Secrets Kindle Fires

Перевод
NC-17
Заморожен
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 18 111 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 10 Отзывы 41 В сборник

Chapter 4

Настройки
Примечания:
Луи проснулся в 5:32, примерно за двадцать минут до звонка будильника. Парни крепко прижались друг к другу во сне, поэтому было сложно выбраться из объятий Гарри, не разбудив его. Осторожно слезая с кровати, парень схватил телефон, чтобы позвонить в Университет. Завершив разговор, парень направился в гостиную, где увидел раскрасневшегося Найла, который был одет в спортивные штаны, футболку и куртку. Луи нахмурился. - Найлер, ты был на улице? Рот Найла открылся и закрылся несколько раз, прежде чем он беспомощно вздохнул. - Да. - Зачем ты выходил? - Я был… кое с кем. Найл совершенно не умел врать, особенно Луи. Томмо рассмеялся. - Ты был со своей подружкой? Найл напрягся. Его руки нервно сжались в кулаки. - Лу? - Что такое, Найлер? Летящей походкой Луи прошел на кухню и начал делать чай. - Что… если это не девушка? Луи застыл на месте. Он не ослышался? Конечно, его совсем не беспокоила ориентация, просто он всегда считал Найла неизлечимым натуралом. Он никогда по-настоящему не проявлял интереса к парням, даже любопытство не одолевало его. - Эм. Что? Найл стоял у входа на кухню, прислонившись к двери. - Что, если это не девушка? По выражению его лица было сложно сказать, что он чувствует сейчас. Луи внимательно вглядывался в него, потом посмотрел вниз и вновь вернулся к блондину. «Его эмоции вполне понятны» - подумал он. Он вспомнил самого себя в тот день, когда признался Найлу, что предпочитает мальчиков. Заикаясь, испуганно, но будучи совершенно уверенным в своем решении. Не задумываясь, Томлинсон подлетел к Хорану и заключил его в крепкие объятья. В его руках Найл расслабился, понимая, что друг все правильно понял. - Это, конечно, неожиданно, Найлер… Но, ты же знаешь, это не имеет значения для меня, - пробормотал Луи в толстовку блондина. Найл усмехнулся и обнял шатена еще крепче. По счастливой улыбке Найла можно было понять, что теперь всё в порядке.

~~~

- Нет, я не иду сегодня. - Почему? Застегнув кофту и закинув рюкзак на плечо, Найл собирался идти на занятия. Луи виновато глядел на пол. - Нужно доделать кое-что. Блондин подозрительно взглянул на него, но решил не вмешиваться не в свои дела и, попрощавшись, ушел. Вздохнув, Луи ретировался в спальню. Всё еще спящий Гарри клубком свернулся на его кровати. Томлинсон аккуратно прилег рядом с ним, взяв любимую книгу. Света от восходящего солнца было достаточно, чтобы нормально читать, и он с головой погрузился в чтение. Гарри проснулся спустя пару часов, в 7:36. Растянувшись по всей кровати, он что-то пробормотал. Луи не отрывал от него взгляда. - Доброе утро. Зеленые глаза взглянули на него. - Утра, - глухо прошептал кудрявый в подушку. Луи улыбнулся, удивляясь, каким же милым он был сейчас, и подвинулся ближе к Гарри, переворачиваясь на спину. - Ты хорошо спал? – Гарри прикрыл глаза и слабо пожал плечами. - Нормально, вроде. Вдруг он дернулся и моментально принял сидячее положение. - Занятия, - выдохнул он. – Который час? – шатен усмехнулся. - Не беспокойся. Я позвонил в Университет и сказал, что ты заболел. Я думаю, тебе нужно выспаться. Гарри, все еще не отошедший от сна, через мгновение кивнул и шлепнулся обратно в кровать. Какое-то время они сидели в тишине. - Голоден? - кудрявый хитро улыбнулся. - Можно я приготовлю?

