All i need

R
В процессе
372
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 268 страниц, 72 130 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
372 Нравится 163 Отзывы 137 В сборник

Глава 31 - Под пулей

Настройки
- Куда мы направляемся? – набегу спросила Дженнифер. Она едва поспевала за своим спутником, а тот словно не замечал этого. - Назад, в клинику Харли Стрит! – ответил Шерлок, не оборачиваясь. Он пытался догнать только что отъехавший от края тротуара кэб, но не успел. - Черт! – прошипел Холмс, внезапно останавливаясь. Дженнифер чуть было не врезалась в детектива, но в последний момент успела остановиться. - Не мог бы ты не тормозить так резко в следующий раз? – раздраженно проворчала Джен, - я же бежала следом! Шерлок на восклицания подруги ничего не ответил. Он принялся выглядывать вдалеке новый кэб, но впереди пока не наблюдалось такси. - Ты думаешь, что она все еще там? – сменила тему Джен. Сетовать на внезапные повороты в поведении Шерлока Холмса можно без конца, но беда в том, что толку от этого все равно никакого. - А где же ей еще быть? – фыркнул в ответ детектив, - она еще не сбежала, я уверен в этом! Дженнифер ничего не оставалось, как поверить своему собеседнику на слово. Она это итак делает довольно часто (почти всегда), так что никаких вопросов по этой части у нее не возникло. - Хорошо, - согласилась доктор Ватсон, - но как ты узнал кто она? Когда я зашла в дом, ты был уже в курсе…. - Помнишь тот ноготь, который я нашел в кабинете доктора Шварца? Это был ее ноготь. Она случайно сломала его там. Видимо, они не в первый раз развлекались там вдвоем на рабочем месте. Джен стало как-то неловко от мысли о том, чем Роберт занимается в свободное от пациентов время. Нет, ханжой Джен себя никогда не считала, но смешивать личную жизнь и работу – для нее такие вещи всегда были не понятны. - Знал бы мистер Шварц, что его любовница и есть причина, по которой его обвинили в краже органов…. – как-то злорадно ухмыляясь, добавил Шерлок, - думаю, он очень бы огорчился. - Шерлок! – Дженнифер слегка ткнула детектива локтем в бок, - не будь таким одиозным! Роберт – жертва обстоятельств, он обратился к нам за помощью, и мы должны ему помочь, помнишь? Сыщик ответил своей собеседнице насмешливым взглядом. - Защищаешь приятеля? – пошутил он. Ватсон закатила глаза в раздражении. - Хватит нести чушь! Ты знаешь, что я имела в виду. И давай уже закроем эту тему, наконец! Детектив иронично улыбнулся в ответ. - Такси! – воскликнул он, завидев неподалеку автомобиль. Они с Джен забрались в салон машины и отправились к месту назначения – в клинику Харли Стрит, чтобы поймать преступницу.

