Квартирант

Молодой человек сделал шаг к темной беседке, туда, где тлел рыжий огонек, но вдруг спохватился – ведь он же собирался угостить Торина кофе! И сейчас был самый что ни на есть подходящий момент это сделать. – Никуда не уходите, пожалуйста! – попросил Бильбо, пододвинув чемодан поближе и зацепив за него пакет с лотком. – Я всего на минутку! С этими словами он скрылся на одной из дорожек. Там, насколько он помнил, был автомат, в котором можно было приобрести пару подогретых баночек кофе. Когда он вернулся, Торин уже докурил, но, к величайшему облегчению Бильбо, никуда не ушел. Молодой человек нырнул в темноту, которая сразу перестала казаться такой непроглядной, и, усевшись рядом с мужчиной, протянул ему одну баночку: «Это, конечно, не настоящий кофе, но в такую погоду в самый раз выпить чего-нибудь горячего. Вы наверняка продрогли! Торин не ощущал холода, пока в руках не оказалась горячая баночка. Он благодарно кивнул и слегка улыбнулся, когда белый воротник потянулся на плечах хозяина и стек тому на колени, свернувшись теплым калачиком. – Нэсса, – укоризненно посмотрел на кошку Бильбо. – Ты не забыла, что надо поздороваться? Котенок потянулся, запустив коготки хозяину в коленку, смешно повертел попой, примериваясь, а потом просто перешагнул на затаившегося Торина. Кошка муркнула, потершись о его руку, и улеглась, сочтя, что все любезности соблюдены. Стало совсем тепло. Они просто сидели втроем, кошка тихо урчала, а люди прихлебывали кофе, не слишком крепкий, зато ужасно сладкий, и с порошковым заменителем вместо молока. Молчание казалось таким уютным, что нарушать его не хотелось. Торин даже не сразу отреагировал на вибрацию мобильного в кармане. Бильбо мельком взглянул на тонкий аппарат с поблескивающим металлическим корпусом и кожаной задней крышкой, он не мог позволить себе такую роскошь, обходясь кнопочным. Большой экран засветился, выведя фотографию темноволосого паренька с растрепанной челкой. – Кили, слушаю тебя, – ответил на звонок Торин. – Можно, я у тебя на диване переночую? – юноша говорил достаточно громко, чтобы Бильбо его слышал. – Дома интернет отключили, там какие-то неполадки с оборудованием, а мне нужно курсовую доделать. – Где ты сейчас? – поинтересовался Торин. – В Эреборе, – сознался юноша. – Уже час тебя жду! Страниц десять накатал. – Вечно ты все на последний момент оставляешь, – проворчал любящий дядюшка. – Скоро буду. Он почти не двигался, но кошка сообразила, что пора уходить, и снова разлеглась на плечах у хозяина. Тот не возражал, хоть и знал, что, выспавшись, маленькая проказница будет куролесить всю ночь. Даже если спрятать все ее игрушки, она непременно найдет какую-нибудь мелочь вроде колпачка от ручки и будет с упоением гонять его повсюду, подкидывая в воздух, как мячик, и пытаясь сцапать на лету. – Можно мне спросить? – Бильбо выбросил баночку в урну и наклонил чемодан на колесиках, взявшись за выдвинутую ручку. Торин не перебивал, поэтому молодой человек продолжал: – Я неплохо готовлю и хотел сказать, что мне будет совсем не трудно… – Да вы просто находка, мистер Бэггинс, – усмехнулся Оукеншильд, подстраиваясь под шаг своего нового квартиранта. – Я просто хотел отблагодарить вас, – тот пожал плечами, отчего живой воротник недовольно заворочался. – Если, конечно, вы не сочтете меня навязчивым. – Я не могу позволить вам готовить для меня, – серьезно проговорил Торин. – Вы ведь мой квартирант, а не кухарка. Бильбо невольно хихикнул, представив себя на кухне в костюме горничной с кружевным передником. Воображение у него всегда было очень живым и ярким, получилось очень забавно, особенно если дофантазировать какие-нибудь яркие прихватки и – как он мог забыть – чепчик в волосах. Его веселье прервал задумчивый голос Торина: «Но если вы будете готовить для нас, это решит проблему. Как вы считаете?» Бильбо смутился, он вовсе не хотел, чтобы новый знакомый думал, будто он какой-нибудь дармоед. Нэсса навострила