ID работы: 2548772

Retrograde

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
816
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
67 страниц, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
816 Нравится 41 Отзывы 175 В сборник Скачать

Легодомик

Настройки текста
Фил помнил, как он в первый раз проснулся рядом с Дэном. Солнечный свет слегка пробивался сквозь шторы, лаская его бледное лицо своими теплыми прикосновениями, постепенно вытаскивая его из этого сонного состояния. Он глубоко вдохнул и улыбнулся, почувствовав знакомый запах хлопка и ванили. Как только Фил открыл глаза, он увидел копну коричневых волос, разбросанных по его груди. Он лежал здесь, слушая ровное дыхание Дэна, рассеянно играя с его волосами, продолжая мечтать и думать, был ли он когда-нибудь так же счастлив. В итоге он понял, что нет, абсолютно точно не был. Дэн издал непонятный звук, Фил лениво улыбнулся, заметив, что тот начал просыпаться. Его лицо нахмурилось, когда он понял, что возвращается обратно в реальность. Сразу после того, как Дэн разлепил глаза, Фил заметил, что они слегка расширились, а причиной морщинкам возле них послужила широкая улыбка, растянувшаяся на его лице, щек коснулся легкий румянец. - Доброе утро, - тихо пробормотал Фил. Дэн блаженно потянулся и придвинулся ближе к Филу, крепко обхватывая его талию своей рукой, сильнее утыкаясь носом в изгибы его шеи. – Ммм, привет, - беззаботно прошептал Дэн в ответ все еще сонным голосом. - Как спалось? - спросил Фил, нежно целуя его в лоб. - Безупречно, - ответил Дэн. И он был прав, это правда было безупречно. Они спали вместе в самом невинном смысле этого слова, страстно желая близости, тепла и объятий во сне с человеком, которого любишь. Им не нужен был секс, чтобы сделать вечер идеальным. Для этого было достаточно того, что они просто есть друг у друга. - Мм, мне тоже, - сказал Фил, поцеловав Дэна еще раз. - Я бы хотел остаться здесь навсегда, - тихонько предложил Дэн. - Мне нравится эта идея, - согласился Фил. - Было бы неплохо. Я бы хотел никогда не уходить домой, только ты и я, пожалуйста. - Звучит потрясающе,- Фил покрепче обнял Дэна, который слегка придвинулся, прижимая голову к груди Фила еще крепче. В этот момент Дэн сказал фразу, которую Фил никогда не забудет. Всего одно предложение, которое заставило сердце Фила парить в облаках, которое дало ему невиданную раньше надежду. - Знаешь, - начал Дэн, - думаю, я правда влюбляюсь в тебя, Фил Лестер. __________________________ Сейчас, когда Фил проснулся и заметил лежащие на его груди каштановые волосы, которые сейчас были уже короче, он не мог не улыбнуться ностальгичности воспоминаний. Он помнил, как трепетал перед тем, насколько прилипчивым был Дэн, наслаждаясь фактом, что он хочет быть как можно ближе к Филу. Расстояние между ними никогда даже не было вариантом в их отношениях. Это было понятно без слов, им нужно было постоянно прикасаться друг к другу, их привязанность была такой же очевидной, как и восхищение друг другом. Честно говоря, Фил волновался о том, как пройдет этот день. Сегодня был первый день, который Дэн полностью проведет дома, и у него, очевидно, будет целая куча вопросов о его жизни, интернет-популярности и об их отношениях. Дэн даже не знал, что они помолвлены. В больнице Филу отдали рюкзак, который был у Дэна в день аварии. Они положили обручальное кольцо в передний карман, для того, чтобы, как они сказали ему, оно не потерялось, но последней вещью, которую Фил хотел бы, чтобы Дэн знал, было то, что они собирались