Cops and Robbers

R
Завершён
89
автор
Фэндом:
Размер:
112 страниц, 49 632 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 64 Отзывы 44 В сборник

Глава 2.

Настройки
Полуподвальное помещение с первого взгляда казалось нежилым. Собственно говоря, по назначению оно таким и было, но здешние обитатели смогли соорудить из бывших промышленных складов нечто, отдаленно походящее на жилище. Строение главного склада ранее использовалось как перевалочный пункт для южнокорейских войск. Именно здесь происходила дозаправка тяжелых джипов американского производства; именно тут получившим недолгую, но вожделенную передышку солдатам вручалось новое оружие и прочие боеприпасы. Но война окончилась уже почти шестьдесят лет назад и, естественно, склад пришел в упадок. Это произошло не сразу: в шестидесятые один предприимчивый воротила держал здесь запчасти для автомашин, но из-за крайне неудобного расположения помещения, а также его удаленности ото всех населенных пунктов, ему пришлось, что называется, «прикрыть лавочку», а именно: перенести склад поближе к городу. Сами строения, однако, никто не сносил, и они гордо стояли посреди огромного пустыря, изредка предоставляя приют перелетным птицам. Но в один прекрасный день всё изменилось. Не так давно к насквозь проржавевшим воротам склада подъехал роскошный автомобиль. Из него вышел высокий и поразительно красивый юноша. Он довольно продолжительно время осматривал всё вокруг, а потом, видимо, приняв какое-то решение, умчался прочь. Сутки спустя на территории старого склада закипела работа. Здания перестраивали, красили, реставрировали; команда уборщиков и дезинсекторов до блеска отмывала узенькие коридоры и долго стоявшие без дела комнаты, слой за слоем стирая накопившуюся за много лет грязь. В общей сложности, санитарно-восстановительные работы заняли месяц. Как только помещения приняли относительно благообразный вид, их тут же занял тот самый красавец, что приезжал ранее. Молодого человека звали Крис Ву, и, помимо замечательной внешности, он отличался ещё и острым и аналитичным умом, безрассудной смелостью, а также организаторскими способностями. Жаль только, что все свои блестящие таланты он направлял не совсем в праведное русло. Дело в том, что Крис был руководителем преступной группировки «Серебряные Драконы» – крупнейшего и могущественнейшего синдиката Азии. Не то, чтобы это был его выбор; скорее, напротив, молодой китаец предпочел бы заниматься юриспруденцией, в области которой он отличался обширными знаниями, прочно вбитыми ему в голову в стенах Сорбонны, но семейные обстоятельства сложились иначе. Его дядя – руководитель корейского ответвления группировки – скоропостижно скончался как раз в то время, когда Крис защищал диплом. Дядя умер бездетным, на смертном одре попросив, чтобы именно любимый племянник занял его место. Когда печальная весть дошла до Криса, тот с покорностью фаталиста принял свою судьбу и взвалил на свои широкие плечи руководство корейским синдикатом. Китаец моментально привел в надлежащий вид дела, которые при дяде находились в некотором беспорядке. Ему хватало одного грозного взгляда из-под широких бровей, чтобы все окрестные мафиози склоняли перед ним голову. Крис организовал деятельность синдиката так, что он работал, как отлаженный механизм; при себе юный руководитель решил держать лишь самых близких, самых лучших и самых проверенных людей. Первый из них – Тао – был рядом с ним с колыбели. Мальчик был сиротой, и отец Криса взял его к ним в дом по старой дружбе с его почившими родителями. Тао усиленно натаскивали для того, чтобы он стал телохранителем Криса. Каждый день юноша рано вставал, чтобы неустанно тренироваться в боевых искусствах. Между мальчиками было всего три года разницы, и поэтому они быстро нашли общий язык и подружились. Тао восхищался Крисом, ходил за ним по пятам повсюду, ловил каждое его слово и очень переживал, когда из-за занятий в школе их разлучали. Когда было принято решение отправить Криса в Сорбонну, для Тао, ещё не получившего аттестат, это стало ударом. Юноша учился усердно и упорно, и через три года он смог запросить грант на обучение в знаменитом французском университете. Приемная комиссия, пройдя с Тао тестирование, осталась им очень довольна, и молодой китаец приехал учиться вместе со своим божеством. Тао