All i need

R
В процессе
372
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 268 страниц, 72 130 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
372 Нравится 163 Отзывы 137 В сборник

Глава 12 - Из огня да в полымя, часть вторая

Настройки
Пробуждение было весьма болезненным. Дженнифер кашлянула, прежде чем открыла глаза. «Проклятье! Этот кашель, наверное, никогда меня не оставит!» - мрачно подумала Ватсон. Легкие все еще жгло, но уже не так сильно, как вчера. Тогда ей казалось, что она умирает, но все обошлось. - Как ты, Дженни? Женщина повернула голову и увидела подле себя сидящего на стуле Мэйсона. Он, оказывается, держал ее за руку. - Нормально, - ответила пострадавшая немного охрипшим голосом. Белые стены, маленькое пространство, одноместная койка – она была в больнице. Глаза невольно забегали туда-сюда, ища знакомую фигуру в длинном пальто. Но его нигде не было. Джен подавила разочарованный вздох. - Долго мне тут валяться? – спросила она, чтобы сказать хоть что-то. - Как минимум до завтра, - ответил Мэйсон, - ты меня очень напугала, Дженни. Не делай так больше. Пожалуйста! Мисс Ватсон прикрыла глаза, моля Небеса о терпении. Ей хотелось разрыдаться от отчаяния! Он ведь ее любит, беспокоится о ней…. А она его обманывает. Ну разве это не мерзко? - Постараюсь, - пошутила в ответ Джен, изо всех сил стараясь придать своему голосу нормальные нотки.

