88

NC-17
В процессе
297
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 493 страницы, 203 152 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
297 Нравится 625 Отзывы 93 В сборник

4. Adaptation and Irritation.

Настройки

Strange days have found us Strange days have tracked us down They're going to destroy Our casual joys We shall go on playing Or find a new town (The Doors - Strange Days)

18 апреля. 11:19 В общей комнате отдыха было достаточно много народу, но Вайлет это не волновало, она не собиралась здесь оставаться. После завтрака и процедур, от которых тело всё ещё ломило, девушка прошла некоторые обследования и осмотр невролога, который толком так ничего и не сказал. И теперь Хармон направилась прямо сюда. Медсестра - блондинка, которую, как оказалось, звали Люси Голд, сказала девушке, что в этом зале есть шкафы с книгами, и возможно, Вай сможет найти что-то на свой вкус, чтобы скоротать время. И правда, как только девушка вошла, взгляд её притянули два, стоящих справа от двери, высоких шкафа со стеклянными дверцами, за которыми в беспорядке лежали, стояли и просто неаккуратно валялись книги. Покачав головой и вскинув брови, возмущенная столь небрежным обращением с этими сокровищами, Вай окинула уже более критическим взглядом остальную часть комнаты отдыха. Множество стареньких диванов и кресел по обе стороны, столы с настольными играми, фишки и фигурки от которых валялись в таком же беспорядке, как и всё остальное, несколько практически засохших цветов в горшках на подоконниках, а на окнах - железные решетки, как будто на втором этаже это так необходимо. "Ох, да, здесь и на пятом этаже не мешало бы их поставить, если верить словам Джулии, что кто-то похуже Лэни разгуливает по коридорам..." - Хармон вспомнила, зачем пришла и направилась к шкафам. Вайлет решила, что с книгой в руках пойдет на нижний этаж в главный холл и расположится там, чтобы понаблюдать за тем, что там происходит и насколько серьезно охраняется выход из больницы. Открыв заляпанные дверцы, Вай почувствовала запах старины и пыли, что не показалось удивительным: вряд ли пациенты сюда заглядывают хоть иногда. На верхней полке девушка заметила книгу с надписью "Сомерсет Моэм" на корешке. Хоть она и не особо помнила, читала ли "Театр", но книга выглядела легкой и обложка была широкой, за ней будет удобно прятаться, так что очень хорошо подходила ей. Поднявшись на цыпочки, Хармон протянула руку к полке, но никак не могла дотянуться до своей цели. "Черт, зачем мне нужно было выбрать именно эту книгу? Легкие пути мне не светят, видимо..." - раздраженно подумала она и хотела уже найти другой вариант, как вдруг кто-то ловко вытянул книжку с её законного места и протянул Вайлет. Девушка подняла глаза и застыла. Светлые волосы, небрежно спадающие на лоб, серая, вытянутая в рукавах кофта - она тут же узнала парня, что смотрел на нее в столовой и спас от обидчика. Кивнув, Вайлет мгновенно отвела взгляд, даже не разглядывая его лицо, взяла книгу и направилась к выходу как можно скорее, чтобы он не начал с ней разговор. Ей вовсе не хотелось общения, из-за потери памяти девушка потеряла и всякое доверие к окружающему миру и людям в нем. Даже собственные родители вызывали подозрение своим поведением, а то, что они не хотят забирать ее отсюда, еще больше подкашивало уверенность Вайлет в видимом благополучии их семьи. Кстати о них… – Вайлет! Вайлет Хармон! – послышался оклик, и девушка повернулась на его источник. В коридоре стояла женщина лет пятидесяти со светлыми волосами, уложенными в аккуратную прическу. Черты её лица были элегантными, взгляд благородным и даже немного надменным. Она стояла, сложив руки на груди, белый халат был небрежно застегнут на одну пуговицу. «Врач или медсестра…» – подумала Вайлет и, заметив, что женщина жестом подзывает её к себе, зашагала вдоль стен коридора. – Вайлет, твои родители звонят, телефон в кабинете мисс Сноу, – сказала быстро незнакомка и