Tainted Love/Порочная любовь

Подъезжаем к высокому небоскрёбу. Тут живёт Серпент со старшей сестрой. Поспешно прощаюсь с водителем и набираю в домофон нужную квартиру. Примерно через минуту там наконец слышится низкий голос. - Эмб, ты? - Ага. - Че надо? – Серпент уже видимо проспался и вспомнил наш разговор в переулке. - Спустись, пожалуйста, - Скулю я в домофон. - Зачем? - Извиниться блин хочу! Спустись тебе говорят! – Меня алкоголь ещё не отпустил. Переминаюсь с ноги на ногу… Без пятнадцати одиннадцать… Я не должна опоздать… Достаю из сумочки его записку и ещё раз пять перечитываю… Снова и снова, словно зазубривая наизусть… Вот за металлической дверью слышатся громкие шаги. Выходит Серпент с бутылкой пива в руке и молча смотрит на меня, сложив руки на груди. Я закатываю глаза. - Серп, прости меня. - Не хочу. – Он кривит такую рожу, что мне становится смешно. Я с улыбкой кладу руку на его плечо. - Ну не дуйся, ну не первый же раз сремся. Друг качает головой и вздыхает. - Ладно, что хотела? Я быстро оживилась и с восторгом начала ему рассказывать о концерте. Серпент слушал, иногда местами хихикал, потом допил залпом пиво и приготовился к заключению. - Вооот, и теперь мне очень нужно, чтобы ты отвез меня до гостиницы. – Я с героическим видом уставилась на него, ожидая ответа. - Эмб, это всё, конечно, очень прикольно, но мне так впадлу… Давай я тебе ключи дам, сама доедешь? Он вытащил из кармана брелок и отдал мне, скрываясь за дверью. Я машину умею водить с шестнадцати лет. Тоже кстати Серпент научил. Эх, чтобы я без него делала… Так… пытаюсь настроиться на дорогу и не думать о Мэрилине… Но мысли сами лезут в голову… Роюсь в бардачке и достаю оттуда запылившийся диск. Альбом Мэнсона «Eat Me, Drink Me», врубаю на полную громкость. Всё, концентрируюсь на дороге. Сейчас главное найти эту гостиницу и не заблудиться. И ещё желательно, чтоб меня никто не остановил, потому что я гоню уже на запрещённой скорости, к тому же пьяная. Но я должна успеть. Наконец подъезжаю к гостинице… Внутрь меня на машине не пускают, приходится парковаться где-то поблизости… мест, мать их, нигде нет, отъезжаю чуть ли не на километр… Вот оно! Свободное место! Но к нему уже тоже какая-то баба на красной тачке едет… Резко газую и поворачиваюсь к ней боком… Она видимо решила, что я не в себе и уезжает подальше от моей машины. Что ж, это даже лучше. Быстро паркуюсь и вылетаю на улицу. Сейчас без трёх минут одиннадцать. Быстрыми шагами иду назад к гостинице. Бежать не могу, итак ноги болят ужасно… Внутри меня встречает хорошенькая блондинка и спрашивает в какой номер я иду. Отвечаю, что в 512. Она удивлённо оглядывает меня с ног до головы и улыбается. - Вас мистер Уорнер сам к себе пригласил? Переминаюсь с ноги на ногу… я уже опоздала. На больших часах в холе пять минут двенадцатого. Утвердительно киваю блондинке головой и иду к лифту, по ходу расстёгивая пуговицы плаща. Снова вся трясусь и покрываюсь мурашками… Вот нужный этаж. Выхожу из лифта и стопорюсь на одном месте. Словно сомневаясь, идти или нет… Иду по длинному коридору и останавливаюсь на пороге, не решаясь стучаться. Что-то мне уже хочется домой уехать… Не знаю, почему. Страшно. Минуты три ещё стою перед дверью. По-дурацки наверно выгляжу. Когда на этаж поднимаются какие-то люди, я всё-таки поднимаю руку и громко ударяю несколько раз. Дверь в эту же секунду открывается, будто бы он стоял там и специально ждал… Чёрт… какой он красивый… Расплываюсь в идиотской улыбке, не в силах даже поздороваться. Но кажется это даже не важно. Он снимает с меня плащ и бросает его на пол. Обнимает за талию и провожает в комнату. Если я сейчас начну и реветь и признаваться ему в любви, он меня прогонит. А именно это сейчас и хочется сделать. Что-то я действительно какая-то чокнутая. Ещё чуть-чуть и я начну визжать от счастья… Он проходит мимо меня и садится в глубокое кресло, рядом с кроватью. - Знаешь, чем больше ты ведешь себя как рок-стар, тем больше народу на это покупается. Он