***

Едва ее выписали, Дженнифер поспешила на Бейкер-Стрит. Пока Мэйсон был на работе. Толкнув дверь в гостиную, она обнаружила его стоящим на диване. По бокам от него сидела пожилая пара: мужчина и женщина смутно напоминали ей кого-то…. - Джен? – удивленно спросил Холмс, спрыгивая с дивана. Доктор Ватсон поняла, что заявилась немного не вовремя. - Оу, ты занят. Тогда я, пожалуй, зайду позже. Она уже собиралась закрыть дверь с обратной стороны, когда Шерлок вдруг самым бесцеремонным образом принялся выталкивать из комнаты стариков. - Нет-нет, они уже уходят! – приговаривал при этом детектив. Дженнифер пришлось посторониться, чтобы пропустить в коридор клиентов своего друга. Захлопнув за ними дверь, Шерлок повернулся лицом к ней лицом. - Извини, - состроив извиняющуюся физиономию, бросил детектив. Джен покачала головой в ответ. - Все в порядке. Наступило неловкое молчание, в течение которого каждый избегал смотреть в глаза стоящему напротив. - Клиенты? – наконец выдавила из себя помощница детектива, понимая, что нельзя вечно стоять молча. По лицу Шерлока пробежала тень облегчения: ему тоже было неловко первому начинать разговор. - Нет, это мои родители, - сказал он, отходя от двери. Дженнифер вскинула брови в удивлении. - Родители? – переспросила она, не веря своим ушам. «Хорошо же он обходится со своими стариками» - подумала Ватсон. Шерлок ее немого осуждения вроде как не заметил. Как и всегда, впрочем. - Что? – спросил сыщик в ответ на недоумевающий взгляд подруги. Та пожала плечами. - Ничего, просто…. Это не то, чего я ожидала. Холмс нахмурил брови. - В смысле? Дженнифер смущенно усмехнулась, не зная, как толком сформулировать свою мысль. - Ну, они такие…. Обычные…. - Ааа, ты об этом, - Шерлок взмахнул рукой, - каждый несет свой крест, верно? Доктор Ватсон нашла его высказывание абсолютно верным. - Точно. Женщина прошла в середину комнаты, чтобы не стоять на месте и не выглядеть еще большей дурой, чем она себя ощущала в данный момент. - Как ты себя чувствуешь? – внезапно спросил детектив. Джен задумчиво хмыкнула. - Немного подкопченной, - пошутила она в ответ. Шерлока ее ответ позабавил. - Как думаешь, кто все это подстроил и зачем? Может, это была попытка добраться до тебя? И как это связано с террористической угрозой, о которой ты мне недавно рассказал? Холмс повернулся лицом к окну, обдумывая слова Дженнифер. Он и сам уже успел прийти к подобному выводу, но озвучивать его вслух не решился. - Не знаю, - ответил он, - пока не вижу связи. Все слишком запутанно. Дженнифер вздохнула. - Послушай, Шерлок. Я знаю, о чем ты думаешь. Я снова тебя подставила, да. Это очевидно. Ты был прав: я тебе только мешаю. Кто-то может воспользоваться нашей… дружбой, чтобы надавить на тебя. Я слишком легкая мишень. Наверное, мне следует исчезнуть из твоей жизни. Эти слова дались ей нелегко, но она должна была сказать их. Потому что это и есть та самая горькая правда: она делает несгибаемого детектива уязвимым. А он должен быть стойким. Шерлока слова Дженнифер удивили. Он и не думал, что она настолько серьезно все это восприняла! Да, его голову часто посещала мысль о том, что сантименты делают его уязвимым, но он, к его чести, ни разу не подумал о том, что Джен его помеха. Наоборот. С каждым днем он все больше понимал, что она ему нужна. И нужна уже не только, как друг. Что-то изменилось, и отрицать это было бессмысленно. - Ну? Молчание Шерлока пугало. Дженнифер со страхом ждала, что он подтвердит каждое ее слово и выставит ее точно так же, как своих родителей несколько минут назад. Но он этого не сделал. - Я думаю, что ты слишком сильно драматизируешь ситуацию, - справившись с шоком, ответил детектив, вернувшись к своему обычному невозмутимому виду. Дженнифер удивленно вскину брови. - И это все? – спросила она, будто не верила в услышанное. Шерлок закатил глаза в ответ. - А чего ты ожидала? – ответил он вопросом на вопрос. - Не знаю, - честно призналась Джен, - но точно не этого. Холмс пожал плечами. - Ладно, тогда продолжим. Тайная террористическая сеть планирует теракт. Все очевидно, но напрашивается вопрос: почему агент Майкрофта, по его словам, отдал жизнь за столь незначительную информацию? Дженнифер резкая смена темы немного обескуражила. - Ну… - шевеля извилинами, сказала она, - понятия не имею. Шерлок раздраженно вздохнул: опять только он видел нечто такое, чего другие не замечали. - Это – детектив указал рукой на обклеенную разными фотографиями, газетными вырезками и всяческими бумажками стену, - мои крысы, маркеры, если хочешь. Люди, которых могут арестовать, или отказать в дипломатическом иммунитете. Если кто-то из них вдруг сделает нечто подозрительное, то я тут же пойму, что что-то затевается. Пятеро из них ведут себя как обычно, а вот шестой…. – Шерлок ткнул пальцем в фото какого-то мужчины, который показался Джен знакомым. - Погоди, - сказала женщина, подходя к своеобразной «карте», - я его точно где-то видела! - Конечно, - ответил детектив, не глядя на свою собеседницу, - лорд Моран – министр международного развития, пэр Англии. Между прочим, работает на Северную Корею с девяносто шестого года. - Что? – удивленно распахнув глаза, переспросила Джен. - Большая крыса, номер один. И как раз совсем недавно он сделал нечто весьма подозрительное…. Шерлок прошел мимо Дженнифер к заваленному всяким хламом столу, посреди которого стоял ноутбук. Доктор Ватсон подошла к детективу и встала рядом. - Вот, - сказал он, показывая ей видеозапись с камер наблюдения в метро, - видишь? Джен нахмурилась, прокручивая у себя в голове возможные варианты поведения подозрительного лорда. - Он не мог нигде сойти, - скорее утверждая, чем спрашивая, пробормотала помощница сыщика. - Вот именно! – подтвердил ее мысль Холмс, - мы что-то упускаем! Шерлок принялся ходить из стороны в сторону, пока его не отвлек от мыслительного процесса сигнал пришедшего на мобильный сообщения. - Да, да, да! – воскликнул он, чуть ли не подпрыгивая на месте, - какой же я идиот! Идеально, просто блестяще придумано! Дженнифер не успевала за полетом его мысли. - Что там? – спросила она. - Это не подпольная организация, - пояснил детектив, - информация Майкрофта совершенно точна! Это – подземная организация, Джен!

