Не ешь ничего в измерении снов

Перевод
NC-17
Завершён
11891
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
60 страниц, 18 706 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11891 Нравится 885 Отзывы 2513 В сборник

Как мне удержать твою душу

Настройки
      Билл тихо шептал ему что-то всю ночь на разных языках, а Диппер не понимал и не мог заставить себя спросить значения, будучи счастлив просто утыкаться носом в его шею и засыпать под успокаивающие слова. Когда мальчик проснулся, демон не замолчал, лишь говорил тише. Наверное, чтобы не разбудить. Шатен не хотел двигаться с места, поэтому просто не шевелился.       "Я не могу поверить, что я замужем", – подумал он про себя. "Это так странно. По-хорошему странно, мне это нравится. О боже, если Мэйбл узнает о том, что я сделал это, то скорее вс… О мой БОГ, МЭЙБЛ. О БОЖЕ, МОЯ МАТЬ! О ГОСПОДИ, ОТЕЦ. ОНИ ЖЕ ВСЕ, НАВЕРНОЕ, УЖЕ ПАНИКУЮТ ОТ БЕСПОКОЙСТВА, КАК МИНИМУМ, ВТРОЕМ. ОООО СВЯТОЕ ДЕРЬМО! НЕЕЕТ".       - Сосновое Деревце? Почему так внезапно проснулся? – пробормотал Билл, засмеявшись и притягивая подростка ближе. – Что не так?       - Я только сейчас понял, что моя семья ужасно беспокоится, - хрипло выдохнул он. – Я имею в виду, что знал об этом раньше, но сейчас у меня было будто озарение и оно ударило сверху, как груда кирпичей. Я же исчез, и сейчас… я замужем, и они все еще не знают, что произошло со мной.       - Тебя не было… эм… три месяца? Да, именно так, - начал демон, и мальчик тут же подскочил.       - Три месяца? Чувствовал, будто меньше… и больше в одно и то же время? – произнес он.       - Во снах это обычное дело, а мы в измерении снов, - кивнул блондин. Диппер перекатился на спину и надул щеки, косясь на своего мужа.       - О, нет, только не дуйся, - воскликнул Сайфер, наиграно драматично закрывая рукой лицо. – Я бессилен против этого… Я сделаю, что ты хочешь… Приказывай.       - Я бы хотел проверить, как там моя семья и отправить им весточку, чтобы сказать, что со мной все хорошо, - произнес Диппер, вновь прижимаясь к груди демона. – Пожалуйста?       - Как пожелаешь, Сосновое Деревце. Как пожелаешь.

***

      Диппер встал напротив зеркала рядом с Биллом, который лениво обхватил рукой его талию.       - Так, как я показывал тебе, - шепнул демон на его ухо. – Подумай о том, что хочешь видеть, положи руку на зеркало и раскрой ладонь.       - Трудно сфокусироваться, когда ты рядом, знаешь, - произнес шатен, поворачиваясь и целуя Сайфера в нос.       - Лучше учиться с отвлекающим фактором. Помогает сосредотачиваться, - засмеялся Сайфер. – Но я отойду немного.       Билл сделал шажок в сторону, но все еще не убрал руку с талии мальчика.       Подумав о Хижине Тайн, Диппер надавил ладонью на холодное стекло и аккуратно развернул пальцы, зеркало же повиновалось движению. Он отодвинулся, как Билл, когда он использовал этот прибор в первый раз. Картинка изменилась, показывая его дом изнутри. Его родители сидели за столом и выглядели постаревшими и уставшими, даже более, чем в то время, когда Пайнс знал их. Мэйбл сидела напротив, побледнев и покрывшись мурашками, и вышивала что-то тонкими пальцами. Но Стэна не было нигде.       - Где же Стэн? – спросил мальчик, как только мужчина в белом халате зашел в комнату. Доктор? Девочка подпрыгнула, бросив забытую ткань на пол.       - Ну? С ним все будет в порядке? Пожалуйста, скажите, что это так, - его сестра подбежала ближе, и родители присоединились к ней. Врач прокашлялся.       - Это все стресс и недостаток сна. В его возрасте это очень опасно, - тихо произнес он. – Но это все, что я могу сделать… Прошу прощения.       Шатенка кивнула, и ее отец открыл двери перед уходящим человеком. Диппер смог рассмотреть слезы в её глазах, и прежде, чем родители смогли что-то сделать, она выбежала из лавки в лес, хлопнув дверью.       - О боже, я не могу на это смотреть! – вырвалось у Диппера, когда он пытался сдержать всхлип. Билл быстро притянул его в свои руки, поглаживая его спину и нежно шепча ему на ухо, чтобы тот успокоился и что все хорошо. Разум мальчика был еще там: видя плачущую Мэйбл и дядюшку, умирающего в постели.       - Это моя вина, - всхлипнул мальчик, сжимая руки в кулаки.       - Не смей винить себя, - сказал демон. – Это все я.       В одно время он испытывал радость за победу над противником. Но другая его сторона тоже чувствовала вину, лишаясь старых привычек.       - Я… я не знаю, что делать! Я бы хотел вновь увидеть их, один разок, чтобы сказать, что все хорошо… Билл, я должен вернуться, - вздохнул Диппер. – Только ненадолго.       - Ты можешь, - сглотнул Сайфер, вспоминая события перед вчерашней ночью. – Но есть побочный эффект.       - В смысле? Я же вернусь назад, ты знаешь это! – отодвинулся от него мальчик, раздраженно смотря на демона.       - Я знаю! Знаю, - быстро ответил тот. – Но ты не сможешь вернуться сюда… физически… на долгое время.       - Что ты имеешь в виду? – спросил Диппер неуверено.       - Ты не съел семена.       - Я сделал это! Шесть штук…       - Но не все. Потому что я потерял контроль, - сказал Билл, ударив себя по лбу мысленно. – Чтоб остаться здесь и иметь возможность свободно перемещаться между измерениями тебе нужно съесть все. Шесть семян – это лишь шесть месяцев в году. Если ты вернешься сейчас, то тебе придется отбросить эти шесть месяцев – у тебя не будет возможности вырваться из своего мира сюда все это время. И моя человеческая форма не может оставаться долго в том мире…       - Но мы же буквально только что…черт, - устало застонал Диппер, кладя голову ему на плечо. – Это нечестно!       - Я знаю, - ответил Сайфер. – И все это моя вина.       - Мне нужно идти, - прошептал Диппер. – Шесть месяцев это недолго. Я вернусь с началом весны, если я верно рассчитал… И у нас всегда есть возможность встретиться во снах.       - Я знаю, - сказал он, приподнимая подростка за подбородок и целуя его. Затем он отодвинулся с серьезным лицом, проходясь пальцами по его щеке. – Но я буду скучать…даже во снах.       Пайнс кивнул, прижимаясь к демону.       - Я тоже.