***

Саундтрек: Two Steps From Hell - Jump Детектив и его помощница бежали по коридорчикам клиники, будто спешили догнать поезд. Люди с удивлением оборачивались им вслед, и Дженнифер то и дело приходилось извиняться за себя и за Шерлока, за то, что они стали нарушителями порядка и спокойствия. Не натолкнуться на кого-то на узкой лестнице было почти не возможно – слишком уж маленькое пространство. Да и кому придет в голову здесь бегать? Правильно – только какому-нибудь сумасшедшему. Шерлок остановился у двери в кабинет Роберта, чтобы немного отдышаться, а затем вновь без стука ворвался в комнату. - Шерлок! – прошипела идущая позади сыщика Дженнифер, - а если там идет прием?! Но Холмс ее не слушал. - Здравствуйте, доктор Шварц! – сказал он, переступая порог кабинета, - нам вновь нужна ваша помощь. Удивленный и испуганный Роберт на несколько секунд застыл в своем кресле. - Ч-что вам нужно, мистер Холмс? – справившись с шоком, спросил изумленный доктор. - Где мы можем найти вашу подругу, которую мы недавно застали здесь, вместе с вами? – прямо спросил Холмс. Он в упор глядел на своего собеседника, заставляя его испытывать еще больший дискомфорт. Мистер Шварц непонимающе нахмурился. - Что? Шарлотту? Она… Она только что поднялась наверх, в свое отделение. Сказала, что ей нужно взять кое-какие документы. Но зачем… Договорить Роберт не успел – Шерлок молча развернулся и стремглав вылетел прочь из кабинета. - Извини, - бросила напоследок Джен, - спасибо! – и тоже умчалась следом за детективом. Дженнифер пришлось поднажать, чтобы догнать Шерлока, полы пальто которого уже были за поворотом. - Стой! – доктор Ватсон схватила сыщика за руку уже на лестнице, - подожди меня! - Нет времени! – ответил детектив. Он перепрыгивал по две ступеньки лестничного пролета, и через несколько секунд уже оказался этажом выше. Дженнифер едва успела разглядеть надпись на табличке очередной двери, Доктор Шарлотта Эшфорд как дверь распахнулась сама, и из кабинета вышел мужчина. Он окинул детектива и его спутницу быстрым взглядом и поспешил протиснуться между ними вперед. Шерлок оглянулся в сторону подозрительного типа, но времени на допросы уже не было. Однако в голове мелькнула мысль о том, что произошло что-то нехорошее. Опасения сыщика подтвердила доктор Ватсон. - Странно, - оглядываясь назад, пробормотала Джен, - что делает мужчина в кабинете гинеколога? Посетитель, тем временем, уже спустился на один лестничный пролет. Движимый плохим предчувствием Шерлок поспешно распахнул дверь и вошел в комнату. Едва детектив переступил порог кабинета, он тут же кинулся вперед. Джен заметила распростертое на полу у окна тело той самой девушки, которую она видела на фотографии. Это она была там, в кабинете с Робертом. Во лбу у Шарлотты красовалась аккуратная рана – поработал киллер. - Проклятье! – прошипел Шерлок. Он метнулся назад к выходу из кабинета, чуть не сбив по дороге Дженнифер. Доктор Ватсон едва успела отскочить в сторону, давая Шерлоку возможность проскочить вперед. Кинув на убитую сочувственный взгляд, Джен развернулась и побежала вслед за детективом. Помочь Шарлотте было уже не возможно, а вот догнать ее убийцу попробовать стоило. Гонка по узким коридорам за убийцей – не самое приятное времяпрепровождения. Особенно, если преследуемый довольно быстро уходит от погони. Шерлок ловко маневрировал между попадавшимися ему на пути людьми, хотя кое-кто все же выразил ему свое недовольство, на что сыщик, конечно, не обратил никакого внимания. Детектив ликующе ухмыльнулся, заметив знакомую спину почти у самой входной двери. «Не уйдешь!» - подумал про себя сыщик. Он буквально вылетел на улицу следом за преступником, уже почти нагоняя его, когда внезапно вспомнил, что безоружен. В отличие от киллера…. Убийца оглянулся набегу. Он окинул преследующего его детектива холодным взглядом и молча достал из внутреннего кармана куртки пистолет с глушителем. Шерлок невольно затормозил, увидев в руках у мужчины напротив оружие. Этого стоило ожидать, но все-таки…. Секунда, в которую все произошло, казалось, растянулась в вечность: вот киллер поднимает в воздух пистолет в руке, прицеливается…. Холмс будто застыл на месте, хотя инстинкт самосохранения кричал ему об одном: беги! Но Шерлок не двигался, словно его тело внезапно парализовало. Прогремевший в воздухе выстрел вывел детектива из состояния транса. Он непонимающе оглянулся: позади него стояла Дженнифер с пистолетом в вытянутой руке. - Если ты будешь всегда стоять и ждать, пока тебя, как принцессу, кто-нибудь спасет, то когда-нибудь, один очень удачливый киллер проделает в твоем черепе дырку! – проворчала доктор Ватсон в ответ на вопросительный взгляд Шерлока. Детектив тряхнул головой, чтобы прогнать оцепенение, и его мозг вновь заработал, как и положено. Помимо очевидного сарказма в голосе Джен, Шерлок уловил нотки страха. Глаза Ватсон испуганно бегали из стороны в сторону, а вот руки не дрожали. Шерлок обернулся назад: в нескольких футах от него лежало неподвижное тело убийцы доктора Шарлотты Эшфорд. Глаза мужчины неподвижно глядели в серое лондонское небо, изо рта вытекала тонкая струйка крови. - Ты его застрелила! – возмутился Холмс. Он кинул на свою помощницу сердитый взгляд, будто она в чем-то провинилась. Доктор Ватсон оскорбленно фыркнула. - Ну прости – слишком торопилась спасти твою жизнь! – ответила она. Детектив подошел к телу убитого и присел рядом с ним на корточки. Покопавшись в карманах у киллера, Шерлок нашел фотографию доктора Шарлотты. - Тебе не кажется, что все это выглядит как-то слишком театрально? – спросила подошедшая к Шерлоку Дженнифер. Она уже убрала свой пистолет обратно в карман пальто: люди на улице итак стали собираться в кучку, переговариваясь между собой. Из дверей клиники Харли Стрит выскочили несколько медиков. - Я говорил об этом еще с самого начала, - ответил детектив. Он быстро сунул найденную фотокарточку к себе в карман, а затем встал, выпрямившись во весь рост, и пристально оглядел пространство вокруг. Но никаких опасностей, вроде бы, пока не наблюдалось. - Звони Лестрейду, - сказал Холмс, глядя на приближающихся докторов, - сейчас начнется все самое веселое!
Примечания:
372 Нравится 163 Отзывы 137 В сборник
Отзывы (4)