Мистер и миссис Смит

      Ослепительно зеленый свет пронесся по безлунному ночному небу, оставив после себя мерцающий изумрудный след. Свет мягко спустился на водную гладь и исчез.       Мужчина и женщина вышли из густого тумана на берег, облаченные в традиционную одежду планеты, на которую они приземлились. Как будто они ей принадлежали. Были безобидными.       - Планета Земля, - произнес мужчина, во взгляде которого читалось совершенное удовлетворение.       - Будущее нашего народа, - торжественно провозгласила женщина.       Мужчина повернулся к ней, переплетая его пальцы с ее.       - Возможно, со временем мы будем иметь достаточно мощи и силы, чтобы собрать и возродить нашу расу.       Женщина нежно коснулась его щеки рукой и улыбнулась.       - О, Джарвис, любовь моя. Как всегда амбициозен. Но это, безусловно, начало.       Их разговор прервал звук топота ног, доносящийся со стороны скалистого берега озера. Топот все нарастал, а затем в поле зрения появился молодой мужчина и остановился, увидев пару.       - Кто-нибудь из вас видел это? - выдохнул он, указывая на небо. - Совсем близко! Какой-то свет! Как... как метеор, но... но что-то совсем другое!       Мужчина и женщина обменялись загадочными улыбками.       - Мы ничего не видели. Я уверен, беспокоиться не о чем.

-: -: -: -

      Роуз Тайлер могла резюмировать свою жизнь с помощью трёх простых слов: Никогда Не Скучно. Спасение планет и цивилизаций стало для нее работой на полную ставку. Она жила, проводя в беге большую часть дня, а бездействовала только когда ее держали в плену в тюрьме того или иного типа. Это была жизнь с Доктором - безумная, захватывающая, головокружительная и опасная. И она не упустит этого ни за что на свете.       Но время от времени всем была нужна передышка. Чтобы расслабиться. Чтобы снова воссоединиться с ее человеческой стороной жизни. Было лишь одно место во всей вселенной, которое могло дать ей это. Дом. Хотя в настоящее время она считала домом великолепный корабль, путешествующий сквозь время и пространство, часть ее сердца всегда будет принадлежать планете Земля, Южному Лондону, Пауэлл Эстейт и, в частности, ее маме.       Прошло около месяца с тех пор, как она и Доктор сделали остановку на Земле, чтобы навестить Джеки Тайлер. Или около того. Иногда трудно отследить точную временную линию, когда сама являешься путешественником во времени.       Доктор, конечно, поныл немного, предлагая множество альтернатив...       - Зачем посещать обычную, скучную старушку-Землю, когда есть так много других продолжений её, Роуз?! Новая Земля была только верхушкой айсберга. Мы были в Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью Нью-Йорке, но если пойти дальше? О! Тут есть прекрасная небольшая планета, известная как Дом-Милый-Дом. Это место буквально способно воссоздать любой домашний интерьер по твоему желанию. Блестяще! Телепатический интерфейс сканирует ваш мозг, чтобы выкопать необходимую информацию... Что? Не смотри на меня так, Роуз. Я тебе когда-нибудь советовал плохое? Погоди. Можешь не отвечать. В любом случае, твой домашний интерьер может быть воссоздан до мельчайших деталей. В том числе и голографическая версия твоей мамы! Это конечно не совсем достоинство. Но все же... голограмма будет лучше оригинала...       И так он бродил и болтал. Тщетно. В конце концов, она выиграла, и он неохотно согласился на остановку у Джеки. Несмотря на шоу, которое Доктор устраивал каждый раз, Роуз подозревала, что он тайно наслаждался визитами в её дом. В каком-то смысле он был частью семьи. Она знала, что прошло очень много времени с тех пор, как с ним был кто-то близкий ему.       