подтолкнула Вай к дальней двери. Девушка неохотно приблизилась к кабинету и, обернувшись, обнаружила, что женщина в белом халате всё ещё разглядывает её, стоя у стены. Она слабо улыбнулась и, удаляясь от Вайлет, пошла в противоположном направлении, женственно качая бедрами и поправляя прическу. Хармон постучала и вошла внутрь, но комната была пуста, на столе рядом с самим телефоном лежала трубка, ожидая свою «собеседницу». – Алло, – тихим и хриплым от долгого молчания голосом, произнесла Вайлет. – Детка, как ты? – послышалось на другом конце провода. – Дерьмово, – коротко и достаточно ясно по её мнению, ответила девушка. – Вайлет! Перестань бросаться такими словами, сколько раз я тебе говорила! – строго, но всё же ласково сказала мама. – Вот видишь, я начинаю вспоминать особенности своей речи и поведения, ты должна быть рада, – невесело усмехнулась Вай. – Ты что-то вспомнила? – Не особо. Смутные биографические факты проясняются, а последние события нет. Но как только, так сразу сообщу тебе… – Ох… ну… хоть что-то. Я так рада! Ты подружилась с кем-нибудь там? – Я тебя умоляю, ты хочешь, чтобы твоя дочь дружила с психами? Мило. – Ой, ну что ты… Я… Вайлет… Я не имела в виду… – Всё нормально, мам. Когда придете в пятницу, принесите нормальной еды. Надеюсь, к концу недели я не отброшу коньки от здешних «деликатесов». – О, Вай, может принести сегодня? – Вивьен заволновалась. – Нет, не нужно, у меня всё равно нет аппетита, но я стараюсь что-то впихивать в себя. Потерплю до пятницы, мне нужно побыть одной, хоть немного придти в себя от осознания того, что я застряла здесь. – Милая… Не нужно так нагнетать обстановку, ты получила травму, у тебя амнезия, в больнице тебе помогут! – Да… Помогут, – ответила Вайлет, вспоминая, как Лэни два дня подряд доводил её до слез, а в первый из них даже до обморока. Конечно, незаменимая помощь. – Не переживайте. Отцу привет. Вайлет положила трубку и села в кресло. В кабинете было тихо и спокойно, возможно, она даже осталась бы здесь ненадолго, но ещё вчера девушка провела день впустую, так что хотя бы сейчас нужно было подробнее узнать это место. – Добрый день, Вайолейтер, – в дверях показалась Джулия и, пройдя в кабинет, развалилась на соседнем кресле, запрокинув голову назад и закинув одну ногу на другую, – как себя чувствуешь? Готовься к приему у психиатра. – У психиатра? – Вай подняла брови, – я думала, что меня не будут трогать до конца недели. – Четверг – это тоже почти конец недели. Попробуем затронуть предположительную депрессию. Дам тебе тесты. Но и твоя амнезия никуда не уходила, ты в курсе? – Конечно, куда она уйдет отсюда… – Да, отсюда сложно сбежать… – сказала вдруг Джей, а Вайлет задержала дыхание, надеясь, что врач не заметила, как она напряглась. «Неужели подозревает? А вдруг прочитала мой дневник? Черт, нужно спрятать его в более надежное место». – И что за специалист? Дядечка, из которого сыплется песок? – Твоя интуиция тебя подводит, ты слишком много думаешь… – тихо сказала Джулия, голос её больше был похож на мурчание кошки, да и глаза только усиливали это впечатление. – Это я. – Точно, позор моей интуиции… Как ты успела так быстро вырасти до врача? Я всегда думала, что это долгий-долгий путь... – Это от природы, – коротко ответила девушка, вставая и поправляя длинные белые волосы, заколотые сзади черной розой. – Ты ведь рада, что это именно я? – Не знаю, почему я отвечаю честно, но да. Может, ты владеешь гипнозом? – Я многое умею… – задумчиво протянула Сноу, подойдя к столу и перебирая бумаги. – О, значит, введешь меня в состояние гипноза, чтобы я вспомнила всё? – Ты собиралась читать? Если да, то иди уже, у меня дела. – Как вежливо, – буркнула Вайлет, вставая и направляясь к двери. – Ты такая же, как я… Хармон остановилась и повернулась на девушку. Та, сделав вид, что ничего не говорила, махнула Вай рукой, чтобы та шла по своим делам. Девушка крепче сжала в руках книгу и, подняв брови, удивленная тем, какие странные бывают врачи, даже если они ещё молоды, вышла из кабинета. 