Пять дюймов левее справедливости

*** Первое, что ему бросилось в глаза, когда он прошел сквозь стеклянные больничные двери, - это два полицейских, стоящих у стойки. В момент, когда голова медсестры за стойкой повернулась в его сторону, а затем она указала копам на него пальцем, Сэм не смог сразу решить: бежать ему или остаться на месте. Что ни говори, полиция для них всегда была плохими новостями. Но бежать было некуда и бессмысленно, не с Дином в таком тяжелом состоянии, там наверху. Сэм мысленно собрался и пошел им навстречу, готовясь к худшему. Хотя в итоге все обошлось. Примерно как в прошлый раз, когда полиция не имела к ним никаких претензий, а лишь опрашивала его как свидетеля. В этот раз копов вызвали сотрудники больницы, так как ранение Дина было однозначно пулевым и, вероятно, имело криминальный характер. После нервного продолжительного разговора с ними Сэм уже знал, что те пытались найти свидетелей происшествия, помимо него и продавца из магазина. Как и следовало ожидать, ни Сэм, ни продавец ничего толком объяснить не смогли, просто потому, что ничего не видели. Даже не слышали звука выстрела. Именно в тот момент Сэм в первый раз задумался, почему он его не слышал. Закрытые двери были не причем, ведь звук бьющегося стекла они услышали изнутри. Вторым интересным фактом оказалось то, что у бензоколонки была работающая видеокамера, направленная на стоянку. Это могло значить, что стрелявший засветился на ней. Но больше всего полицейские жаждали поговорить с самим Дином. Очень было хорошо, что врачи им этого не позволили ввиду его тяжелого состояния. Вернувшись мыслями к Дину, Сэм поскорее закончил их диалог и спешно отправился узнавать о состоянии и местонахождении брата. Судя по словам доктора Гранд, Дин к этому времени должен был быть уже переведен в интенсивную терапию из реанимации. Узнав у той же медсестры, что брат, как и предполагалось, в отделении интенсивной терапии, Сэм облегченно вздохнул. Значит, все в порядке. Ну, по крайней мере, не хуже, чем вчера. Отделение интенсивной терапии находилось на втором этаже. К счастью Сэма, а наверное, и самого Дина, того положили в индивидуальную палату со всеми удобствами в самом конце длинного коридора. Уже не чувствуя такого желания красться и задерживать дыхание, как в замершем воздухе реанимационного отделения вчера, Сэм поспешил к заветной двери. Лелея одно лишь желание: увидеть наконец-то, Дина. Живым! Двигающимся, самостоятельно дышащим и желательно разговаривающим. К его удивлению и, может быть, даже разочарованию, в момент, когда он почти радостно распахнул дверь, он обнаружил Дина неподвижным и никак не реагирующим на его прибытие. На секунду заколебавшись от растерянности в дверях, Сэм все же прошел вовнутрь и прикрыл тихо дверь за собой. Широкая светлая палата с окном, закрытым белыми жалюзи, чистые стены легкого кремового оттенка, широкая приподнятая кровать в окружении капельниц и приборов. Чуть лучше, чем вчера. Не так темно и уныло. И Дин... Дин полулежал, чуть повернувшись на левый бок, голова покоилась на большой мягкой подушке. Его одели в светло-зеленую больничную сорочку, отчего и без того бледный цвет его лица тоже отдавал в нездоровую зелень. Дыхательных трубок, слава Богу, не было. Только тонкая кислородная трубочка под носом. Приближаясь все ближе и ближе к кровати, Сэм все ждал, что в любую минуту Дин услышит его и проснется. Так, как всегда бывало в их жизни, радар на младшего брата вырывал Дина из любого даже самого крепкого сна. Точно так же как внутренняя система оповещения об опасности. Секунда и Дин на ногах при оружии, готов отразить атаку. Так неестественно было видеть его все еще неподвижным. Это было во всех смыслах против природы Дина. Сэм обошел кровать справа и встал с той стороны, куда было повернуто лицо Дина. Перебарывая с трудом желание потянуться к нему и потрясти за плечо, он смотрел, как веки Дина чуть подрагивали, как под ними медленно перекатывались зрачки. Ему что-то снилось. Он просто спит, успокоил себя Сэм. Выдохнув в очередной раз с облегчением, Сэм оглянулся в поисках стула, заметил его одиноко стоящим в углу и, поставив совсем близко к кровати, уселся. Пусть спит, подумал он, главное, что он был здесь и будет рядом, когда Дин проснется. Сэм потер ладонями лицо. До сих пор с трудом верилось во все происходящее. Сон. Бред. Ничего этого нет на