Ошибка, изменившая все.

R
Завершён
276
Размер:
173 страницы, 55 663 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
276 Нравится 239 Отзывы 76 В сборник

Beginning of new life (Начало новой жизни)

Настройки
Примечания:
- Я никуда не поеду! – в сотый раз повторяла девушка, поднимаясь на второй этаж. Она заперлась у себя в комнате и, сев за стол, принялась что–то строчить в своем айпаде. « Дорогой дневник. Меня зовут Аннабет Чейз, мне 17 лет. У меня белокурые волосы, серые глаза и чертовски сложный характер. Я живу вместе с отцом, мачехой и двумя братьями в Сан-Франциско. Моя мать, Афина, ушла, когда мне было несколько месяцев, она предпочла карьеру, оставив дочь (меня) на попечение отца. Когда мне было пять, мой отец женился на красивой девушке – Сьюзен. Вскоре у них родились близнецы: Бобби и Мэтью. Мачеха невзлюбила меня с первых дней. Она считает, что - я живое напоминание о прошлом, потому что сильно похожа на мать. Сьюзен всегда пыталась сплавить меня в какой-нибудь интернат, но отец все не решался, говорил, что я маленькая. Сегодня, 12 июля, мне исполнилось семнадцать, и все отговорки отца потеряли смысл. Было решено отправить меня в Нью-Йорк в юридический колледж. Конечно, как всегда, мое мнение никого не колышет. То, что здесь мои друзья, моя жизнь, тоже мало кого интересует. Главное – образование. А я даже не хочу быть юристом, архитектор – вот моя мечта. Всегда хотела построить что–то такое, что простоит сотни лет. Не люблю хвастаться, но вообще я достаточно умная девушка. Папа говорит, что ум у меня от мамы. Афина Паллада (странное имя, не так ли?) известный политик и живет в Нью-Йорке. Это одна из самых главных причин, почему я не хочу ехать в этот колледж. На самом деле в том, что касается матери, я – полная трусиха. Никогда не горела желанием встретится с ней. Достаточно того, что в новостях ее каждый день вижу: «Афина Паллада вернулась с конференции, проходившей в Афинах»; «Были успешно подписаны договоры с Римом. Переговоры вела Афина Паллада» - фу, даже противно. Как можно променять дочь на карьеру? Видно можно. В любом случае, я считаю, что не стоит искать встречи с человеком, который счастлив и без тебя. В детстве, я хотела увидеть ее, обнять, надеялась, что она вернется ко мне. Но когда стала постарше, поняла, что все это несбыточные мечты и бросила эту затею. Знаешь, почему я начала вести дневник? Просто потому, что в этом доме меня никто не слышит. Я могу кричать, надрываться сколько угодно, это все равно ничего не изменит. Только стены слышат меня. А так я – пустое место. Мачеха в открытую ненавидит меня, отец избегает, а братья вечно достают и пакостят. Единственное моё спасение – Лука Кастеллан. Лука мой лучший друг, он всегда поддерживает и защищает меня. Когда мы познакомились, мне было семь лет, и я сбежала из дома. Меня, конечно, быстро нашли, но факт в том, что за время побега я заметно сблизилась с Лукой. С тех пор мы друзья не разлей вода. Но видимо нам придется расстаться, так как от меня не отстанут, пока я не уеду. Ничего, что-нибудь придумаю, ведь не зря же все называют меня умной. Все, я иду спать» Закончив печатать, Анн легла на кровать и уже через несколько секунд мирно сопела. Она даже не подозревала, что в это время в соседней Сьюзен, грубо запихивает вещи Аннабет в чемодан. Завтра, Бет уже не будет школьницей из Сан-Франциско, она будет девушкой, ищущей приключения в Нью-Йорке.
276 Нравится 239 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (8)