пожениться. Кроме того, Дэн сказал, что не хочет выходить за него. И Фил не хотел, чтобы Дэн нашел кольцо и был в шоке, как это было до этого. Поэтому… это ведь не будет преступлением, если Фил заберет кольцо до того, как Дэн увидит его? Осторожно убрав с себя руку Дэна, Фил неуверенно выскользнул из кровати, кожей почувствовав прохладный воздух комнаты. Он на секунду засомневался, беспокойно наблюдая за тем, как Дэн испустил тихий стон, но потом снова начал спокойно посапывать. Фил как можно тише вышел из комнаты Дэна, направляясь к себе, на ходу вспоминая, куда вчера положил портфель. Он наклонился и расстегнул передний карман, доставая кольцо со дна сумки и быстро запихивая его в карман своей пижамы. Вздох облегчения быстро превратился в пораженный вскрик, когда сонный Дэн, ковыляя на своих костылях, появился в дверном проеме. – Доброе утро, - зевая, поприветствовал он, потерев глаза. На голове у него было несчетное количество кудряшек, на щеках горел румянец, а глаза закрывались почти каждую секунду – так что если бы Фил сказал, что он выглядит очаровательно, это было бы огромным преуменьшением. - Эй, как ты себя чувствуешь?- невзначай спросил Фил, поднимаясь и игнорируя бешеное биение своего сердца, причиной которому послужило внезапное появление Дэна. -Хорошо, - просто ответил Дэн, кивнув головой, - достаточно хорошо, я готов… узнать все дерьмо о себе, и все такое… - хихикнул он, рассеянно играя с ниткой от своей пижамы. Несмотря на его беспечное поведение, Фил знал, что все это - просто маска. Он знал Дэна лучше всех, и он видел волнение в его глазах. Дэн притворялся, что все нормально, и обычно он мог всех в этом убедить, но Фил был исключением. - Итак, почему бы тебе не одеться и не выпить со мной кофе?- предложил Фил. - Да, добавь мне, пожалуйста… - начал Дэн. - Немного молока и три ложки сахара, я знаю, - прервал его Фил, застенчиво улыбаясь. Дэн неловко покраснел. – Конечно, - сказал он, - тогда я пойду одеваться… Фил дождался, пока Дэн в целости и сохранности доберется до своей комнаты и закроет за собой дверь, а затем надел первую попавшуюся футболку и натянул ближайшие к нему черные джинсы. Он дошел до кухни и поставил чайник, доставая две кружки и начиная делать кофе себе и Дэну. Он выбрал любимую кружку Дэна, из мерча, который тот сделал еще в 2011 году, где нарисован он, говорящий «rawr», в костюме динозавра. Фил надеялся, что это развеселит Дэна. _____________________ - Итак, мне интересно, как пришла вся эта «слава»? - спросил Дэн. Они сидели на диване друг напротив друга, перебинтованная нога Дэна лежала на табуретке, Фил сидел скрестив ноги, держа в руках свою кружку с кофе. - Ну, я убедил тебя снять видео, ты так и поступил, а потом я выложил другое видео, где мы с тобой делаем наши особые «вопросы и ответы», по которым нас, кстати говоря, и узнают. И ты всем понравился. - «Вопросы и ответы»? Фил хихикнул. – Мы назвали это «Phil is not on fire» - комбинация наших ников. Я попросил людей задавать нам вопросы в твиттере, это уже как традиция, мы делаем это каждый год, начиная с 2009-го. - Давай посмотрим? Фил ошеломленно моргнул. – Эм, конечно, я могу поставить их в очередь на телевизоре. - Сейчас можно смотреть YouTube на телевизоре? Технологии просто офигенны, - с восхищением заметил Дэн, пока Фил нажимал на пульте нужные кнопки, вводя название видео и нажимая «play». - Почему ты постоянно рисуешь усы на лице? - спросил восемнадцатилетний Дэн, появившийся на экране. - Господи, - хихикнул Дэн,- это так странно! Но очень круто! Я имею в виду, я помню себя таким, но выгляжу совсем по-другому, - он указал на себя. – Это будто я путешествую во времени, но в будущее. - Правдоподобно изобразил жирафа, - подколол Дэн, ухмыляясь. Фил засмеялся. – Вообще-то жирафы звучат именно так! – доказывал Фил. Как только они сказали про Волдеморта, Дэн захлопал от смеха. – Я что, правда ненароком сказал, что трахну тебя, ссылаясь на то, что ты похож на Волдеморта? - Да, - с глупой улыбкой на лице ответил Фил.