Dear Daddy

Джен

Перевод

Завершён

scarrey переводчик

never_say_never бета

Автор оригинала:

dolefuI

Оригинал:

http://www.wattpad.com

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Зейн Малик

Размер:

9 страниц, 636 слов, 9 частей

Метки:

AU ER Ангст Повседневность Психология Спойлеры ...

Описание:

Дорогой Папочка, Мама говорит, что ты покинул нас два года назад. Я скучаю по тому, как ты щекотал меня или строил смешные рожицы! Я всё ещё слышу мамин плач каждый день, доносящийся из её комнаты. Думаю, она скучает по тебе. Я скучаю по тебе тоже. Вчера мне исполнилось семь. Я уже большая девочка! Мамочка сказала, что скоро я буду вместе с тобой на небесах, Папочка, можешь в это поверить? Иногда я боюсь оставлять маму, но, думаю, с ней всё будет в порядке.

Примечания:

Оригинал истории в данный момент удалён с сайта. Тем не менее разрешение на перевод и публикацию перевода **присутствует**. **Обложка:** http://a.wattpad.com/cover/12350053-256-k65679.jpg **Трейлер:** https://www.youtube.com/watch?v=3SqLjx2A0U0 **Полное описание и, собственно, первое письмо:** Дорогой Папочка, Мама говорит, что ты покинул нас два года назад. Я скучаю по тому, как ты щекотал меня или строил смешные рожицы! Я всё ещё слышу мамин плач каждый день, доносящийся из её комнаты. Думаю, она скучает по тебе. Я скучаю по тебе тоже. Вчера мне исполнилось семь. Я уже большая девочка! Мамочка сказала, что скоро я буду вместе с тобой на небесах, Папочка, можешь в это поверить? Иногда я боюсь оставлять маму, но, думаю, с ней всё будет в порядке. Она сказала мне, что ты меня очень любишь и будешь заботиться обо мне, когда я попаду туда. Не могу дождаться встречи с тобой. С любовью, София М. Малик.

Посвящение:

Автору, она заслужила.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

27 Нравится

8 Отзывы 7 В сборник

Письмо третье; 27 июня

5 декабря 2014 г., 22:31

Настройки

Дорогой Папочка, Мы с Карой вместе катались на пони. Мне не понравилось! Я упала со своего пони и ударилась попой. Мама очень испугалась за меня, но сейчас со мной всё хорошо. Не беспокойся обо мне, Папочка. Я же знаю, что ты следишь за мной и никогда не допустишь, чтобы случилось что-нибудь плохое. Я иногда думаю: а что если однажды ты не будешь смотреть, отвлечёшься? Как в тот раз, когда я была возле клетки с обезьянами, ты не уследил за мной, а я упала и сломала руку. Я не думаю, что это повторится снова. Я люблю тебя, Папочка. С любовью, София М. Малик.

Примечания:

**Видео:** https://www.youtube.com/watch?v=GGME9vL660w