самом деле, и он вот-вот проснется и окажется на кровати в их номере, а рядом будет невинно сопеть Дин в своей кровати. Так. Это похоже на фазу отрицания. Угу. Определенно. Даже спящим, Дин выглядел усталым. Грудь его чересчур часто и тяжело поднималась в такт немного шумному дыханию. Сэму ужасно хотелось дотянуться до него, прикоснуться, обнять, придать своими касаниями покой и поддержку, унять боль. Но Дин терпеть не мог все эти девчачьи нежности. В тот момент, когда Сэм все же потянулся к его руке, Дин вдруг сделал резкий вдох и вздрогнул как от боли и вслед за этим тут же открыл глаза. Будто от кошмара проснулся. Несколько раз моргнул, сфокусировал взгляд на лице Сэма перед ним и медленно выдохнул. Так, словно вид Сэма перед ним принес ему видимое облегчение. Сэм чуть придвинулся: - Хей... - Хей, - одними губами беззвучно ответил Дин. Попытался сглотнуть, поморщился от боли. - Ты как? - с сочувствием спросил Сэм. Дин медленно поднял правую руку и покачал ладонью в знаке "так себе". - Больно? Позвать кого-нибудь? Дин молча покачал головой, не отрывая ее от подушки, и потом снова беззвучно произнес: "Воды". - Воды? Я сейчас, - Сэм спешно вскочил со стула и эвакуировался в поисках воды. Дин глубоко и медленно вздохнул, чувствуя неприятные сдавливающие лимиты, на которые были способны его легкие. Они наверняка серьезно сузятся, как только кончится действие очередной дозы чертовых обезболивающих. Он уже с откровенным ужасом предвкушал очередной круг изощренной пытки больничными процедурами, от которых, казалось, ему только хуже становилось. Начиная с первой секунды его пробуждения от наркоза и до момента его последующей отключки, персонал убедился, что произвел все возможные действия, жесточайшим образом насилуя его чувство собственного достоинства. С ним обращались попеременно то как с неживым предметом, проверяя и тыкая его непослушное тело, перекатывая его с боку набок, переставляя и переклеивая всякие приборы и чертовы трубки, которые он радостно обнаружил торчащими опять из своего горла и не только, то как с маленьким ребенком, с успокаивающим тоном нависая над ним и разве что не напевая колыбельную. Вот бы они еще в процессе не пытались что-нибудь в него вставить или вынуть, чертовы садисты. А его собственное тело вышло на новый уровень предательства, подыгрывая этим монстрам в униформе пастельных цветов, то задыхаясь и давясь, то дрожа, как осиновый лист, не желая подчиняться разуму абсолютно, то даже, что самое ужасное, жалко постанывая в процессе всего этого безобразия. Это было такое жесточайшее разочарование в себе. Позорище катастрофических масштабов. Хотелось просто провалиться сквозь ту дурацкую кровать или самовоспламениться назло врачам, у которых под рукой точно не было огнетушителя. Лишь бы закончить это. Слава богу, Сэм при этом всем не присутствовал. Его жалеющего и сочувственного взгляда в тот момент Дин точно бы не выдержал и попытался бы задушиться чертовой дыхательной трубкой. Переезд в новую палату стал вторым кругом ада. Все, что можно было, отсоединили и присоединили обратно на другой кровати, после того как его, как кусок мяса в магазинной тележке, транспортировали туда. И даже несмотря на то, что жуткое физическое онемение и непослушность его тела начали проходить, вел он себя не намного лучше, потому что вместо онемения пришла боль и начался жуткий отходняк от наркоза. Вот в жизни бы не подумал, что его личной радостной реакцией на наркоз окажется такая физическая пытка после него. Самое страшное похмелье здесь меркло по всем параметрам. И жужжащие голоса медсестер с успокаивающими фразами о том, как все будет хорошо, и это нормально, и все скоро пройдет и бла бла бла, вызывали желание либо дать кому-нибудь в морду, либо разбить собственную голову о стену. Если бы он только мог вообще встать. Оказалось, что не мог. Поэтому только стискивал зубы, чтобы опять не стонать, черт подери, и попытаться мысленно от этого всего абстрагироваться. То еще утречко длиной в несколько часов. Конечно, по окончании всего этого выездного цирка он выдохся настолько, что выключился в ту же секунду, как новая доза обезболивающих растеклась по его венам. Привет, благословенная темнота. Единственной радостью от нового пробуждения было лицо Сэма, сочувственно и заботливо нависающее над ним. Живой, здоровый, целый и даже умытый. Все на месте и все, что