- Ты говоришь столько неприличных вещей, о которых потом узнаешь…. - Кстати, твои волосы…- прокомментировал Дэн. – Тебе идет, нужно было оставить их. Фил посмотрел на него с недоверием. – Ни за что! Короткие намного лучше, там я выгляжу, как эмо, это ужасно! - Ну, тогда посмотри на мои волосы. Вообще, я рад, что тоже обстриг их, хотя мне всегда нравилось, что они были длинными. - Тогда ты, как и сейчас, выглядел потрясающе, уверяю тебя, - не задумываясь сказал Фил, заставив Дэна густо покраснеть. - Спасибо, - пробормотал он, закусывая губу, чтобы не улыбаться, как идиот. Как только на экране появился момент, где Фил прислонился к груди Дэна, он не мог перестать нежно смотреть на Фила, который был слишком занят просмотром видео. На его лице, кстати, тоже была улыбка, навеянная воспоминаниями. - Мне еще никогда не было так весело,- только сказал 2009-ый Дэн, как Фил резко набросился на него и прижал к полу. - Вау,- начал Дэн, - думаю, не нужно спрашивать, что там потом произошло? - Эм, ну… думаю, ты можешь спросить… - неуверенно сказал Фил, не в силах остановить приливающую к щекам кровь. Когда видео закончилось, Дэн глубоко вздохнул. – Давай посмотрим остальные? – предложил он. - Конечно, Дэн. Дэн бился в истерике к концу просмотра всех остальных видео – Это невероятно! – с восторгом сказал он,- и столько просмотров, на некоторых даже больше двух миллионов, я до сих пор не могу поверить, насколько мы популярны! - Я знаю, это удивительно, прошло уже 7 лет с тех пор, как я завел канал, но у меня до сих пор мурашки по коже, когда я думаю об этом, - признался Фил. - Господи, я просто…- Дэн на секунду замолчал, приводя мысли в порядок. – Я чертовски рад, что нашел на YouTube твой канал, ты просто лучшее, что случалось со мной, это очевидно. В этих видео 5 лет нашей жизни, пять лет дружбы, которая до сих пор такая же добрая и многозначительная, какой она была в самом начале. Я… вау, огромное спасибо, что тогда общался со мной в твиттере, Фил. Фил не мог остановить подступающие к глазам слезы. Дэн, все еще думающий, что ему 18, так искренне благодарил его за такие незначительные вещи, его сердце растаяло, он бы даже сказал, что был ошеломлен. - Вот дерьмо, ты плачешь! – заметил Дэн,- Что случилось? Фил поспешно протер глаза. – Прости, я немного эмоциональный, просто очень приятно слышать, как ты говоришь такое, ты сказал почти то же самое несколько недель назад, - вспомнил он, грустно улыбаясь. Это правда, когда Дэн согласился на предложение Фила, он начал с блеском в глазах рассказывать о том, как он всегда им восхищался и как он хотел поблагодарить его за то, что он никогда не переставал верить в него. Сейчас Дэн даже не подозревал, что успело произойти с того времени, он был таким невинным и неопытным. - О, я понимаю, - тихо сказал Дэн, - я думаю так сейчас, и, уверен, думал точно так же три недели назад. Фил вяло улыбнулся.