ID работы: 252492

Fire Shadow's Son

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1420
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
225 страниц, 26 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1420 Нравится 187 Отзывы 526 В сборник Скачать

Тень и Пламя

Настройки текста
К тому моменту, как Шикамару и его команда достигли места схватки, она была уже закончена. Одетый в плащ Тетсу был связан и почти без сознания, здоровяк Рюога выглядел мертвым, а Таро еле-еле держался на ногах. Залп сюрикенов Тен-Тен и жужжащее черное облако жуков Шино остановили его попытку побега и отправили темнокожего шиноби Облака обратно в лапы отцов, где его схватили и быстро связали. Солнце уже село и практически все цвета покинули небо. Луна была полной, большой и желтой – луной охотника. Она проливала гораздо больше света, чем обычная луна, но и этого было недостаточно для техник клана Нара. Пока Шиби и Иноичи присматривали за ошеломленными и избитыми пленниками, Ино и Тен-Тен вытаскивали Хинату из мешка, а Хияши… руководил процессом. Хината была почти без сознания – ее накачали, что бы она не сопротивлялась. Ино пыталась привести ее в норму как только могла, потому что у нее было больше медицинских познаний, чем у остальных. А остальные сформировали защитный периметр на случай любых других атак. - И-ино-сан… Тен-Тен-сан? – выдавила Хината, все еще оцепенелая. – О-ото-сама? Что…? - Ты была небрежна, - сказал ей Хияши, прежде чем одна из девочек смогла ответить. – Бьякуган практически попал в руки врага. - М-мне… мне ж-жаль, - всхлипнула Хината, ее голос был еле слышен. Хияши ничего не ответил, он просто покачал головой и отошел на несколько шагов, что бы с помощью своих глаз удостовериться, что поблизости нет больше ни одного иностранца. Шикамару отвел взгляд от места, где Ино и Тен-Тен пытались привести девочку в норму и не позволить ей впасть в отчаяние от комментария ее отца. «Она назвала его «Ото-сама» вместо «Ото-сан»… Это более формально, более отстраненно. Единственное, что может показать еще большую дистанцию между ними, это если бы она сказала «Хьюга-сама» вместо «отца». …А я то думал, что отношения Наруто и Хокаге дисфункциональны. Это такая обуза.» Теперь, когда не было непосредственной угрозы, не было больше погони, и была сильная и опытная поддержка, что бы позаботиться обо всем, у него появилось время, что бы подумать о других вещах. Поэтому его мысли моментально вернулись назад, что бы обдумать то, что он узнал от Наруто, до того как эта миссия прервала их. Ему совсем не понравилось то, что он услышал… «Если Хокаге действительно его отец… то он не очень-то хорош в этом. Хотя он и не давит на Наруто, как это делает Хияши с Хинатой, то, что он его игнорирует, не намного лучше. Что бы ставить свою работу на первое место и не позаботиться о том, что бы научить Наруто основным навыкам ниндзя и преподать ему важные жизненные уроки…» Шикамару покачал головой. «Все всегда так хорошо отзываются о Хокаге – он чуть ли не святой для деревни. Но он человек; он не идеален, как и любой из нас. Он может быть отличным ниндзя и очень умным парнем, но по мне, из него вышел никудышный отец. …Что касается Наруто, поговорить с ним о возможной судьбе Кьюби и его отношению к этому будет сложнее, чем я предполагал. Он в ужасе от того, что я – или кто-то еще – узнает о его секрете. Он был таким уклончивым и несерьезным, когда я предположил, что люди могут начать донимать его в его же день рождения.» Он глубоко вздохнул. «Проблематично…» - Тебя что-то беспокоит? Шикамару посмотрел на своего отца. - …Очень сложно решить головоломку, когда постоянно появляются все новые детали, меняющие общую картину. - Это было бы очень проблематично, - согласился его отец. – Что за головоломка? Он не хотел отвечать. Его отец отказался отвечать на его вопросы в прошлый раз, а его сенсей предупредил, что он ступает по опасной территории. Он не хотел попасть в передрягу. Не до тех пор, пока у него не будет полной картины. - …Не могу сказать, - он пожал плечами. – Я просто думал о том, что сказал Наруто ранее. Напряжение