для счастья надо. Остальное можно и потерпеть теперь. Сэм вернулся, заходя в дверь с немного грустным и разочарованным видом. Дин уж было подумал, что тот нигде не нашел воды, но потом увидел в его руках маленький стаканчик. Тогда непонятно. - Они не разрешили тебе давать воду, - печально сообщил младший брат, - сказали, что тебе было очень плохо утром и пока нельзя пить. О да! Как он про это мог забыть! Наивеселейший аттракцион "вывернись наизнанку и выложи свои внутренности на свет божий на потеху зрителям". Может быть, он еще что-нибудь отвратительное про себя не помнит? Доверьте Сэму расследование и... - Но они дали мне немного колотого льда для тебя, разрешили дать пару кусочков, чтобы так сильно не болело горло от... от трубок, - произнес он извиняющимся тоном. Бинго! Вот о чем он и говорил, доверьте Сэмми расследование, и он точно найдет место, которое тоже, оказывается, болит. Дин вздохнул и закрыл глаза. Ну вот, теперь Сэм над ним будет кудахтать как наседка, и никуда ему от этого не убежать, по крайней мере, пока он до конца не прочувствовал свое тело. Главное не вздумать стонать, а то это ввергнет младшего в шоковое состояние. Дин открыл глаза, чтобы обнаружить Сэма, сидящего снова на стуле рядом с кроватью со стаканчиком в руках. - Вот, держи, - он протянул стаканчик Дину и придержал, пока тот не обхватил его пальцами, отмечая легкую дрожь в руках брата. - Тебе помочь? - Но по взгляду Дина Сэм уже понял, что не стоит, как бы ему сильно ни хотелось. Но Дин тут же попытался опрокинуть как минимум полстакана себе в рот. - Эй, эй. Стоп! - Выдернул стаканчик из руки Дина. - Ты тоже из этих... гестапо... - прошептал он, перекатывая на языке несколько несчастных маленьких кусочков льда. Горло саднило зверски, будто он выступал в цирке в качестве шпагоглотателя. Долбанные трубки! - Дин, прошу, не форсируй события. Я не хочу, чтобы тебе было плохо. - Смерть от жажды... - Дин легонько кашлянул, - тоже как бы не... хорошо, - он проглотил уже теплую талую воду и чуть не закатил глаза от облегчения. Вот бы еще воды. - Я бы выпил океан... - Океан соленый, Дин. - Веришь? Все равно... - выдохнул полушепотом Дин и перевернулся на спину, разочарованно подняв глаза к стерильно-белому потолку. - Ненавижу больницы. - Охотно верю, - чуть улыбнулся Сэм. - Так как ты себя чувствуешь? - Как будто прокатился... на вертолете, привязанным к лопасти винта, причем... снял меня оттуда доблестный Чингачгук, насадив на копье... - делая паузы на вдохи, проговорил Дин хриплым голосом. - Кажется, твое чувство юмора вышло из-под наркоза, - шире улыбнулся Сэм. Старый добрый Дин со своими шутками. Потом лучше вдумался в смысл его слов. - Сильно болит? Давай я схожу за медсестрой, чтобы тебе дали что-нибудь от боли? - Не волнуйся... они сами придут, когда будет пора пытать меня по новой... - Дин, все это твое мачо-позерство, забудь о нем хоть ненадолго... - Позерство? Меня тут как... как неживую тушу перекладывают с места на место, навтыкали в меня трубок в те места, куда даже воображать страшно... накачали убойной наркотой так, что я чувствую себя как... набитое кирпичами чучело, да меня, черт... возьми, с боку на бок переворачивают, чтобы задницу себе не отлежал... это уже просто... - он потерял дыхание на середине фразы. - Это называется уход, Дин. Пожалуйста... - Это... это называется издевательство... - Дин внезапно замолчал и моргнул несколько раз подряд. Сэм напрягся и подался вперед, глядя, как брат побледнел и чаще задышал, судорожно сглатывая. - Дин, тебе плохо? - Просто... просто замечательно... - соврал Дин, на которого очередной волной цунами накатывали так горячо полюбившиеся симптомы. Комната перед глазами так предсказуемо помутилась и медленно поплыла по кругу, жаркая волна поднялась откуда-то из середины живота и до самой шеи, таща за собой тошноту и холодный пот. И в довершении всего внезапным уколом того самого копья взорвалась боль в груди. Дин коротко вдохнул, кажется вместе с легким стоном. Сэм не выдержал и вскочил. - Нет, я не могу на это смотреть. Я за помощью! - С этими словами он ураганом вынесся из палаты в сторону сестринского поста. Черт! Разочарованный собой Дин вдавил затылок в подушку. А как все хорошо начиналось. Минуту спустя в палату быстро прибыла дежурная медсестра, женщина лет тридцати с короткой темной стрижкой, уже даже со шприцем в