до сих пор в плотном гриме и кажется таким недосягаемым и далёким… Хотя сидит в метре от меня. Эта его цитата правильная, как никогда. Он действительно воплощение рока, рок-звезды… Он что-то говорит ещё, но я как будто растворяюсь в его голосе. Ничего вокруг не слышу и всё моё внимание сосредоточено только не нём… Внимательно разглядываю каждую чёрточку его лица, столько времени сводящего меня с ума… Его глаза, его скулы, губы, нос… Для меня этот человек совершенен. И мне плевать, что о нём думают другие… Вобще в моей жизни есть только три самых дорогих мне человека – Майкл, Серпент и Мерилин… Остальные пошли куда подальше. Ах да, и ещё сам Дьявол. Куда ж без него… Ловлю себя на мысли, что снова улыбаюсь во весь рот. Решаю, как бы обратиться к Мэнсону… по его настоящему имени – Брайан или лучше всё-таки Мерилин... Лучше Брайан. А он всё ещё что-то мне говорит… Очухиваюсь только когда он подходит ко мне и стучит пальцами по моему плечу. - Эй, ты меня слышишь? - Да, да, я тебя слушаю… - Значит ты согласна? – Он садится рядом со мной. - Да, конечно, всё что ты захочешь… Слышу свой голос будто откуда-то издалека, будто это говорю не я. Не знаю, чего он ждёт, чего он хочет… пофиг, я на всё согласна. Я до сих пор улыбаюсь и ловлю на себе его пристальный взгляд. Он поднимается и достаёт из минибара небольшую бутылку Highland Park – одного из самого лучшего виски в мире… Разливает на две стопки и протягивает мне одну. Сам садится в кресло и смотрит на золотистого цвета жидкость. - Двенадцать лет выдержки, насыщенный вкус… Голову сносит только так. Отпивает немного и снова подсаживается ко мне. Я нервничаю. Безумно. Поэтому залпом осушаю всю стопку. Алкоголь тут же ударяет в голову с новой силой. Ещё пара стопок и всё уже начинает плыть перед глазами... Это будет покруче дешевого абсента, который Серпент купил в подпольном магазинчике. Внимание фокусируется на Мэнсоне, и, немного пошатываясь, я откидываюсь на кровать и закрываю глаза. Чувствую, как тепло разливается по телу и учащается пульс. Становится очень хорошо… как в космосе, этакое состояние невесомости. Открываю глаза и вижу над своим лицом Брайана… Пару секунд он смотрит мне в глаза, а затем резко впивается в губы, подхватывая меня под спину. Я обвиваю его шею руками и просто висну на нём, пока он расстёгивает длинную молнию моего платья… Тяжело дышит в моё ухо. - Я хочу тебя… Его хрип врывается в мою голову, разнося всё вокруг… Отвожу глаза вниз, но тут же слышу громкий голос. - Посмотри на меня! Он заглядывает словно в душу. Агрессивно и настойчиво целует меня в губы, одну руку запускает в чёрные волосы, ломая всю причёску, другой стягивает с меня платье… приподнимаю бёдра, помогая ему… Он сильно прижимает меня к себе и вминается в мою шею… Ему нравится это чувство – власти, вседозволенности. Он знает, что сможет сделать со мной всё, что захочет и я не буду сопротивляться… Я снова закрываю глаза, отдаваясь ощущениям, но его голос просто оглушителен: - Смотри на меня, я сказал! Я смотрю на него огромными глазами, встречаясь с его, ещё более огромными. Он тоже догнался, только не алкоголем. Его движения быстрые и дерганые, но вместе с этим они дают понять, что стоит дернуться мне - я быстро отсюда вылечу. Он привык к повиновению. И я буду делать то, что он захочет, лишь бы остаться с ним. Брайан расстёгивает чёрную рубашку и отбрасывает на кресло. Я лежу в одном нижнем белье на широкой кровати и смотрю на него. Он подходит к шкафу и достаёт оттуда наручники и ленту. Мурашки незамедлительно покрыли всю мою кожу, я хотела встать, но суровый взгляд Мэнсона заставил меня лечь обратно. - Разденься полностью. Оставь только чулки. Я медленно села и дрожащими руками расстегнула лифчик, стянула трусики и, сжав ноги вместе, легла обратно. Брайан ещё немного порылся в шкафу, что-то вытащил, потом повернулся, посмотрел на меня и положил это «что-то» обратно. - Убери руки. – Парировал он, видя, как я ладонями прикрыла грудь. Я чувствовала