Никто не знает, о чём мы думаем. Хотя нет, кто-то точно знает.

На обочине стоял мой красный Porsche. Я почувствовал, что это Райан поставил его сюда. Молодец. Вытащив из кармана ключи, я отключил сигнализацию. Открыл для Кэтрин пассажирскую дверь. Она села, а я обошёл машину и сел за руль. Заведя мотор, я почти сразу тронулся с места. Как же это классно - снова чувствовать трассу под колёсами шикарного автомобиля. -Что ты хочешь на день рождения? - спросил я. -День рождения? -Ну сегодня ведь седьмое, я прав? До девятнадцатого совсем немного осталось. -Подожди, уже июнь? Серьёзно? - удивилась Кэт. А потом я уловил, как она, наконец, вспомнила. -Ну так что тебе подарить? - снова просил я. -Не знаю. Мне ничего не нужно. -Так не пойдёт. Я всё равно что-нибудь тебе куплю, и будет лучше, если ты скажешь, что хочешь. -Я понятия не имею, - сказала Катарина. Однако я чувствовал, как в её голове что-то вертится. Она и сама не могла словить эту мысль, но что-то всё-таки было. Поэтому я решил поизлагать свои варианты. -Хочешь, можем съездить на море. Или в Санкт-Петербург, - предложил я. - Могу купить тебе машину, хотя это вряд ли необходимо, поскольку все мои автомобили полностью в твоём распоряжении. И, как правило, я всегда к твоим услугам в качестве персонального водителя. Ну, можем сделать ремонт в твоей комнате. Чёрт, да всё это мы можем сделать независимо от твоего дня рождения. Просто скажи мне, что тебе нужно. Можешь даже попросить то, что в любой другой день я бы тебе запретил. Из-за отсутствия идей в моей голове я согласен на любой бред. Ладно, почти на любой. -Мне правда ничего не нужно, - заверила меня Кэтрин. -Меня не волнует, нужно тебе что-то или нет. Либо ты говоришь, что хочешь, либо я сделаю что-нибудь сам. -Склей открытку. Мне хватит. -Я не шучу, Кэт, - сказал я. - Для меня это важно, понимаешь? - я кинул на неё быстрый взгляд. - Я хочу подарить тебе что-то серьёзное, но мне нужна твоя помощь. -Если бы мне было что-то нужно, я бы тебе сказала. -Да не в этом дело. Тебе же семнадцать исполняется. -Но не восемнадцать же, - перебила она меня. -Послушай, для меня любая дата важна. Может у тебя всё и не так, но я хочу, чтобы ты запомнила каждый свой день рождения, проведённый со мной. -Я запомню его в любом случае. Ведь до этого я не одного дня рождения не провела с тобой. -Мне жаль. Но теперь ты от меня не отделаешься, - я улыбнулся, пытаясь разрядить накалившуюся атмосферу. -Я и не собиралась. Просто прошу тебя успокоиться. Мне действительно ничего не нужно. -Ну перестань! Так не бывает. Скажи любую мелочь, которая придёт тебе в голову. Может, лак для ногтей? -Я хочу постричься, - вдруг заявила Катарина. -Что? -Постричься. Мои волосы слишком длинные. -Знаешь, это из раздела "Бред, на который я не согласен", - сказал я. -Что? Почему это? -Потому что у тебя шикарные волосы, и я не позволю тебе их отстричь. -Да не налысо же! Просто чуть-чуть покороче. Знаешь, как тяжело их расчёсывать? -Ну, Кэтрин, - протянул я. - Я не хочу, чтобы у тебя были короткие волосы. Так не интересно! -Джастин, ты даже не представляешь, как сложно с такими длинными волосами! -Ради меня, - я сделал щенячьи глазки. Да, я эгоист. И я никогда не отрицал этого. Но я хочу, чтобы у Кэт были длинные волосы. Это очень красиво и круто. -Джас... - начала девушка, но я перебил её. -Пожалуйста! -Чуть-чуть покороче! -Я не хочу! - я продолжил ныть, надеясь, что Катарина сдастся. -Вот на столько, - она показала пальцами длину примерно десять сантиметров. -Нееет! Не больше пяти