Отчасти его упрямство появилось из-за проблем, с которыми они столкнулись во время последнего визита к Джеки. Колоссальная битва между Далеками и Киберлюдьми произошла не так давно, и из-за этих мучительных событий они были просто обязаны навестить Джеки, учитывая то, чем она пожертвовала, чтобы остаться здесь. Она отказалась от предложения жить в параллельном мире – ради любви всей своей жизни - для того, чтобы остаться с дочерью.       После того, как все улеглось, и окончательный выбор был сделан, Роуз спросила Доктора, если есть шанс, что параллельный мир откроется снова. Он пояснил, что для этого должны разрушиться стены реальности, что крайне маловероятно.       Однако из своего немалого опыта путешествий с Доктором она усвоила точно, что его «маловероятно» означало довольно-таки возможно. Разумеется, она не желала, чтобы кто-то еще пострадал. Но одинокая версия Пита Тайлера была все еще там... и одинокая Джеки Тайлер все еще здесь. Может быть, путешествия по безграничным просторам Вселенной положили начало её фантазиям, но Роуз нравилось думать, что история Питера и Жаклин Тайлер была далека от завершения, независимо от мнения ее матери по этому вопросу.       «У меня было 20 лет без тебя, и я пережила это. Я не оставлю её теперь».       Сердце Роуз каждый раз согревало вспоминание о материнской преданности, но оно так же содрогалось от мрачных деталей того дня. Она до сих пор не могла забыть этот момент, как они трое держали магно-зажимы: она и ее мама справа, Доктор слева. Что если бы мамы не было там, чтобы удержать ее от падения в Пустоту? Она даже не хотела думать о том, что могло бы произойти, не окажись Джеки рядом.       Доктор, несомненно, чувствовал то же самое желание изгнать мрачные мысли, поэтому и уклонялся от попыток Роуз навестить ее мать. Но передышка была им необходима. Даже Доктору время от времени нужна была пауза.       Роуз уже с нетерпением ждала, когда снова сможет попробовать мамину мясную запеканку, пока Доктор пытался припарковать ТАРДИС в 21-ом веке.       В этот раз посадка была немного грубее, чем ожидалось. Девушка с трудом смогла удержаться на ногах, когда они выходили из Вихря.       - Что-то не так? - спросила она у Доктора, который в это время пытался стабилизировать рычаг носком своего кеда и одновременно тянулся в другую сторону к квадратному циферблату.       - Кажется, сконцентрировались остатки временного потока, - ответил он, рассеянно нахмурившись. – Похоже, у ТАРДИС небольшое несварение.       - Остатки?       Привычным ударом он повернул рычаг, стабилизируя его, и опустил ногу.       - Ммм.       - Это еще один технический термин?       - Точно.       - Так что же это значит? - спросила она, когда Доктор завершил посадку.       - Выбросы от деформации двигателем Гамма-Четыре сравнительно недавно прошли через временной поток, но след был не очень чистый. Зачатки технологии в качестве основной системы.       - Откуда они? - спросила она следом.       - Не знаю. Почти вся Вселенная использует эти двигатели, так что точно отследить невозможно. Да и само остаточное поле рассеялось, оставив лишь конечную точку. Она прошла очень близко к нашей, по-видимому. Вот почему мы столкнулись с остатками потока, как только вышли из Вихря. Кто бы это ни был, но он приземлился на Земле.       Тряска прекратилась, сообщая об их прибытии. Роуз тут же оставила мысли об аномалии и была готова идти навстречу маме, но Доктор оказался уже полностью поглощен новым событием. Она вздохнула про себя. Всего лишь небольшой отдых и восстановление...       Роуз обогнула консоль и встала рядом с Доктором у монитора.       - Думаешь, это опасно? Кто-то или что-то снова угрожает Земле?       - Трудно сказать, - рассеянно ответил он.       - Ну, за ужином мы можем спросить маму, слышала ли она о чем-то подозрительном в последнее время, - предложила Роуз, возвращаясь к истинной причине их прибытия. В конце концов, возможность появления инопланетян на Земле была далеко не новым событием, это не повод поднимать тревогу и отказываться от своих планов.       Доктор поднял глаза от монитора, хмурясь.       - Джеки Тайлер едва ли находится в моем списке достоверных источников информации, - ответил он сухо.       - Это же моя мама! - возмутилась Роуз. - Кроме того, даже самые лучшие инопланетные приборы не говорят тебе ничего определенного, поэтому нам не обойтись без «бытового подхода», - усмехнулась она и, не удержавшись, смущенно добавила: - Бытовой подход не всегда так уж плох. Насколько я помню, это тебе во мне и нравится.       - Нууу, - протянул он, небрежно засунув руки в карманы и даря ей легкую улыбку. - Это одна из многих вещей в моем списке «Факторов-Привлекательности-Роуз-Тайлер».       Девушка на мгновение опешила от его откровенного заявления.       - Спасибо, - усмехнулась она, слегка покраснев. – Погоди-ка... У тебя в самом деле есть такой список?       - Ммм, - ответил он с загадочным кивком. – И он растет с высокой скоростью. Вообще-то, я уже пополнял его сегодня.       - Так, хм... и что же ты добавил туда? - Роуз не смогла удержаться от вопроса, небрежно накручивая золотистый локон на палец.       Его глаза потемнели, и он кратко произнес:       - Твои джинсы.       - Что? - опешила девушка.       Он откашлялся.       - Они... довольно хорошо сочетаются с бордовым джемпером, который сейчас на тебе. Выглядит замечательно. У тебя, Роуз Тайлер, превосходное чувство стиля, - он поправил галстук и шмыгнул носом. – Я и сам обладаю этим качеством и ценю его в других.       Она не была уверена, как должна была отреагировать, но ей и не пришлось. Доктор с ловкостью умел показывать завуалированное обожание, а затем быстро менял тему.       Однако в этот момент их внимание переместилось к дверям ТАРДИС, за которыми слышался приглушенный голос Джеки Тайлер.       - О, сколько раз можно говорить? Не приземляйся в чертовой гостиной, болван! Как я объясню гостям, что делает странная голубая будка прямо в центре квартиры?       Доктор тяжко выдохнул.       - Правильно. Я просто перемещу ТАРДИС на улицу и тут же вернусь, ох... скажем... через день или два?       - Трус, - усмехнулась Роуз. Она протянула руку и потащила вяло сопротивляющегося Доктора за локоть.       - Да ладно тебе. Ты можешь перепарковать ТАРДИС позже. А сейчас самое время, чтобы сказать «привет».       - «До свидания» также имеет свои преимущества, - пробормотал он, неохотно плетясь за девушкой.       - Мама! - Роуз встретила Джеки с распростертыми объятьями. - О, я так скучала по тебе!       Джеки обняла дочь в ответ с таким же энтузиазмом.       - Я тоже по тебе скучала, дорогая. Я так давно тебя не видела. Кто знает, в какие еще неприятности вы могли впутаться! Где вы были все это время?       - То тут, то там, Джеки, - бодро прокомментировал Доктор. - Большую часть времени не было никаких проблем вообще.       Обе женщины смотрели на него с сомнением, когда он оглянулся.       - Нуу, я сказал «большую часть». Полагаю, более точным будет сказать «иногда». Несколько дней не было никаких проблем. Ну, или меньше. Все зависит от ситуации. Время от времени наступает странный день, когда непосредственной опасности нет. Изредка, но все же...       - Доктор, - оборвала его Роуз. - Я думаю, ты только что доказал ее правоту.       - Нуу, - Доктор почесал затылок. - Всегда рад помочь, - закончил он неубедительно.       Роуз закатила глаза и повернулась к маме.       - Вот почему мы здесь, - глаза Джеки расширились. - Не потому, что есть какая-то проблема! - поспешила ее заверить Роуз. - Но и потому, что ее нет. Я подумала, что мы могли бы сделать небольшой перерыв       Джеки воодушевилась.       - О, ну и прекрасно! Вы как раз кстати! Бев недавно спрашивала, когда Роуз и ее парень вернутся из их очередного путешествия. Вы всегда вместе, но вас еще никто не видел. Начинаются разговоры.       Роуз скосила глаза на Доктора, чувствуя всю неловкость ситуации, когда его случайно назвали «ее парнем». Хотя она не могла отрицать, что даже немного рада такому предположению. Но она подозревала, что это звание не понравилось бы Доктору, потому что означает некую интимность и домашность – две вещи, которые Доктор так тщательно избегал.       Доктор, казалось, не обратил внимание на тему их беседы, так как был занят изучением телека с таким видом, будто хочет разобрать его на части.       - С каких пор тебя волнует, что скажут люди? - ответила Роуз, устраиваясь на диване.       - Но некоторые вещи действительно правда. Ты ведешь ненормальную жизнь, - сказала Джеки неодобрительным тоном, садясь рядом с Роуз.       - Смотря что ты считаешь «нормальным», - из-за телевизора послышался приглушенный голос Доктора. Вот может же он делать сто дел одновременно?       Джеки бросила взгляд на колючие пучки каштановых волос, торчащие над прибором.       - Я не хочу «нормально», - ответила Роуз искренне, как для ее мамы, так и ради Доктора. Она всегда ясно давала понять, что чувствует по этому вопросу. - Я хочу жить той жизнью, что имею сейчас. Мне нравится такая жизнь.       Мама посмотрела на нее скептически.       - Тем не менее, ты сказала, что тебе нужен перерыв.       - Все нуждаются в перерыве рано или поздно, независимо от того, чем они занимаются. Кроме того, я хотела увидеться с тобой.       Роуз улыбнулась и толкнула маму плечом. Джеки улыбнулась в ответ, немного смягчившись.       - Вам все-таки стоит сходить вместе со мной к Бев на чай, пока вы здесь. Докажи, что ты не залетела и не держишь это в секрете, пока он сам не соберется сделать из тебя честную женщину.       Роуз немедленно покраснела, бросив еще один взгляд в сторону, к счастью, занятого делом Доктора.       - Мам, честно! Ты говоришь полный бред.       - Это не я, - возразила Джеки. – Так люди говорят.       Лицо Доктора появилось из-за телевизора, рука задумчиво подперла подбородок.       - Залетела? - повторил он вопросительно. - Что это? Какой-то примитивный земной слэнг? Кажется, я слышал это раньше, но идти в ногу со временем одной маленькой планеты…       Роуз опустилась ниже по диванным подушкам и застонала.       - Давайте забудем. Это не имеет значения.       - Имеет, - возразила Джеки. - Если он не знает значения этого слова, то он просто не думал об этом.       - Это не происходит, - настаивала Роуз.       - Что не происходит? - раздался голос Доктора, полный любопытства.       - Но это может случиться, - вставила Джеки.       - Нет, не может, - окончательно заявила девушка.       Джеки остановилась, переводя взгляд с Роуз на Доктора и обратно.       - Ты хочешь сказать, что он не может...       - Не могу что? - с подозрением спросил Доктор.       Роуз резко встала на ноги, потянув маму за собой.       - Точно. Ужин. Пошли, мама! С нетерпением жду твоего мясного пирога. Я помогу тебе с ним.       Джеки последовала за ней, но все еще продолжала искоса поглядывать на Доктора.       Две женщины нырнули в кухню, и Роуз повернулась к своей маме, как только они оказались вне пределов слышимости. По крайней мере, она надеялась на это.       - Мама, я тебе уже говорила, мы с Доктором не такие. Мы просто друзья. Так что оставь его, хорошо?       Но Джеки не выглядела убежденной.       - Это ты так говоришь. Но это не то, что я вижу.       Роуз покачала головой.       - Я не понимаю, о чем ты.       