себя маленькой мышкой в руках большой кошки. Я не сразу послушалась. Тогда Брайан подошёл и одним рывком убрал мои руки, и наручниками приковал запястья к изголовью кровати. Я взвизгнула от неожиданности. - Тихо. – Улыбнулся Мэнсон в моё испуганное лицо. – Я ещё ничего не сделал. На мои глаза опустилась шелковая красная ленточка. Так я осталась лежащей перед ним обнаженной, с прикованными руками и лишенная зрения. По шагам я поняла, что моя звезда удалилась и снова принялась рыться в шкафу. Это продолжалось достаточно долго, а в моей голове рождалась куча вопросов. Он тоже любит грубый секс? Это классно, значит будет удовольствие в квадрате. Но не слишком ли грубый? А что если будет очень больно? Боже, да о чем я говорю… Я нахожусь в номере самого крутого рокера планеты, я буду делать всё, что он захочет, лишь бы оставить его довольным. А сколько уже таких как я побывали в его постели? Десятки? Сотни? А скольких из них он приводил в свой номер, а не трахал в гримерке? А сколько из них побывали в его доме? Что он с ними вытворял? И выделяет ли он меня среди всех остальных? Конечно выделяет, я же не какая-нибудь там… я живу с самим Майклом Джексоном… А что, если для него это ничего не значит? Мои размышления нарушила обжигающая боль на груди. Я вскрикнула, но мой рот тут же ты закрыт широкой ладонью. - Ты всегда хотела быть больше, чем ты есть… Грезила о том, что у тебя не должно было быть… Но мечты имеют свойство сбываться… Его голос низкий, дыхание сбитое… Пахнет тяжелым парфюмом, от которого я начинаю задыхаться, и алкоголем. Брайан совсем близко, я чувствую, как он касается языком моей шеи, и я мычу сквозь его руку. - Я не стану делать тебе слишком больно, если ты будешь вести себя тихо. – Он ухмыляется. – Кивни, если поняла. Я не шевелюсь. Алкоголь в моей голове говорит мне «Проверь себя, сколько ты выдержишь рядом со своим кумиром?» - Раздвинь ноги. – Боль обжигает бедро и я сгибаю ноги в коленях, разводя их в стороны. Чувствую, как рука Мэнсона проводит между ними и начинает нежно ласкать меня, от чего с моих губ срывается тихий стон. - Ты слишком многого хочешь, детка. Но за всё приходится платить. Скажи мне чем? Молчу. Это был риторический вопрос или я действительно должна ответить? Снова удар, на этот раз прям по промежности… Я взвизгиваю от боли и впиваюсь пальцами в деревянную спинку. Тяжело дышу и вздрагиваю, когда его рука касается груди. - Я задал тебе вопрос. Снова чувствую его дыхание около своего уха. Голова одновременно разрывается от мыслей и в то же время в ней пусто, как в пустыне… Я молчу. Мэнсон убирает от меня свои руки и встаёт с кровати. Не зная, чего ждать дальше, я просто лежу, не смея пошевелиться. Во мне бушует адская смесь из страсти, алкоголя, влюбленности и неизвестности, сливаясь в абсолютное безумство. Каждая клеточка напряжена, и пыл во мне, наверное, не способен утолить даже сам Мэнсон. Я слышу звук метала. И к моей коже прикасается что-то холодное и острое. «Платить придётся кровью» - Пролетает в голове и Брайан, словно подтверждая мои догадки, медленно проводит лезвием от шеи до левой груди. - Мне нравится твой страх. – Шепчет он мне на ухо. Голос, пропитанный совершенной властью, не позволяет мне сопротивляться. Я боюсь, но не хочу этого показывать, однако я не в силах скрыть свои чувства. Лезвие снова ползёт по моему телу, на этот раз намного больнее и холодная сталь чувствуется ещё более отчетливо. На глаза наворачиваются слезы… Как хорошо, что их не видно. Мне очень больно, крови по всей видимости нет, но ощущения очень мучительны… Я всхлипываю и Мэнсон убирает нож. - Больно? Я слабо киваю. - Но ведь тебя это возбуждает? Нет… я люблю боль, но не настолько. Но признаться в этом я не могу. Поэтому с отчаянием снова киваю. Но рокер это понимает по-своему. Одной рукой он снова начинает ласкать меня между ног, и внутри снова всё вспыхивает огнём. Его пальцы… Они такие длинные и когда два из них входят в меня я непроизвольно охаю… Он начинает двигать