11:53 В главном холле больницы Грейт-Фолс было не многолюдно, но даже эти несколько человек, находящиеся там, заметили бы, если Вайлет решилась бы улизнуть через главный вход. За стойкой администрации сидела полная женщина с тонкими бровями и узкими очками на носу. У самого входа находилась каморка охраны, в окошке торчала голова охранника в черной кепке, он был увлечен чтением и отпивал что-то из своей кружки, изредка поднимая взгляд и рассматривая окружающих. Вайлет увидела свободное кресло и прошла к нему. Сидение было промятым и жестким, но всё же лучше, чем ничего, хотя бы есть спинка, на которую можно облокотиться и немного расслабиться. Девушка раскрыла книгу, вжавшись в кресло, и отрывалась от белых страниц, разглядывая людей, окружающих её. Вдруг она услышала звонкий детский смех и направила свой взгляд в его сторону. Маленькая девочка лет шести или пяти стояла около лавочки, находившейся ближе к выходу в метрах десяти от Вай. Её черные волосы были перевязаны белоснежной лентой, подол желтого платьица выглядывал из-под оранжевого пальто. Она прыгала на месте, подбрасывая в руках мячик, и весело смеялась. На самой лавке прямо перед девочкой, облокотившись спиной о стену, сидел он. Снова этот парень. Он внимательно слушал восклицания девчушки, которая периодически кидала мяч в руки юноши, и делал вид, что не может поймать его, что явно забавляло его маленькую подругу. Мяч отлетал в сторону, и она, изображая раздражение, бежала за ним, а потом возвращалась и кидала ещё сильнее, снова смеясь. И что такая малышка делает в подобном месте? Вайлет настолько увлеклась наблюдением этой картины, что не заметила, как рот её приоткрылся, и она застыла в одном положении, опустив книгу на колени. Юноша вдруг резко перевел взгляд с девочки на Вай, широко улыбаясь. Девушка тут же опустила глаза в книгу, сердце её застучало в груди. «Да что такое, Вайлет, не время отвлекаться! Не сегодня-завтра тебя здесь не будет, нечего глазеть на него…», – отругала себя девушка, крепко сжимая книгу в руках. Текст был для неё размытым пятном, но ей нужно было лишь создать вид чтения, не так ли? – …хорошо ладят, но... Не боитесь оставлять с ним свою дочь? – услышала вдруг Хармон и повернулась к говорящим. Высокий мужчина с темными волосами, в сером твидовом пальто стоял у двери, ведущей к лестнице, рядом с ним стояла молоденькая медсестра с каштановыми волосами, теребя в руках свою короткую косичку и вечно поправляя халат. Видно было, что мужчина ей нравится. Они стояли так, что Вай довольно хорошо слышала их разговор, но вряд ли его слышал тот, кого они обсуждали. – Она чувствует хороших людей, поэтому я не переживаю. Он любит с ней играть. А Мелисса с первых секунд, как его увидела, сразу же заявила, что «эта встреча назначена судьбой», – мужчина засмеялся, медсестра тоже хихикнула в кулак, но потом покачала головой. – Все поначалу такие маленькие и светлые, а потом… Вы же в курсе, что он… – Папа! – девчушка подбежала к отцу, прерывая разговор взрослых. Мужчина поднял дочку на руки, целуя её в щеку. Светловолосый юноша встал с лавки и, не торопясь, последовал за своей маленькой приятельницей. Проходя мимо Вайлет, он поднял уголок губ, увидев название книги, которую читала девушка. Сама же Хармон старательно не поднимала взгляд, хотя соблазн рос с неимоверной скоростью, особенно после слов медсестры, которую прервали на самом интересном месте. Парень подошел к отцу девочки, здороваясь с ним за руку, девушка в белом халате опустила глаза и, извинившись, исчезла в коридоре. – Папа, почему эта девочка такая грустная? – спросила девчушка, когда отец поставил её на ноги. – Наверное, потому, что у неё нет такой замечательной подруги, как ты, – с улыбкой предположил мужчина. Вайлет напряглась, понимая, что речь идёт о ней. «Похоже, мне пора…» Девушка встала и, стараясь не смотреть на людей вокруг, вышла из холла. Вай