ID работы: 2529208

Ты показала мне путь

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
145 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
147 Нравится 58 Отзывы 53 В сборник Скачать

18.2

Настройки текста
В воздухе застыла мертвая тишина. Можно было слышать щебетание лесных обитателей, если бы кто-нибудь их слушал. Ребекка и Кэтрин замерли в гостиной, когда резкий звук разорвал их драку. Стефан все еще стоял в дверях, замерев на месте, он был слишком напуган, чтобы двигаться. Все тело Кэролайн дрожало. Было тихо, тишь тяжелое дыхание пронзало воздух. Тишину нарушило мертвое тело, падающее на пол с Клауса. Майкл, а точнее то, что от него осталось, ударилось о пол с глухим стуком. Клаус поднялся на ноги. Не говоря ни слова, он подошел к Кэролайн и отвязал ее ногу от ножки кровати. Затем он потянул наручники с такой силой, какую только мог применить, и разорвал их. Ключа не было и в помине, так что Кэролайн все еще оставалась в «браслетах».По крайней мере, она была свободна от кровати. Кэролайн взглянула ему в глаза. То, что она увидела, испугало ее. Он казался таким... безжизненным. На его лице не было вообще никаких эмоций. Он был пустым. Их взгляды встретились на пару минут, прежде чем он отшатнулся и вышел из транса. После этого он быстро покинул комнату, ни к кому не обращаясь. Стефан шел медленно, глядя на сцену прямо перед ним. Ему потребовалось время, чтобы сориентироваться и оглядеть комнату. В конце концов, он отыскал ключ от наручников, освободив Кэролайн. Она потерла запястья и посмотрела на Стефана грустным взглядом. - Я... Я должна найти его. Стефан кивнул, и Кэролайн выбежала так быстро, как только могла, после своего заточения, что было плохой идеей, ведь ее мышцы не пришли в тонус. Обретя равновесие, она поняла, что совершенно не знает, куда идти. Дом казался огромным, и она понятия не имела, где может находиться Клаус. Она обошла несколько коридоров, заглядывая в каждую комнату, когда наконец нашла его. Комната выглядела небольшой. Ее стены от пола до потолка покрывали книжные полки. Это место выглядело вполне уютным, чтобы почитать книгу или поработать. Если бы только событий, происшедших несколько минут назад, не было. Луна освещала его лицо . Его взор падал на лес. Кэролайн видела, что что-то изменилось. Она осторожно подошла к нему. Его лицо все еще не проявляло эмоций, а тело, казалось, застыло. Она положила руку на его плечо. Никакой реакции. - Клаус? - тихо произнесла она. Ничего. Этого она и боялась, но она не могла его потерять. Только не сейчас. - Пожалуйста... Пожалуйста, поговори со мной. - умоляла Кэролайн. Он, наконец, повернулся к ней, но его глаза были безжизненны. Они были жестки и ни о чем не волнующиеся. - Не о чем говорить. Там нет ничего такого, что можно было бы обсудить. - Есть. Клаус... - Я сказал, что не о чем говорить. Закроем тему. - Не смей... - Не смей я что? - Не смей закрываться от меня, Клаус Майклсон! Даже не думай об этом. Мы должны поговорить об этом! - теперь по ее лицу катились слезы. Она не может его потерять. Это не может быть на самом деле. Просто не может! - Как я уже говорил, не о чем разговаривать. Проблема решилась и все в этом роде. Я убил его. Я пришел к выводу, что меня это не волнует. - Кто такое сказал? Ты не из тех, кого ничего не волнует. - Ну, возможно, что ты меня не знаешь, как думала. А теперь оставь меня в тишине и покое. - Но Клаус... - Я сказал тебе уходить. - он отвернулся от окна и посмотрел на Кэролайн, сложив руки на груди. Она стояла, глядя на него с недоверием. Его это не волнует? Так и есть? Слезы продолжали катиться по щекам, когда мысль потерять его воплощалась в реальность. Кэролайн повернулась к двери, намереваясь покинуть его, но неожиданно новая мысль посетила ее. Кэролайн совсем не хотела потерять одну из лучших вещей в ее жизни. Последний раз, когда он ее отталкивал, он скрывал свои чувства к ней. Теперь он скрывает