руках, за ней, почти наступая на пятки, Сэм с перепуганными глазами и бровями домиком. - Нет... только не... - не успел договорить Дин, как шприц был воткнут в капельницу и лекарство начало свой путь в его кровь. Затем медсестра проверила обе капельницы, катетеры на его руках, заклеенные пластырем на тыльной стороне ладоней, посмотрела показания кардиомонитора и для полной картины вынула из кармана электронный градусник и измерила температуру в ухе. - Серьезно? - Попытался отмахнуться от ее руки с градусником Дин, но был пойман за запястье, и без усилий его рука была возвращена на постель. - Головокружение? Тошнота? Дрожь в конечностях? - Дин только молча качал головой на каждый ее вопрос. - Затруднения при дыхании? - На это он выдал ей взгляд из разряда "Шутите? Мне чуть легкое не отстрелили, конечно, мне тяжело дышать!". С абсолютно непробиваемым выражением лица медсестра что-то вписала в карту Дина, висящую у подножия кровати, и молча покинула палату. Несколько ошеломленный Сэм проводил ее взглядом и изумленно посмотрел на Дина. - Само обаяние, - констатировал Сэм. - Вот... именно об этом я и... говорю, - чуть заплетающимся языком ответил Дин. Сэм с еще большим беспокойством поглядел на него. Дин поднял перед собой руку и странно ее разглядывал, потом чуть потянул, дергая за трубку капельницы. - Ну и забористая дурь, это обезболивающее... Сэм был тут как тут, поймал его руку и заботливо уложил ему на живот. - Думаю, тебе надо отдохнуть. - Никто... не спрашивает моего мнения... ненавижу... - "больницы" он уже не сказал, потому что его глаза в этот момент закрылись, и он провалился в успокаивающую любую боль черноту лекарственного сна. Сэм смотрел, как Дин постепенно расслабляется, мягко проваливаясь в подушки и засыпая. Подошел к нему и бережно укрыл мягким светлым покрывалом до самой груди. Устало вздохнул и сел обратно на тот же стул возле кровати. Это было утомительное для Дина утро. Но дальше должно было стать легче. И Дину, и ему. *** Через час знакомая медсестра-айсберг выпроводила Сэма из палаты Дина, сказав, что утренние часы посещений закончены и он может вернуться во второй половине дня. Сжигаемый желанием остаться рядом с Дином, Сэм с трудом подчинился ей и голосу разума. Дин все еще спал и, скорее всего, будет спать почти весь день, от того, что его организм уйдет в глубокую защиту в попытке восстановиться. Дин очень тяжело перенес глубокий наркоз, и очень хотелось надеяться, что симптомы ослабнут к вечеру, потому что видеть в его таком состоянии... это просто разрывало сердце Сэма на части. После того как он уже дважды чуть его не потерял навсегда, даже мысль об этом причиняла настоящую физическую боль. Уйти далеко от больницы Сэм просто не мог, будто невидимая цепь натягивалась, пытаясь выдрать кусок сердца большим мясным крюком. Поэтому он сел в Импалу на парковке и стал просто ждать. В машине было прохладно, сквозь разбитое стекло ветер занес несколько пожухлых листьев. Пытаясь собраться с мыслями, Сэм сидел на месте водителя и думал, что было бы здорово починить и машину. Где-то надо раздобыть замену стеклу и вставить его, пока Дин в больнице. Он будет очень рад, что братишка позаботится о его любимой детке. Сэм улыбнулся своим мыслям. Дин столько сил потратил, чтобы восстановить ее после той страшной аварии, когда от нее остался только искореженный кусок железа. Первое, что пришло в голову, это то, что, возможно, у Бобби еще остались запасные части для Шеви, в тот раз он их очень много собрал для Дина, может, там осталось и стекло? Сэм выудил из кармана мобильный и открыл список контактов, засомневался на минуту, держа палец над именем Бобби. Ведь придется все ему рассказать, Бобби точно догадается, что что-то не в порядке уже с одного того факта, что о поломке Импалы ему сообщит Сэм, а не Дин. Потом он услышит определенные нотки в голосе Сэма и как снежный ком накатает себе страшную картину, и Сэму придется все рассказать, и в итоге Бобби, может, даже бросит все и помчится к ним в Джексон из своей Дакоты. Отлично. Стоило ли втягивать его сюда, учитывая, сколько всего они вывалили с Дином на его голову. Но... он ведь был практически членом семьи... Сэм убрал телефон обратно в карман. Одновременно хотелось и не хотелось Бобби втягивать в их проблемы. Неприятный для себя вывод Сэм сделал, когда понял, что сейчас он искренне желал