The Apprentice becoming Master

R
Завершён
403
2
автор
SpringYoung бета
Фэндом:
Размер:
204 страницы, 52 407 слов, 63 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
403 Нравится 56 Отзывы 161 В сборник

Глава 52: Тревожный сон

Настройки
25 ноября 2006 г. Открыв глаза, София увидела небо, затянутое серыми облаками. Было странно видеть небо таким, когда привыкаешь к вечно голубому небосводу в своих сновидениях. Приподнявшись на локте, девушка стала вглядываться в серый горизонт, который будто размывался из-за легкого тумана. Неподалеку стояло знакомое дерево, некогда бывшее зеленым. Сейчас его очертания казались мрачными и безжизненными, да и само оно, до этого поросшее зеленью, отчасти имело форму креста, обросшего кривыми шипами. Казалось, толстый ствол дерева обломится, стоит лишь молнии коснуться его. Но дерево стояло, будто норовя пронзить своими острыми ветвями тучи и сделать небо вновь чистым. Но сколько бы оно не тянуло ветви вверх, ничего не выходило. Опустив взгляд, София увидела знакомый силуэт в совсем незнакомом свете. Это был L. Он сидел у дерева, не подавая признаков жизни. Его опущенные руки были скованы цепями, а одежда была изорвана, превратившись в лохмотья. Над ним возвышался иной человек, имевший неясные черты лица и скрытую под черным плащом фигуру. Нет, он скорее походил на призрака, чем на человека. Уж слишком неестественно выглядел незнакомец на фоне нескончаемого мрака. Поднявшись, София хотела подойти ближе, но что-то мешало. Что-то тянуло ее к земле, лишая возможности двигаться вперед. Она хотела окликнуть стоявшего у дерева человека, но у нее пропал голос. А тем временем мрачная фигура в плаще начинала медленно исчезать, теряясь в тумане. Глядя на безжизненное тело человека, ставшего для нее незаменимым в жизни другом, София испытывала тревожные чувства, пришедшие к ней впервые за несколько лет относительно спокойной жизни…

***

Этой пасмурной ночью София проснулась в поту. Несколько минут она сидела на краю кровати, вспоминая подробности сна. Ее не отпускало предчувствие надвигающейся угрозы, каких-то неприятных перемен. Вскочив с кровати, она быстрым шагом устремилась в комнату, где обычно находился L. Пройдя в комнату, она заметила его, как обычно взъерошенного, сидевшего на стуле под тусклым освещением экранов, со спокойным видом добавлявшего кубики сахара в кружку. Услышав шаги, он оглянулся на их источник. Его рука с белоснежным кубиком так и зависла над кружкой в некоторой нерешительности. — Что-то случилось? — осторожно поинтересовался L. — Я хотела задать тебе тот же вопрос, — девушка подошла ближе. — Все в порядке? Немного помедлив, детектив перевел внимание на кружку кофе, в которой даже не было видно этого темного напитка из-за горстки сахара. — С чего ты взяла, что могло что-то случиться? — парень положил кубик сахара поверх других кубиков. — Тебе что-то приснилось? — Как ты догадался? — Ну, по иному не объяснить твое поведение. Расскажешь? София прошлась взглядом по работавшим мониторам, по которым шла трансляция новостей из самых разных уголков мира и на самых разных языках. Местное время показывало два часа и двадцать минут. — Я была в том самом месте, на поле, — говорила она, не отводя глаз от одного из экранов, — но это место будто бы было одновременно не тем местом, а каким-то другим. Еще я видела человека в черном плаще. — В любом случае это просто сон… L резко прервал речь, взгляд его застыл на одном из экранов. София посмотрела на тот же боковой экран, на который смотрел сыщик. Это была трансляция, которая велась из Японии. На экране показывали, как из здания выводят детей, находившихся в заложниках. Корреспондент что-то говорил, но девушка не понимала японского. — О чем там говорят? — спросила София. — Преступник, захвативший заложников, внезапно скончался от сердечного приступа, — L приставил палец к губам. — Вот ведь несчастный. Посмотрев на сахар, L начал вновь добавлять сладкий песок в форме кубиков. Послышался глухой звук. Один из кубиков, лежавший в чашке, скатился по горке и упал на стол. Немного подумав, L убрал кубик сахара, который он держал двумя пальцами, обратно в фиалку. — Если проблемы со здоровьем, лучше не браться за совершение преступления. Если преступник, захвативший заложников, был бы умен, то он бы понимал это. Он бы не пошел на такое. Видимо, он все же глуп. Но, в таком случае, куда смотрели более умные люди? .. — Что ты имеешь ввиду? Юноша оглянулся на Софию. — А если предположить, что этот самый безработный убийца Отохарада Куро, захвативший заложников, был умнее тех, кто работал в том детском саду, раз смог организовать такой захват? В таком случае у него нет подобных проблем со здоровьем, раз он на такое пошел. Случайность? — Ты слишком много думаешь. L на секунду умолк, посмотрев на кружку с сахаром. — Да, наверно ты права…

***

14 декабря. Прошло чуть больше двух недель после того настораживающего сна. После появления на политической сцене так называемого Киры, София и вовсе была сама не своя. L был круглосуточно погружен в свои размышления, поэтому девушка не решалась его беспокоить. Ватари в доме не было, а L отсутствовал духовно. Порой София подслушивала разговоры L с японской полицией, но так ничего и не понимала из разговоров. Она не понимала, почему L пересел за другой компьютер, не понимала, что происходит. Это была самая настоящая информационная блокада. Иногда девушка беседовала с Аланом, который являлся самым хорошим слушателем. Молчаливый, он лишь смотрел на нее своими огромными глазами и довольно урчал. Перед тем, как Ватари ушел, L произнес ему такие слова: «Это будет одно из величайших расследований в истории человечества». София хорошо расслышала эту фразу и хотела поговорить с L по поводу дела Киры, но он лишь строил оправдания, лишь бы не разговаривать. Он всем своим видом, всей ложью показывал, что слишком занят. — Лекс… Оторвав внимание от охапки бумаг с собранной информацией, детектив оглянулся на стоявшую позади Софию. — Прости, но я немного занят… В свете, исходившем от экрана, парень увидел еле заметный блеск в глазах девушки. Отложив бумаги, он поднялся, повернувшись к Софии. — Кира — очень опасный преступник, и если его не поймать, то мир может очень сильно измениться. Я должен взяться за это преступление. — Когда же ты закончишь эту работу? L и сам осознавал, что в последние дни он действительно много работает. — Я постараюсь как можно быстрее, — L бережно обнял Софию. — Обещаю, что как только я закончу все это, то больше не возьмусь ни за какие расследования. Этот тон. На этот раз он говорил прямо и уверенно. — Хватит с меня, — добавил L. — Я устал. — Ты уверен что хочешь этого? — На все сто процентов. Но данное дело обещается быть самым трудным из всех преступлений, за которые я когда-либо брался. Придется немного подождать. Еще стоит сказать тебе, что я, возможно, скоро уеду. Нет, не возможно, а точно. Это неминуемо. — Не надо, — тихо сказала София. — Никуда не уезжай. Брось это дело, это может быть опасно… — Я не могу. Мне оно действительно интересно. — Но вдруг этот самый Кира тебя убьет? — Не зная моего имени, он не сможет меня убить, а имени у меня нет. Так что не беспокойся.
403 Нравится 56 Отзывы 161 В сборник