Amor Vincit Omnia

Перевод
NC-17
В процессе
223
6
переводчик
_Spirit_Val_ сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 210 страниц, 80 792 слова, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
223 Нравится 599 Отзывы 78 В сборник

Часть 2

Настройки
Ривер Сонг была требовательной правительницей, но нельзя было назвать её злой. По крайней мере, с тех пор, как Доктор стал её личным рабом, он мог больше не бояться физических наказаний, даже если не справлялся с заданием достаточно быстро и хорошо. Он служил ей уже две недели, и за это время только раз она набросилась на него с ругательствами, и, хотя глаза императрицы сверкали гневом, что-то подсказывало ему, что всё это не по-настоящему. Большую часть дня её не было в комнатах, так что Доктор мог без помех продолжать свою работу. И за это он был очень благодарен. Возвращаясь вечером, Ривер спрашивала, что он узнал или изобрёл за этот день, и Доктор с удивлением обнаружил, что с огромным удовольствием делится с императрицей своими достижениями. Найти кого-то, разделяющего его страсть к науке, оказалось очень приятно. Ривер Сонг была невероятно умной женщиной, с первых дней Доктор не переставал удивляться, как она схватывает на лету его объяснения. К тому же, у неё были и свои теории об устройстве мира. Кое-что было новым даже для Доктора. Всю жизнь он провёл, понимая, что его мозг работает быстрее и - насколько он мог допустить такие нескромные мысли - лучше, чем у других людей. Теперь же он встретил Ривер Сонг. Она была холодной, требовательной и, безусловно, испорченной властью женщиной - но при этом очень умной и проницательной, и это очаровывало его. Сидя на полу среди кучи листов папируса, он услышал звук ключа, открывающего замок, и вскочил с места в предвкушении новой беседы о сегодняшних открытиях. - Госпожа, - склонил он голову, когда правительница прошла мимо в облаке лёгких тканей и аромата духов. Она сбросила сандалии и устало опустилась в кресло. Затем обвела взглядом беспорядок на полу и закатила глаза. - Что ж, занятой ты парень, как я посмотрю. - Да, мэм, - радостно кивнул Доктор. - Я так продвинулся в той теории, которая появилась вчера, и… - Я устала, - перебила Ривер со вздохом. - Сделай мне ванную. Улыбка сползла с лица Доктора, он поколебался, прежде чем покорно склонить голову. - Д… да, госпожа. Императрица снова закатила глаза. - Ты можешь всё мне рассказать, пока я буду купаться. Вновь повеселев, Доктор поспешил выполнить задание и бросился к звонку на стене. - Что ты делаешь? Он замер от её резкого голоса. - Я зову мальчика, чтобы он принёс воды… Ривер протестующе помахала рукой. - Принеси сам. Уверена, ты справишься. Доктор распахнул глаза и ненадолго замер перед тем, как броситься прочь из комнаты. Его ещё не выпускали с тех пор, как заперли здесь две недели назад. Воду пришлось носить издалека, а вёдра были ужасно тяжёлыми, но Доктор был так благодарен императрице за доверие, что с радостью наполнил бы для неё три таких ванны. Однако физические нагрузки никогда не были его сильной стороной, так что вскоре он вспотел и запыхался от усталости. Наконец, дрожащей рукой достав салфетку и вытирая лоб, слуга объявил императрице, что ванна готова. Ривер встала и направилась к ней, на ходу расстёгивая платье на плече. Доктор опустил голову и поспешил к выходу из комнаты. - Куда это ты? - настиг его властный голос, и он замер на месте. - Разве я не приказала тебе поделиться своими успехами в работе, пока я купаюсь? Доктор развернулся, открывая и снова закрывая рот. Императрица расстегнула платье на втором плече. - Д-да… я просто… я подумал, что пока вы… - бормотал он, растеряв все слова, прожжённый насквозь пристальным взглядом зелёных глаз. Ривер подняла бровь и слегка улыбнулась, скидывая платье на пол. Доктор перестал дышать. Обнажённая женщина изящно переступила через кучку шёлка на полу и