почувствовать чью-то поддержку, в тот момент, когда он снова столкнулся лицом к лицу с угрозой жизни Дину. Всегда сильный, уверенный, все контролирующий брат теперь лежал больным и беззащитным на больничной кровати и нуждался в защите и заботе. "Ничего плохого с тобой не случится, пока я рядом...". А что если тебя нет рядом, Дин? Что если это с тобой случилось что-то плохое? Случилось, потому что меня не было рядом с тобой. Сэм будто чувствовал ответственность за то, что случилось с Дином. Как бы это смешно ни звучало, да даже сам Дин бы ему на это откровенно ткнул бы пальцем, на то что он берет на себя вину за то, что не подвластно было ему совершенно. За то, что кто-то другой воспользовался моментом и напал на Дина в те пять минут, пока Сэм ходил в магазин. Это было глупо, должно быть, но ведь и Дин бы думал точно так же, поменяйся они местами. Сэму нужно было разобраться во всем этом, он должен был все исправить. Починить Импалу, починить Дина и найти того ублюдка, который посмел стрелять в его брата. До следующего посещения было еще минимум три часа, поэтому Сэм отправился обратно в мотель, загуглил все доступные в городе автомастерские и поехал проверять одну за другой в поисках необходимого стекла. Отчего-то мысль о том, как Дин обрадуется отремонтированной Детке, выйдя из больницы, грела его как весеннее майское солнышко. Он так и представлял улыбающегося Дина, довольного тем, что Сэм все сам починил и его машина как новенькая. Улыбка медленно исчезла с его лица через два с половиной часа тщетных поисков. Импала была слишком редкая и старая модель, чтобы так просто найти для нее запасное стекло. Проклятье. Видимо, позвонить Бобби было единственным вариантом. Сэм вернулся к больнице немного усталый и продрогший от сквозняка, задувающего через окно. Припарковавшись на стоянке, он все же достал телефон и набрал Бобби. - Сингер, - прозвучало на том конце знакомым голосом. - Привет, Бобби! Это Сэм, - как можно более буднично поздоровался Сэм. - Сэм! Рад слышать! Что, вы, ребята, нашли себе очередное развлечение и как обычно зашли в тупик? - Поддразнил его старый охотник. - Эм... не совсем. Я... я хотел спросить, Бобби, у тебя не осталось случайно стекла для водительской двери Импалы с того раза? - Черт, черт, черт. Слишком много запинается, это выглядит подозрительно. - Вы что, разбили окно? Эй... минуточку, а почему ты звонишь? С Дином все в порядке? - Да, да, все хорошо. Просто нужно стекло. - Не держи меня за идиота, мальчик. Тут только два возможных варианта: либо стекло разбил ты и Дин не в курсе еще, что уже странно, потому что он готов жить в своей этой машине. Либо с ним что-то случилось, и он не может сам ей заняться. Давай выкладывай уже! Сэм тяжело вздохнул. Не отвертеться. Бобби услышанный в трубке вздох воспринял как плохие новости: - Сэм! - уже строгим взволнованным голосом произнес Бобби. - Он в порядке? - Нет... ну то есть, да. То есть, теперь да. Ну... более или менее. - Мне надо приехать и клещами из тебя выдирать подробности? Что с твоим братом и причем тут стекло Импалы? - Бобби... - Сэм сделал глубокий вдох, мысленно готовясь к моральному удару, который он сейчас нанесет Бобби. - В него стреляли... - забыв выдохнуть, сквозь зубы проговорил Сэм. - Что?! - Взорвалось на той стороне. - Он живой?! Сэм! - Да, да. Живой, Бобби. Он сейчас в больнице... пу... пуля задела легкое и ему делали операцию... но... но они сказали, что он поправится. - Как?! Когда? Кто? Какого хрена ты мне только сейчас это говоришь и плетешь что-то про стекло?! - Бобби я... я сразу не подумал. Я... я не знал, что делать. Я только сейчас, кажется, в себя начал приходить. Они меня выгнали от него, и я подумал, что смогу починить пока машину, - Сэм уже чувствовал, как вдруг зажгло в глазах. - Ладно... - слышно выдохнул в трубку Бобби, чувствуя, как Сэм балансирует на грани нервного срыва. - Объясни мне внятно, что случилось? - Я не знаю сам. Правда. Это как страшный сон наяву. Даже для нас. Я вышел из машины на несколько минут, и тут я слышу звон разбивающегося стекла... и выхожу, а он там... лежит на сидении весь в крови... и он... он сказал, что кто-то выстрелил в него из машины. - Из машины? Он видел, кто это был? - Я не знаю, я не смог пока его расспросить, он еще пока слишком плох от наркоза и всего этого... - Хорошо, Сэм, успокойся. Главное, что он живой! - Да, Бобби, это