***

      Диппер присел на кровать, надевая на себя то, во что был одет, когда пришел сюда. Он надеялся, что сможет надеть хоть что-то из украшений или шелков... Что-то, чтобы просто помнить. Билл вошел в комнату и остановился перед Пайнсом, садясь рядом с ним. Шатен поднял руки, почти сбив с ног Сайфера и собственнически целуя его. Последний обвил руками его талию, притягивая ближе, будто никогда не хотел отпускать. Это продолжалось несколько секунд, пока блондин не отпустил его.       - Перед тем, как я верну тебя назад, - пробормотал Билл. - У меня для тебя подарок.       Демон взял левую руку Диппера в свою и поднял ее к губам, аккуратно целуя. Пайнс смотрел на то, как на безымянном пальце появляется золотое колечко. Блондин отпустил, чтобы Диппер мог рассмотреть ближе.       Кольцо было покрыто гравировкой в виде маленьких елочек, а в середине - знакомый треугольник. Подросток поднял глаза на блондина, который тут же поднял руку, показывая похожее кольцо, только с сапфировой елочкой в центре.       - Иметь обручальное кольцо, когда ты замужем, это же традиция, не так ли? - немного грустно улыбнулся он. Мальчик кивнул и вновь обнял своего мужа. Билл ненавязчиво отстранился.       - Время идет, как в прошлый раз, когда я переместил тебя из леса, ты будешь дезориентирован, - предупредил Сайфер, держа в своих руках ладони Диппера и заставляя его подняться. Тот кивнул и в последний раз поцеловал демона.

***

      Мэйбл положила голову на плечо Пасифики, чувствуя, как чужие пальцы проходятся по волосам.       - Все будет в порядке, милая. Этот доктор не знает, о чем говорит... Я знаю одного с соседнего штата, он уж точно поставит верный диагноз, - тихо пробурчала Нортвест. Мэйбл помотала головой, сглатывая очередной всхлип.       - Я просто хочу, чтобы Диппер вернулся... Тогда все будет в порядке, - прошептала она.       - Я знаю, знаю, - заворковала блондинка. - Вертолеты моего отца все еще осматривают лес и всю местность на западе. Я не могу поверить, что кто-то прекратил поиски - это невозможно.       Мэйбл мечтала о том, чтобы эти слова были правдой, но вертолеты никогда не найдут ее брата. Она и Стэн были единственными кто знал, где он на самом деле, и все попытки его найти рассыпались прахом. Как и надежды узреть измерение снов. Девочка приподнялась, коротко целуя Пасифику в щеку.       - Спасибо тебе... Ты не представляешь, насколько много это значит для меня, - произнесла девочка. Блондинка положила руку ей на щеку, убирая локон с лица.       Но их прервал тихий стук в дверь.       - Я сейчас вернусь, - пообещала Мэйбл и поспешила к двери. Когда она открыла, то почувствовала, как скрутило живот, и душа ушла в пятки.       - Диппер?! - вскрикнула она, когда мальчик приподнялся и устало улыбнулся ей.       - Эй, Мэйбл... - пробормотал он и потерял сознание, падая сестре на руки, когда мир потемнел.
11891 Нравится 885 Отзывы 2513 В сборник
Отзывы (48)