Боль - твой наркотик

NC-17
Завершён
190
2
автор
Размер:
96 страниц, 36 541 слово, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
190 Нравится 109 Отзывы 65 В сборник

Глава 10

Настройки
Не понимаю как мне удалось избежать встречи с прислугой или даже с самим Питом по пути из кабинета. Казалось, что особняк разом опустел, и теперь я здесь совершенно одна, что несказанно радовало меня. В том документе я не нашла ничего такого, что бы могло быть постыдным, кроме, конечно, последнего предложения - его я все же не решилась удалить. Не дай бог Мелларк заметит пропажу - тогда либо мне беды не миновать, либо пострадает ни в чем неповинная прислуга, которая, слава богу, относится ко мне с пониманием и даже с сочувствием. Оказавшись одна, я не стала сразу же собираться и убегать домой, как это делала ранее - горький опыт побегов из дома блондина я все же извлекла. Как развлекать себя здесь - я не знала. В саду было неимоверно скучно и даже страшно. Кругом царила полная тишина и безмолвие. Меня пугали даже едва слышимые шорохи из кустов или неожиданное пение птиц. Понадеявшись, что провела я там часа два-три точно, я расстроилась еще больше, когда лицезрела минутную стрелку на отметке 11 - я здесь всего лишь полчаса. В процессе изучения дома натыкаюсь на испуганную Роуз и еще одну служанку - Мадж. Как оказывается, она - личная служанка Мелларка. Я оценивающе ее оглядываю и сразу догадываюсь почему она получила эту должность - миловидная, привлекательная, молодая и обаятельная. Странно, что он ее в прислугу отправил, а не под венец и в постель. В тот же момент, молодая девушка замечает на себе мой взгляд и наклоняет голову вниз, словно стесняясь. -Роуз,-тихо говорю я.-Можешь приготовить мне чай? Она кивает и уходит. Пить я совершенно не хочу, а вот любопытство неистово терзает мою душу. Загадочная Мадж...С детства не отличаясь тактом ведения беседы и скромностью, я киваю ей на стульчик на террасе, а сама сажусь напротив, на такой же плетеный и обитый цветами стул. Девушка смущается, но все же садится, не решаясь поднять глаза. -Мадж, не бойся меня,-медленно сказала я, чуть наклоняясь.-Просто хочу немного узнать о тебе. -Мистер Мелларк будет мною недоволен, когда узнает, что я просто так сижу без дела,-ее голос напоминает нежные перезвон колокольчиков. -А мы не скажем ему,идет?-я дернула бровями верх и заговорщически подмигнула.-Я его невеста, и хочу немного узнать все об обитателях моего нового дома. -Ну...-она отводит взгляд в сторону, а затем резко поднимает свои фиалковые глаза.-Ну хорошо. Я не могу перестать смотреть на нее и удивляться. Золотистые волосы, вьющиеся крупными блестящими локонами, собранные в невысокий хвост до лопаток, сверкающие светло-фиолетовые большие глаза в обрамлении черных пушистых резниц, аккуартный носик и пухлые губки бантиком, блестящие нежно-розовой помадой. Гладкое, словно фарфоровое, лицо с розоватыми щечками. Она казалась настоящей розой, ангелом среди размалеванных и совершенно безвкусно одетых людей Капитолия. Я не обладала столь яркой и чудесной внешностью, и совершенно отказывалась понимать и принимать выбор Пита. -Начинай,-тихо сказала я.-Только ничего не скрывай и не бойся - я не кусаюсь. -Ну...Меня зовут Маргарет Селестина Ланкастер, я специально взяла сокращение Мадж, чтобы мое имя не было таким нелепым здесь. Оно слишком старое для Капитолия. Мне в прошлом месяце исполнилось двадцать один год. Работаю на мистера Мелларка два года,-ровно сказала Мадж. -Что все?-удивленно вскидываю брови.-Ну нет, это не конец. Например, кто твои родители, из какого общества? Как ты познакомилась с Питом и почему стала на него работать? -Мои родители - мелкие предприниматели. Они содержат магазинчик на Уэстин стрит, она на самой окраине Капитолия. Мы никогда не были элитой, я ходила в обычную школу и дружила с обычными ребятами,-она печально улыбается. -Почему ты здесь?-я откидываюсь назад, когда в комнату входит Роуз. Она ставит на столик разнос с чайничком чая, высокий прозрачный стакан с чистой минеральной водой и уходит. Я быстро подвигаю свой стул к едва сдерживающей рыдания Мэриан и беру со стола стакан.