Глава 1
8 ноября 2014 г., 23:10
Девушка просидела в интернете до утра, чередуя просмотр серий с пролистыванием своей новостной ленты и просматриванием микроблогов на тамблере. Посмотрев на циферблат будильника и решив, что спать ложится уже поздно и, к тому же, совершенно не хочется, она решила еще раз прогуляться, но теперь в другую сторону.
Быстро переодевшись из домашней одежды в купленные отцом вещи, Дора накинула сверху толстовку, потому что на улице, может, и жарко, и солнце печет, но лучше париться в тридцати трех слоях одежды, чем опять сгореть; незаметно выйдя из дома, она, наконец, отправилась вниз по улице, наслаждаясь полным отсутствием прохожих и переброшенной на новый смартфон музыкой с ноутбука.
Дора Рассел не обладала хоть сколько-нибудь выдающейся внешностью, а мешковатая одежда, так любимая девушкой, еще больше подчеркивала ее подростковую угловатость и маленький рост; волосы она неизменно и кое-как завязывала в пучок на макушке, выражая так полное пренебрежение к аккуратности своей прически. Бледная кожа, резко контрастировавшая с темными глазами и волосами, даже за непродолжительное время нахождения своей обладательницы на кусачем Техасском солнце успела обгореть, приобретя нездорово-красноватый оттенок, особенно не щеках и носу.
Из-за наушников ей не сразу удалось услышать сигналящую сзади машину. Наученная горьким опытом и жизнью в мегаполисе Дора, понимая, что из-за своей невнимательности потеряла парочку драгоценных секунд, тут же рванула вправо, уже готовясь получить приличный удар, но вскоре поняла, что давить ее никто не собирается, а тот злополучный автомобиль, похоже, вообще стоит на месте. Со стороны ее поведение выглядело немного странно, впрочем, свидетель был только один – водитель уже знакомой со вчерашнего дня машины.
«Подойти, что ли, просит? – подумала она, оборачиваясь, - ладно, ладно, иду, нечего опять бибикать и всех тут будить!»
За рулем авто оказался тот, что вчера был в их доме и с кем у ее отца состоялся разговор на повышенных тонах. Ломая голову над тем, что же такое этому Эмилио понадобилось от нее, да еще в такой ранний час, девушка подошла к авто со стороны водителя и немного наклонилась, чтобы лучше видеть сидевшего в нем мужчину. Опустив стекло, тот кивнул на заднее сиденье:
- Присядь-ка, разговор есть.
- Эм, а может, не надо? - Дора начала медленно пятиться назад, на всякий случай готовясь со всех ног рвануть прочь: ненавязчивое предложение «присесть» обычно ничего хорошего не сулило.
План был всем хорош, однако в него вмешалась третья сила. Подошедший сзади человек, не прилагая особых усилий, одной рукой схватил девушку поперек туловища, другой зажал рот и без лишних слов запихнул на заднее сиденье, куда ей ранее предлагали сесть добровольно.
Все попытки вывернуться из железной хватки похитителя были безуспешны. Да и что она могла противопоставить взрослому парню со своими восьмьюдесятью восьми фунтами веса, шестьюдесятью одним дюймом роста и комплекцией типичного любителя просиживать все свободное время в интернете? Ответ очевиден и неутешителен.
- Так, - уже менее дружелюбно, если так вообще можно сказать, начал Эмилио, - заткнулась быстро и не трепыхаешься, не поможет. Поняла? – получив утвердительный ответ, он обратился уже к своему напарнику, - Рауль, варежку ей освободи, а то задохнется. А ты только попробуй заорать, пристрелю.
- Л-ладно, - сказала Дора, и в этот момент до нее, наконец, начал доходить весь ужас происходящего.
- Цацки свои достала, телефон или что там у тебя, аккуратно достала и мне отдала, - получив в руки новенький аппарат, он скривился, - родители всякой херни напокупали, а мозгов не вставили. Ладно, поехали, а этому ублюдку Расселу я часика через два позвоню, пусть поволнуется.
