ID работы: 2639870

Полуночные разговоры и другие рассказы

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
94
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
42 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 29 Отзывы 22 В сборник Скачать

5. Прошлое (Сплинтер)

Настройки текста
Все в ожидании смотрели на Караи и Лео, кружащих по залу друг напротив друга. Это было странное чувство знакомства друг с другом для обоих; в последний раз во время сражения они были врагами, и потому теперь каждому приходилось бороться с желанием начать бой с саркастического комментария, как они привыкли. Последние две недели девушка участвовала в спарринге в основном с Эйприл, и, хотя эти сражения проходили неплохо, было ясно, что Караи сдерживает силы больше, чем следует. И поэтому на этот раз Сплинтер поставил ее в пару с Леонардо, хотя и знал, что это сложность для них обоих. Лео оказался тем, кто сделал первый шаг. Он взмахнул мечом перед собой, по диагонали, целясь в направлении талии Караи, но куноити отпрыгнула в сторону. Приземлившись, она прицелилась своей, гораздо меньшей по размерам катаной в направлении шеи Леонардо, и, конечно же, черепашка отклонил голову. Пригнувшись, он взмахнул мечом, но куноити уклонилась от атаки. Леонардо выпрямился, но вновь сумел лишь скрестить мечи с сестрой. Какое-то время бой продолжался лишь звоном металла о металл и блокировкой атак. Но наконец Лео ухитрился сделать подсечку под лодыжки Караи и сбить ее с ног. Она лежала на спине, глядя на стоявшего над ней брата, который, ухмыляясь, направил меч в сторону ее подбородка. - Я победил, - с ухмылкой заявил он. - Если бы ты сумел это сделать, пока я была в клане Фут, - отозвалась Караи и оттолкнула кончик меча от лица, прежде чем подняться на ноги. Теперь, когда куноити жила здесь уже около месяца, ее прошлое в клане Фут становилось для нее все больше шуткой, нежели чем-то иным. И было похоже, что со временем станет одной из вещей, на которую можно оглянуться годы спустя и посмеяться над ней. Это могло показаться странным, но Караи нравилось, что ее прошлое превращается в предмет для шуток, потому что в такие моменты она чувствовала, что оно действительно осталось позади. Лео и Караи присоединились к остальным, ровным рядом сидящим на коленях, в то время как Сплинтер прошел перед ними, жестом дав понять, что на сегодня занятия почти закончены. Он слегка усмехнулся, когда его старшие дети заняли свои места, также заметив, что прошлое Мивы со временем все меньше давит на нее, и был рад видеть ее с каждым днем все более спокойной и приспособленной к ее новой реальности.

***

В эту ночь патрулирование началось довольно спокойно. Никаких следов Футов или Креенгов, единственным источником шума был Майки, громко жаловавшийся на скуку. Обследуя доки, находившиеся за зданием TCRY, черепашки обнаружили автомобиль клана Фут, припаркованный за несколько высоток от них. - Прежде чем мы отправимся туда - ты уверена, что фургон принадлежит Футам? - недоверчиво спросил Раф Караи. Та с досадой взглянула на него. - Учитывая, что я вела его - практически уверена, - с сарказмом ответила она. - Хорошо, идемте, - скомандовал Лео.

