ID работы: 2647861

Потрошитель

Гет
Перевод
R
Завершён
142
переводчик
.Abigail бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
82 страницы, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
142 Нравится 107 Отзывы 35 В сборник Скачать

/4/ не забудьте

Настройки текста
По горизонтали 4. Не забудьте ____ за каждым углом, чтобы увидеть того, кто может там скрываться. Вопрос головоломки смотрел в её душу так же зловеще, как и ореховые глаза убийцы, сидящего напротив неё. Даже простое чтение вопроса вызывало у неё дрожь по спине, и он это знал. Всё это было частью его опасной игры. Запугивание, страх — он жаждал этого. — Может ответ "посмотреть"? — бормотала она себе под нос, пытаясь ответить на первый вопрос. Её голубые глаза смотрели вниз, на листок бумаги, на котором было только 9 ячеек для букв. Вдруг ответ пришёл ей в голову. — Проверить! Не забудьте проверить за каждым углом, чтобы увидеть того, кто может там скрываться. — Поздравляю, на одну смерть меньше этой ночью, — кивнул Эштон с усмешкой. — Будете ли вы рассказывать мне что-то о себе? — спросила она. — Мои жертвы... — начал он. Это испугало Элис, потому что её до сих пор удивляло то, как спокойно он мог говорить о таких вещах, — я встречал их совершенно случайно, когда они сворачивали за угол, либо когда просто шли по улице. Бедные глупые суки, которые никогда не ожидают такого поворота событий. Вы бы видели, как они бесстыдно флиртовали со мной. Это было отвратительно, — на последней фразе его лицо исказилось, будто ему до сих пор это противно. Девушка пыталась направить разговор на что-то менее ужасное и тревожное. — Итак, мистер Ирвин, по какой причине вы оказалась в психиатрической больнице Санфлауэр Филдс? — спросила она его, пытаясь завести обычный разговор, глядя на свой блокнот и стараясь не смотреть в глаза самого страшного убийцы Австралии, или, даже, вероятно, всего мира. — Разве вы не следите за новостями, мисс Элис? — спросил он, издеваясь над тем, как она всегда называла его по фамилии, — я убил всех этих людей. Я разорвал их напополам. Вы думаете, они просто так назвали меня Потрошителем? — с гордостью кивнул он. От слова "потрошитель" по её позвоночнику пробежала дрожь, когда она вспомнила о жестокости, с какой этот монстр убил своих жертв, — я страшнее любых кошмаров вместе взятых, — последнюю фразу он произнёс неким хвастливым тоном, словно он гордился тем, что сделал. — А почему вы это сделали? Почему вы убили их? — спросила она, не глядя на него и делая вид, будто что-то записывает в своём блокноте. Девушка пыталась успокоить свой голос, чтобы он звучал ровно, но они оба знали, что получалось у неё плохо. Внезапно, она пожалела, что задала этот вопрос. Казалось, что он не испытывает никаких угрызений совести, в то время, как её невольно передёргивает от того, что он сделал. Перед ней сидел красивый демон, не выражавший никаких эмоций, или он просто очень хорошо скрывал их. — Итак, мисс Элис, — начал он, растянув губы в широкой улыбке, — вы когда-нибудь слышали о Джеке-Потрошителе? Его взгляд словно прожигал в ней дыру, рассеивая всю смелость, которую она собрала для этой встречи. Её ручка упала на пол с лёгким стуком, как она тут же нажала на большую красную кнопку под столом, которая вызывала группу мед-братьев, чтобы забрать его. Её сердце готово было вырваться наружу. Она не могла понять, почему из всех врачей этой больницы он выбрал именно её. Но у неё не было выбора, и ей пришлось прийти сюда. Четверо мужчин надели на Эштона смирительную рубашку и повели его из комнаты. Он не сопротивлялся, смотря прямо в ярко-голубые глаза Элис. Парень усмехнулся и мед-братья вывели его в коридор. Тем не менее, рукописный кроссворд остался лежать на столе с одним разгаданным словом.

***

— Что тебя беспокоит? — спросил блондин у девушки, когда та села на кровать рядом с братом. Каждый раз, когда у Элис появлялась хоть капля свободного времени, она проводила его с Люком — Потрошитель, — ответила она, — он дал мне это, — её рука полезла в карман белого халата, доставая оттуда листок бумаги, который дал ей Эштон. Голубоглазый парень быстро просмотрел листок, и его лицо исказилось в смятении, когда он понял, что это было. — Его кроссворд, — отметил он, глядя на озабоченное лицо своей сестры. — Кроссворд — это не то, что меня беспокоит. Я боюсь того, что он мне сказал. Чем меньше вопросов, на которые я отвечу, тем больше людей, которых он убьёт. Люк... Я волнуюсь за тебя. — Я не боюсь его. — Он опасен, — хватая его за руку, сказала девушка. — Ну так я тоже, — ответил Люк, как ни в чём не бывало. По горизонтали 13. Рифмуется с действием умирания; вы спите на ней. — Достаточно просто взглянуть на то, что он написал здесь. Этот парень действительно самый страшный человек, которого я когда-либо встречала. — Ответ "кровать", — спокойно ответил Люк. Записывая ответ в кроссворд, Элис встала с кровати Люка. — Я должна уйти сейчас. Мне нужно показать ему это. Может это хоть как-то заставит его прекратить убийства. Люк протянул руку, чтобы ухватиться за сестру. Его голубые глаза выражали одиночество. — Не иди, — умолял он, — ты же сказала, что мы проведём этот день вместе, и что мы будем смотреть наши любимые фильмы. В тот момент казалось, что он похож на хрупкого, маленького мальчика, а не на убийцу. Может быть, поэтому, у неё так много терпения при общении с Потрошителем? Во многих отношениях, он и её брат были очень похожи друг на друга. Они были здесь по одинаковым причинам, только её брат действительно был психически болен, в то время как Потрошитель наслаждался, убивая людей, словно это было каким-то развлечением. — Я вернусь через несколько минут. Мне просто нужно дать ему ответ, и я вернусь, — девушка тепло улыбнулась брату. Она вышла из комнаты и целенаправленно направилась к парню, который пугал её до чёртиков.

***

— Я ответила на вопрос, — объявила она, протягивая ему листок бумаги. Он развернул рукописный кроссворд и посмотрел на него своими карими глазами. — Хорошая работа, мисс Элис, — судя по его голосу, казалось, что это его впечатлило. — Стоит ли мне ждать рассказа о себе? — спросила она, надеясь задержать его в своей комнате достаточно долго, чтобы защитить людей, которых он собирался убить сегодня. — Я думаю, что вы заработали историю, — усмехнулся Эштон. Похлопывая рукой по месту на кровати рядом с ним, он жестом пригласил её присесть. Пересекая комнату и сделав глубокий вдох, девушка села рядом с парнем. — Я расскажу вам о моём первом убийстве, — с радостью вздыхая, сказал он. Воспоминание, казалось, сделало его счастливым. Обхватив рукой плечи Элис и, притянув её к себе, он начал свой рассказ. — Звали её Барбра Энн Веллингтон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.