главное. Но я на минуту испугался что... что опять могу его потерять. Мне до сих пор страшно... - внезапно сам для себя признался Сэм. - Ты сам в порядке? Ты спал, ел? - Спал, вроде как. - Теперь иди поешь. - Бобби, я не могу. - Придется, иначе Дин надерет тебе задницу, если об этом узнает. - Бобби, я должен разобраться, что произошло. - Разберемся, Сэм. Ты все проверил? Ты обыскал место, где все случилось? Свидетелей опросил? - Не было свидетелей, это все случилось вчера рано утром, стоянка была пустая. Только Дин в машине и мы с продавцом в магазине. Мы ничего не видели и даже не слышали выстрела. Одна надежда на видеокамеру на заправке рядом. Я думаю, попытаюсь раздобыть запись после того, как схожу к Дину. - Видеокамера – это хорошо. Не слышали выстрела, говоришь? А ты проверил на какие-нибудь сверхъестественные следы? Что-то? Следы серы, ЭМП, обыскал Импалу? - Абсолютно ничего нет, я дважды все перепроверил и перетряс Импалу вдоль и поперек когда отмывал его... его кровь с сидения. - Сэм проглотил подкативший к горлу ком. - Мда... это странно. Ты знаешь что? Будь с ним поблизости, мало ли что. Присмотри за братом, Сэм. Мне это совсем не нравится. - Мне тоже, Бобби. Я уже подумываю о том, как бы мне остаться с ним в больнице. Что-то здесь не так. Кому это могло понадобиться? Ощущение, будто... будто его хотели убить. Или же это совершенно невероятное жестокое совпадение... - Ты все еще веришь в совпадения? С нашей-то работой? - Думаю, уже не верю. Ладно, прости, Бобби. Там часы приема начались, я пойду к Дину, попытаюсь с ним поговорить. - Передай ему, чтобы выздоравливал... и что я надеру ему задницу, если он не будет себя беречь. - Хорошо, - Сэм слегка улыбнулся. - А ты сам будь с ним помягче, но смотри, чтобы он не отлынивал от лечения. - Готов поспорить, он уже придумывает план побега из больницы. - Привяжи его к кровати, если понадобится. Не дай ему навредить себе еще больше. - Хорошо, Бобби. Спасибо. - И это… Я заканчиваю дела в Северной Дакоте, где вы сейчас? - Джексон, Теннеси. - Значит, я буду у вас... примерно через сутки, максимум полтора. - Бобби, не стоит. - Чего? Прикажешь мне ждать следующего случая, когда вы мне решите устроить инфаркт по телефону? Я привезу стекло, кажется, оно где-то было. И должен же кто-то приструнить Дина, пока он себя не угробил окончательно, боюсь, тебя он не будет слушаться, станет, как обычно, изображать из себя Рэмбо. - Спасибо! - Береги себя, Сэм. И позвони, если что-то узнаешь. - Обязательно! Пока, Бобби. Сэм разъединил и убрал мобильный в карман. На душе немного полегчало после разговора с Бобби. Все-таки было очень хорошо, что он так просто и бескорыстно помогал им. Даже заботился в какой-то степени. После смерти отца это было тем, за что можно было уцепиться и ему, и Дину. Дин любил старика, это точно, так же, как Бобби души не чаял в Дине. Вместе с Бобби они смогут разобраться в произошедшем. Но пока он его дожидается, стоило начать расследование. *** В этот раз Дин не спал, он все еще имел усталый и замученный вид, но уже не такой бледный. Не успел Сэм войти в палату, как он бросил ему хриплым голосом: - Сэм, ты не видел мою одежду? - И тебе привет, Дин. Если она тебе нужна для того, чтобы сбежать отсюда, то нет, не видел. - Ты маленький врун и манипулятор, Сэмми. - Я смотрю, тебе получше? - Каждую минуту, когда я не сплю, они придумывают новый способ поизмываться надо мной! - Не будь таким ворчуном, Дин. Это же больница, - успокаивающим тоном сказал Сэм, садясь рядом с кроватью на стул. - Они меня помыли, Сэм! - Как некий ужасающий фантазию факт проговорил Дин. - Прямо в кровати! И ладно, если бы это была какая-то симпатичная медсестричка, так нет! Это был какой-то здоровый волосатый мужик, который елозил своими ручищами... - Дин раздраженно зарычал и тут же закашлялся. - Не нервничай ты так, - с трудом сдержал улыбку Сэм, представляя картину, - зато ты теперь будешь чистый и благоухающий, если вдруг появится симпатичная сестричка. - Да заткнись ты. - Ладно тебе. Я очень рад, что тебе лучше. Утром ты выглядел очень паршиво. Заставил побеспокоиться. Дин повернул голову на подушке в сторону Сэма. Тот сидел на стуле, устало сгорбившись, под глазами залегли темные круги, волосы чуть растрепаны, будто он очень долго простоял где-то на ветру. - Ты спал, Сэм? - Ну, начинается. Это ты тут в