растеклось по поляне, и у Шикамару появилось ощущение, что теперь все взрослые сосредоточились на нем. «Проблематично…» - Ох? – подтолкнул его отец. - Он упомянул кое-что о своем отце… что тот постоянно занят, - ответил Шикамару, умолчав о второй половине разговора. - Этот мальчик сирота, у него нет отца, только опекун, - резко проинформировал его Хияши. «Ну это официальная история… Но насколько правдива она?» - Может он относиться к опекуну, как к отцу, - предположил Шикамару. – Я не знаю. Нас вскоре прервал Неджи… Наступила долгая пауза, нарушаемая только стонами двух пленников. - Мы готовы выступать? – спросил Шикаку. - Да, - кивнул Хияши и поднял на руки свою дочь, так как было ясно, что Хината не в состоянии передвигаться сама. - Я возьму того, кто легче, - пробормотал Шикаку. - Ты всегда выбираешь самых легких, - проворчал Иноичи, поднимая связанного и с кляпом во рту Таро на плечо. – Ленивая задница. - Это семейная черта, - ответил Шикаку. Вялый ветерок трепал листву… Подавляющее ощущение жажды крови придавило их, на мгновение выбив из Шикамару воздух. - Какого черта? – выругался Иноичи. - Папочка? – всхлипнула Ино. - Что ты видишь? – Шиби повернулся к Хияши. Глаза Хияши были уже активированы и всматривались в даль. - У мальчишки не получилось отвлечь ее внимание. Нам надо бежать. Сейчас! Но было уже слишком поздно Они не смогли пройти и полумили, когда их нагнали. Послышался рев – что-то между львом и очень большим домашним котом – а затем что-то прорвалось сквозь деревья перед ними. Это был гигантский кот, практически величиной с деревья вокруг него, сделанный полностью из синего пламени с двумя хвостами. Он с легкостью преградил им путь и оскалился, желтые, как полная луна, глаза жадно смотрели на них. Шикамару в ужасе уставился на него, с трудом дыша под давлением его агрессии. «И я оставил Наруто разобраться с этим?» - И почему вы оба должны курить? – пожаловалась Кохару. – Это отвратительная привычка. - Это помогает мне думать, - практично ответил Хомура. Данзо, даже не потрудившись ответить на эту жалобу, продолжал пыхтеть своей сигаретой. Старая женщина зарычала, но перешла к делу. - Зачем ты позвал нас сюда, Данзо? - Судя по всему, Хьюга Хината была похищена, - объявил Данзо. – Вы, конечно же, уже слышали об этом. Оставшиеся двое кивнули. - Это дает нам потенциальную возможность, - вдумчиво продолжил искалеченный мужчина. – И я хотел бы услышать ваше мнение. - Что бы мы не делали, все будет зависеть от исхода этого похищения, - указала Кохару. – Поэтому любые планы, которые мы будим составлять, должны сконцентрироваться вокруг трех возможных исходов: девчонку вернут, девчонку убьют или же ее успешно уведут. - Если мы будем что-то делать, тогда идеальным для нас исходом будет то, что ее убьют, или же похищение окажется удачным, - пробормотал Хомура, дымя своей трубкой. – Если ее спасут, будет гораздо сложнее спровоцировать деревню на ответные действия в сторону виновных, особенно с учетом того, что она еще не полностью оправилась от атаки Звука и Песка. - Орочимару может быть таким нетерпеливым, - пробормотал Данзо. – Такая жалость. Если бы он был более терпелив и заслуживал большее доверие, он бы стал полезным союзником, даже если бы получил место Хокаге. Стоит надеяться, что он еще не скоро решит сунуть свой нос в деревню… - Мы можем только надеяться, - сказала Кохару. – Он не только проредил наши ряды ниндзя, но и побудил Намикадзе отправить Джирайю, что бы тот нашел Тсунаде и вернул ее обратно в Коноху. Ее польза как медика несравненна, но она еще и сильная помеха. - Несомненно, - проворчал Хомура. – Она сильный сторонник Намикадзе, а так же сосуда Кьюби, и она ученица Сарутоби. С учетом потерь, которые она понесла из-за войны, она, определенно, помеха нашим желаниям. Данзо переместился на своем стуле, проклиная свои ноющие суставы. - У нас много помех на пути к нашей цели, и первая из них, это действующий Хокаге. Он пацифист, предпочтет отступить что бы избежать драки, слишком наивен… список бесконечен. Если бы у него не было столько власти… - Мы должны были сильнее