***

Они спустились в метро, чтобы обнаружить в пропавшем вагоне, который спокойно стоял на пустой станции, не значащейся на картах, бомбу. Взрывчатка была навешена всюду! Вестминстерский дворец вот-вот должен был взлететь на воздух! Тогда-то Шерлок и придумал весь этот спектакль с обезвреживанием бомбы. Ему нужно было убедиться абсолютно точно, он хотел знать наверняка…. Что испытывает по отношению к нему Дженнифер Ватсон? И что чувствует к ней он сам? - Уходи, Джен, - сказал он, изо всех сил стараясь не переиграть. Доктор Ватсон, похоже, была слишком напугана, чтобы заметить блеф. - Это бессмысленно! – рявкнула она в ответ. Напряжение сказывалось, и женщина уже не могла сдерживать эмоции, - если мы не предпримем хоть что-то, то погибнет множество людей! - И что нам делать? – парировал Холмс. - Чертоги! – Джен ухватилась за эту идею, как утопающий за соломинку, - используй свои чертоги! - И как это поможет? – язвительно осведомился детектив. - Ну ты же Шерлок Холмс, ты умнее всех на свете, так? – продолжала Дженнифер. - И что с того? Неужели ты полагаешь, что вопрос «как обезвредить чертову бомбу» я засунул подальше? – фыркнул в ответ сыщик, морщась от наигранного сарказма. - А почему бы и нет? – развела руками Джен, - выбора у нас все равно нет! Шерлок кивнул, немного поколебавшись. Он закрыл глаза, прижал пальцы к вискам, старательно изображая мыслительный процесс. На самом деле, он думал не о бомбе, так как он уже давно знал, как ее обезвредить. Он даже в полицию позвонил. Но Дженнифер не должна была узнать об этом раньше времени. - Нет, - воскликнул гений, открывая глаза. Доктор Ватсон почувствовала, что ее затрясло. - Прекрасно, - фыркнула она, - замечательно! Мы приперлись сюда, чтобы умереть. Лучше ты ничего придумать не мог? Джен отвернулась от Шерлока, занятая собственными невеселыми мыслями. «Ну вот и все. Это конец! Теперь у меня точно нет будущего. Бедный Мэйсон… Он будет так горевать!» Пока Ватсон обдумывала свою трагическую смерть, Шерлок склонился над бомбой и незаметно щелкнул выключателем сбоку на панели. Таймер остановился, но Дженнифер этого не заметила. - Прости, - драматично прошептал Холмс, когда Джен повернулась к нему лицом, - прости меня за все! За всю ту боль, которую я тебе причинил… Дженнифер резко замотала головой, размахивая руками в воздухе. - Нет-нет-нет! Нет. Даже не думай! Это ведь очередной трюк? Очередной гнусный трюк! Ты хочешь, чтобы я перед тобой разрыдалась и бросилась к тебе на шею? Знаешь что? Не дождешься! Шерлок кинул на нее полный «боли» и «отчаяния» взгляд. - Нет, - уверял он. Ватсон, однако, ему не поверила. - Я поняла: ты просто хочешь со спокойной совестью покинуть этот мир, хочешь вытянуть из меня эти слова! Детектив поднялся с колен и принялся мерить шагами небольшое пространство вагона. - Я только хотела, чтобы ты был жив, - глядя себе под ноги, пробормотала Дженнифер. Она схватилась рукой за поручень, будто это могло чем-то помочь. - Нужно быть осторожнее в своих желаниях, - не удержался от колкости Холмс. Джен кинула на него свирепый взгляд. - Очень остроумно, ага. - Если бы я не вернулся, то ты бы сейчас не стояла здесь. У тебя было бы будущее с твоим… Мэйсоном. Доктор Ватсон глубоко и шумно втянула носом воздух. - Знаю, в этом и проблема. Шерлок прижал ладонь в перчатке к лицу. Он снова сел на пол вагона, продолжая играть свою роль. Дженнифер напряженно размышляла. Видимо, эти минуты – последние в ее жизни. Раз так, то ей нечего терять. Можно, наконец, выпустить все, что накопилось за последнее время, наружу. Тем более – он сам просит. - Ладно, - сказала она, выпрямляясь, - слушай. Мне нелегко говорить тебе это, но раз уж мы оба скоро поджаримся, то лучше нам сказать друг другу правду. Саундтрек Delain - Electricity Шерлок замер на месте, обратившись в