больнице, не обо мне нужно беспокоиться. - Ел что-нибудь со вчерашнего утра? - Дин, я не маленький... - Иди ешь! Прямо сейчас! Я тут подожду! - Суровый старший брат вернулся на место, даже несмотря на то, что у него самого не было сил поднять голову далеко от подушки, он не мог встать с кровати, потому что голова кружилась, даже когда он лежал, и толком сам ничего не пил и не ел. Организм упрямо отвергал все попытки его накормить чем-либо. Но черта с два Сэм про это все узнает. Ведь хватит ума попытаться покормить его с ложечки, а отбиваться сил все равно не было. - Нечего мной командовать, мне не пять лет и ты не отец! - Я старший брат и это моя работа – заботиться о тебе! - Слышал я эту песню. Но знаешь, выжил как-то четыре года в колледже, - сказал Сэм и тут же пожалел, когда увидел, как в глазах Дина промелькнула застарелая боль от побега Сэма в колледж. - Прости, я не это имел в виду. - Как скажешь, - вздохнул Дин, не желая дальше теребить болезненную тему. Да, Сэм выжил и жил припеваючи, надо сказать, без него столько лет. Пока он не пришел и в один день все не разрушил. - Обещаю поесть, когда поеду обратно в мотель, - как предложение мира высказал Сэм. - К тебе приходил врач? - Попытался он сменить тему. - А толку... она только пообещала меня здесь на две недели оставить. Со своим этим "не напрягайтесь, расслабьтесь, отдыхайте". Легко ей говорить. - Знаешь, давай я потом найду ее и заставлю выпустить тебя пораньше? - Сделаешь ей эти свои щенячьи глазки? Может сработать, у тебя талант пробуждать в женщинах материнский инстинкт, никто не может устоять, - одним уголком губ усмехнулся Дин, но в душе был глубоко благодарен Сэму за предложение. Черт, как же он быстро уставал. Когда же это кончится? - Ты выглядишь усталым, Дин. Может, тебе стоит еще отдохнуть? - Я устал отдыхать. - Сутки только прошли. - Достаточно! Я и в худшем состоянии, бывало, охоту на своих двоих заканчивал и еще потом туши закапывал... и машину вел... - дыхание предательски сбилось. Вот как дед старый, ей-богу, в гору забравшийся. - Когда это такое было? - Сэм сделал большие круглые глаза. - Ну, тогда... - "О, черт", подумал Дин. Спалился. Он же Сэму этого не рассказывал. - Когда тогда? Что-то я такого не припомню. - А тебя и не было тогда, ты в колледже был. - Блин! Чем бы его отвлечь теперь от этой темы, ведь как клещ вцепится. - Но ты же был с отцом? Да, Дин? - Не был, - тааак, может выдернуть шнур кардиомонитора, чтобы в палату ворвалась орда врачей? - Ты был один? Раненый? А где был отец? - Мы разделялись, ясно? Иногда. Охотились по одиночке, ничего в этом страшного не было. - Ну да, я прямо это вижу, как ты в худшем, чем сейчас состоянии был, один, черт знает где, а отец... - Сэм, не начинай. - Как он мог тебя одного оставлять? - Сэм, мы взрослые люди. И к тому же мы всегда держали связь. У нас всегда было контрольное время звонка, чтобы другой знал, что все в порядке. Не раздувай из мухи слона. - И что, он тебе позвонил? - Я должен был звонить. И я позвонил, сказал, что все в порядке. - Ну конечно, как же еще могло быть. Ты позвонил и сказал, что все в порядке. О чем он вообще думал? - Сэм... - Поверить не могу... - Сэм рассердился не на шутку. Столько времени уже прошло, а чувство вины лишь сильнее грызло его за те годы, которые он провел вдали от Дина. Да, ему нужно было найти свой путь в жизни, управлять своей собственной судьбой, и он получил то, что хотел. Но никогда не задумывался и даже не узнавал после какой ценой. Чего стоило эта его жизнь, например, Дину. - Сэм... ты пришел обсудить отца? - Дин тяжело дышал, взгляд усталых глаз не отрывался от младшего брата, который наверняка начал пожирать сам себя изнутри чувством вины за те годы, что он жил отдельно от них. Не стоило поднимать эту тему. Лучше бы он никогда и не узнавал этого. Лучше было, когда сам Дин или отец тайком поглядывали на то, как тот живет и учится в Стэнфорде, как тот работал в кафе, отдыхал с друзьями, ходил на занятия и просиживал штаны в библиотеке. Тогда Дину казалось, что все это не зря. Что вся его эта одиночная охота по уши в грязи где-то на краю штатов стоила вот таких спокойных дней его брата. Что ради его счастья можно было потерпеть и промозглые ночи в одиночестве, и изматывающие дела, и пару новых дырок в своей шкуре. - Нет, Дин... нет... - успокоился Сэм, глядя в темно-зеленые глаза, излучающие