~~~

Омлет получился довольно вкусным. Луи уплетал его за обе щеки, проголодавшись после долгой ночи. После завтрака они устроили чаепитие. - Какой урок сейчас? – изумленно спросил Гарри. Луи бросил взгляд на кухонные часы. - Четвертый, - застонал он. - Ненавижу. К тому же, он самый длинный. Я очень выматываюсь, пока провожу его, - он выдержал паузу. – Какой предмет у тебя? - Психология, - Гарри застал Луи врасплох своим ответом. - Ты выбрал психологию? Он никогда бы не подумал, что Гарри станет учиться по каким-либо необязательным предметам. Кудрявый кивнул. - У меня отличный преподаватель. Я узнал столько нового… Вздохнув, парень слегка повернул порезанную руку, глядя на нее сверху вниз. - Все о мозге и психических заболеваниях, но я по-прежнему… Он замолчал. Луи внимательно следил за каждым его движением. - Гарри? - Да? - Почему? - Что почему? Луи знал, что Гарри в курсе, о чем он спрашивает. Он знал, что Стайлс просто испытывает его, зная, насколько некорректен этот вопрос. - Почему ты режешь себя? – Гарри поджал губы. - Ты спрашиваешь, почему вообще, или почему именно прошлой ночью? На мгновение Луи серьезно задумался об этом. - Почему именно прошлой ночью. Гарри вздохнул. - Один… Один за каждый раз, когда я делал что-либо плохое по отношению к тебе, - он нервно облизнул губы. - А дальше я просто не мог остановиться. Казалось, их число будет бесконечным… Но потом у меня закружилась голова, я захотел выйти на улицу. Мне нужен был свежий воздух… Я чувствовал, что задыхаюсь. Не думаю, что это был именно тот воздух, в котором я нуждался, но все-же… Не задумываясь, Луи протянул руку, чтобы коснуться шрамов на его предплечье. - Вот эти… - он проводил пальцами по свежим, но уже подсохшим порезам, - из-за меня? Гарри напрягся. - Нет, нет, нет. Не из-за тебя. Они все не из-за тебя. Ты не виноват. Из-за меня. Это моя вина. Луи продолжал потирать его предплечье. - Это первый раз, когда ты сделал это? – прошептал он. Гарри закусил губу и покачал головой. Луи заволновался. - Я… могу увидеть? Гарри выглядел испуганным, но в следующую секунду положил другую руку на стол, указывая на маленькие, тонкие, почти невидимые белые линии на сгибе локтя. Их было совсем немного, и это успокоило Луи, тем более они выглядели совсем старыми. Но затем Гарри встал, приподнимая майку, чтобы Луи мог увидеть его правое бедро. Томлинсон ахнул, и, не подумав, коснулся кончиками пальцев до пересекающихся линий. Гарри смутился, но позволил профессору разглядывать порезы. Тот провел пальцами по шероховатому участку тела. Там было около двадцати линий: некоторые длинные, некоторые короткие, узкие, широкие, побледневшие или слегка розоватые. - Гарри… - прошептал он. – За что ты их сделал? Стайлс сделал глубокий вдох, одергивая майку. Луи взглянул на него. - За мысли о парнях. Глаза Томлинсона моментально расширились. Гарри отвернулся. Профессор медленно встал, мысленно проклиная ту разницу в росте между ними на данный момент, и стал смотреть на Гарри до тех пор, пока их взгляды не встретились. В горле образовался комок, в глазах парня читались страх и боль. Он скрестил свои руки на его талии. Гарри робко обнял его в ответ, но затем еще крепче прижал к себе. - Может, переместимся на диван? - предложил шатен. Гарри приподнял бровь и пожал плечами, как будто говоря: «Какая разница». Луи усмехнулся, жестом прося кудрявого взять с собой их кружки, и ринулся в комнату, чтобы достать плед. Он притащил его в гостиную, где уже ждал Гарри с чаем. Укрывшись пледом, парни продолжили разговор. - Сейчас – лучший момент для подобного разговора. Поверь, у меня много опыта, - Гарри улыбнулся и