Когда они не видят

Воскресенье. Войт дал нам выходной, поэтому можно было спать до тех пор, пока не надоест. И мне надоело раньше, чем я предполагал. Вообще-то я люблю поспать, просто у меня почти никогда нет на это времени, поэтому я был так рад этому выходному. Но видимо мой организм решил, что сон мне не нужен. Похоже, что такая проблема была только у меня, потому что квартира была необычайно тихой. Нужно было чем-то заниматься, поэтому я решил подумать о подарке для Эрин. Что бы я ни подарил ей, она все равно поймет, что это был я. Так что нужно найти что-то простое и красивое. Я еще раз поблагодарил Господа за то, что подарок выбираю Эрин, а не Войту. Вот умора бы была. Я просидел в тишине около часа, прежде чем понял, что думаю об Эрин. А если быть абсолютно точным: о ее глазах. На днях я заметил в них небольшие желтые крапинки. Они, подобно юбочке, окружали зрачок, от чего шоколадный цвет ее глаз становился ярче. Я сумасшедший. Никто в здравом уме не стал бы час думать о глазах девушки. Хотя, влюбленные часов не наблюдают, так что.. Не знаю, из-за усталости это или же из-за чего-то еще, но я не помню, что делал весь день. Он просто как-то незаметно превратился в вечер, забыв спросить у меня разрешения. Мы ужинали все вместе, Эми болтала с Эрин, а дети кормили друг друга (что выглядело невероятно мило), а я просто смотрел в ее глаза. Я не мог оторваться, будто меня затягивало в бесконечную Вселенную блаженства. Я не сопротивлялся. А смысл?.. – Ты что-то хотел? Эти слова вывели меня из транса. Эрин задала вопрос, потому что заметила, как я пялюсь. – Черт.. – Что? Похоже, я выругался вслух. Боже, что творится с моим мозгом? Ээй, пришельцы, верните мне хоть часть извилин, а то что-то мне без них неудобно. – Что? Ничего. Просто думал о том, что из-за твоего желания поиграть мне приходится искать для кого-то подарок. – Будет весело! Я очень рада тому, что затеяла все это, – она обворожительно улыбнулась, снова повернулась к моей сестре, и они продолжили болтать. Я же решил сматывать оттуда быстрее, пока еще чего не учудил. *** Рождество наступает в четверг, а сегодня уже вторник, что означает, что времени у меня не так много, как хотелось бы. Не хочу дарить Джею что-то бесполезное, нужно что-то простое и красивое. Но я не могу придумать, что. И это, черт возьми, доводит меня до состояния депрессии. Если я ничего не придумаю, придется дарить гель для душа, и тогда я вскрою себе вены. Чертова игра! Кто вообще тянул меня за язык? Хотя Джею что-то придумать легче, чем, к примеру, Рузеку. Адам – парень хороший, но я не знаю его достаточно хорошо, чтобы быть его Тайным Сантой. Сначала я думала о таком подарке, чтобы Холстед не понял, что его подарила я, но, немного подумав, пришла к выводу, что он разоблачит меня еще до того, как откроет это… нечто. Я думала оочень долго. Невероятно долго. А потом идеальный подарок просто всплыл в моей голове. Ему определенно понравится. Осталось только найти его… *** Я – настоящий ребенок. Думаю, это выглядит не очень сексуально и брутально, когда взрослый мужчина чуть ли не взахлеб распевает рождественские песни и не может уснуть, боясь проворонить приход Санты. Я, наверное, веду себя еще похлеще, чем детишки, которые через каждые полчаса спрашивают: «Уже Рождество??» Мне даже показалось, что у Эми рука дрогнула, будто она собиралась запустить кусочек невероятно вкусного сыра прямо в постоянно двигающихся малышей. И она бы попала. Это я вам со знанием дела говорю, все-таки, в детстве я не всегда обходился просто плохим словом с ее стороны. В общем, подарок для Эрин у меня всегда был с собой, впрочем, как и для Эми, потому что эта девушка не была бы Амандой, если бы не попыталась найти свой подарок. А еще меня ребенком обзывает. От детей тоже пришлось спрятать, так что я целыми днями ходил, обвешанный всякими вещицами, будто рождественская елка. Но вот сегодня канун Рождества, так что один из подарков отправится прямо в руки Эрин, а остальные будут дожидаться утра под елкой, куда я положу их под покровом ночи. На работе сегодня все довольно тихо, но все упорно игнорировали этот факт, дабы не сглазить. Все, о