противостоять Сарутоби, когда тот назначал Намикадзе своим приемником, - нахмурилась Кохару. – Он был слишком молод. Сарутоби был назначен молодым по необходимости. Но с Сарутоби в полном здравии и еще у власти не было необходимости назначать такого юного глупца. - Уже слишком поздно жаловаться. Нам надо сосредоточиться на том, что бы обойти его и со временем сместить. Мы должны обеспечить безопасность и лидерство Деревни Скрытой в Листве. – Хомура вздохнул и глубоко затянулся. – Мне интересно… Было ли наше решение уничтожить клан Учиха слишком поспешным? Они были очень полезной группой с их глазами, и их жажда власти сделала бы их более восприимчивыми, чем других… - Нет, мы были правы уничтожив их. Они обладали властью и жаждали ее еще больше. Что бы привлечь их на нашу сторону, нам пришлось бы предложить им место Хокаге, а кто сказал, что они остались бы верны нашим идеалам после того, как получили контроль над этим офисом? – Данзо позволил своему единственному глазу задержаться на своих компаньонах на пару мгновений. – С их улучшенным геномом у них было достаточно власти, и их было много. Заключить союз с Орочимару было бы безопасней, чем торговаться с ними… - вдруг он рассмеялся. - Что смешного? – поинтересовался Хомура. - У глупости Намикадзе есть применение, - усмехнулся забинтованный человек. – Он был не только учителем того мальчишки Учихи, который опозорил клан отдав свой Шаринган, но и его поддержка трусливого решения клана Хьюга отдать жертву Облаку заставила Учих сомневаться в нем. И это дало нам возможность направить Итачи на убийство своей семьи. Только плохо, что он оставил в живых этого бесполезного мальчишку, своего брата, и шантажом заставил нас сохранить ему жизнь. Хомура задумчиво покрутил свою трубку. - Возможно, мы сможем перетянуть Саске на нашу сторону? Он явно был в ярости от столь сурового приговора Намикадзе. Мы можем использовать это недовольство. Если мы скажем, что это Хокаге приказал Итачи убить Учих… - Это слишком рискованно, - не согласилась Кохару. – Если Саске узнает, что это мы обманом заставили Итачи, он повернется против нас. Если он сам не попытается убить нас, он сможет выдать нас, и тогда об этом узнает Намикадзе… Как вы думаете, что он сделает с нами, а? - В лучшем случае мы лишимся всего: власти, должности, уважения, а Коноха станет еще беззащитней. Нет, мы оставим Саске в покое, - согласился Данзо. – Его очень сложно контролировать, а если мы будем вынуждены убить его, за нами придет Итачи. Мы оставим этого потерпевшего поражение мальчишку в покое. Кохару в раздумье надула свои морщинистые губы. - А что насчет сосуда Кьюби, Данзо? До сих пор он был безобиден, но он начал свой путь ниндзя, и его сила очень быстро растет. Скоро он уже не будет столь безобиден. - Правда, - нахмурившись, согласился Данзо. – Но разобраться с ним будет непросто, - безрадостно согласился он. - Почему это? – нахмурился Хомура, поправляя очки. – Сосуд глуп и у него минимум навыков шиноби. Он может и научился получать доступ к некоторой части силы лиса, но этого не достаточно, что бы сделать его непобедимым. Деревня презирает его, и хотя у него есть кое-какая поддержка, они в меньшинстве. – Он вытряхнул пепел из своей трубки и начал заново набивать ее. – Если мы захотим убить его, нам нужно будет просто саботировать одну из его миссий и удостовериться, что Намикадзе об этом не пронюхает. Впрочем, это потребует много сил и власти… - Я бы не надеялся, что нам удастся перетянуть сосуд на нашу сторону, - мрачно проворчал Данзо. – Он ни разу не отвернулся от Намикадзе, вне зависимости насколько сильно тот пренебрегал им… а теперь мои источники из АНБУ докладывают, что тот пытается наладить отношения с Джинчурики. С силой демона лиса на его стороне, Намикадзе станет еще могущественнее. А если сосуд достигнет совершеннолетия, есть риск, что он сможет получить место Хокаге… - Он покачал забинтованной головой. - Значит сосуд должен быть убит? – спросила Кохару. - Да, - проворчал Данзо. – Вопрос только где и когда. – Он потер рукоятку своей трости. А затем улыбнулся. - …Возможно, если