вырос красивым и необычным: смуглая кожа, золотисто-медовые выразительные глаза, римский профиль и чувственные губы. В каждой черте его лица чувствовалась ярко выраженная индивидуальность; он не был похож ни на кого. Продолжительные и упорные занятия спортом выточили его фигуру. Широкие плечи, тонкая талия и сильные руки стали его визитной карточкой. Встреча между друзьями прошла тепло, как и ожидалось. Китайцы жили вместе на съемной квартире Криса, но идиллия продолжалась ровно до тех пор, пока наследник мафиозного клана не выпустился. Криса попросили занять место испустившего дух дяди, и китаец поспешил сделать это, тут же сорвавшись в Сеул. Тао, который за время совместного проживания во Франции ещё больше привязался к своему бывшему товарищу по играм, спешно перевелся на дистанционное обучение и ринулся за ним. Они вместе ходили по лидерам мафиозных кланов средней руки, склоняя их к сотрудничеству или подчинению. Они вместе набирали себе ближайших соратников. Они вместе решались на рискованные и головокружительные операции, неизменно оканчивающиеся успехом. И опять-таки вместе они являли собой непобедимый тандем, приводящий в ужас всех окрестных бандитов. Однако, будучи только вдвоём, они не смогли бы осуществить все те наполеоновские планы, что имели. В ближайшем окружении любого крупного лидера должна быть слаженная команда профессионалов широкого профиля. Придя к такому выводу, Крис и Тао принялись за поиски подходящих людей, и вскорости последние нашлись. Чжан Исин работал в китайской психиатрической лечебнице. В его функции входило не только проведение осмотра и диагностики страдающих различными отклонениями пациентов, но ещё и аккуратное избавление от здоровых обитателей больницы. В эту клинику можно было не только совершенно спокойно упечь неугодного человека, но ещё и позаботиться о том, чтобы он уже больше никогда оттуда не вышел. За плату, разумеется. Исин занимал в больнице довольно значимый пост и был прекрасным специалистом. Как психиатр он знал своё дело и мог бы вести его хорошо, если бы не мир, в котором ему не повезло жить. Когда просьба о помещении в стационар госпиталя совершенно душевно здорового человека поступила доктору в первый раз, он с негодованием отказался, но на следующий день обнаружил своего лучшего друга – очаровательного йоркширского терьера Санни – повешенным на ручке его входной двери. После этого вопиющего случая внутри у умелого доктора будто что-то умерло. Он продолжал выполнять свои прямые обязанности, делая это со всё той же тщательностью, но без души. Исин начал принимать подобные мутные «заказы» от третьих лиц, помогая удалять из поля зрения неугодных родственников, деловых противников или просто граждан, перешедших дорогу не тем людям. Когда врачу поступило предложение устранить одного из лжепациентов физически, он, не колеблясь, выполнил его. Подобные просьбы начали возникать всё чаще, и в итоге доктор, что называется, попался. За все дела, что Исин успел натворить, ему грозила смертная казнь, но помощь пришла с неожиданной стороны: совершенно не знакомый психиатру человек пришел навестить его в камере, где врач, в соответствии с назначенной ему мерой пресечения, проводил оставшееся ему время до разбирательства. Таинственный визитер, не тратя время на прелюдии, сразу же предложил врачу работать на мафию в обмен на жизнь и свободу. Исин, которому было уже всё равно, согласился. Его нежное и трепетное сердце уже смяли и уничтожили жестокие, холодные руки современного мира, погрязшего в жажде наживы, жадности, коррупции и жестокости, и ему уже нечего было терять. На следующий день за ним приехала пара дюжих молодцев, чтобы препроводить на самолет до Сеула. В аэропорту его встретил Тао, который и ввёл соотечественника в курс дела. Следующий член особого круга приближенных к Крису – Лу Хань – попал в банду весьма комичным способом: он столкнулся нос к носу с одним из подручных босса синдиката у сейфа, который в тот момент вскрывал. Надо сказать, что китайцу понадобилась немалая изворотливость, чтобы избежать немедленной смерти. Он умудрился настолько запутать несчастного мафиози, что последний после получаса общения уже считал Лу Ханя своим лучшим другом. Так, китаец приобрел не только преимущественное право на содержимое сейфа, но ещё и неплохую вакансию. Сначала