ими, нащупывая самую чувствительную точку, а другой рукой снова касается меня лезвием. Теперь я получала адскую смесь боли и удовольствия… Жар внизу сливается с болью на груди, я чувствую, как моя кровь струйками спускается на простынь, но умелые пальцы не дают мне на этом сосредоточиться. - Мне так хорошо… - Шепчу я. Мне так хочется поделиться ощущениями, но мне кажется это глупым. - Я вижу. – По голосу слышу, что он улыбается. Всё моё тело сводит в судорогах, когда лезвие рассекает тонкую кожу на шее, рокер убрал нож и я дернулась, выгнувшись и ещё шире раздвинув ноги. Фейерверки взорвались одновременно во всём теле, я кричала и извивалась, а Мэнсон, не вытаскивая пальцы, другой рукой нежно размазывал кровь по моей груди и животу… Когда я наконец успокоилась, он развязал мне глаза. Я не хотела их открывать, но властный голос вывел меня из прострации. - Посмотри на меня. Я, зажмуривая глаза от непривычного света, посмотрела на возвышающегося надо мной Брайана. Он расстегнул наручники и встал с кровати, сунув мне в руки моё белье и платье. Я молча одеваюсь. Всё тело болит от порезов, а ещё меня до сих пор трясет от недавнего оргазма… Я в жизни так не кончала, думаю, Мэнсон, всё же выделяет меня из общей массы. Рокер протянул мне стакан с виски. - Пей. – Приказ. Я через силу осушаю её и понимаю, что не могу никуда идти. И уж тем более садиться за руль. Сажусь снова на кровать. Внутри какая-то пустота… Будто из меня вытащили все чувства и вместо них налили алкоголь. Стараюсь не смотреть на Мэнсона. Но… - Давай, вставай, тебе пора. Он поднимает меня за руку и, придерживая за талию, провожает к двери… поднимает с пола моё пальто, накидывая его мне на плечи и выставляет за дверь. Сползаю на пол и сижу так минут пять, пока на этаж не поднимается служащий гостиницы. - Простите, мисс, вам нехорошо? – Присаживается передо мной на корточки и конечно же чувствует сильный запах алкоголя. Тут же протягивает: - Ааа… всё понятно. Пойдемте, я провожу вас вниз. Помогает мне подняться и тащит к лифту. Я совершенно не в состоянии идти сама… Опираюсь на его плечи и практически висну на нём… Как только мы оказываемся в большом фойе, меня усаживают на кресло. Я настолько пьяная, что не могу даже думать… Меня конкретно вырубает, я не знаю, что делать дальше и как возвращаться домой. Какой-то человек узнаёт меня и подходит ближе. - Извините, вы мисс Аттвуд? - Чего?... – Поднимаю голову. - Вы живёте с Майклом Джексоном? Блин, фанат наверно какой нибудь… фанаты Майкла меня нередко узнают на улицах. И ещё вечно просят, чтоб я им автограф принесла от Майкла или ещё что нибудь в таком духе… бесит ужасно. - Простите? – Снова этот голос… Какой-то молодой парень лет 25… Вот пристал то. К нам подходит администратор – та блондинка, что встречала меня, когда я только приехала сюда и обращается к парню. - Вы её знаете? – Указывает жестом на меня. - Конечно знаю! Она с Майклом Джексоном живёт! Чёрт… гадёныш… меня пропалил. Ненавижу фанатов Джексона… вечно лезут куда ни попадя. Ладно, может ещё всё обойдётся… - Я не живу ни с каким Майклом Джексоном… - Растягивая слова и икая, отзываюсь администраторше. - Живёт, живёт! Я её сразу узнал! – Не унимается парень. – Я даже читал о ней недавно в газете! - Да что ж такое то?! Оставят меня сегодня в покое или нет?! – Поднимаюсь с кресла и шатаясь, держась о стены иду к выходу… А до машины переть ещё километр… Роюсь в кармане в поисках телефона и, уже выйдя не улицу, набираю Серпенту. - Алло. Чего тебе? – Раздаётся в трубке голос. - Аллё… Приедь за мной, а?... – Заикаясь бормочу в трубке. - Ты чё, совсем не в адеквате? - Ну… типа того… - Блин… сейчас полвторого ночи! Куда я попрусь в это время?! Я даже не знаю где ты! - Я… я где-то… щас, подожди… - Оборачиваюсь и вглядываюсь на надпись у входа в гостиницу. - Four Seasons Los Angeles… приедь на метро что ли… - Нормально вобще! Тачку мою забрала и набралась до потери координации, а мне на метро ехать?! - Ну Серпентик… миленький… - Чёрт