Ньют. – То, что она сохранила часть воспоминаний еще не делает ее предательницей. - Зато это запросто может сделать ее соучастницей Создателей. - Даже если это так и она этого не помнит... Это не имеет значения. Кая с благодарностью взглянула на Ньюта и мысленно поблагодарила Дэшнера, Болла и Сангстера за такого благоразумного персонажа. Галли крепко сжал губы, так что обозначились скулы, как будто боялся не сдержаться и ляпнуть что-то не то. И ничего не ответил. - Что ты знаешь о девчонке? – продолжил допрос Ньют. - Я знаю, что она есть, - устало ответила Кая. – К тому же, о ней говорил Котелок. Когда мы только появились. - Котелка ты тоже помнишь? - Нет. Но я слышала, как ты к нему обращался, когда попросил эскортировать нас в яму. Ньют кивнул. - Что еще ты о ней знаешь? - Ничего. Больше ничего. - Ты знаешь, что ты с ней одно лицо? – не выдержал Томас. Кая молча повернулась к нему. Потом неторопливо перевела взгляд с него на Дилана. Тот снова качнул ресницами. - Нет, - раздумчиво произнесла она. – Но, если это действительно так, я не удивлена. - Почему? – живо спросил Ньют. - Потому что посмотри на Дила и Уилла, а потом на своих спутников! После такого, как мне кажется, удивляться уже нечему! - Кстати, об этом, - встрепенулся Ньют. – Там, у Ящика, ты сказала, что они близнецы. Откуда ты это знаешь? - Я не знаю. Я предположила то, что было наиболее логично в этой ситуации. Галли недоверчиво поднял брови. - Логично?! - Когда два человека похожи, как две капли воды, логичнее всего предположить, что они близнецы. Это как-то естественнее, чем версия, что они клоны, или что с одного из них сняли молекулярную копию и воссоздали в полном объеме. Плечи Дилана вздрогнули, как будто он пытался сдержать смех. - По крайней мере, - миролюбиво заметил он, - нас зовут по-разному. Иначе была бы всеобщая путаница. - Как хорошо, что Сангстер успел вернуться домой, - тихо пробормотал Уилл. Настала очередь Каи вздрагивать, сдерживая нервный смешок. - Послушайте, - в полный голос сказал Уилл, - мы понимаем, что происходит какая-то ерунда. Мы точно так же растеряны, как и вы; даже еще больше, вы-то хоть знаете, где находитесь. Нам повезло, что мы оказались здесь втроем, я не могу представить себе, что было бы, если бы я появился здесь в одиночестве... Мы не знаем, какое отношение мы имеем к этим вашим Создателям, и имеем ли вообще; в любом случае, мы этого не помним. Но, раз уж мы оказались здесь, нам нужно как-то учиться жить дальше. Надеюсь, вы не будете держать нас в яме все время? Ньют задумчиво потер подбородок. - Ты прав. Томми, найди Чака и обустройте Дилана и Уилла рядом с собой, хорошо? Томас молча кивнул. - Для Каи мы отведем комнату в Берлоге, - продолжил Ньют, - и, когда вторая девчонка придет в себя, подселим ее к тебе... - Мне бы хотелось взглянуть на нее, - неожиданно произнесла Кая. Ньют ни капли не удивился. - Хорошо, - спокойно сказал он. – Галли, проведешь ее к медякам? Кая чуть было не сказала вслух, что уж лучше пусть Ньют ее проведет. Остаться один на один с Галли и его паршивым характером как-то не улыбалось. Но она промолчала. Судя по выражению лица Галли, он тоже не был в восторге от этого задания. Кая еще заметила, как он взглянул на Ньюта, тот едва заметно качнул головой и Галли поник. Смирился. - И имейте в виду, шенки, - весомо произнес Ньют. – Никогда и ни за что не выходите за стены Приюта. Томми, проследи за ними. И помни, что ты мне обещал. Томас снова кивнул и поднялся на ноги. - Пойдем, что ли? – бросил он. Уилл и Дилан одновременно встали. - Может, составить тебе компанию? – тихо спросил Уилл. Кая выдавила вымученную улыбку. - Я буду в порядке. - Уверена? Он довольно неприятный тип, поверь мне. - Я знаю. Все будет хорошо. Спасибо. Уилл несколько мгновений смотрел на нее, словно ожидая, что она передумает, а потом ушел вслед за Томасом и Диланом. Кая повернулась и с неприятным холодком в груди осознала, что Ньют тоже успел куда-то исчезнуть, и что она осталась один на один с далеко не самым приятным обитателем Приюта. - Пойдем, - не глядя на нее буркнул Галли. – Я отведу тебя к медякам. Кая глубоко вздохнула и последовала за ним.