ID работы: 2568757

Poisonous Addiction - If loving you was a sin

Слэш
Перевод
R
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 5 Отзывы 31 В сборник Скачать

The past (IV)

Настройки текста
Чанёль пробежал глазами по комнате молодого господина. Комната была настолько наполнена роскошью, что сравниться с ней могли только апартаменты в Каннаме. Кабинет, мастерская и спальня были соединены между собой прозрачными дверьми, что создавало ощущение простора. И если всё это было окрашено в белый цвет, то мебель, напротив, была чёрного и темно-синего цвета. Чанёль сделал шаг; свет и очиститель воздуха включились автоматически. — У тебя удивительная комната, Бэкхён. — Неужели? — равнодушно произнес Бэкхён, лёжа на «меховом» диване. — За счёт голоса тоже можно контролировать, но могу это делать только я, ибо в этой комнате система зарегистрирована на мой голос, — продолжил он, — но честно говоря, это делает тебя толстым и ленивым, вот так вот сидя на одном месте и раздавая команды. — Уверен, если ты мне отдашь приказ, я приложу все усилия, растратив всю свою энергию, — с намёком произнес младший. — Я смотрю, ты силён в словах? Думаешь, меня так легко облапошить? — Нет, это не так. Меня не интересуют наивные и невинные парни. С ними нет никаких трудностей, в отличие от тебя. — Используя указательный и большой пальцы, Чанёль приподнял лицо Бёна, смотря в его глаза. Его облик стал ещё более великолепным, с тенью загадки. Эти угольно-чёрные глаза, становившееся всё глубже и глубже, настолько, что творец утонул бы в их глубине, даже не пытаясь спастись. Бэкхён был таинственной головоломкой, которую Чанёль стремился решить. Он опустил голову, вдыхая запах парня. Пак боялся, что привыкнет к своему юному господину и не сможет оторваться, если это уже не так. Он уже попробовал Бёна раз, и сейчас он хочет больше, намного больше. Бэкхён перевёл взгляд на сочные губы Чанёля, которые он целовал два дня назад. Как и упомянул господин Бён, друзей у него нет. Кай был кем-то вроде близкого знакомого, хоть и был старше самого парня на пять лет. Чтобы никто не узнал о Бэке, он обучался дома самыми профессиональными репетиторами, которых собственноручно нанял его отец. Их личные дела тщательно проверили, как и информацию об их коллегах и родственниках, на всякий случай. У Бэкхёна были друзья детства, но не надолго. Либо они были слишком послушными, либо лицемерами; ни мозгов, ни силы. Поэтому, когда Бэкхёну исполнилось тринадцать, он нашёл новый источник радости в переделке микросхем и избавился ото всех. Он знал о Чанёле давно, но едва ли обращал на него какое-то внимание. Бён сразу же предположил, что парень был такой же, как и остальные. Всего лишь пытался заполучить внимание его отца, без каких-либо способностей. Бэкхён убедился в этом, победив в первой схватке и официально познакомившись с ним. Но парень никак не мог подумать, что в один прекрасный день Пак его «побьёт» и даже поцелует в губы. Именно в этот момент инстинкты сподвигли его на ответный поцелуй с той же страстью. То, что доминировал именно Чанёль, ему чертовски нравилось. — Не здесь, — прошептал Бэкхён, захватывая губы Чанёля и беря в руки лицо парня. Не размыкая губы, они осторожно встали и направились в спальню. — Клянусь, если ты сейчас же не откроешь эту дверь, я сорву с тебя чёртову одежду прямо здесь и возьму здесь же, — прошипел Пак. — Нетерпеливость никогда не ведёт к чему-то хорошему. Фрукты на вкус лучше, когда собираешься их вовремя… — лукаво