Крис отнесся к своему соотечественнику с подозрением, но потом, убедившись в профессионализме последнего, с удовольствием принял в команду четвертым, тем более, что следующий «работник» уже был на подходе. Ким ЧонДэ работал в отделе технического программирования компании «Голиаф» уже шесть лет, и его служба ни у кого не вызывала нареканий. Этот худощавый человек, всегда ходивший в одном и том же довольно поношенном коричневом костюме, казался всем олицетворением скромности, и никого не смущала сардоническая усмешка, довольно часто кривившая губы их коллеги. Несмотря на незначительность занимаемого поста, юноша был довольно тщеславен. Он хотел подняться на большую высоту, но, будучи реалистом, понимал, что без определенного «трамплина» это вряд ли получится. Шанс выпал ему в тот самый день, когда он отмечал ровно семь лет работы в компании. Им достался заказ крупного национального банка, и именно ЧонДэ улыбнулась удача заняться безопасностью электронных данных кредитной организации. Соблазн был слишком велик, и молодой человек просто не смог устоять. Он открыл «призрачный» счет в банке на Каймановых островах и, оставшись на работе чуть дольше обычного, быстро провел операцию, переведя наличность с одного из больших электронных счетов на недавно открытый. Ему не повезло: деньги, которые он приватизировал, принадлежали крупному транснациональному холдингу, который как раз проходил через процедуру реорганизации. Недостачу, пусть и не такую значительную, заметили довольно скоро, и установить виновника не составило труда. Правда, разбирательства по своему делу ЧонДэ так и не дождался: раньше, чем полиция, до него добрались люди главы синдиката. Получив предложение, от которого было весьма сложно отказаться, юноша принял его, пусть и без особого восторга. Однако постепенно он втянулся в процесс. Глубокое уважение к Крису, зародившееся в душе программиста, помогало ему бороться с внутренним протестом, и он утешал себя тем, что ему лично приходится работать с лэптопом, а не со «стечкиным», как, например, Исину. Последним к их команде присоединился Ким МинСок. В отличие от троих предыдущих героев, этот человек сам нашел Криса и попросился к нему в команду. Невысокий и с виду безобидный кореец, немного напоминавший белку, являлся блестящим профессионалом своего дела. Он работал в охранной фирме, разрабатывая механизмы сигнализации. Это место давало ему широкий простор для его, как он сам это называл, «второй работы»: МинСок был виртуозным взломщиком. В отличие от Лу Ханя, чьей узкой специализацией были сейфы, кореец мог вскрыть любой кодовый замок без помощи автогена и прочих радикальных средств, а также обезвредить любую сигнализацию. Но против прочих запоров он был бессилен, поэтому нуждался в напарнике. Таковой у него был, пока его не застрелил один ретивый полицейский. После этого случая МинСок, начавший серьёзно опасаться за свою жизнь, разыскал Криса и попросился под его крыло. Ядро синдиката «Серебряные Драконы» состояло из этих шести человек, каждый из которых был чем-то примечателен. Под четким руководством Криса они осуществляли свою не особо законную деятельность, сталкиваясь иногда с бравыми служителями закона. С недавних пор в их поле зрения попало элитное полицейское подразделение во главе с Кимом ЧунМёном – виртуозом сыска, подвизавшимся в чине подполковника. Этот человек, выступая в прямом эфире государственного канала, принародно поклялся «вычистить город от наводнивших его банд, из-за которых гниет сама атмосфера». Не особо поэтичная цитата не очень понравилась Крису, который, ввиду непоколебимой уверенности в себе, не любил отрицательных слов в свой адрес. Глава синдиката решил объявить начальнику Отдела Специальных Расследований войну. Он ещё более упрочился в этом решении, когда бравый офицер посадил троих его людей, занимавшихся сбытом героина, а также перекрыл основную артерию, через которую белый порошок и попадал в Корею. Это была непрекращающаяся битва двух блестящих умов: криминального и правового. Все дела, что попадали на стол к ЧунМёну, последний неизменно раскрывал, но случалось и так, что Крису удавалось обводить вокруг пальца прославленного полицейского детектива, и пухлые папки просто не доходили до элитного подразделения, пылясь на полках местных инспекторов. Верх одерживал