Present Simple.

PG-13
Завершён
106
Ta Mi бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 103 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
106 Нравится 6 Отзывы 14 В сборник

Начало.

Настройки
Твой образ врезался в сознание, как пила в новый ствол дерева. Опилки - подобие воспоминаний, выдают лучезарную улыбку и плотно сощуренные глаза. Это даже не смешно. Иностранный студент из США. В то время как одноклассники перешептывались между собой, ты представлялся нам экзотическим именем "Бобби", вызывая недоуменные смешки парней и многообещающие улыбки девушек. Весь твой образ вызывал у меня ярость. Каждая клеточка в бешенстве впитывала чужой позитив довольного парня, не волнующегося по поводу своего перевода. На перемене с громким цыком, которого никто и не заметил, покинул кабинет, оставив всю кудахтающую свору, столпившуюся около парты новенького. На удивление, и к моему еще большему психу, ты быстро вписался в жизнь класса, забрав все женское внимание (во всей параллели) и заручившись уважением парней. На каждом углу было слышно: "Он такой милый! Интересно, а у него была девушка в Америке? Он так круто читает рэп!" СТОП! Не хватало, чтобы звание "король-рэпа" перешло этому самовыродку. Не прошло и недели, как по школе начались разговоры на подобие: "Интересно, а Бобби лучше Ханбина?" И если этот "милый стесняшка" отнекивался, строил глазки и уверял, что он плох в рэпе, то я уверенно пресекал все шепотки громогласным: "Сомневаетесь?" Хмуро сверлил каждый урок твой затылок, с ненавистью подмечая, что стрижка у тебя что надо. Видимо, чувствуя нависшую недоугрозу сзади, ты не рисковал поворачиваться ко мне. И если простые ученики сыпались перед тобой дорожками неоформленных лужиц, то что говорить об учителях? Особенно это касалось англичанки. "О, Бобби, у тебя такое шикарное произношение!" - естественно! Он из Америки! "Не сочтешь мою просьбу в тягость? Нужно позаниматься с отстающим учеником..." По закону жанра им оказался я. Конечно же, ты мило улыбнулся миссис Пак, заверяя, что тебе вовсе не тяжело, и это удобный подвернувшийся случай для того, чтобы нам лучше узнать друг друга. На первое занятие я опоздал. Два часа до этого внутри меня разворачивалась нешуточная война между желанием забить на все, наплевать на уговор и человечностью - мы ведь договорились встретиться у тебя, ты согласился потратить свое личное время на объяснения тарабарского языка. Облегчение на твоем вечно улыбающемся лице ввело меня в ступор. Гостеприимно приглашающая в дом рука вызвала чувство стыда за сомнения в принятии правильного решения – все-таки прийти сюда. Твои родители безумно рады появлению "друга" в новом доме, ты перебрасывался репликами с ними, говоря что-то про полдник и указывая одновременно направление в свою комнату. Как только мы остались наедине, я понял, что такое настоящая неловкость и безвыходность. Твоя скромность нарастала с геометрической прогрессией, а потому, запинаясь, заикаясь, ты расспрашивал меня, что именно не понятного в английском языке. Через два часа хозяйка дома пригласила нас на чай, и тогда я впервые увидел, как должна выглядеть настоящая семья. Как члены семьи переговариваются между собой за столом, шутят, являя поддержку и любовь друг к другу. Меня пугало, что многие вещи впервые открыл для меня именно ты. Пугало то, что "настоящее" было связанно только с тобой. Наша встреча закончилась моей слабой ответной улыбкой и хранящим надежду брошенным тобой: "До завтра!" В школе мы еле заметно кивнули друг другу, и я почувствовал новое чувство, никак не связанное с той ненавистью при знакомстве. Коротко сбритый затылок все чаще привлекал внимание. Следующая встреча состоялась в выходные. Ты отказался идти с ребятами в караоке и весь вечер мы разбирали тупой Present Continuous. Я путал времена, глаголы, и если поначалу ты терпеливо поправлял меня, то после очередного do вместо am/are уже я «терпеливо» отжимался. К ужину я не спускался, а сползал. Ты смеялся и шутил за мою невнимательность, которая была виновата в этой ужасающей усталости после многочисленных отжиманий. В школе именно ты первым подошел к моей парте, приглашая отобедать вместе. Под удивленные взгляды парней, не ожидавших такого поворота, мы вышли из класса. После перемены, в середине урока, на мою раскрытую тетрадь опустился оборванный листок, смятый в небольшой комочек. «Пошли на battle сегодня?» Я не стал отвечать, расплывшись в довольной улыбке, поймав твой обеспокоенный взгляд после долгой тишины. - Я хотел тебе предложить первым, - в успокоительном жесте произнес я, стоило прозвенеть звонку. Белоснежные зубы стали очередным пунктом в моем сознании, подписываясь как: «настоящая улыбка». Возможно, я все еще путаюсь во временах, но одно с уверенностью могу сказать: I like you. Да, именно в Present Simple – настоящее для меня и связанное с тобой. Простое… потому что это я понимаю и принимаю? Что может быть проще, не так ли?
106 Нравится 6 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)