кивнул. – Почему ты считаешь, что думать о парнях – неправильно? – серьезно спросил Луи. Гарри уставился на свою кружку. - Это не так, - вздохнул он. – Теперь я не знаю, как чувствую себя. Надо было похоронить все это в себе раньше… Я так воспитан. Моя мама и сестра – потрясающие, но отчим… Они с мамой поженились, когда мне было около восьми лет. И он – самый ужасный человек, которого я когда-либо встречал. Не знаю, что он сделал бы со мной, если бы узнал, что я так думаю. На самом деле, жить с ним было не так уж и плохо раньше. Перед Университетом. Я общался с девушками, встречался с одной или даже несколькими, но сейчас, этот парень занял все мои мысли. Я не могу перестать думать о нем… И это неправильно. - Это нормально, - тихо прошептал Луи. Кудрявый покачал головой. - Даже если не брать в расчет, что он парень, я все равно не должен испытывать симпатии к нему… Но я не хочу вдаваться в это, - парень вздохнул. – Он мне очень нравится, мистер… - он замолчал и слегка засмеялся. – Сейчас мне так не хочется назвать тебя «мистер Томлинсон», - профессор рассмеялся. - Ха, это странно. Конечно, можешь называть меня по имени. Луи. В памяти всплыло воспоминание о прошедшей ночи и то, что Гарри говорил во сне. - Хорошо, Луи, - уголки его рта слегка поднялись. Томлинсон откинул голову на подушку. – Ты не должен относиться так ко мне, Луи, - мягко сказал он. Луи подтолкнул его назад. - Что ты имеешь в виду? - Ты так добр ко мне. Но ты должен ненавидеть меня, - Стайлс сжал руку в кулак. – Я не заслуживаю… этого, - Луи осторожно положил свою руку поверх кулака и стал массировать кисть до тех пор, пока Гарри не расслабился. - Ты не должен зарабатывать хорошего отношения к себе, - прошептал он, наклоняясь немного ближе. Гарри взглянул на него. Эмоции в его глазах не поддавались описанию. – Я буду добр к тебе, потому что я так хочу, а не потому, что думаю, что ты заслужил этого, - Стайлс вздохнул, слегка улыбаясь, и кивнул. Луи ответил ему такой же улыбкой и откинулся назад. - А теперь, - весело начал он, - давай отвлечемся от этих унылых разговоров. Хочешь посмотреть фильм? Нервно усмехаясь, кудрявый кивнул. Профессор вскочил с дивана и кинулся к своей коллекции DVD. - Что ты хочешь посмотреть? У меня есть куча девчачьих мелодрам. Луи пробежал глазами по дискам и ахнул. - Ты смотрел «Милашку в розовом»? – Гарри покачал головой. Шатен довольно щелкнул языком. - Решено, мы смотрим его. Никаких возражений. Ты обязан посмотреть это. Парень засунул диск в плеер и бросился к дивану. Студент удивленно поднял бровь. - Название довольно… интересное, - Томлинсон громко рассмеялся. - Поверь, фильм не такой веселый, каким кажется. Это работа Джона Хьюза. Из 80-х. Ох, в 80-х знали, как делать фильмы. Кудрявый пожал плечами и обратил взор на экран. Началась первая сцена. Хотя это и был любимый фильм Луи, он не мог нормально смотреть его. Из-за недостатка сна он балансировал на грани сна и реальности уже на половине фильма. Он почувствовал что-то у себя на плече. Раскрыв глаза, он обнаружил копну каштановых кудрей у себя на плече. Он мягко улыбнулся и осторожно прижался щекой к макушке младшего парня. Гарри не шевелился, поэтому Луи придвинулся ближе. Он думал, что сейчас же заснет, но сонливость вмиг улетучилась. Щемящее ощущение в груди давило на него, заставляя вспомнить слова Лиама, который он так давно сказал ему. «Никогда не влюбляйся в студентов, Луи. Скрывать свои отношения – самое худшее, что может быть». Он тихо вздохнул, выкидывая эту мысль из головы. Все, чего он хотел – наслаждаться теплом парня, который свернулся калачиком и сейчас рядом с ним. Он что, так много просит?

