Distress Call/Сигнал бедствия

Перевод
PG-13
Заморожен
106
переводчик
Таскира бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
255 страниц, 95 449 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 61 Отзывы 61 В сборник

Дневник

Настройки

Evanescence - Bring Me To Life

      14 февраля 2014

Дорогой дневник.

      Сегодня 365-й день. Триста шестьдесят пять дней я заключён в этом доме, с тех пор как он исчез. Триста шестьдесят пять дней я нахожусь в аду. Что же я думаю? Думаю, что всё наконец станет лучше, что увижу свет, если не больше — но это оказывается лишь моей иллюзией, а не реальностью. Потому что очень скоро всё становится только хуже. Почему так происходит? Не знаю. Уверен только в том, что он не ушёл. Он всегда где-то рядом. Он наблюдает за мной. И на этот раз нет никакой возможности убежать. Слишком тяжело, слишком непредсказуемо. Когда я уже поверил, что он оставил меня в покое, он возвращается назад.       Эти моменты тишины и спокойствия недолговременны — вот как сейчас. В то время, пока пишу тебе, я — затворник в своей комнате. Это единственное место, где он не сможет найти меня. Он не знает, что я прячусь здесь. Во всяком случае, он понимает, что рано или поздно я покажусь ему. И вряд ли тогда смогу спрятаться от него.       На протяжении уже трёх месяцев не могу нормально спать. Не выдерживаю. Я устал от него. Чего он ожидает? Чтобы я отдал ему свою жизнь? Часто об этом думаю. Такой исход позволит ему одержать победу надо мной, но я не хочу доставлять ему это удовольствие. У меня всё ещё есть куча незавершённых дел, которые нужно сделать. Я хочу жить.       Как я собираюсь всё это закончить? Поверь мне, теперь, после стольких бессонных ночей и стольких мыслей, я знаю, что делать. У меня нет другого выбора. Всё, на что я могу надеяться, это на то, что в один прекрасный день кто-то найдёт тебя, дневник, — ты будешь спрятан в надёжном месте. Моя судьба будет зависеть исключительно от того человека, который будет держать тебя в руках.       Теперь, надеюсь, всё пойдёт так, как я хочу.

- H.х

106 Нравится 61 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (2)