ответил Бэкхён, поворачивая дверную ручку. Младший подталкивал Бёна до тех пор, пока их ноги не столкнулись с препятствием и Бэка тут же толкнули на тёмно-синее покрывало. Чанёль принялся расстегивать рубашку парня. Открыв себе вид на тело под ним, он замер, проходясь взглядом по коже. Она выглядела шелковистой и безупречной. Левая рука парня ласкала такую манящую кожу. И именно кожа Бэкхёна была самой мягкой вещью, которой когда-либо касался Пак. Потянувшись губами к подбородку Бэка и оставив поцелуй, он опустился к шее. Старший прикрыл глаза, проходясь ладонями по спине Чанёля и наслаждаясь таким странным, но приятным чувством, которое дарил именно он. Внезапно Бэкхён ощутил отсутствие тепла и открыл глаза. Чанёль на что-то глазел. Он проследил за его взглядом и лишь усмехнулся. — Что? Ты никогда скорпиона не видел? — Бэкхён слегка оттолкнул парня и взял в руки восьминого питомца. Он обласкал существо в собственной ладони, заботливо его касаясь. Чанёль всё ещё не пришёл в себя. — Это законно? Ну в смысле этот СКОРПИОН у тебя как домашний питомец, — парень ловил ртом воздух, указывая на монстра. — Почему нет? Она милая. — Разве он не ядовитый? — К этому я привык. Она тебя не тронет, если ты не нападёшь первым. Погладь её, — Бэкхён протянул парню скорпиона, но Пак отмахнулся, не желая прикасаться к нему. — Да попробуй, ты даже меня победил, Чанёль. Чанёль потянулся к животному, молча молясь, чтобы ничего не произошло. И ничего не случилось. Скорпион просто лежал. — Удивительно, правда? — улыбнулся Бён. — Отец подарил мне её на пятнадцатый день рождения… хмм, когда твой день рождения? Мой шестого мая. Печаль слабо отразилась в глазах Ёля, но он быстро пришёл в себя. — Я не уверен… Но, думаю, двадцать седьмого ноября. — Хочешь, покажу кое-что ещё более удивительное? — предложил Бэк, пытаясь сменить тему. Он положил скорпиона обратно в стеклянный ящик, а за ним и повернул серый камень внутри ящика. Любой бы подумал, что камень — обычное украшение, но именно он открывал подземный проход прямо рядом с кроватью Бёна. — Проходи сюда. Чанёль осторожно ступил на лестницу, ведущую к секретному подземному помещению. Тут была куча стеклянных банок, стоящих на деревянных полках. Все были разноцветные и стояли исключительно в алфавитном порядке. — Аконит, Азалия, Белладонна, Волчник, Олеандр… Что это? — Ядовитые цветы, на самом деле в этих склянках их масла. Я собираю и другие виды ядов, справа. Пак взял банку и осмотрел её. — Погоди, прими эту таблетку, прежде чем почувствуешь запах. Это предотвратит любой вред твоим лёгким, — предупредил Бэк и протянул ему уродливую зелёную таблетку. — Ты действительно слишком увлечён ядами, Бэкхён. Я думал, ты сходишь с ума только по технике, нет? — Двойной риск, двойное веселье. Не согласен? Так и с тобой, — парень поднялся на носочки, прошептав Чанёлю на ушко. — Безусловно. Скажи мне, есть что-то, что ты не можешь сделать? — Заставить своего отца остаться дома в целости и сохранности, — тихо пробормотал Бэк. — Но зато я только что обнаружил ещё одну способность. — усмехнулся Бён, указывая на левую сторону груди Чанёля. — Какую? — Удерживать твоё сердце. ∞ — Бэкхён-а, я услышал от твоего отца, что ты отказался учиться за границей, — Юнхо обнаружил Бёна на балконе в одиночестве. — О, Юнхо-щи. Да, мне это неинтересно. Корея лучше. — Но тебе не обязательно скрываться здесь. Ты можешь ходить на занятия, находить друзей и наслаждаться твоей молодостью. Если необходимо, я