~~~

- Бедный Даки! – в конце, Гарри уже плакал. Луи усмехнулся. - О чем ты? - Ну, она пошла с другим парнем, как там его? А Даки ведь навеки был влюблен в неё, тем более, они лучшие друзья! – Стайлс повернул голову, чтобы Луи смог увидеть, как он недоволен. – И такое постоянно происходит в реальности? Студент был таким очаровательным в этот момент, что Луи пришлось бороться с самим собой, чтобы подавить улыбку. Иногда он выглядел и говорил, словно четырехлетний ребенок. Томлинсон игриво потянул на себя шоколадный локон. - Конечно, нет, глупый. У всех Даков все заканчивается хорошо, а потом рождаются детишки. Гарри усмехнулся, подняв на него глаза. Луи слабо улыбнулся, пытаясь остановить нытье кудрявого. Что он делал? Это был Гарри. Парень, который, меньше суток назад, чувствовал себя как никогда ужасно. Он не хотел еще больше сближаться с ним, но и не хотел, чтобы он покидал его квартиру. Луи вздохнул при мысли, что скоро им придется попрощаться, и это будет концом. Спустя минуту полной тишины, Томлинсон вскочил с дивана. - Еще один фильм? – спросил он, стараясь избавиться от неприятных мыслей. Гарри кивнул и Луи выбрал следующий фильм наугад, затем вернулся на своё место к парню, который осторожно свернулся около него снова.

~~~

Луи проснулся от звука открывающейся двери. Поднимая глаза вверх, он взглянул на часы. 18:42? Они проспали практически весь день! Гарри все еще мирно спал в его руках. Луи опустил взгляд на руку Гарри, которая упала на чрезвычайно опасное место, его паховую область. Парень вмиг покрылся испариной. «Черт, черт, черт!» - еле слышно пробормотал шатен, когда услышал, как Найл выходит из комнаты. Он бы обязательно зашел к ним с Гарри, это был лишь вопрос времени, и Луи нужно было подготовиться, как-то объяснить, почему Гарри сейчас здесь и лежит в такой пикантной позе. Шатен медленно выполз из-под Гарри, убедившись, что кудрявый никак не сможет упасть с дивана. Замерев, пока Гарри поворачивался на другой бок, Луи выдохнул с облегчением и радостью, что тот не проснулся. Томлинсон хотел как можно быстрее прошмыгнуть в комнату к Найлу, однако столкнулся с блондином в дверном проеме. - Что за… - сердито начал Найл, но Луи тут же шикнул на него и покачал головой. Схватив блондина, он поспешил удалиться из комнаты. - Не… заводись, - закрыв за собой дверь, медленно шепнул Томлинсон. Найл с осторожностью взглянул на него. Вырвавшийся вздох Луи Найл принял как знак того, что он может говорить. - Что это, черт возьми, такое? – шепотом выплюнул Хоран. – Гарри Стайлс в нашей квартире, спит с тобой на диване? Педофилия или что-то такое, Лу? – Томлинсон усмехнулся на эти слова, но Найл многозначительно бросил взгляд на промежность. В момент Луи залился краской и строго покачал головой. - Это не то, о чем ты подумал, клянусь, - вздохнул он. – Я бы мог рассказать тебе все, как есть, но боюсь, ты не поверишь. Блондин ничего не ответил, а просто смотрел на него, ожидая рассказа. - Гарри здесь со вчерашней ночи. Ближе к утру я вышел прогуляться и увидел его у кампуса. Его рука полностью была в крови, я забеспокоился. Не смотри на меня так, я сам не знаю, почему… Видел бы ты, с каким испугом он взглянул на меня. В конце концов, я привел его сюда и обработал ему руку. Понизив голос, он стал говорить почти шепотом. - И вся его рука была в порезах, Найл. Большинство он сделал сам. Они довольно глубокие. Луи вздохнул. Его дыхание немного сбилось. - Поэтому я разрешил ему остаться здесь на ночь. Утром он сделал завтрак, мы поговорили, посмотрели пару фильмов и заснули. А потом пришел ты. Он в спешке закончил свой рассказ, чувствуя, что если сейчас не остановится, то просто заплачет. Найл осторожно взглянул на него и в следующую секунду его лицо смягчилось. - Правда? – прошептал он. Луи кивнул, кусая губы в попытках остановить надвигающиеся слезы. Хоран хотел было сказать еще что-то, но остановился, и в эту секунду шатен взглянул в его понимающие, мягкие голубые глаза. И он знал. Он знал, что Найл понимает, какая