слух. - Ты был самым лучшим и мудрым из всех людей, которых я когда-либо знала. Конечно, я прощаю тебя и…. Она запнулась. К горлу подкатил ком. Шерлок терпеливо ждал. «Ну же, Джен! Мне нужно знать…» - думал он, глядя на цепляющуюся за остатки самообладания Дженнифер. - Я люблю тебя, - закрыв глаза, прошептала Ватсон. Женщина зажмурилась в ожидании смерти, но взрыва все не было. Секунды тикали, а жара и огня все не было. - Почему мы все еще живы? – открыв один глаз, недоуменно спросила Джен. Сердце у нее в груди тяжело и надрывно стучало, будто отсчитывало последние секунды жизни. Шерлок вдруг внезапно рассмеялся. «Что происходит?» - лихорадочно думала ничего не понимающая Ватсон. Волна облегчения нахлынула внезапно, заставив Холмса смеяться, будто все происходящее было лишь забавным анекдотом. Понимание происходящего медленно, но верно, заполняло разум: Джен яростно сжала руки в кулаки, сверкая глазами, точно молниями. Взгляд ее упал на таймер, который остановился, и никуда не спешил. Шерлок продолжал хихикать. - Ну ты… - не находя слов, прошипела обманутая женщина, - скотина! Мерзавец! Да я…. Да ты…. Холмс поднялся на ноги. - Я знал, что ты купишься, - самодовольно заявил консультирующий детектив. Доктор Ватсон не знала, куда себя деть. Ей хотелось рвать и метать. Хотелось по-настоящему взорвать Шерлока Холмса, который в очередной раз надул ее, как девчонку! - Да пошел ты! – обиженно фыркнула Дженнифер, - ты просто гад! Шерлок продолжал улыбаться во все тридцать два зуба. - Но я так благодарен тебе за эти слова… Они действительно много для меня значат! Джен недоверчиво хмыкнула. - Ну да, конечно! Детектив, наконец, спрятал улыбку, хотя внутри он все еще ликовал. «Наконец-то! Теперь мне не нужно ломать голову, гадая, прав ли был я, или нет. Я был прав. И Майкрофт тоже». Холмс сделал шаг вперед, заставив Дженнифер попятиться назад. - Что ты делаешь? – с подозрением спросила та. - А как ты думаешь? – ответил сыщик. Джен нервно сглотнула. Во рту вдруг резко стало сухо. Мысли тоже начали разбредаться, едва Шерлок нарушил ее личное пространство. Он вновь навис над ней, будто грозовая туча. Дженнифер против воли не могла отвести взгляда от его глаз. Даже сейчас, будучи оскорбленной и обиженной, она чувствовала, что эти серо-голубые глаза захватили ее, затянули в омут, из которого нет выхода…. Она уже почти чувствовала его теплое дыхание на своих губах, забыв про сопротивление. Еще чуть-чуть, и все те стены, которые она так старательно возводила, падут окончательно. И тогда пути назад не будет. Губы Шерлока нерешительно коснулись губ Дженнифер. Он аккуратно взял в ладони ее лицо, будто боялся, что она отпрянет. Но Джен не отпрянула. Самоконтроль и благоразумие покинули ее, она решилась отдаться на волю чувств. И пусть будет, что будет. Доктор Ватсон ответила на поцелуй Шерлока, причем с неожиданным самой для себя порывом. Дженнифер приоткрыла губы, отвечая на поцелуй. Ее руки сомкнулись на талии детектива, зарываясь под расстегнутое пальто. По телу тут же пробежала волна дрожи, похожая на электрический разряд. Шерлок углубил поцелуй. Дженнифер издала тихий стон ему в губы. Жар внизу живота медленно, но верно разгорался, как маленький костерок превращается в огромный, съедающий все на своем пути пожар. Организм Шерлока тоже отреагировал соответственно. Детектив едва мог соображать, но какой-то частью еще не совсем затуманенного сознания, он успел констатировать у себя учащенное сердцебиение, и…. возбуждение. Физическое. «Вот тебе и ответ на твой вопрос, Шерлок Холмс», - сказал внутренний голос. Так Великий Гений понял, что холодная стена, возводимая им всю его сознательную жизнь, рухнула, оставив позади лишь развалины и крошки кирпича, да далекие воспоминания.
Примечания:
372 Нравится 163 Отзывы 137 В сборник
Отзывы (4)