в этот момент совсем не обиду, нет. Сочувствие и понимание, заботу и беспокойство. - Прости. Я пришел к тебе, чтобы ты тут не был один. - Я в порядке, Сэм, - Дин потянулся и положил прохладную ладонь на плечо Сэму. - Тебе бы не помешало самому пойти отдохнуть. - Успеется. Я, в общем-то, хотел еще тебя кое-что спросить. Что ты помнишь из вчерашнего утра? Ну вот, Сэм начал расследование. Почему у Дина эта идея вызывала только жгучее нехорошее предчувствие? Почему казалось, что как только Сэм начнет глубже копать, ему светят одни только неприятности, может, даже угроза жизни. Даже толком не зная причину собственного беспокойства, Дин решил не потакать ему. Не дай бог что-то случится, пока его нет рядом. Да ни за что он не даст Сэму охотиться за этим стрелком в одиночку. - Мало чего дельного, только то, что тебе уже сказал. - Ты делал что-то перед выстрелом? Говорил с кем-то? - Нет. Я даже двинуться не успел, ты буквально только ушел. - И что потом? - И потом вдруг разбивается стекло, и я чувствую удар в грудь, - Дин бессознательно поднял руку и потер правую сторону груди, где располагались тугие повязки. - А машина? Ты говорил про пикап, - Сэм нетерпеливо поерзал на стуле. - Да, я только поднял глаза и увидел, как красный пикап уезжает. - А номера не запомнил? Может, водителя разглядел? - Далеко было, водителя не видно. Номера... не обратил внимания, немного занят был. Сэм мысленно отругал себя. Ну конечно, он был немного занят, ему грудь прострелили. - Значит... значит, это был человек? Как думаешь, кто это мог быть? - Если бы я знал. Поверь, я удивлен не меньше твоего. - А стрелял из чего? - не унимался Сэм. - Я не знаю, Сэм. Я не помню... - вот ухватился-то, ведь точно сейчас полезет в одиночку искать этого маньяка. Надо это прекращать, пока он не узнал слишком многого. Дин отвернулся, стараясь успокоить уже раздражающее его дыхание, на грудь будто бетонную плиту положили. - Хорошо, Дин, - успокаивающим тоном проговорил Сэм, глядя на отвернувшегося брата. Он ведь наверняка сам был расстроен тем, что ничего не видел и не понял, и не стоит сейчас на него давить, он все еще слишком слаб. Надо дать ему больше времени. - Мы поговорим об этом потом, может быть, ты еще что-то вспомнишь. Тебе что-нибудь принести? Воды? - Не стоит, если не хочешь узнать, чем это обычно у меня заканчивается, - сказал, не подумав, Дин и прикусил язык. Чертовы лекарства, делают из него мягкотелую барышню, жаловаться вот начал. Сэм растеряно поморгал, пытаясь найти еще тему для разговора, но так, чтобы она не была дискомфортной или неловкой для Дина. Он пробежался взглядом по палате. Как ему помочь, что сделать, чтобы Дину стало легче? Они замерли в неловком молчании и продолжили сидеть так, каждый думая о своем. Просто питаясь силами друг от друга, даже от элементарного молчаливого присутствия. - Тебе, наверное, все же стоит отдохнуть, - тихо сказал Сэм, когда увидел, как едва видимые в профиль ресницы Дина стали все чаще опускаться вниз, - поспи, я приду завтра с утра. - Ты тоже иди спать, но не забудь поесть, - Дин обернулся назад к Сэму. - Хорошо, мамуля. - Вали уже, - чуть улыбнулся Дин. Когда за Сэмом тихо закрылась дверь, Дин подумал только об одном: завтра надо будет выбираться отсюда, пока мелкий не натворил бед или не вляпался в неприятности. То, что его ждали неприятности, уже не стояло под сомнением. В ушах до сих пор звучали слова, услышанные в телефонной трубке прямо перед выстрелом: "Я обещал тебе, что ты заплатишь? И ты заплатишь! Прямо здесь и сейчас! Посмотри на другую сторону улицы, красный пикап, я хочу видеть твои глаза, ублюдок!". Что-то было в этих словах болезненно знакомое, но ухватиться и вспомнить он никак не мог, и это было страшнее всего. Слишком спокойный и уверенный был этот тон. Слишком. Дин упер обе руки в кровать по бокам от себя и попытался приподняться, согнулся, подтянулся вперед и сел вертикально, не опираясь на спинку. Тут же качнулся вперед еще сильнее, подхваченный головокружением, в глазах угрожающе потемнело, в груди больно кольнуло от ребер и до позвоночника. Господи, вот же размазня позорная. Он медленно глубоко вдохнул, морщась от боли. Как он собирается в таком состоянии отсюда уйти? Как он собирается встретить этого стрелка лицом к лицу, кто бы он ни был? Дин обессилено упал обратно на подушку и ударил кулаком по постели. Слабак!