Автомобиль выехал на основную дорогу, пропустив вперед себя полицейскую машину. Рефлекторно дернувшейся девушке тут же ткнули под ребра пистолетом:
- Только попробуй че выкинуть, - предупредил Рауль, - будешь в пустыне шакалов кормить.
Как ни странно, плакать она не начала, хотя, наверное, нормальный человек точно бы разревелся в такой ситуации. Но такая уж была особенность у ее нервной системы, при стрессовой ситуации впадать в полнейший ступор. Рассел будто издалека слышала разговор похитителей, не понимая из него ни слова, и даже не заметила, как автомобиль остановился в какой-то глуши, рядом с покосившимся домишкой.
- Вышла из машины, быстро! - ее дернули за руку, прерывая поток невеселых мыслей о своей дальнейшей судьбе, - ты тупая что ли? Давай, твою мать!
Не дожидаясь ответной реакции, мужчина за шкирку выволок пленницу наружу и потащил в ветхое здание мимо сидевшего на цепи питбуля, который, не будь дураком, попытался схватить зубами рукав ее толстовки.
- Нельзя, блять! - прикрикнул он на пса, попутно заталкивая споткнувшуюся об порог девушку внутрь дома, - будешь сидеть спокойно, никто тебе ничего не сделает. Усекла? А начнешь дурить…
- Не начну, - поторопилась заверить его она, - сделаю все, что скажете, не надо меня… убивать.
- Вот и поняли мы друг друга, глядишь, ты поумней да посговорчивей папаши-то окажешься, а? -он кивком указал на проход в кухню, - сидишь там и не отсвечиваешь. Молча и без фокусов.
- Х-хорошо, - покорно кивнула та.
- Будешь себя хорошо вести, я сделаю вид, что ты тут гость. Но, - назидательно начал мужчина, - стоит тебе сделать что-то, что мне не понравится - свяжу и запру в подвале. И жрать давать не буду, ясно? Ясно, я спрашиваю?
- А, да, ясно, - интенсивно закивала девушка.
«Так, сейчас самое главное - не разводить панику,- думала она, сидя за освещаемым тусклой лампой кухонным столом и поминутно ежась от ледяного, цепкого взгляда Моразы, - если б этот хотел и вправду меня убить, я бы тут не сидела, верно? Верно. Значит, за каким-то надом я ему нужна, значит, есть шанс . Хорошо еще, что меня умыкнули, а не братишку или… впрочем, Белинду в расчет не берем, ее они бы через час сами привезли, да еще и денег приплатили, лишь бы избавиться от такой мегеры. Правильно мама к психологу водила… как там говорится? Хорошее в плохом? Вот и сыграем. Итак, Джейми в порядке, я жива и, кажется, в перспективе таковой и останусь, а… »
У лестницы, ведущей на второй этаж дома, послышалось какое-то шуршание, и девушка обернулась на звук; там, держась маленькими ручками за рассохшиеся балясины, стояла девчушка лет пяти-шести в розовом платьице и невозможно глубокими темными глазами смотрела на Дору.
«Еще одна пленница?» - подумала она, рассматривая ребенка.
Мужчина же, бросив злой взгляд на вертящуюся Рассел, обратился к девочке:
- Паула, иди на верх, поиграй с Бутасом*.
Но ей такая идея, похоже, совсем не понравилась. Ну еще бы, какие могут быть игрушки, когда в гостях у тебя новая незнакомая тетя? Паула состроила недовольную мордашку и в несколько шагов оказалась рядом с мужчиной:
- Tio**? - вопросительно проговорила она, рассматривая сидевшую на стуле девушку.
Примечания:
* - имеется ввиду Башмачок из детского мультсериала "Даша-путешественница", ну или "Дора-путешественница", если уж быть совсем точной. В США он идет сразу на двух языках(испанском и английском), основным, в зависимости от целевой аудитории, может быть любой из них.
** - Дядя? (исп.)