***

В здании TCRY они укрылись на стропилах под потолком и точно - прямо под ними Шредер в сопровождении Тигриного Когтя, Рахзара, Фишфейса и нескольких фут-ботов о чем-то разговаривал с дроидом Креенга. Караи на корточках сидела за спиной Рафаэля, но он без труда представлял себе выражение ее лица. Обернувшись через плечо, черепашка обнаружил то, что и ожидал: куноити смотрела мрачно, так, словно могла в любой момент спрыгнуть вниз и убить Шредера, если они четверо ей не помешают. Рафаэль послал сестре сочувствующий, но в то же время предупреждающий взгляд, говорящий о том, что если куноити не отгонит от себя это чувство в ближайшие 60 секунд, то отправится на улицу и будет дожидаться их на крыше напротив. Выполняя то, о чем ее молча попросил брат, Караи на мгновение закрыла глаза, и ее напряженные плечи расслабились. Девушка остудила свои яростные мысли и перестала сжимать зубы, в глубине души зная, что ее семья права: месть не то, что ей на самом деле нужно. - Что происходит там, внизу? - с сомнением спросил Майки. Дроид Креенга и Шредер все еще разговаривали, но находились слишком далеко, чтобы быть услышанными. - Последнее, что я успела узнать: в планы Шредера входило, чтобы Стокман мутировал кого-то, правда, я не знаю, кого, - ответила Караи, желая хоть чем-то помочь. - Кого-то из клана Фут? - переспросил Лео. Куноити лишь пожала плечами. - Возможно. Рахзар стал сильнее после того, как дважды мутировал, - согласилась девушка, признавая, что ей больше нравилось называть мутантов-приспешников Шредера кличками, которые дал им Майки, нежели их человеческими именами. - Ну, это не может быть хорошо, - прокомментировал Рафаэль. Тем временем Тигриный Коготь благодаря своему развитому обонянию определил, что Футы и Креенги не одни в этой комнате, и начал оглядываться, пока не заметил злоумышленников, черепах и Караи. Наемник никогда не отличался деликатностью, и, поскольку никто не заметил злоумышленников, грохот мощного лазерного оружия, выстрелившего в потолок, заставил роботов-Футов подпрыгнуть. - Спускайтесь и сражайтесь, вы, трусы! - проревел Тигриный Коготь, прежде чем его действия успели вызвать вопросы соратников. Зная, что у них не осталось другого выбора, пятеро подростков спрыгнули на пол. Каждый принял боевую стойку. Не заняло много времени начать сражение, и еще меньше потребовалось, чтобы битва переросла в настоящие военные действия. Донни и Караи отбивались от Креенгов, Лео взял на себя Тигриного Когтя, Майки боролся с Рахзаром, а Раф - с Фишфейсом. И в этот момент Шредер обнаружил Караи. Он прервал ее сражение с Креенгами, схватив за плечи и прижав к ближайшей стене. - Как ты смеешь сражаться вместе с черепахами? - крикнул ниндзя, на что куноити ответила лишь яростным рычанием. Девушка крепко ухватилась за запястья своего противника и, используя все силы, вырвалась из его рук. Тот попытался схватить ее снова, но куноити отскочила в сторону и бросила в него четыре "звездочки". Борьба продолжалась некоторое время, однако заключалась в том, что Шредер пытался загнать Караи в угол, а та уворачивалась. Но в какой-то момент куноити оказалась на возвышенности относительно ниндзя и, увидев в этом удобную возможность, прыгнула вниз, одновременно нанеся ногами удар лидеру Футов в грудь и сбив его с ног. Затем поднялась над ним, зло усмехаясь и высоко подняв меч. И девушка нанесла удар прежде, чем Шредер успел прийти в себя, меч ударил... в пол, рядом с его головой. Глядя на бывшую дочь, без сомнения, все еще кипевшую гневом, Шредер прищурился. - Ты стала слабой, - прорычал он и с этими словами вскочил на ноги, одновременно с этим ударив Караи и оглушив ее. - Караи повержена! - крикнул Донни, и Лео оглянулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Шредер сгреб бывшую дочь за запястье, как Тигриный Коготь в мясной лавке. - Ну вот, опять! - сам себе усмехнулся тихо лидер, прекращая сражение с Тигриным Когтем. Он бросился к Шредеру и замахнулся мечом, целя по запястью. Наручь защитил ниндзя от каких-либо повреждений, но, тем не менее, удара оказалось достаточно, чтобы освободить Караи. Тело куноити безжизненно рухнуло на пол, и Лео, не медля ни секунды, подхватил девушку и перекинул через плечо. - Отступаем! - скомандовал он уже на бегу, точнее сказать, черепашка был на полпути до фонаря, крикнув эти слова. Оставшиеся трое братьев огляделись, но, так как один из их команды был ранен, да и их собственные поединки не собирались заканчиваться полной и быстрой победой, последовали за лидером прочь из здания.