поочередно то кореец, то китаец, и война эта не знала ни конца, ни края. Противники уважали друг друга и испытывали сдержанную радость, случись им победить, но окончательно сломить друг друга у них не получалось. *** – Постой, я думал, «стечкины» уже давно не используются, – нарушил молчание ЧанЁль. – Их же ведь не поднимешь! – Ты прав, они тяжелые, – кивнул БэкХён, одергивая серый пиджак, надетый прямо на тонкий свитер того же цвета. – И громоздкие. Но, поверь мне, более страшного оружия свет ещё не видел. У этого автоматического пистолета убойная сила просто огромна. Сподобиться можно даже от пустяковой раны. – Если я всё правильно понимаю, – вступил в разговор ЧунМён, выходя из своего кабинета, – жертва была убита из автоматического оружия иностранного производства, не лицензированного на использование в границах нашей страны. – Всё верно, – подтвердил трасолог. – В таком случае, найти этого «стрелка» будет легко, – улыбнулся снайпер. – Вряд ли он оставил нам регистрационный номер в качестве сувенира, – фыркнул БэкХён. – К тому же, «стечкины» запрещены у нас в стране, так что я весьма сомневаюсь, что оружие было куплено на нашей территории. СеХун наморщил лоб. – Но кто может купить такое опасное оружие и провести его в Корею, оставаясь незамеченным? – спросил он, запуская пятерню в высветленные волосы. – Я думаю, я могу ответить на этот вопрос, – спокойно произнес ЧунМён, упирая кулаки в бока. – Это Драконы. *** СеХун медленно шел домой, опустив голову и сосредоточенно изучая асфальт. Выводы ЧунМёна его ничуть не воодушевили: синдикат «Серебряный Дракон» уже давно был бельмом на глазу у всех мало-мальски видных полицейских чинов, и то, что в их последнем расследовании были замешаны эти пресловутые криминальные элементы, не сулило ничего хорошего. Всё, связанное с «Драконами», отдавало флером опасности, и молодой оперативник шкурой чувствовал, что ничего хорошего из этого не выйдет. СеХун пнул ногой камушек, неизвестно как оказавшийся на тротуаре, и подошел к своему дому. Он переехал от родителей через год после того, как ЧунМён принял его в своё подразделение. Юный полицейский хотел попробовать самостоятельной жизни, и родные ему не препятствовали. Его старший брат, который пять лет назад женился, во время ожидания прибавления в семействе столкнулся с неожиданными, но вполне решаемыми трудностями: его супруга, у которой период ожидания протекал весьма тяжело, получила рекомендации переждать его на южном морском побережье. Брат арендовал небольшой домик в Ханпхёне и поселился с женой на втором ярусе, устроив на первом этаже приемную (он работал стоматологом). Когда супруга благополучно разрешилась от бремени, возвращаться в столицу семья не спешила: им настолько понравилось жить в этом тихом провинциальном городке, что они решили остаться там насовсем. Таким образом, сеульская квартира брата была свободна, и СеХун с удовольствием вселился туда. Жилплощадь досталась ему в своем первозданном виде, так как родственник увез мебель и ковры с собой в Хампхён, но это ничуть не смутило полного энтузиазмом юношу. Полицейский резво принялся за отделку и покупки, и уж через неделю стены квартиры засияли новым светло-кофейным цветом, а мебель из каталога «Икеа», собранная и готовая к работе, заняла свои места. Жилых комнат в квартире было две. Одну из них – меньшую – СеХун использовал под спальню, вторая же играла роль гостиной, кабинета, гостевой комнаты, а по праздникам – и парадно столовой. Вкус у юноши был хороший и весьма современный: все предметы обстановки были выдержаны в лилово-розовых тонах. Он гордился своей квартирой и потому старался звать в гости своих бывших соучеников, как только у него самого выдастся свободное время. К сожалению, это случалось нечасто. Тем не менее, каждый день, приходя домой, СеХун чувствовал себя немного счастливее. Это была его личная территория, на которой он был полноправным хозяином. Входя сюда, он оставлял все профессиональные проблемы и неурядицы за порогом. Вставив ключ в замочную скважину и легко повернув его, молодой человек уже приготовился было распахнуть дверь, ка вдруг кто-то, неслышно подошедший сзади, накрыл его нос и рот тряпкой, пропитанной резко пахнущим раствором. «Хлороформ», – успел подумать СеХун, прежде чем впасть в забытье.
89 Нравится 64 Отзывы 44 В сборник