чем я мог думать: быстрее бы открыть подарки. Хотя, Рузек выглядел не так многообещающе, как я. Кажется, я уже знаю, для кого он должен был придумать подарок. Бедняжка. Все сидели за своими столами, предварительно положив подарки в коробку, и ждали сигнала от Войта. – Ну, все, пора, – наконец-то послышался его голос, и у меня прямо дух захватило. Первый подарок оказался для Ким. Ким Берджес, патрульный нашего участка, хорошенькая девушка, отличный офицер. Войт собирался, кажется, предложить ей место в отделе, чему я буду только рад. Ее подарок – пояс. Ну, как на джинсы цепляют или платье. По мне, так вещица абсолютно ненужная, но она так обрадовалась, разве что не заплакала. И написала на листочке предположение, кто же именно подарил ей это. Мы решили так делать, чтобы интригу сохранить и все такое. Счастливым обладателем книги, название которой я не смог прочесть, стал Войт. В этот момент Адам позеленел, и все о чем я мог думать: надеюсь, это что-то нормальное, а не «сборник различных способов убийств своих подчиненных». Но Войт улыбнулся, а я понял, что мне не суждено узнать название. Никогда. И это будет мучать меня до конца жизни. Дальше Олински вытянул какой-то наборчик для рыбалки, хотя я даже не знал, что он любит рыбачить. Этот человек – океан, полный тайн. Еще похлеще, чем женщины. Но вот следующим подарком была небольшая коробочка синего цвета, на которой было напечатано стандартным шрифтом «Эрин», и я задержал дыхание. С улыбкой она взяла ее и открыла. Дальше была пауза. Длилась она ну максимум пару секунд, но я чуть не умер от нехватки воздуха. А потом она рассмеялась. Очень громко и красиво, а на лице ее было восхищение, которое я никогда не спутаю с чем-то другим. Она быстро преодолела небольшое расстояние между нами и обняла. Крепко, но в то же время очень нежно. И в этом действии было столько эмоций, что мне не нужны были слова, чтобы понять ее. – Спасибо.. – еле слышно прошептала она, все еще не отпуская. – Поможешь? И она достала из коробки золотой кулон на тоненькой цепочке. Кулон с надписью «Линстед». Она обожает это словечко. Им нас стали называть месяца через четыре после начала совместной работы, и я официально заявляю, что в тот момент, как с губ Ким слетело это слово, она влюбилась в него. И с сегодняшнего дня и до конца жизни у нее будет эта надпись, сделанная из золота, чтобы она помнила, даже если однажды этому – нам – придет конец. И она смотрится совершенно невероятно у нее на шее. Эрин все еще смотрела на меня своими прекрасными глубокими глазами, полными благодарности и счастья, когда мы узнали, что Адам стал обладателем бордового галстука, который, должен сказать, смотрится великолепно. Ну а теперь остался только я, и должен заметить, это довольно волнующе. Плоская коробка небольших размеров была довольно легкая. Открыв ее, обнаружил диск. И замер. Невозможно. Моя мама была певицей. Довольно известной и популярной среди молодежи. Однажды она побывала на концерте группы The Beatles, и там, на большой сцене, рядом с самыми известными музыкантами тех времен, она спела собственную песню. Этот концерт был записан, существовало лишь 10 копий, одна из которых хранилась у нас дома. В детстве я часами слушал альбом, восхищаясь голосом мамы, просил петь вживую и искал отличия в записях. После ее смерти я буквально жил этим. Пытался снова научиться дышать. Но когда мне было 16 наш дом сгорел. Все вещи, все, что напоминало мне о детстве и маме, все было уничтожено, включая запись. И с тех пор, я безрезультатно пытался найти оставшиеся экземпляры. Я рассказал об этом Линдсей. И сейчас в руках держу запись. Запись концерта, на котором пела моя мама. В груди возникло невероятное чувство. Так бывает, когда самолет идет на снижение. Это будто ты не просто часть того воздуха и материи. Это будто ты и есть этот воздух и ты, наконец, попал в свою стихию. И ощущаешь сразу все. Каждое нервное окончание испытывает незабываемое блаженство. Это невозможно передать словами. Но я это почувствовал. И я обнял ее и не сказал ни слова, потому что внутри все застыло, позволяя мне насладиться этим моментом и запечатлеть его в памяти навек..