Хотя этот факт принес свою долю разочарования, но Роуз знала, что она и Доктор никогда не делали ничего, чтобы можно было представить их отношения как нечто большее, чем платонические.       - Да это же ясно, как день. Вы пара. Как ты смотришь на него, и как он готов последовать за тобой куда угодно, даже сюда...       - Да, он мне не безразличен. И он заботится обо мне. Но не таким образом.       Джеки недоверчиво фыркнула.       - Он не... сделает этого, мама.       Брови Джеки поднялись вверх.       - Значит, он действительно не может? - просила она удивленно.       - Я не это хочу сказать... - Роуз замолчала в раздумьях.       Она всегда предполагала, что он был физически способен на близость. И если бы все было по-другому; если бы они были одного вида; если бы Война Времени не сломила его и не стала бы причиной смерти его народа; если бы проклятие вечного одиночества не преследовало его; и если бы он только показал немного своей заинтересованности в развитии их отношений в нечто большее, чем дружба. Тогда, возможно, они бы знали с чего начать…       Против него было много «если», но Роуз точно не думала, что он не в состоянии строить отношения на физическом уровне. К несчастью, у нее было недостаточно фактов, чтобы доказать это.       - То есть... Я думаю, он мог бы, если подумать. Не знаю. Потому что мы никогда не... ну, ты знаешь... это не то, что мы...       Джеки наклонила голову в сторону и с неподдельным любопытством поинтересовалась:       - Но почему нет?       Роуз удивленно уставилась на нее.       - Теперь ты говоришь так, будто поощряешь это!       Джеки покачала головой, вытаскивая из шкафа ингредиенты для пирога.       - Видит бог, этот инопланетянин - не единственный вариант для моей дочери. Я имею в виду… Он же пришелец, Роуз!       - Да, ты уже упоминала это.       - Но я точно не испытываю облегчения от того, что вы не вместе. Я же вижу вас вместе. Мне просто интересно, что тебя останавливает, вот и все. Может быть, у него есть какие-то инопланетные странности? О чем я еще не знаю?       Роуз придвинулась ближе к плите и подальше от двери.       - Да, мам, он совсем другой. Но не в плохом смысле, - произнесла девушка тихим голосом.       Джеки уже хотела возразить, но Роуз опередила ее, хмыкнув.       - Признаю, есть некоторые странности. Но он также не из тех, кто может запросто назваться чьим-то парнем, - ее тон стал задумчивым от мысли, что она только что повторила наблюдение Микки. - Но это нормально. Потому что он лучше, чем кто-либо другой. Он... - Она глубоко вдохнула. - Он Доктор. Он мой лучший друг и тот, кто спасал мою жизнь тысячи раз, не задумываясь о собственной. И даже если между нами ничего не будет, он уже дал мне больше, чем любой другой человек когда-либо мог. Джеки посмотрела на дочь с сочувствием.       - О, дорогая. У тебя действительно все плохо, не так ли?       Роуз резко подпрыгнула, когда голова Доктора появилась в дверном проеме.       - Там может быть немного дыма, но не переживайте! Не о чем беспокоиться, это не составляет непосредственной угрозы для жизни, здоровья или имущества. Ну... моя уверенность в отношении благополучия вашей собственности еще в стадии разработки. Но! После того, как рассеется дым – которого, напоминаю, почти нет - вы заметите, что теперь ваш телевизор ловит каналы из соседней галактики - он усмехнулся. – Не стоит благодарности!       Его улыбка дрогнула, когда сработала противопожарная сигнализация, и он бросился прочь.       Джеки посмотрела на Роуз. Та пожала плечами.       - Как я уже сказала, он другой.       - И поэтому вам нужен отдых, да?       Джеки вздохнула, переключив внимание на приготовление ужина.       - Похоже, я единственная, кому здесь понадобится отдых.