- Да, да, я знаю. Господи, прости, что я заплакал. - Пожалуйста, не извиняйся, ты думаешь, что мне тяжело, но я даже представить не могу, насколько тяжело тебе, - Дэн виновато улыбнулся. - Все нормально, я просто хотел, чтобы ты был счастлив, обращайся ко мне за помощью в любой ситуации. - Я счастлив, - искренне сказал он Филу. - Тебе не нужно пытаться заставить меня чувствовать себя лучше. - Я не пытаюсь что-либо сделать, я просто говорю тебе правду. Фил поднял голову. – Но… как ты со всем этим справляешься? То есть… ты потерял огромную часть своей жизни всего за три дня. Но ты все еще остаешься таким сильным по отношению ко всему этому… Дэн сузил глаза. – Мне, на самом-то деле, не нужно напоминать, что я ничего не помню, спасибо, - огрызнулся он, - я просто пытался быть вежливым, почему ты не позволяешь мне? - Я просто говорю, что…-попытался объяснить Фил. - Хорошо, тогда, Фил, ради бога, просто ничего не говори и прими мое «спасибо»! – со злостью в голосе воскликнул Дэн, обрывая Фила. - Я этого не заслуживаю! – выкрикнул Фил и сразу пожалел об этом, заметив, как вздрогнул Дэн. - Что ты имеешь в виду? - Дэн, я не хочу сейчас вдаваться в подробности, - вздохнул он. Дэн скрестил руки на груди. – Нет, продолжай, я хочу узнать, почему ты думаешь, что не заслуживаешь никакой благодарности. Что ты такого натворил, что могло бы заставить меня плохо к тебе относиться? Фил горестно засмеялся.-Ты столького не знаешь,- мрачно сказал он и сразу же остановил себя, осознавая, насколько необдуманно и эгоистично это звучало. - Да, - резко выдохнул Дэн. В глазах начали появляться слезы.- Я в курсе этого «спасибо», - он начал вставать, взяв свои костыли трясущимися руками. - Дэн, прости, я не имел этого в виду! – отчаянно настаивал Фил, с болью в глазах смотря, как Дэн поворачивается к нему спиной и выходит из комнаты. - Не надо, - выплюнул Дэн, - мне не нужно твое чертово сочувствие, я, блять, знаю, что ничего не помню, мне не нужно, чтобы ты или кто-то еще напоминали мне об этом. Фил разозлился сам на себя, услышав, как Дэн громко хлопнул дверью. Он обхватил голову руками. Как он мог быть таким глупым? Он сам хотел бы узнать. Дэн сейчас был таким хрупким, а он позволял себе так вести себя. Фил со вздохом встал и вышел из комнаты, направляясь к Дэну, поднес руку к двери, собираясь постучать. Он прислушался, из-за двери доносились тихие всхлипывания. – Дэн, - мягко позвал он, постучав в дверь. - Отвали, Фил, - ядовито ответил Дэн. Фил вздрогнул и опустил руку, обреченно вздохнув. Он был таким идиотом. Взяв ключи от квартиры, он бегом спустился по лестнице и вышел из дома, закрыв за собой дверь. Он энергично пошел по улице так быстро, как только мог, чувствуя, как ветер играет с его волосами, а холод, словно острыми лезвиями, обжигает кожу. В конце концов, он остановился, отчаянно падая на скамейку и гневно откидывая голову назад. Это было уже слишком. Он вдруг осознал, что даже не знал, как помочь Дэну. Как он должен помочь ему начать жить заново? Дэн сейчас был таким уязвимым в этот страшный момент в его жизни, а Фил боялся, что только сделает все еще хуже. Ему предстояло столько открыть и узнать, и Фил так сильно хотел быть тем, кто облегчил бы ему этот путь. Но он был здесь, сидел на скамейке в парке, сбегая от ответственности… какой же он трус. Может, он ведет себя эгоистично, подумал он. Дэну сейчас было намного хуже. Фил принимал многие вещи за должное. У него были воспоминания, он знал, что случилось в прошлом, он знал все последние новости и технологические открытия, знал все о YouTube, знал, как снимать и редактировать видео, знал, как правильно готовить, а Дэн… думал, что ему 18, это даже раньше, чем он начал