***

Вернувшись в логово, Лео уложил сестру на диван. Она не шевелилась. - Караи, Караи, очнись, - позвал он, слегка потряс девушку. Но это не принесло результата, куноити не приходила в сознание. - Что случилось? - голос Сплинтера заставил лидера тут же вздрогнуть, в то время как сенсей появился за его спиной. - Мы сражались с кланом Фут. И Караи оглушили, - объяснил Лео. Донни пристроился рядом с ним на краю дивана. - Она придет в себя. Ее пульс в норме, и я не вижу серьезных повреждений, - сказал изобретатель, осмотрев сестру. Лео шумно выдохнул. Он задерживал дыхание с тех пор, как увидел, что Шредер схватил Караи, и сильно беспокоился, что она не двигалась. Поэтому уверенность Донни, что Караи очнется, была для него хорошей новостью. Лео и Донни вскоре покинули гостиную, Сплинтер же остался, присматривая за лишенной сознания дочерью.

***

Когда глаза Караи наконец распахнулись, гостиная была освещена лишь тусклым светом, и в логове было тихо. Со стоном она медленно села на диване и огляделась. Заметив, что дверь в лабораторию Донни была закрыта, девушка решила, что, должно быть, уже глубокая ночь. - Леонардо сказал, что вы сражались с кланом Фут, - донесся до нее голос Сплинтера. Караи повернула голову и увидела, как отец выходит из додзё. - Да. Мне удалось сбить Шредера с ног, но он снова поднялся. Наверно, тогда он меня и оглушил, - объяснила Караи, придерживая рукой пульсирующую голову и пытаясь вспомнить сражение. Сплинтер присел рядом с дочерью, с озабоченным выражением лица. - Надеюсь, ты не искала мести Шредеру? - поинтересовался он. Караи почти закатила глаза: даже если она и собиралась, в лекции сейчас нуждалась менее всего. - Я хотела этого, - призналась она, - очень-очень хотела. Я была в гневе с тех пор, как узнала правду, и сегодня у меня был шанс. Но я отпустила его. Я просто не смогла этого сделать, - при этих словах на глазах девушки блеснули слезы. Часть ее была согласна со словами Шредера о ее слабости, но более мудрая и, к счастью, большая часть ее души знала, что Шредер не прав. Отпустить его было силой, а не слабостью. - Я горжусь тобой, дочь моя, - сказал Сплинтер. Караи в недоумении уставилась на него. Шредер был их злейшим врагом, как ее отец может гордиться тем, что она не уничтожила его, когда была возможность? - Ороку Саки - мстительный человек, и он вырастил тебя. Но ты преодолела то, чему он тебя учил, и не поддалась жажде мести, - пояснил Сплинтер, но Караи лишь молча смотрела на свои руки. - Я думаю... я думаю, что знаю, почему я не смогла сделать этого, - куноити оглянулась на отца. - Шредер не остановится, пока мы все не умрем, но он все же вырастил меня. По крайней мере, он заботился обо мне. Я знаю, в один прекрасный день мы должны будем уничтожить его раз и навсегда, но, когда это произойдет, я не думаю, что смогу сделать это, - призналась Караи. Сплинтер лишь улыбнулся, прежде чем обнять свою дочь. Караи благодарно приняла объятья, положив голову ему на грудь. Она расслабилась, когда отец провел пальцами по ее волосам, которые отросли и сравнялись по длине с прядями, падавшими на лицо. - Надеюсь, что этот день никогда не наступит, - тихо сказал Сплинтер, и Караи отстранилась от него, совсем запутавшись. - Но, отец... - начала она, не зная, что сказать. Сплинтер, однако, понял ее. - Возможно, Шредер спас тебя по неправильным мотивам. Но все же спас, и я благодарен ему за это. Часть Караи могла бы возразить, что Шредер в первую очередь виновен в том, что она могла тогда умереть, но девушка решила иначе. Вырастив ее, Шредер, должно быть, по-своему заботился о ней, по крайней мере, до некоторой степени. Тем более, он имел возможность нанести ей серьезный физический ущерб, и все же никогда не причинял ей боли. - Так вы считаете, что все это может как-нибудь закончиться без причинения кому-либо травм? - спросила она с любопытством. - Я не знаю, - со вздохом признался Сплинтер. - Но это будет не первое произошедшее чудо, - продолжил он, и Караи улыбнулась, надеясь, что он прав.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.