кризисная ситуация с Хьюга окончится не в нашу пользу, мы сможем спровоцировать Скрытый Камень, что бы они убили сосуд. - Как? – потребовал Хомура. – Камень все еще залечивает свои раны после прошлого поражения. Они не рискнут связываться с Конохой, особенно не тогда, когда у власти Намикадзе. - В обычных обстоятельствах они бы действовали с неохотой. Но даже самые осторожные ниндзя Камня с радостью ухватятся за шанс убить единственного сына Желтой Молнии Конохи. Оба старейшины уставились на него. - Согласен, сходство имеется… - нахмурился Хомура. - Этого сходства будет достаточно, - усмехнулся Данзо. – Но это еще не все. Намикадзе тщательно выбирал тех АНБУ, которые достаточно близки к сосуду. Не смотря на это, мои агенты собрали достаточно информации, что бы подтвердить этот факт. – Его усмешка стала явно мерзкой. – То представление, которое он устроил, когда решение, касающееся сосуда, было вынесено не в его пользу, было довольно убедительным. К его сожалению, ребенок слишком похож на него… и совсем не похож на женщину, которая записана как его мать. Кохару беспокойно передвинулась. - Намикадзе мягок, особенно по отношению к тем, кто дорог ему. Ты действительно думаешь, что ему бы хватило нервов создать Джинчурики из своей собственной крови? - Четвертый Казекаге сделал то же самое со своим младшим сыном, - презрительно фыркнул Данзо. – И время, когда Кьюби направлялся к нам, было не из легких. Как бы мягок и глуп не был Намикадзе, он находит в себе силы и решимость, когда деревня была в затруднительном положении, или когда он был прижат к стенке. Если бы он не смог найти другого решения, он бы это сделал… Данзо постучал по краю стола своей тростью. - А теперь вернемся к делу: что нам делать – если это потребуется – с нынешней ситуацией? Двое его товарищей наклонились к нему, и обсуждение вариантов и стратегий началось… Шикамару, хватая ртом воздух, присел сбоку от своего отца. Теперь Хината была у него за спиной, освободив своего отца для сражения. Ино и ее отец тоже были не в лучшем положении – было слишком рискованно попытаться вселиться в зверя, а другие техники их клана не имели бы эффекта. Тен-Тен была чуть больше, чем назойливой мухой: ее оружие просто отскакивало от пылающей кожи зверя. А Абураме были просто неэффективны – их насекомые просто напросто не могли выкачать столько чакры, и если не были бесполезны, их просто сжигало той силой, против которой их направляли. Только Хияши Хьюга мог нанести хоть какие-то повреждения двухвостому огненному коту. Его Бьякуган позволял ему постоянно следить за его ужасным противником и наблюдать за окружающим пространством. А его Джуукен позволял ему наносить зверю повреждения… но тот приходил в себя слишком быстро. Только отменные навыки Хияши и его Кайтен поддерживали его в живых до сих пор. «Мы долго не протянем, - оцепенело подумал Шикамару. – Если кто-нибудь не придет или не случиться чудо… Мы умрем.» Это было ужасной мыслью, но он уже переступил за грань ужаса. Он устал, его рука болела, а жажда убийства, сочащаяся из твари, заставляла его дрожать. Он хотел только лечь и наблюдать за облаками, пока не придет сон… Скользящий удар одного из двух хвостов попал по Тен-Тен, пока она пыталась захватить его проволокой, и послал ее в дерево с тошнотворным треском. Она согнулась, отскочила от одной из веток, приземлилась на другую и застыла. Со своей позиции Шикамару не мог определить, была ли она без сознания или мертва. Шиби и Шино продолжали кружить вокруг отчаянно уклончивыми маневрами, посылая свой рой жужжать вокруг головы кота в попытке его отвлечь. Хияши уворачивался от смертоносных передних лап кота, нанося Джуукен удары тому в лицо, грудь и лапы, кружился в Кайтен, когда не успевал вовремя отскочить. Все трое начали замедляться, и уже было, что они не протянут долго. Шикамару знал, что его отец и отец Ино высматривали возможность сбежать. Если бы они ее нашли, они бы ушли, оставив дерущихся умирать. И даже тогда, если бы они сбежали, кошачий монстр начал бы преследовать их, когда с отвлекающими внимание было бы покончено. Таков был