сантиметров. -Ну, Джас! -Я всё сказал, - отрезал я. -Ладно. -Ладно? -Ладно, - повторила Кэтрин. -Я люблю тебя, - остановившись на светофоре, я быстро обнял её и чмокнул в щёку. Вскоре показался дом Брауна. Я, сам того не осознавая, стал ехать медленнее. Но потом всё же пришлось остановиться и выйти из машины. Я открыл Кэт дверь и, поставив автомобиль на сигнализацию, потянул девушку к двери. Я позвонил в звонок и напряжённо выпрямился, будто приготовившись к нападению. Хотя да, на меня сейчас нападут. И это будет даже хуже, чем все мои враги, вместе взятые. Послышались шаги. Дверь открыла какая-то девушка. Я напрягся, пытаясь прочитать её мысли, чтобы выяснить, кто она, но у меня ничего не вышло. Конечно, я ещё слишком слаб. И физически, и морально. -Чем я могу помочь? - спросила девушка, с интересом разглядывая нас. -А Скутер дома? - спросил я, вообще не уверенный, что он всё ещё здесь живёт. -Да, проходите. Скотт, это к тебе! - последнюю фразу она крикнула куда-то вглубь дома. Девушка провела нас в гостиную. Мы с Катариной уселись на диван. -Он сейчас придёт, - сказала девушка, уходя куда-то. А через минуту в комнату вошёл Скутер Браун собственной персоной. -Смотрите, кто пожаловал! - иронично воскликнул он. -Не рад меня видеть? - я поднялся на ноги. -Почему же? Напротив, всё ждал этой встречи. -Послушай, я понимаю, что вы все любите делать из меня виноватого, но в этот раз это была не моя вина. -Которая из? Та, где ты "умираешь" или та, где ты пропадаешь на три месяца, никого не предупредив? - спросил Скотт. -Вторая, - я вздохнул. - Просто... Просто возникли сложности. -Какие же? А я так надеялся, что обойдётся без этого. -У меня была ломка, - выпалил я, желая побыстрее со всем разделаться. -Ломка? Ты что, опять за старое? - заорал Браун. -Уже всё. Больше это не повториться. -Уверен? Ты не выдержал. В очередной раз. -Я больше не наступлю на эти грабли. Это вообще произошло случайно. Я был пьян, - хуёвые у меня отговорки. -О чём ещё я должен знать? -Я курю. Да, опять. -Кэтрин, можно вопрос? - удивив нас обоих, он обратился к моей девушке. -Да, - она смущённо кивнула. -Прости, - тут же извинился Скутер. - Но какого хуя он у тебя опять во все тяжкие пустился? Уоу, такого я точно не ожидал. -Я...эм... - Кэт не знала, что сказать. -Её со мной не было, - сказал я. - Поэтому я и начал всё это. -И теперь ты хочешь на сцену? После всего этого? - обратился ко мне Скотт. -Почему нет? Белиберы меня не бросят. Они уже много всего обо мне слышали. Тем не менее, они не торопятся уходить, - сказал я. -Много всего, - сказал Браун. - Но не про наркотики. -Была марихуана. -Это другое. -Разве? - я усмехнулся. - Это ведь тоже наркотик. -Одно дело - курить марихуану, другое - употреблять наркотики в течение долгого времени. Ты хоть сам-то понимаешь, кем стал? -Понимаю. Я наркоман, но это никогда не мешало мне жить. Доставляло неудобства, да. Но не мешало. -Мне кажется, ты не до конца понимаешь всю серьёзность ситуации, - сказал Скутер. -Ты знаешь, сколько мне лет? Двадцать один. Мне двадцать один, так что я прекрасно осознаю, что делаю. Я больше не ребёнок. -Однако ничего не изменилось с тех пор. -Правда? Тебя просто не было со мной, чтобы знать. -Хорошо, - Скотт вздохнул. - Так ты хочешь продолжить? -Да, я хочу продолжить делать то, что обещал. Сцена - мой дом. Фанаты - моя семья. И я нужен им. -Я позвоню Ашеру. Приезжай завтра в студию к десяти. Но не торопись надеяться, что получишь ту же популярность, что и раньше. -Спасибо, брат, - я быстро обнял его.