The Apprentice becoming Master

«Череда странных смертей от паралича была замечена в отеле Palacio Duhau в Аргентине. Тела находят в одном из номеров отеля. Как показывает экспертиза, на телах нет признаков насилия и даже намеков на увечья. Так же нет признаков отравления. Тела приезжих находят в кровати, спецслужбы не в состоянии определить, от чего погибают люди и кто в этом виноват…» Такую новость прочел L в очередной новостной газете. Так же упоминалось, что умерло уже пять человек. Дело показалось весьма любопытным. Сидя у компьютера, L просмотрел информацию на каждую жертву. Все они были разного пола, разного возраста. Объединяло их лишь одно: деньги, которых было больше, чем нужно, а это значит, что за смертями стоит человек. Человек бедный, судя по всему. — План уже есть? — спрашивал Ватари, стоя позади сидевшего на стуле детектива и вчитываясь в новость, чуть склонившись. — Паралич… Хм… Мне нужен человек, который сможет хорошенько осмотреть номер и сфотографировать то место, где умирали жертвы, — задумчиво говорил L, убрав газету. — Сфотографировать во всех подробностях, каждый угол комнаты. — Предлагаешь отправиться в Аргентину? L оглянулся на Ватари. — А там нет компьютеров? — У нас просто нет связи с полицией Аргентины. — В таком случае, Ватари, я надеюсь, что ты сможешь отправиться в Аргентину и поддерживать связь со мной. Я буду говорить, на что нужно обращать внимание. — Сколько людей понадобится для расследования? L вновь принялся сверлить глазами пространство перед собой. — Пока мне никто не нужен. Просто оповести полицию о том, что этим делом отныне занимаюсь я, и хорошенько ознакомься с персоналом. Преступник, судя по всему, относится к персоналу и недоволен своим доходом. Правительство вводить в курс дела не нужно вплоть до его закрытия.

***

На утро следующего дня Ватари прибыл в Аргентину. Теплый климат, высокие здания, море туристов, разгульная молодежь - то, чем славится центрально-восточная часть страны. Прямо на улице можно увидеть молодых людей, танцующих танго. Отель Palacio Duhau располагался в столице Аргентины — Буэнос-Айрес и имел большую популярность в туризме среди влюбленных пар из-за красивых садов и обстановки. Сам отель был просто огромным. Ватари смог получить поддержку полиции, обзавестись в штабе полиции выходом в Интернет и познакомиться с персоналом отеля. Как ни странно, весь персонал казался одинаково доброжелательным. Войдя в злосчастный номер, Ватари начал осматривать комнату, в которой умирали люди. Ничего особенного. Получив фото, L долго всматривался в мебель и стены, обращая внимание на их расположение. — Есть ли под мебелью отверстия? — спрашивал L, разговаривая с Ватари по мобильному телефону. — Нет, я не видел ничего похожего. L задумался. Рядом с жертвами не было улик, а у всего персонала, как выяснилось, было алиби. Сверхъестественные силы? На вряд ли демонам понадобятся крупные суммы денег. Располагался номер на третьем этаже. Из окна его открывался прекрасный вид на сад. Устроен номер был по высшему классу. Большая кровать, на которой умерло уже предостаточно людей, была заправлена белым одеялом, по обеим сторонам кровати стояли тумбочки со светильниками. Над кроватью под потолком располагалась вентиляция. Ей то и заинтересовался L. Вентиляционная система была проведена во все номера, и если пустить по ней отравляющий газ, то этот газ распылится на весь отель. Поэтому эта версия не подходит. Проходя по территории сада, который образовывал зеленое поле в виде огромных ступенек, Ватари заметил, как какой-то мальчик играет с крупной собакой. Смотря на животное, Ватари задумался. — Скажите, в отеле держат экзотических животных? — спросил Ватари у проходившего мимо садовника. — Нет, — ответил парнишка. — Экзотических не встречалось. Только, вон, собаки. — Ясно. Дождавшись, пока садовник скроется из виду, Ватари созвонился с L. — Слушаю, Ватари, — отозвался знакомый голос по телефону. — Устройство вентиляции не позволяет распылить парализующий газ в определенный номер, — сообщил старик. — Тогда скажи, есть ли в отеле любители экзотических животных со своими питомцами. — Мне сообщили, что экзотических животных здесь не держат. — Ты уверен? — Как думаешь, какова вероятность того, что тут действительно замешаны животные? — Семьдесят девять процентов, — L умолк на несколько секунд. — Сними тот самый номер и ожидай моего звонка. Детектив повесил трубку. Положив мобильный телефон в карман, Ватари отправился в отель.

***

Солнце уже скрылось, когда в номер, в котором селился Ватари, пришли пара мужчин и передали ему какую-то важную посылку. Это был большой ящик, отправитель которого был неизвестен, но было известно, что отправляли из Англии. Расписавшись, Ватари дождался, когда люди уйдут и принялся открывать оставленный в светлом зале ящик. Каково было его удивление, когда из кучи пенопласта, находившегося внутри ящика, как чертик из табакерки, вынырнул сам L, заставивший старика отойти от ящика. — Ватари, я был слеп! — воскликнул детектив. — Это дело не обойдется без моего прямого вмешательства! — Хороший же способ выбрал для перелета, — выдохнул Ватари. — Как ты вообще уместился в ящике? L смущенно улыбнулся, прикусив ноготь большого пальца. — Зато дешево, — заметил он, после чего вновь посерьезнел и зарылся в пенопласт. Вылез оттуда мальчишка уже с разноцветным леденцом, который он тут же избавил от обертки, которую он выкинул в ящик. — Мой план прост, — сказал L. — Что ты задумал? — Сначала я думал, что ты вполне сможешь справиться и сам, но потом подумал, что в таком случае будет трудно давать команды и говорить, что и как делать. Мы останемся здесь на ночь, ведь мы богаты, и переживем ночь так, как богатые жертвы. Это может стоить нам жизни, однако другого пути нет. Чтобы план не сорвался, во время его выполнения нужно вести себя очень тихо.

***

И вот наступила ночь. Погасив свет, Ватари сел по левую сторону кровати, а L — правую. Оба сидели поджав ноги как можно ближе к телу. Детектив вздрагивал от малейшего шороха, оглядываясь по сторонам, но в основном — на вентиляцию. Он не знал точно, откуда могла появиться опасность и что она из себя представляет. Он мог лишь догадываться об этом. С улицы доносилась танцевальная музыка, под которую аргентинцы обычно танцевали танго. Доносились голоса и еще какие-то звуки, и это несмотря на то, что окно было закрыто. Так же была закрыта дверь в комнату. Порой в такие моменты L казалось, что тьма преследует его.