приказ, который лидер отдал куноичи Облака: Убить всех свидетелей и сделать так, что бы выглядело будто Джинчурики Конохи сделал это. Демон кот, уж точно, уже убил Наруто. Шикамару не мог представить, что бы Наруто позволил своей цели пройти мимо себя, если только он не был основательно искалечен – а ее приказом было убить. «Мы все умрем…» Шино увернулся недостаточно быстро, и его куртка была порвана когтями зверя. Он отступил назад и, судя по всему, подвернутая лодыжка почти обездвижила его. Шиби подскочил и вытащил его из опасной зоны, оставив Хияши одного. «Уже не долго…» Хината всхлипнула ему в плечо, Ино невнятно попыталась успокоить ее. Шикамару проигнорировал это. Он был слишком измотан, что бы сделать хоть что-то. Глава клана Хьюга устремился вперед с самой сильной версией Кайтена. Он закружился, и пузырь сплошной чакры окружил его, защищая на короткое мгновение, а вокруг этого пузыря закружилось торнадо из чакры и вонзилось в возвышающегося демона. Почти показалось, что это сработало. Часть лица демона и его передние лапы разлетелись на бесформенные капли синего огня. Но когда техника закончилась, поврежденные части восстановились за секунды. Хияши слишком сильно устал, что бы воспользоваться этой возможностью, а больше никто не мог. - Это было больно, - прорычал громадный кот. - Теперь моя очередь! Зверь взвыл, а затем шар желтого пламени вылетел у него изо рта, как адский шарик шерсти. Хияши еле успел отскочить, а один его рукав загорелся. Демона, кажется, не заботило то, что он промахнулся, он просто выпустил еще один. А затем еще, и еще… - Папочка, - всхлипнула Ино рядом. – Нам удастся отсюда выбраться? - …Мы постараемся, милая, - напряженно пробормотал Иноичи. Шикамару не видел большой надежды на спасение. Демон стоял между ними и деревней, и ни разу не ушел с этой позиции, как бы они не старались увести его в сторону. Они устали, а их запасы чакры были на исходе – у кошки же была лишняя энергия. У них просто нет выхода… Красно-оранжевое… что-то… приземлилась на спину зверя, прямо у того за головой, а затем последовал внезапный взрыв синего пламени, когда голова кота начала распадаться. Зверь-кот взвыл и начал отчаянно скрести когтями свою голову, пытаясь избавиться от атакующего. Хияши воспользовался этой возможностью что бы отойти и принять солдатскую пилюлю. Шиби воспользовался временным затишьем и опустил Шино и все еще вялую Тен-Тен рядом с Шикамару и остальными, кто не участвовал в схватке. - Что… что происходит? – поинтересовалась Хината. Шикамару прищурился на красноватого атакующего, но не смог что-либо разглядеть. - Что-то хорошее, я надеюсь, - пробормотал он. С последней попытки жуткому коту удалось стряхнуть маленького атакующего. Тот легко приземлился недалеко от них, и Шикамару удалось его рассмотреть… Это был Наруто. Он был покрыт странной красной чакрой, которая приняла форму, предположительно, лиса… с двумя хлещущими хвостами. Его одежда, под этим покровом была разорвана, на ней не хватало рукава, а его протектор соскользнул и висел вокруг шеи на подобии слишком большого ошейника для животного. Похожие на усы отметки на его лице стали темнее и толще, изо рта выглядывали клыки, похоже у него были когти вместо ногтей на руках, а его глаза были красными и с вертикальными зрачками как у животных. Демонический кот взвыл и оскалился на своего мучителя. - Ты маленький человечишка! Я оторву твои конечности! - Если сможешь меня поймать! – язвительно бросил Наруто в ответ. – Время для второго раунда! Зашипев, гигантский кот бросился, что бы раздавить его… И он ловко отскочил, двигаясь с шокирующей скоростью. - Ня, ня! – презрительно бросил Наруто. – Ты промахнулась! Ты такая копуша, Неко-чан! - Грязный маленький лисенок! - завизжал кот. - Продолжай в том же духе, и я убью тебя! - Тебе придется сначала поймать меня! – закричал он, а затем оттолкнулся от ветки и врезался коту в голову с боку – и кот отдернулся от удара! Глаза Шикамару расширились. «Может… всего лишь может… кому-то из нас удастся убраться отсюда… …Может.»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.