что-то снова. Но на этот раз она стала умнее. Кэролайн Форбс не собиралась уступать. Она повернулась снова и встала прямо перед Клаусом. - Нет. - вызывающе произнесла она. - Прости? - Ты меня слышал. Я сказала нет. - И почему же, черт возьми, нет? Выражение лица Кэролайн смягчилось. - Потому что я люблю тебя. - Молодец. - его губы сжались в тонкую линию, он перевел взгляд на окно, пытаясь игнорировать девушку. Кэролайн не купилась на это, приложив руку к его щеке. - Я люблю тебя. Он делал вид, что пристально вглядывается в лес. Она обхватила его лицо обеими ладонями, нежно вглядываясь в глаза. - Я люблю тебя, Клаус. - снова повторила она. Кэролайн видела, как его решимость начала колебаться, а глаза стали влажными. Он зажмурился и попытался отвернуться, но все безрезультатно. Она не отводила рук от его лица. - Я так сильно тебя люблю. Я забочусь о тебе больше, чем о ком-либо. Я доверяю тебе свою жизнь. И ты должен доверять мне, когда я говорю, что отключать эмоции совсем не выход. Это не заставит их исчезнуть. Я хочу, чтобы ты знал... Я никогда не покину тебя. Никогда. Если тебе нужен мир во всем мире прямо сейчас, то это нормально. Если ты хочешь заставить меня уйти, лишь потому что не хочешь говорить о случившемся... То ты должен знать, что выбираешь неверный путь. Тишина. Кэролайн отпустила его, поняв, что не в состоянии пробиться. Он прошел через многое в такой промежуток времени. Она поняла это. Самой страшной мыслью было потерять его, но она по крайней мере пыталась сделать хоть что-то. Она уже было обернулась и собиралась уйти, когда почувствовала его руку на своей. Она повернула голову, встречаясь с ним взглядом. Слезы неустанно падали с ее глаз. Его глаза больше не были холодны, там было что-то совсем иное. - Я боюсь, Кэролайн. - сказал он голосом хриплым от слез. Он не был потерян. Чувство захлестнуло ее, когда она притянулась к Клаусу и обняла его так крепко, как только могла. Кэролайн гладила его по волосам, стараясь утешить. Слова снова посыпались от него. - Когда мы только приехали, чтобы забрать тебя, я разглядел тебя через окно. Я видел, что ты была связана и так старалась выбраться. Но я не мог перестать думать о Майкле. Я мог думать только обо всем плохом, что произошло со мной за всю жизнь. Было бы так просто не о чем не волноваться. Если бы так и было, никто не мог бы причинить мне боль снова. Часть меня знала, что я должен сделать сегодня. Я был бы в состоянии сделать это. Я очень разозлился, когда увидел его стоящего в дверях. А потом он удерживал меня на полу и начал угрожать тебе. Тогда я снова почувствовал себя беспомощным. По крайней мере до того, как Стефан появился с пистолетом, словно дар с небес. Я понял, что у меня нет больше выбора, кроме как сделать это. - Почему же ты старался оттолкнуть меня после всего этого? - Потому что я думал, ты никогда не посмотришь на меня снова так же. Мне понравилось убивать его. Но я не мог бы жить, если бы ты отвергла меня за это, ангел. - Ты прав. Сегодня ты спас мне жизнь. Я никогда больше не посмотрю на тебя так же. - она улыбнулась, водя пальцами по его спине, когда он немного отстранился, чтобы взглянуть на нее. Его глаза были чуть красноватые, а лицо озаряла кривоватая улыбка. Они направились к дивану. Кэролайн запустила пальцы в волосы Клауса, когда он положил голову ей на грудь. Да, он убил сегодня вечером. Но это было ради ее спасения. Это было для того, чтобы защитить всех от психически-нездорового психопата. - Знаешь, ты давно не называл меня ангелом. - Ну, теперь ты будешь слышать это чаще. Она улыбнулась и чмокнула его в лоб. Парочка находилась в уютной тишине некоторое время, пока не услышали голос Стефана. Клаус глубоко вздохнул и взял руку Кэролайн в свою, выводя из кабинета. Настало время вернуться к ужасающей реальности. В одной из комнат лежало мертвое тело. Да уж, было о чем волноваться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.