знала, что девочка могла начать разговор, а отказать в общении ребенку она не посмела бы. Но если бы там была одна малышка… Ведь рядом стоял её отец и этот странный юноша, взгляд которого, как чувствовала Вайлет, провожал её вплоть до того, как она скрылась в широком дверном проёме. Оставшееся до ужина время, Хармон провела в своей комнате, слушая одну и ту же песню, которая вызвала у неё воспоминания о том, какие отношения были у Вайлет с одноклассниками. Девушка уцепилась за эти отрывки, стараясь тянуть нить воспоминаний дальше, осознавая, что еще один факт её биографии был вовсе не радужным. «Что я имею? 1. Родители – притворщики, которые не могут признаться в том, что между ними что-то не так. 2. Конфликты с одноклассниками, вследствие чего… 3. Отсутствие друзей. Теперь, если этот список будет пополняться, я боюсь, что придется поверить в то, что у меня действительно депрессия…» Спрятав тетрадь за тумбочку, где нашлось небольшое углубление, Вайлет вышла из палаты и, озираясь по сторонам, в опасении снова натолкнуться на Лэни, направилась в столовую. Снова шум и суета. Девушка направилась на своё место, перед этим поспешно взяв тарелку с вареной фасолью и стакан с какой-то прозрачной жидкостью. Только надпись в меню, висящем на стене, доказывала, что это должен был быть сок. Присев на стул, Хармон поняла, что не взяла ложку, и теперь нужно было через всю столовую идти за ней. «Несчастная. Моя. Жизнь», – Вайлет встала и, скрестив на груди руки, направилась к столу с подносами, на которых лежали приборы. Подойдя к ним, она поняла, что слово «несчастная» недостаточно полное, так как все вилки и ложки уже разобрали. Тяжко вздохнув, девушка развернулась в обратном направлении, думая про то, что всё равно не очень хотела есть эту гадость, но тут же врезалась в кого-то, вцепившись руками в ткань его коричневого свитера. Опомнившись, Вай тут же расслабила руки, а, подняв глаза, совсем сжалась и снова опустила их вниз. Снова этот блондин. – Держи, – тихо сказал юноша, протягивая Вайлет чистую ложку, словно следил за ней и знал, что она ищет. Сглотнув, Хармон взяла столовый прибор, стараясь не касаться руки молодого человека. Она попыталась себя перебороть и сказать слова благодарности, но за эти несколько дней она разговаривала только с родителями и Джулией, так что сделать это оказалось довольно сложно. Но парень всё понял, и, усмехнувшись, видя, что эта растерянная девушка не настроена на общение, махнул ей рукой и вышел из столовой. Не настроена… Но это только пока. 00:13 Вайлет лежала на своей жесткой кровати, промятой посередине так, что девушка будто соскальзывала в яму, и ей приходилось двигаться ближе к стене. Все думы её были заняты попытками развязывать новые и новые узелки всплывающих отрывков далекого прошлого, но процесс вечно прерывал загадочный блондин, который так заботливо выручал её уже несколько раз и не требовал за это никакой платы или объяснения её поведения и причины пребывания здесь, а только понимающе улыбался. Сегодня ей снова помешали понаблюдать за охраной. В голове Вайлет возникли слова Джей о том, что отсюда сложно сбежать. Но только в этот момент, когда ночь светила в окна рыжими фонарями, Хармон уже не так расстраивалась из-за такого заявления своего врача. Тряхнув головой, девушка нахмурилась. Это ещё что такое? Наверное, влияние сна, который вот-вот должен был накрыть её. В бреду и не такое подумаешь. «Я не откажусь от своего плана, нет, нет и нет. Мне здесь не место, я не сумасшедшая… А он?.. Он – сумасшедший? Или такая же жертва обстоятельств, как и я? Ладно, я это вряд ли когда-нибудь узнаю, меня здесь скоро не будет… Не будет…». Мысли Вайлет унесли её далеко от больницы, погружая в светлый и легкий мир, где не было столько неизвестности и страха. Но этим вечером и этой ночью в ней определенно что-то изменилось. Только она и сама этого не заметила.
297 Нравится 625 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (10)