-Выпей. А потом продолжай. Ее руки дрожат, но она послушно берет в руки воду и медленно отпивает. Я глажу девушку по спине, чувствуя, что ее рассказ будет вовсе не красочным. Она уже содрогаясь рыдает, но мы даже еще не добрались до гвоздя нашей беседы - блондинчика - нахала. Я терпеливо жду, пока она вытрет слезы кружевным платочком и соберется с мыслями. -Когда-то я жила в твоей комнате,-неожиданно говорит она, а у меня медленно открывается рот.-Я тоже была невестой Пита. Он был таким заботливым, ревновал меня к каждому столбу и осыпал подарками. Даже домой ко мне явился, умолял быть с ним. Родители были в шоке. Но... Он не тот, кем кажется, Китнисс! Маргарет вцепилась мне руку, а из ее прекрасных фиалковых глаз брызнули слезы. Она держится, просто утирает их платочком и продолжает, не давая мне ничего сказать. -Я глупой была и абсолютно слепой. Без раздумий приняла его предложения руки и сердца, да вот только получила жизнь в страхе и незаживающие шрамы в душе. Когда я согласилась выйти за него, он привез меня в этот дом, в твою комнату. Я жила так, словно умерла и улетела в рай. Меня окружали слуги, ела только деликатесы, пила самое дорогое шампанское и до упаду танцевала на балах и праздниках. Мне было так хорошо, что я каждый день благодарила бога за такого мужа, как Пит Мелларк! А потом начались небольшие ссоры. Я старалась не придавать им никакого значения. Мама мне всегда говорила - милые бранятся - только тешатся! И я поверила. Просто после каждого такого вечера криков я уходила и ждала, пока он сам ко мне придет. Но в один вечер, я не понимаю что случилось, он...-голос Мадж наростал, но в конце неожиданно надломился.-Он не пришел. А на следующее утро его люди собрали мои вещи и перенесли в каморку на первом этаже - к прислуге. Пит сказал, что я его разочаровала. Оказывается, он искал себе не жену - робота! Я должна была быть во всем идеальной. Но разве я была не такой?! Как оказалось, нет. Я никак не могла переварит рассказ бедной Маргарет. Мелларк оказался самым настоящим сутенером. Ему нужна оболочка, а не человек, не его душа. -Ты же могла уйти...-хрипло говорю я. -Не могла! И сейчас не смогу. Ты же тоже заключила с ним договор. Если он расторгается - он забирает 2/3 имущества моей семьи. Вот как бы ты поступила на моем месте, если бы твоей семье грозило банкротство и чуть ли не голодная смерть?-спросила Мадж.-Он предложил мне такую сделку - я работаю на него бесплатно те же пять лет, а потом контракт не действителен. Уж лучше каторга, свалившаяся мне на плечи по юношеской глупости, чем видеть то, как мама, папа и брат страдают. Она абсолютно права. Не думаю, что в тот момент у меня бы заиграла гордость - речь шла бы о Примроуз, которая не должна страдать из-за меня. Нет, не в этот раз. Я обнимаю бедную мисс Ланкастер, и через полчаса ее рыдания прекращаются, а лицо приобретает нормальные молочный тон. Я не прошу ее о молчании - она не из тех, кто скажет своему же мученику правду. Я отпускаю Мадж в ее комнату и похожу к краю террасы. Он сволочь. Он поломал Маргарет еще не успевшую начаться жизнь, просто забрал из нее пять чертовых лет. Я представляю какого ей каждый день прислуживать Питу, приносить ему завтрак, помогать одеваться и убираться в его вещах после всего, что у них было. Я бы не смогла - уж лучше повеситься на люстре в его же спальне. А кстати, как идея на будущее. только в петле буду висеть не я, а светлая головушка блондина. Но все же, что мне делать? Я не могу также рисковать и идти по лезвию ножа, частенько выводя Мелларка из себя. Мне нужно думать о семье. Мама, Прим. Прим, мама. и как же Гейл? Вот не дай бог Питу взбредет в голову навредит и моего другу? Нет, ни за что. Я не позволю причинять боль тем, кто мне дорог, как это сделала Мадж. Может и не вышла за тирана, но покорно служит ему, ожидая конца своих мучений. Может хоть мне удасться ей помочь. В голове сразу же промелькивает мысль, словно молния среди ясного неба. Я буду ему подчиняться. Да, вряд ли у меня это хорошо получится. Я слишком гордая и до жути упрямая, словно осел. Смогу ли я пресмыкаться перед будущим мужем или же не смогу наступить себе на горло ради такого дела? Должна. Должна. Должна. Он размякнет от такого, и я, возможно, смогу им управлять. По крайней мере, попытка - не пытка. Если что, мы с Маргарет объединимся. Не заподозрят же слабых служанок в отравлении бизнесмена? Какой на прок?
190 Нравится 109 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (4)