Mass Effect. Операция "Сопровождение"

NC-17
В процессе
77
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 658 страниц, 321 389 слов, 133 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 58 Отзывы 59 В сборник

Глава 83. Высадка на базу Серого Посредника. Часть 2.

Настройки
      В небольшой комнате, куда вошел капитан, действительно было все, о чем говорил яг. Спутники расселись по диванам, стараясь не отдаляться от проема. Яг и Лиара что-то обсуждали. Ферон, захватив напиток, прошел в основной зал, потом вернулся. В трансляции раздавались голоса яга и азари. Они о чем-то спорили.       - Он ей что, экзамен устраивает? – произнес Грюнт.       - Нет, это похоже на оживленный обмен мнениями между очень знающими людьми. – сказал Ферон.       - Согласен. – прислушавшись, сказал капитан. – Правда я не очень понимаю, в чем состоит обсуждаемая проблема.       - Главное, что ее понимает Лиара.       - Ладно, полчаса подождем, потом надо выбираться отсюда. Но для начала отдохнем здесь и потом выйдем в основной зал. Хочу понять, что он задумал.       - Я бы не хотел, чтобы Лиара здесь осталась. – сказал Грюнт. – Корабль большой, но холодно здесь. Да и одиноко. Мы ведь почти всех уложили. Никого в живых не оставили.       - Подтверждаю, капитан. – в наушнике возник голос Сюзанны. – На корабле теперь остались только вы из числа живых существ.       - Сюзанна, что ты скажешь по поводу ситуации? – спросил Шепард.       - Яг в роли Серого Посредника оказался достаточно разумным, капитан. Если он и устроил с вами боестолкновение, то только в качестве натурной тренировки, своеобразного экзамена. Я убеждена, что он не допустил бы ничьей гибели. В том числе – и своей.       - А сейчас?       - А сейчас между ним и Лиарой идет интеллектуальная беседа по множеству тем, вопросов и проблем. Серый Посредник – крупнейший информационный брокер Галактики Млечный Путь, здесь важны не оружие и физическая сила, а интеллект, разум, способность к обработке самой разнообразной информации.       - И ты не удивлена, что он предложил поменяться местом с Лиарой?       - Нет, капитан. Лиара Т Сони уже доказала, что она способна быстро выдвинуться на самые верхние позиции в самых сложных рейтингах. И кому как не Серому Посреднику выбирать себе замену среди лучших.       - А что он может попросить взамен?       - Возвращение на родную планету, капитан. При всей их космической и иной вооруженности, они комфортнее всего чувствуют себя на ней.       - Тогда… Что ты думаешь о корабле…       - Корабль не предназначен для дальних перелетов, капитан. Но в пределах пяти-восьми звездных систем он – лучший.       - А как с экипажем…       - Наемники – довольно проблемный экипаж, капитан. В данном случае Серый Посредник подстраховался. На борту – полный комплект роботов – Атласы, ИМИРы, Локи. Крупных – несколько десятков каждого типа, мелких – несколько сотен. Кроме того есть очень многочисленные киберы, которыми может управлять ВИ.       - И наемники…       - Это был резерв Серого Посредника. Наемникам незачем было знать о таких вещах, капитан.       - Матриархи знают о предложении, сделанном Посредником Лиаре?       - Полагаю, капитан, что Лиара сама должна сообщить родителям о своем решении. Это снизит длительность нервного напряжения.       - Хорошо. Подготовь для яга пространство, в котором ему будет комфортно.       - Я уже согласовала все с Джефом. Мы используем входные тамбуры. Там есть возможность увеличить высоту. Работы уже ведутся. Мы пришлем для нашего гостя большой транспортный челнок. Он прибудет с «Линии». Там высоты и грузоподъемности хватит для пары таких как он.       - А питание?       - Яги – хищники. Они всеядны. Я сверилась с перечнем наших запасов – до родной планеты ягов мы сможем без проблем кормить нашего гостя.       - Хорошо, Сюзанна. До связи.       - До связи, капитан.       - Давайте пройдем в зал. – Шепард встал, ощущая, что ему таки удалось восстановиться. Отдохнувшими выглядели и Ферон с Грюнтом. Оба с видимой готовностью встали и последовали за капитаном в главный зал.       Беседа между Лиарой и ягом продолжалась. Огромный экран был исписан вдоль и поперек. Яг спокойно спорил с азари, та не менее спокойно и аргументированно ему возражала.       - Я даже не могу уловить, о чем они говорят, но спорят они в высшей степени культурно. – тихо сказал Ферон, прислушавшись. – Она нас заметила и попросила жестом подождать минут десять. – сообщил дрелл.       - Придется подождать. Хорошо, что Сюзанна там все подготовит.       - Лиаре еще с родителями объясняться.       - Это ей надо будет делать не по связи… - сказал Грюнт. – иначе матриархи не поймут. Я бы точно не понял.       - Такие вещи по связи не обсуждаются. – сказал Шепард. – Ферон, давай пройдем по мелким пультам, посмотрим что к чему.       - Хорошо, Джон. – дрелл встал и они начали недолгий обход по близлежащим переходам. – Все равно ведь придется весь корабль обойти. Сейчас просто прикинем, что к чему за эти десять минут.       - Главное, уяснить вопрос с ВИ и робототехникой.       - Я это беру на себя, Джон. Я остаюсь с Лиарой. Здесь. Как друг. Иного она просто не допустит. – дрелл взглянул в глаза Шепарда прямым точным взглядом. – Она еще ребенок, ей рано становиться матроной… Так что никаких близких отношений между нами не будет.       - Это вы будете вдвоем решать, с Лиарой. – сказал Шепард. – Возвращаемся.       - Возвращаемся. – эхом отозвался дрелл.       При их появлении в главном зале Грюнт вскочил как ужаленный.       - Вы меня тут бросили, а они новый спор затеяли. Две стены исписали. Я уже от их голосов почти одурел. Понять ничего не могу! – жаловался кроган.       - Успокойся, Грюнт. – Шепард предложил сопартийцу присесть и направился к Лиаре. – Лиара, есть вопрос.       - Извини, Джон. Я увлеклась. – Лиара смахнула с кресла ридеры на тумбочку и села. – И что мне теперь делать? Он так и не назвался. Говорит – Яг и все тут. Мы увлеклись, понимаю.       - Лиара, мы примем твое решение, какое бы оно ни было. – сказал капитан.       - И опять мне одной решать, Джон?       - Лиара, мы не можем за тебя решить, что тебе делать с твоей собственной судьбой. Это уже будет не вмешательство, а насилие. – сказал Ферон.       - Будет лучше, если вы, Ферон, останетесь с Лиарой на этом корабле. Ей будет не так одиноко. – сказал яг. – И не надо просить меня назвать мое имя. Это не существенно. Я был Серым Посредником, а это не имя, а должность. Пока для вас я просто яг. У меня к вам, капитан, есть просьба. – он включил боковой пульт. – саларианцы вывезли с моей планеты двух моих соплеменников. Мне удалось отследить, что их держат на секретной саларианской базе ГОР. Пройдет совсем немного времени и местные ученые пожелают… их препарировать…       - Все понятно. – Шепард вскинул инструментрон. – Сюзанна, связь с Киррахе есть?       - Да, капитан, но я пущу ее в обход через двадцать систем из двадцать шестой по радиусу.       - Да хоть из сто сорок шестой. Давай.       - Майор Киррахе. Приветствую вас, капитан. – раздался голос саларианского спецназовца. – Чем обязан?       Кратко пояснив знакомому офицеру ситуацию, Шепард попросил его сделать все, чтобы саларианцы согласились отпустить ягов и переправить их на родную планету.       - Через десять минут повторите вызов, капитан. Сразу такое решить нельзя, но ваше имя дорогого стоит. Думаю, проблем не будет. – сообщил спецназовец.       - Хорошо. – Шепард сбросил соединение.       - А Лиара задумалась. – тихо сказал Грюнт, стараясь не смотреть в сторону азари, замершей перед главным пультом. Яг стоял перед одной из исписанных стен, тоже размышляя о своем. – И мы чуть друг друга не убили… Не понимаю.       Минуты ожидания истекли.       - Связь установлена, капитан. – доложила Сюзанна.       - Капитан, это майор Киррахе. – отозвался саларианский офицер. – Я договорился. Корабль «Аэна» вылетел с обоими ягами на борту. Мы постарались провести все быстро. Вот доказательства. – на экране мелькнули видеозаписи и кадры. – Подтверждающие метки и документы. – проявились строки текстов с визирующими сигнатурами. – ГОР держит обещание, капитан. Мы вам многим обязаны.       - Хорошо, Киррахе. – Шепард вывел часть информации с инструментрона на большой экран. Яг оторвался от размышлений, бросил взгляд на засветившийся главный экран, кивнул. – Благодарю. – он отключил канал.       - Вы точны, капитан. – голос яга выражал удовлетворение. – Я сейчас свяжусь со своими соплеменниками. – он набрал несколько символов на своем инструментроне. – Они знают о летящем корабле и пропустят его в систему и к планете. Они уже имели связь с теми, кто на его борту и подтвердили, что с ними обоими – все в порядке. Благодарят. Так каково ваше решение? – он взглянул на Лиару.       - Я согласна. – азари старалась ограничиться минимумом слов и все, кто присутствовал в главном зале, понимали, что так для Лиары будет лучше. Слишком многое теперь предстояло держать ей в своих руках, чтобы сейчас расходоваться на речи и уверения. – Капитан, Джон…       - Мы побудем в соседнем зале. – сказал яг, делая рукой жест, приглашающий следовать за ним.       - Джон. – Лиара обняла Шепарда. – Ты хоть скажи…       - Лиара, ты поверила в себя. Это главное. А мы тебе поможем. Ты не будешь одинока.       - Вы хоть не сразу улетайте…       - Лиара, да ни в коем случае. – Шепард заглянул в ее глаза, напряженно сканировавшие лицо капитана. – Ты ведь не одна.       - Яг передал мне все права доступа к системам корабля и информационным ресурсам. Джон… Я постараюсь помочь вам в борьбе с коллекционерами. Он. – она посмотрела в сторону соседнего зала. – весьма умно с ними вел дела. Ни им, ни себе. Полный нейтралитет. Я не совсем поняла, как это он сумел. Но у него оказалось полно козырей, а у них – намного меньше. И про Жнецов у него информации тоже хватает.       - Лиара…       - Ферон… Он хочет остаться здесь, я знаю. И я знаю, что он – только друг… Так и будет, Джон. Так и будет. Я столько времени убила на охоту за крупицами, а тут. – она обвела взглядом экраны зала. – Таких крупиц – горы.       - Ты справишься, Ли… Ты – справишься. Я в тебя верю. Мы все в тебя верим.       - Капитан, простите, что прерываю. – в наушнике возник голос Джефа. – но яг настаивает на его скорейшем переезде на Нормандию. Челнок мы подготовили.       - Джеф… - укоризненно произнес Шепард.       - Капитан, это же такой пассажир…       - Если он так хочет – гоните сюда челнок. Пусть он хотя бы увидит, что мы выполняем свои обязательства лично по отношению к нему.       - Сюзанна готовит материалы для ВИ «Серого Трона». Она скоро тоже прибудет на корабль. Ей надо убедиться, что вся техника исправна. Я ее удержать не смогу.       - И не надо, Джеф. От ее взгляда ничто не укроется. Она – больше чем профессионал.       - Матриархи видят все в реальном времени. Они рады за Лиару и за вас всех. Мы – тоже. Челнок отправлен. – Джеф отключил связь.       - Деловой… - протянула Лиара. – Такого результата высадки я не ждала. Но я рада, что мы не стали стрелять друг в друга на поражение здесь. Джон. – она приникла к капитану. – Теперь это все…       - Твое, Лиара, твое. Только твое. Давай попросим твоего коллегу пояснить все, что надо. Надеюсь, он не откажет.       - Давай. Ему будет приятно общество. – Лиара обернулась к порталу зала. Оттуда уже вышли яг и все сопартийцы Шепарда.       - Челнок пришел. – произнес гигант. – Вы выполняете свои обещания, капитан. Это ценно. Я слышал, сюда еще прибудут члены вашего экипажа и команды? Я согласен с этим вашим решением и помогу им. До отлета на ваш корабль у меня есть еще немного времени.       - Капитан, я уже прибыла. – в главный зал офиса вошла Сюзанна. Яг обернулся к ней. – Приветствую вас. – сказала ИИ. – Мое имя – Сюзанна, я – ИИ корабля «Нормандия», его мобильная платформа.       - Рад встрече. – рука киборга утонула в лапище яга и тот осторожно свел пальцы воедино. – У меня тоже есть, правда, ВИ. – он сделал приглашающий жест и из за главного экрана вылетел сверкающий голографический шарик. – Его зовут Глиф, он – виртуальный интеллект «Серого Трона». Покажет и расскажет вам все, что вам может потребоваться.       - Спасибо. Я ощущала присутствие ВИ на вашем корабле, но не знала, что он настолько приятный и красивый. – улыбнулась Сюзанна. ВИ Трона облетел девушку и устроился рядом с ее левым плечом. – Тогда мы пойдем, пройдемся по кораблю. Он вернется к вам уже получившим новое высшее образование.       - Знаю. Вы сильнее и мощнее его, Сюзанна. Ему будет приятно у вас учиться.       Лиара смотрела на яга круглыми от изумления глазами. Гигант оказался способен понять искусственный интеллект и согласиться с тем, чтобы Сюзанна произвела все необходимые изменения в ВИ его корабля. Причем сделал это, ни на секунду не усомнившись в разумности и интеллектуальной развитости киборга.       - Я просто посчитал, Лиара, что мне будет трудно поспеть за вашим ИИ в ее путешествиях по огромному кораблю. Она с Глифом быстрее его обследуют и найдут немало общего для обмена. Тем более, что Сюзанна должна подготовить корабль к тому, чтобы он обслуживался только роботами и киберами. Это же так легко предугадать. – сказал яг, почувствовав изумление своей сменщицы. – Ваш ИИ – прекрасная личность и внешне она наследует лучшие образцы человеческой расы. И вашей расы тоже, Лиара. – не удержался он.       - Благодарю.       - Давайте пока присядем в соседнем зале и поедим нормально. Пока Глиф с Сюзанной бродят по Трону, нам есть что обсудить. – яг первым направился в соседний зал.       - Капитан, Бенезия и Этита прибыли на Трон. – доложил Джеф. – Пассажирский челнок. Они направляются в главный зал.       - Хорошо. – Шепард оторвался от еды и взглянул на яга.       - Автоматика примет их как гостей. Званых гостей. – сказал яг. – Глиф знает, он уже отдал все необходимые команды.       - Это правда. – оба матриарха вошли в зал, где собрались Посредники и члены группы высадки. Яг встал, за ним встали все, кроме Лиары. Она с интересом наблюдала реакцию родителей на происходящее. – Мы от ангара для шаттлов до зала прошли по зеленой дорожке. И заблудиться захотели бы – да не сумели. Ваш дрон Глиф – прекрасный провожатый, но он улетел сопровождать Сюзанну, сказал, что рад встрече – и улетел. – они расположились на диване и подождали пока все усядутся. – Наши имена – Этита и Бенезия. Мы – родители Лиары. Я – Этита – сказала Мятежный Матриарх.       - Очень приятно. – Яг кивнул. – Я бы не хотел называть своего имени. Называйте меня просто – Старый Серый Посредник или просто – Старый. Мне этого будет достаточно.       - Ваше желание, Старый, понятно. – кивнула Бенезия. – Сюзанна, пока мы шли от ангаров, рассказала нам немало и о корабле, и о вас, и о том, что будет делать здесь Лиара. И если она согласна – мы не станем ее отговаривать.       - Она уже взрослая. – сказала Этита. – В такие времена дети взрослеют очень быстро. И должны иметь возможность проявить себя.       Они говорили долгих три часа на самые разные темы. Постепенно прошло напряжение узнавания и за круглым столом образовались группы по интересам с постоянно сменяющимся составом. Сюзанна и Глиф присоединились к разговорам, закончив предварительный обход и приступив параллельно к догрузке серверов ВИ нужными программами. Наконец наступил момент прощания. Сюзанна ненадолго улетела на Нормандию пассажирским шаттлом.       - Капитан, шаттл для Старого проверен. Готов к отлету. – доложил Джеф.       - Принято. – Шепард взглянул на встававшего яга. – Старый, мы готовы.       - Я тоже. – Яг навис над Лиарой и она смело взглянула в его лицо. – Успехов тебе, Новый Серый Посредник. – он протянул свою левую лапу ладонью кисти вверх. Лиара положила на нее свои руки и яг осторожно прикрыл руки азари своей правой рукой. – Ты оказалась достойным преемником. Я спокоен. У нас принято не распространяться о многих вещах. Мои соплеменники сохранят тайну смены Посредника.       - Спасибо тебе. – Лиара засветилась легким биотическим сиянием. – Я встретила в тебе не только воина и ученого, но и друга. Это для меня очень ценно… И важно.       - И для меня, Лиара Т Сони. – Яг осторожно поднял свою правую руку, давая азари возможность убрать с его ладони свои руки. – Думаю, мои соплеменники будут рады тому, что я передал пост именно тебе. Уверен, они все правильно поймут. – Яг повернулся к выходному порталу. – Не провожай меня, Т Сони, не надо. Я сам дойду. Дорожка в ангар еще работает. Не потеряюсь. – он медленно двинулся к порталу. Вскоре его тяжелые шаги затихли в коридоре.       Лиара провожала его жадным взглядом. За короткое время Старый смог открыться перед ней с самых неожиданных сторон.       - Капитан, челнок со Старым стартовал. Прибытие через десять-двенадцать минут. – доложил Джеф.       - Хорошо. – Шепард шагнул к Ферону. – Ты говорил, здесь приличный видеоархив есть. Показывай.       Дрелл правильно понял и повел человека по короткой лестнице наверх, в комнату видеоархивов. Звукоизолирующая непрозрачная перегородка отсекла их от зала, где остались матриархи и Лиара.       - Капитан, Грюнт на пассажирском челноке убыл на Нормандию. – доложила Сюзанна. – Мы с Глифом заканчиваем. Правый борт и корма отработаны. Скоро будет отработан левый борт и нос. ВИ перезагружен. Введен в режим адаптации. Все в порядке. Глиф рад, ему обновки тоже понравились. Он охотно даст Лиаре возможность покопаться в своих настройках – она сделает его таким, каким захочет. А она это умеет. И Глиф ей уже очень и очень доверяет.       - Хорошо, Сюзанна. – ответил капитан и вернулся к просмотру коротких роликов. – Подготовь все необходимое.       - Принято, капитан. Грузовые шаттлы с киберами и всем необходимым для Лиары и Ферона уже отправлены. Киберы разгрузят и распределят контейнеры по складским уровням.       - Принято. – Шепард взглянул на ожидавшего его дрелла. – Пошли. А то прощание затянется…       - Оно в любом случае затянется, Шепард. Давайте выйдем другим ходом. Глиф вернется, пояснит Лиаре ситуацию. А сейчас мешать ей и ее родителям… не надо. Им надо о многом поговорить. А мы с вами пока пройдем маршрутом Сюзанны и Глифа.
77 Нравится 58 Отзывы 59 В сборник