жить этой безумной жизнью. Фил научил Дэна готовить, на первых этапах помогал ему монтировать видео, он прошел с ним весь этот путь до его бешеной популярности на YouTube, облегчая все его приступы неуверенности в себе, всегда находясь рядом и поддерживая его, когда все слишком сильно давило на него. Но он… просто сбежал. Фил вскочил и ломанулся обратно. Как он мог додуматься оставить Дэна одного так долго? Он еще не выздоровел, что, если он упал или поранился, пытаясь приготовить что-нибудь? Тревога разрывала сердце Фила, когда он рывком открыл дверь, побежав вверх по лестнице в кухню, где с красными от слез пятнами на щеках стоял Дэн, отсутствующе смотря в холодильник. Его взгляд устремился на Фила, который держался за дверь, пытаясь отдышаться. - Ты ушел, - прошептал Дэн. - Мне так жаль, Дэн, - тоже шепотом ответил Фил, невыносимо желая преодолеть расстояние между ними. - Я думал… я думал, что ты ушел навсегда… я… - запинался он, слезы снова потекли по его лицу. Но прижал руки ко рту, пытаясь подавить отчаянно вырывающиеся рыдания. - Дэн, я бы никогда не оставил тебя навсегда, я не знаю, почему ушел, я просто так устал, я был невнимательным и эгоистичным, и я никогда не прощу себе этого, - заикаясь извинился Фил, под конец голос стал писклявым, глаза наполнились слезами. А потом Дэн сделал кое-что, чего Фил точно не ожидал. Он потянулся к нему. Фил растворился в его объятиях, прижимая его к себе. Дэн сжался от его прикосновений, и, рыдая и всхлипывая, ухватился за футболку Фила, все то, с чем ему приходилось справляться, вылилось из него потоком беспорядочных эмоций. Фил крепко обнимал Дэна за талию, пока тот плакал, уткнувшись в его плечо, тоска, мучения и боль, превращаясь в рваные рыдания, разносились по кухне. - Шшш, тише, я здесь, я всегда буду рядом, - шептал Фил в волосы Дэна, - обещаю, я никогда не оставлю тебя, я люблю тебя, люблю тебя, люблю, - мягко повторял он, шмыгая носом, по его щекам тоже текли слезы. - Ты нужен мне, Фил, - почти беззвучно пробормотал Дэн в футболку Фила, всхлипывания стали уже не такими частыми, но он все еще дрожал. Он поднял голову и посмотрел Филу прямо в глаза. - Ты нужен мне, и я не боюсь признать это, - тихо сказал он, шмыгая носом, - я думал, что если признаюсь, что не могу справиться с этим, я буду слабым, но я больше не могу терпеть, я устал прятаться, - раздраженно жаловался он. Фил в абсолютном восхищении посмотрел в кофейные глаза Дэна – Я так горжусь тобой, - честно промурлыкал он, - я никуда от тебя не уйду. - Хорошо. Потому что мне не нужен никто, кроме тебя, - сказал Дэн, глубоко вдохнул, глазами обводя контур губ Фила. Тот заметил, на что направлен взгляд Дэна, и беспокойно вздохнул. Дэн нервно облизнул губы и нежно взял лицо Фила в свои руки, закрывая глаза. Фил поддался, тоже прикрывая глаза и наклоняя голову, позволяя себе придвинуться еще ближе. Их губы соприкоснулись. Дэн языком очертил верхнюю губу Фила, будто спрашивая разрешения продолжить поцелуй. Фил охотно позволил ему и положил свою руку ему на голову, углубляя поцелуй, делая его еще более настойчивым. Дэн ошеломленно вдохнул, улыбаясь, они с Филом просто не могли оторваться друг от друга. Фил не мог поверить в это. Он еще раз целовал Дэна… в первый раз. Когда Дэн отстранился, он не мог остановить вырвавшийся смешок, прижимаясь своим лбом ко лбу Фила. Оба синхронно ухмыльнулись, так и не открывая глаза. - Знаешь, - прошептал Дэн, - думаю, я правда влюбляюсь в тебя, Фил Лестер.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.