путаница возникает у него в голове каждый раз, когда Гарри его обнимает. Грустно улыбнувшись, блондин заключил его в свободные объятия. - Ты в беде, Томмо, - пробормотал он. Луи кивнул, крепко обхватив своего лучшего друга. И даже когда Найл ослабил хватку, шатен неподвижно стоял, даже не думая прекращать объятия. - Не подумай, что я не люблю тебя, Лу, но, как бы тебе сказать… Твоя проблема доставляет небольшие неудобства. Луи закашлялся от смеха, вырываясь из рук Найла. - Ты должен что-то придумать прежде, чем наш гость проснется, - сказал блондин напоследок. Томлинсон разочарованно вздохнул, бесшумно проскальзывая в уборную. Животные инстинкты чуть было не взяли над ним верх, но все же совесть заставила его чувствовать себя невероятно неловко, занимаясь подобным, когда в соседней комнате спит его студент. Он решил попробовать представлять что-то непривлекательное, чтобы избавиться от желания. В таких ситуациях ему очень помогало думать о девушках, однако он никогда не представлял кого-то конкретного. Ломая голову в попытках визуализировать хоть кого-то противоположного пола, голова его оставалась пустой. Единственный, кто застрял в его голове, был кудрявый мальчик, спящий в соседней комнате: потрясающие розовые губы и широкие плечи отпечатались в его памяти. Наконец, он смог представить девушку, но тут же засмеялся. На секунду ему показалось, что он сходит с ума. Она была достаточно привлекательной и милой, но какое это имело значение для Луи. В отчаянных попытках представить хоть что-то непривлекательное, он представил Элеанор Колдер. Эрекция пропала через какие-то секунды, из-за чего Луи усмехнулся, проигнорировав укол вины, который чувствовался где-то в районе желудка. Элеанор красивая, но не для него. Парень выскочил из уборной и присел на край дивана, стараясь не разбудить Гарри. Младший парень проспал еще около получаса. В какой-то момент его веки вздрогнули, и он открыл глаза. Луи отвлекся от игры на телефоне и придвинулся ближе к Гарри, который, в свою очередь, сделал то же самое, кладя голову на его колени. - Привет, - замурлыкал Луи, осторожно зарывшись рукой в копну его кудрей. - Привет, - лениво пробормотал Гарри. – Который час? - 19:27. В ту же секунду Гарри подскочил, приняв сидячую позицию. - Правда? – с недоверием спросил он своим все еще сонным хриплым голосом. Луи слабо улыбнулся и кивнул. - Скоро должен придти Найл, да? Мне стоит уйти? Луи вновь запустил свои пальцы в мягкие кудри Стайлса и стал массировать его голову. - Не беспокойся. Найл не будет возражать, я уже поговорил с ним. Гарри вздохнул, и сам того не замечая начал мять край кофты Луи. - А ты… Ты сам не возражаешь, что я тут? – Гарри говорил, словно маленький ребенок, наивно и слегка с испугом. Луи продолжить массировать макушку Гарри, надеясь, что тот поймет, что это утвердительный знак. - Нет, Гарри, правда, не возражаю. - На самом деле, ты испортил мне весь режим сна. Я совсем не устал, но должен идти спать через три часа. - Ты можешь остаться здесь и проговорить со мной всю ночь, - сказал Луи в шутку, но где-то внутри себя, надеясь, что Гарри согласится на его идею. Кудрявый на мгновение остановился, прежде чем взглянуть на Томлинсона. - Звучит действительно заманчиво, - пробормотал он. Шатен улыбнулся, приподнимая ногу, делая намек на то, чтобы Стайлс поднялся. - Пойдем скорее, - лучисто улыбаясь, Луи пригласил младшего в свою спальню. Кудрявый парень неуверенно присел на кровать вместе с шатеном. Тот, в свою очередь, выключил лампу и включил небольшой телевизор. Гарри уставился на него с немым вопросом в глазах. - Для лучшего освещения, - объяснил Луи, - свет от телевизора в разы лучше, чем от лампы. Стайлс нервно хихикнул, прижав колени в груди. Луи вновь улыбнулся, поражаясь тому, каким обворожительным сейчас был его студент, и откинулся назад. - Давай поиграем в «Правду или Действие»? – вдруг послышался тихий и неуверенный голос Гарри. Луи замер, но тут же широко улыбнулся ему. - Давай.
76 Нравится 10 Отзывы 41 В сборник