подошла к ванной. Так же грациозно и не отрывая взгляда от своего раба, императрица вошла в воду, из которой поднимался пар. Она была похожа на какую-то водную богиню, которая всего лишь возвращается домой, на глубину, откуда когда-то появилась. Забавно, но это сравнение было единственной мыслью, которая вообще осталась в голове у Доктора. Ривер глубоко вздохнула, погружаясь в воду, и, наконец, перестала смотреть на него, закрыв глаза от удовольствия. Доктор вдохнул воздуха и чуть не подавился им, когда понял, как откровенно он только что на неё глазел. Правда, не было похоже, что она недовольна… но он поторопился опустить взгляд. И сразу поднял его, услышав низкий смех. Императрица наблюдала за ним с любопытством. Доктор покраснел. - Я… э… ну… я… Ривер откинула голову и засмеялась громче, затем кивнула в сторону кучи папирусов на полу. Доктор поспешил к ним с опущенной головой и пылающими ушами, сел на пол, теребя в руках первый попавшийся лист, и нервно начал рассказывать. Рискнув взглянуть на женщину, он с облегчением обнаружил, что с этого места видно только её голову и плечи. Поначалу он путался и запинался, но затем смог отвлечься от красивой обнажённой женщины прямо посреди комнаты, ушёл с головой в суть объяснения и даже стал говорить спокойнее. Ривер молчала, слышалось только тихое плескание воды. Она прервала его только один раз, приказав принести попить. Доктор поднёс ей бокал, снова отчаянно краснея и не поднимая глаз, а затем бросился назад к бумагам, как к спасательному кругу. Когда он почти закончил, императрица остановила его взмахом руки. Она медленно откинула голову на край ванны, закрыла глаза и тяжело вздохнула, немного нахмурив брови. Доктор внимательно смотрел на неё, тихо собирая свои записи. Затем прокашлялся. - Эм… От звука голоса женщина открыла глаза. Да, она предупредила его не обращаться к ней первым, и раньше он так не делал, но сейчас… - С вами всё в порядке, госпожа? - робко и заботливо спросил он. Ривер моргнула. Она так удивилась вопросу, что не сразу ответила, и Доктор уже начал корить себя за дерзость, когда её лицо смягчилось и она кивнула, снова закрывая глаза. - Просто болит голова, раб. Она мучает меня почти весь день. Нужно просто лечь спать. Доктор снова прочистил горло. - Э… Полагаю, для этого вам нужно сначала вылезти из ванны… госпожа, - поспешно добавил он. Она заставила себя открыть глаза и сфокусировалась на нём, затем вздохнула и кивнула, медленно садясь. - Да, ты прав. - Знаете… - он затеребил в руках папирус, не поднимая глаз, - я умею делать массаж головы для снятия боли. Ривер повернулась к нему, судя по звуку воды. - Правда? - Да, - быстро кивнул Доктор. - Я об этом читал и вроде как научился, и часто делал его людям… Иногда помогает. - Ну, сейчас я готова попробовать всё, что может помочь. Иди сюда. Доктор вскинул голову. - Что? С-сейчас? Я… я имел в виду, после того, как… Ривер продолжила, не обращая внимания на его слова. - Я как раз собиралась помыть голову, так что можешь совместить это с массажем. - Но… вы ведь… У императрицы кончилось терпение. - Сейчас же! Это был приказ, раб! Ты знаешь, что я не люблю, когда меня заставляют ждать! Доктор покраснел ещё сильнее, но вскочил на ноги и подбежал к ванне. Сердце стучало где-то в ушах. Он колебался, стараясь не смотреть на её обнажённое тело, не смотреть на… К счастью, женщина чуть наклонилась вперёд и обняла руками колени, такая поза скрыла почти всё, что смущало Доктора. Он выдохнул - то ли облегчённо, то ли разочарованно. - Принеси кувшин и мыло! - раздражённо приказала Ривер, кивая на полочку в углу комнаты. - Мне что, каждый шаг тебе диктовать?! - Конечно! Простите! - Доктор сбегал за всем необходимым и рухнул на колени у края ванны. Стараясь не пялиться на красивую стройную спину, он зачерпнул в кувшин воды… и тут заметил, что волосы женщины всё ещё заколоты наверх. Он