смогу навещать тебя каждую неделю и заботиться о тебе… — Спасибо, Юнхо-щи…, но почему Вы так добры ко мне? Да, Вы — правая рука отца, и да… — Бэкхён говорил, прерываясь. Юнхо всегда заботился о нём, как о брате, несмотря на то, что у них разница в одиннадцать лет, иногда даже больше. И он не понимал, что это было, поэтому предпочитал держаться на расстоянии. Юнхо смягчился, он потянулся к щеке Бэкхена, задержав взгляд на его лице. — Юнхо-щи? — вздрогнул Бэкхён. Поступки Юнхо странные и заставляют Бёна чувствовать дискомфорт. — Бэкхён, время ужинать, — в этот момент Чанёль позвал парня. Увидев Юнхо, он поклонился. Бэк схватил своего спасителя и потащил прочь. Парни не увидели, как темнеет выражение лица Юнхо. ∞ Бэкхён вдруг стал задыхаться и почувствовал жар. Он спрыгнул с кровати и увидел дым, проходящий через дверную щель. Выбежав из комнаты, Бён увидел, что весь дом поглощает пламя. Красные языки пламени беспощадно уничтожают стены, охватывая всю область. Все окна потрескались и раскололись. Осенние порывы ветра только распаляли безудержное пламя. Несколько работников пытались потушить его, но всё было без толку; бой неравный. — Бэкхён, Бэкхён, выбирайся отсюда. Чанёль дал старшему влажную ткань, чтобы приложить к носу, и подтолкнул его в сторону выхода, но парень остановился и направился в противоположенную сторону со скоростью света. — БЭКХЁН, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? Это опасно! — Пак побежал за парнем, надеясь вовремя его поймать. — ПАПА, ТЫ ГДЕ? — Огонь бушевал, словно дыхание дракона, окрашивая окружающую обстановку в алый и янтарный, переходящий в лиловый. Бэкхён ударил по двери кабинета отца, но она была заперта; ладони были в крови и ожогах. Бён сделал пару шагов назад, стараясь не наступить на пламя, и ударил ногой по двери. Жар помещения тут же окутал его. Из-за непрекращающегося кашля он толком ничего и не видел, но изо всех сил старался разглядеть в разрушенной комнате. Обнаружив фигуру, лежащую на полу в окружении огромного числа обломков и пепла, Бэкхён наклонился, почти падая. — ПАПА!!! — проорал он, тряся крепкое тело отца. Господин Бён всё ещё лежал, с левой стороны груди виднелась кровь. — ПАП, ПРОСНИСЬ… — господин Бён не дышал. — Поговори со мной, прошу, почему ты молчишь? Пожалуйста, открой глаза и взгляни на меня… — громко прокричал Бэкхён, держа сморщенную руку отца. — Пожалуйста… останься ради меня… прошу, пожалуйста. — слёзы Бэкхёна смешиваются с залитой кровью рубашкой отца. Нехватка кислорода и непрекращающийся плач душил его ещё больше. Он резко ударил себя в грудь, вопя об отце. — Пожалуйста… Грохот, который послышался то ли с потолка, то ли из сердца Бэкхёна. — Бэкхён, дыши, ты должен дышать. Я вытащу тебя отсюда. — Чанёль был потрясён, увидев такую сцену, но он был обязан вытащить отсюда парня, или же они оба умрут. Он нёс Бэкхёна на спине, так как Бён, казалось, потерял сознание. Перед обмороком Бэкхён смутно увидел что-то в огне. ∞ Через три дня после трагедии Бэкхён оказался у квартиры Чон Юнхо; он оставался тут, будучи в Корее. Двое охранников открыли дверь и впустили его. — Бэкхён-а? Боже, Бэкхён, я так волновался… — сказать, что Юнхо был удивлён — мало. Бэкхён никогда не приходил к нему сам. Бэк бросился в объятия Юнхо, рыдая. — Юнхо, увези меня отсюда. — Мужчина приказал своим охранникам уйти. Он так ждал этого момента. Наблюдая, как растёт Бэкхён, становясь таким потрясающе красивым и с соответствующим ему интеллектом, он