***
Проходя около здания Верховного суда Аргентины, L смотрел то на прохожих, то на само здание. — И все же, что было в комнате? — спросил Ватари. — Неужели ты не видел? — удивился L.***
L сидел на кровати, прижав ноги к себе, и прислушивался к шуму с улицы. Свет в комнате L попросил не включать из-за вероятности, что преступник прознает о том, что жители номера на самом деле не спят. За окном гудел народ, а за стеной кто-то гремел. Переставляют мебель? Возможно. Вот только зачем? А еще был слышен какой-то посторонний звук, похожий то ли на шипение, то ли стрекотание. Ватари, все так же сидя за спиной подростка, уже начинал засыпать, как вдруг L резко вскочил, вскрикнув. От внезапности Ватари соскочил с кровати. — Ватари! Дай что-нибудь… А-ай, не надо! Старик с удивлением смотрел на мальчишку, который сначала прыгал на кровати, а потом зачем-то подобрал швабру, спрыгнув с кровати, и начал бить ей по простыне. В темноте Ватари совершенно ничего не мог разглядеть, но он отлично видел, как на кровати лежало нечто постороннее… Вскоре L перестал бушевать и начал вглядываться в темноту перед собой. Внезапно за стеной раздался вопль, и L включил свет, после чего выбежал из комнаты. Послышался хлопок входной дверью.***
— Так это была змея? — спросил Ватари. — И не какая-нибудь, а настоящий тайпан! — уточнил L. — Вообще в начале расследования я думал, что это может быть какой-то нервно-паралитический газ, потом думал, что это ручной паук. В конце концов я пришел к выводу, что убийцей может быть любая ядовитая тварь и поэтому поинтересовался на счет экзотических животных. Видимо, аферист скрывал, что содержит ручного тайпана, чтобы никто не мог его заподозрить. К тому же, тайпаны не водятся в Аргентине. Ну, а каким способом тайпан проползал в номер, я думаю, объяснять не нужно. В итоге жулик погиб от собственного инструмента. Наверно, не нужно было мне так пугать животное… Замолчав, L остановился, посмотрев на очередную сладкую парочку, сидевшую на лавочке неподалеку. В городе было довольно много молодежи, особенно в центральной части. — Люди такие странные, — заметил L. — В чем же это проявляется? — спросил Ватари. — В поведении, — выдохнул мальчишка. — А теперь идем в аэропорт. Не стоит задерживаться.