поставил кувшин и начал как можно аккуратнее и нежнее вытаскивать заколки. Руки дрожали и не слушались. Волосы Ривер оказались на ощупь именно такими, как он представлял: мягкими, шелковистыми. Он представлял, каково прикасаться к её волосам? Да, определённо. И волосы были так же прекрасны, как и… всё остальное в ней. Было бы ложью утверждать, что он ничего не заметил. Когда водопад кудряшек свободно рассыпался по плечам, невозможно было удержаться от искушения нежно запустить в него пальцы, наслаждаясь этим ощущением. Ривер шевельнулась и что-то тихо промычала. Доктор понял это как знак нетерпения и, краснея, снова взял кувшин и начал осторожно поливать золотые кудри водой. Нужно было сосредоточиться на задаче. Нельзя было думать об обнажённой красавице прямо перед носом. Доктор намыливал её волосы, осторожно перебирая кудряшки и массируя голову кончиками пальцев. Женщина глубоко вздохнула и расслабила плечи. - Так нормально? - осторожно уточнил Доктор. - М-м-м… прекрасно. Она с наслаждением откинулась назад, снова открывая ему замечательный вид на всё своё тело под водой, и Доктор сглотнул, резко отодвигаясь от края ванны. Сконцентрироваться стало ещё сложнее. Пальцы ритмично и уверенно скользили по коже головы, уделяя особое внимание активным точкам, о которых он читал. Большими пальцами он массировал нежную кожу у основания шеи. Приятно было чувствовать, как правительница расслабляется в его руках. Она откинула голову, закрыла глаза, с приоткрытых губ невольно слетали стоны удовольствия, становясь всё громче. Когда Ривер застонала особенно низко, Доктор с испугом понял, что его тело реагирует на эти звуки. Сердце застучало быстрее, в животе что-то ухнуло, и, к его ужасу, появилось напряжение в… других частях тела. Он поёрзал на коленях у края ванны и прочистил горло. - Эм… так лучше, мэм? - О, да. Намного, - выдохнула она. Затем села прямо и осторожно покрутила головой в стороны. - Очень хорошо! - голос был довольным, она почти мурлыкала, смущая его всё сильнее. Боже, нужно срочно избавиться от таких мыслей! Он - её раб, и она отправит его на порку, если заметит, что он возбудился от того, что прикоснулся к её голове. У него и в мыслях не было… хотелось всего лишь избавить её от головной боли, и кто же мог предположить, что она будет сидеть тут перед ним абсолютно голая и издавать все эти звуки, которые он никогда и не мечтал услышать от женщины, и это не его вина, что… - Ну так смой уже мыло! Нетерпеливый приказ выдернул его из мыслей, и пунцовый Доктор с колотящимся сердцем схватился за кувшин. - Простите, госпожа. Он постарался поскорее прополоскать волосы и протянул Ривер полотенце, отводя взгляд. Императрица встала на ноги, обернулась им и вышла из воды. Доктор в панике отвернулся и схватился за вёдра. Щёки его всё ещё пылали. - Что ты делаешь? - резко спросила Ривер, вытирая волосы вторым полотенцем. - Эм… вычёрпываю воду, мэм… - ответил Доктор, наклоняясь ниже над ванной. - Смотри в глаза, когда разговариваешь со мной! Не разгибаясь, он повернул к ней лицо с испуганными глазами. Императрица нахмурилась. - Встань передо мной нормально! Выхода не было. Доктор в страхе медленно развернулся, бормоча: - Я просто хотел вылить воду из ванны, мэм… Ривер посмотрела ему в глаза, а затем - о, ужас! - опустила взгляд ниже. Это были самые убийственные мгновения в его жизни. Он зажмурился, готовясь к бурной реакции, соответствующей характеру правительницы. - Ну, тогда продолжай, - ответила она как ни в чём не бывало. У Доктора отвисла челюсть. - Я… - И принеси мне еды, когда закончишь. Думаю, ты найдёшь дорогу на кухню, - приказала она и ушла в спальню, продолжая вытирать голову. Удивлённый, что наказание не последовало сразу, Доктор понял, что оно было отложено на потом. Пробормотав «Да, мэм», он помчался выполнять поручение.
223 Нравится 599 Отзывы 78 В сборник
Отзывы (16)