оказался беспомощным и попался на второе. Но тем не менее, Бэкхён никогда не открывался ему, хоть он и старался, начиная от эксклюзивной дизайнерской одежды и заканчивая современными устройствами, которые Бён так любил. Он продолжал всё так же официально называть его «Юнхо-щи», несмотря на то, что знали они друг друга очень давно. — Ты хочешь полететь со мной в Англию, Бэкхён-а? — Англия, Америка, Франция, куда угодно, мне плевать… до тех пор, пока я могу избавиться от этого места, Юнхо, — ответил Бэк. — Я хочу выпить. У тебя есть? — Конечно, что угодно для тебя, — Юнхо направился за своим любимым шотландским виски. Вернувшись, он поставил стаканы. На Бэкхёне была белая рубашка, расстёгнутая на пару пуговиц, что обнажало его ключицы и плоский, молочный живот. Парень с фиолетовыми волосами соблазнительно взглянул из-под опущенных ресниц и медленно подошёл к мужчине, забирая бутылку из его рук. Его вишнёвые губы пропели в ушко Юнхо. — Жди меня в постели. Сегодня твоё желание будет исполнено… Помоги мне забыть моё несчастье, Юнхо-а. Бэкхён прокрался по простыне, покачивая бёдрами. Он наполнил рот алкоголем, касаясь своими губами губ Юнхо и разделяя напиток с ним. Бён тут же отстранился, оставляя мужчину в легком недоумении. Чон разразился непрекращающимся кашлем, не имея возможности вздохнуть. Корчась от боли, он указал на Бэкхёна. — Что… ты… налил… в виски? — Яд кобры, — холодно ответил младший. Его глаза были полны горечи и ненависти. — Я планировал тебя сжечь живьём, как ты поступил с моим отцом, но предположил, что этот способ будет более эффективным, так как твоя похоть ослепит тебя полностью. Юнхо изумился. Он думал, что никто не узнает, не говоря уже о Бён Бэкхёне. Он был лишь тенью господина Бёна. Он терпеливо был рядом, прикидываясь верным другом. По его плану, он должен был убить своего партнера, отправив Бэкхёна заграницу. Одним выстрелом два зайца, думал он, Бэк останется один, и сам охотно к нему придёт. В действительности же Бэкхён пришел только чтобы лишить его жизни. Чанёль, Кай и Тао хлопнули дверью. Видимо, всех марионеток они уже перестреляли. К счастью, так как основная база преступника находилась не в Корее, он привёз только скромное количество охранников. Они обсудили свой план мести, когда Бэкхён пришёл в себя. Проглотив зелёную таблетку, он только тогда направился к этому кретину. Последнее, что он увидел в сгоревшем кабинете отца — это кусок пули, которая могла быть только у Юнхо. — Ты в порядке? — Чанёль подошёл к парню, застегивая рубашку на нём. Взглянув на труп Юнхо на кровати, Бэкхён сухо усмехнулся. — Я даже ничего не чувствую. Самый опасный яд на земле далеко не яд растения или животного. Самый опасный яд — яд человеческого сердца. ∞ Позже Бэкхён сделал татуировку в виде огромной кобры на боку в напоминание о том, что он лишил Чон Юнхо жизни. Кровь за кровь. Кай, Тао и несколько других верных работников были собраны и готовы переехать в новое место. О пожаре кричали все С. И. Но не было никакого внимание к наследнику Бёну. Бэкхён посмотрел на Чанёля. — Что теперь? — О чём ты? — Пак обнял своего возлюбленного со спины. — Ты не должен идти за мной. Ты должен моему отцу, не мне. Чанёль улыбнулся, целуя парня в затылок. — Знаешь, у каждого есть слабости: заботиться о ком-то, любить. Так как я сирота, у меня нет ничего, но ты моя слабость. Это было бы не очень-то и разумно, чтобы отпустить моё. Конец флэшбэка.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.