ушки и вопросительно мурлыкнула, как бы интересуясь, почему они никак не могут договориться. Пришлось признать правоту Торина, который не хотел быть обязанным квартиранту. «Значит, завтра позавтракаем вместе», – решил про себя Бильбо, когда они уже подходили к Эребору. А потом спохватился: – Наверно, нам с Нэссой лучше зайти со двора? – Попробовал бы мне кто слово сказать, – фыркнул Торин, открывая дверь. – Захочу – приведу в паб свору собак. Бильбо хлопнул себя по лбу – конечно, когда рядом хозяин всей сети Эребор - а возможно, и не только ее, - никто не станет придираться к Нэссе и напоминать, что вход с животными строго воспрещен. Молодой человек на всякий случай оглядел дверь, но среди значков, изображающих зажженную сигарету, ролики или бургер и бутылочку с надписью «Выпей меня!», не нашлось предупреждения о собаках. – Веди себя прилично, – он почесал кошку за ушком. – Чтобы мне не пришлось за тебя краснеть. Торин уверенно направился к дальним столикам. На том же месте, где утром они с Бильбо пили кофе, сидел юноша с планшетом и беспроводной парой – клавиатура и мышь – кричащего лилового оттенка. На обратной стороне устройства красовалась виниловая наклейка с изображением довольно жутенького пугала. Бэггинсу посчастливилось увидеть настоящую улыбку Торина. Она на миг озарила лицо этого серьезного джентльмена, когда тот увидел племянника. На душе у Бильбо сразу стало тепло оттого, как он любит этого парнишку. Наверняка и к старшему – Фили – Торин питал такие же нежные чувства, но прятал их глубоко в душе, чтобы не разбаловать племянников. – Вам идет улыбка, мистер Оукеншильд, – тихо заметил Бильбо, но не был удостоен даже кивка в ответ. Кили так увлеченно стучал по клавишам, что даже не заметил, что кто-то подсел к нему за столик. Только когда Нэсса соскочила с плеча хозяина прямо на стол и наступила розовой лапкой на экран, прижав ушки, вертя попой и возбужденно переступая, он оторвался от своего занятия, вскрикнув: «Дядя!» Торин подхватил недовольный пушистый комочек, в качестве утешения почесал пузико и передал обратно Бэггинсу, заметив, какая Нэсса умница и мышеловка. Молодой человек поднял руку, чтобы тот мог увидеть крысу, безмятежно спящую в его рукаве, как в теплом уютном гамаке: «Это Муза, – представил он. – Помогает мне доклады писать. А я – Кили!» Бильбо тоже представился, на всякий случай придерживая шлейку, хотя Нэсса уже забыла о крысе и упоенно стекала с его коленей, пытаясь прилечь еще и на Торина, который как никто умел почесать подбородочек. Юноша был совершенно не похож на старшего брата. У него были темные глаза и волосы. Растрепанная челка забавно торчала даже после того, как студент попробовал ее пригладить, в волосы возле уха была вплетена яркая фенечка, а само ухо унизано сережками. Образ довершали несколько браслетов и броская, немного мешковатая одежда. Из-под светлой водолазки с несоразмерным воротом и полосатыми рукавами виднелась борцовка с ковыряющимся в носу зомби, а поверх была накинута явно большая толстовка с асимметричным принтом в виде четырехлистного клевера. – Я, кажется, говорил тебе так не одеваться, – не выдержал Торин, стараясь не глядеть на племянника. – Успею еще вырядиться как Фили, – хихикнул парнишка. – Его новая куртка так нравится Ори! Ты бы видел! – Ах, вот почему ты здесь, – Торин закатил глаза. – А я-то, старый дурень, почти купился на историю с интернетом… – Я тебе ничего не говорил, – предупредил Кили, запрятав проснувшуюся крысу поглубже в рукав. – И, кстати, на учебу я в таком виде не хожу – выгонят еще! Торин опасливо глянул на Бильбо, но того, похоже, не отталкивала затронутая ими тема. Почувствовав неловкость собеседников, Бэггинс ловко перевел разговор на безопасную тему, припомнив, как кузина едва не выставила их на улицу. А Нэсса всего-то заскочила на люстру-вентилятор и, обняв лопасть всеми четырьмя лапами, съехала хвостом вперед прямиком на задремавшую в кресле Лобелию.