с тобой… ладно, минут через двадцать буду. Бросаю трубку обратно в карман и сажусь прямо на землю у дверей гостиницы. Какой у меня хороший друг… злится, обижается, но всё равно всегда мне помогает… Так… но меня как-то больше волнует вопрос, что сейчас было в номере Мэнсона? Во мне снова проснулась фанатская любовь к нему. Только что он был рядом... был рядом со мной… так близко. И только для меня. Я сегодня была с ним в гримёрке, а потом он позвал меня к себе в гостиницу… Мне было так хорошо рядом с ним и так… страшно. Этот страх был так волнителен и так приятен… Но как только всё закончилось я снова оказалась за дверью. Я понимаю, что ему нужен только секс и ничего больше, но… Но ведь он сам даже не кончил! Это было так странно… А теперь я снова одна, никому не нужная. Хотя нет… Майкл… блин… вот я дура… идиотка…Я теперь вобще не хочу домой возвращаться… В голове полный бардак… Мысли постоянно перескакивают… Мне нельзя ни с кем разговаривать, я буду нести полный бред… - Эй, девушка! – Кто-то толкает меня ногой. Поднимаю голову и вижу Серпента. Расплываюсь в улыбке и протягиваю ему руку. Он помогает мне подняться. - Пр… привееет… - Ну что? Где машина?! - Эээ… ну где-то там. – Указываю пальцем в левую сторону от гостиницы и Серпент, обхватывая меня за талию, идёт туда. Что-то мне так спать хочется… Уже даже на ногах не стою и тупо волочусь за другом. Наконец он впихивает меня на заднее сиденье, а сам садиться за руль. Я тут же отрубаюсь… Где-то через полчаса меня будит громкий голос. - Эмелин!!! Ты же обещала! Открываю глаза и вижу над собой Майкла. Зажмуриваюсь обратно… может это у меня глюки после виски? Медленно приоткрываю один глаз и снова отворачиваюсь. Чёрт… всё-таки Серпент привез меня не к себе, а ко мне домой… Кстати где он? Я кажется всё ещё лежу на заднем сиденье машины… или уже нет? Тааак… приподнимаюсь и натыкаюсь на грозное лицо Джексона. - Ой… Извини, Майкл… я нечаянно… Где я? - Ты у меня в спальне… совсем в пространстве потерялась… Как можно было нечаянно напиться?! Нечаянно можно упасть или ключи дома забыть… Господи, Эмелин, когда же ты начнёшь думать головой? Я же просил тебя не пить! - Извини… Он мне сам виски дал… - Кто?! - Ну как «кто»? Мэнсон… Ой… блин… ну то есть Серпент… - Ты где была?! – Он уже кричит, не в силах сдерживаться… А я снова пропалилась. Я уже готова сама себе заклеить рот, чтобы не ляпнуть чего нибудь лишнего… Но мой язык сейчас меня совершенно не слушается… - Хватит орать на меня… - Бормочу в полголоса, - Я уже взрослая и ты… - Знаю, знаю, не имею права тебя воспитывать! Кое кто пару дней назад на коленях уверял меня в обратном! Я имею полное право знать, где ты была! - У Мэн… У Серпента… - Отворачиваюсь и утыкаюсь лицом в подушку. Мне эта ночь напоминает ночь моего восемнадцатилетия… - Ты была у Мэнсона?! - Я?! Неееет… - Не ври мне!!! – Он переворачивает меня и впивается в меня бешеным взглядом. - Давай завтра поговорим… ну пожалуйста, я спать хочу… - Бубню себе под нос… Как то пофиг на всё. Точнее нет, я просто сейчас не настроена серьёзно говорить. Майкл выдыхает, обходит кровать и ложиться на другую сторону. Через некоторое время он тычет меня в бок. - Иди в гостевую. Мычу что-то невнятное и снова проваливаюсь в сон… - Эмелин, иди отсюда! – Снова откуда-то доносится голос. Вот чёрт… ладно, поднимаюсь и через секунду наворачиваюсь на дверной косяк. С грохотом падаю, пытаюсь подняться на четвереньки и в таком виде выползаю из комнаты. На пороге на меня ошарашено смотрит домработница Мэри. - Мисс, вам помочь? - Эээ… да… если не сложно… - Тихо говорю на выдохе, потирая ушибленные места. С помощью Мэри поднимаюсь на третий этаж и вваливаюсь в комнату гостевой. А тут же мои сигаретно-алкогольные запасы… какая прелесть. Роюсь в ящиках в поисках коньяка… И вот они – несколько маленьких бутылочек и коричневой жидкостью и таким любимым запахом… Рядом лежит старый плюшевый медвежонок. Расстёгиваю молнию на его животе, и перед моими глазами открываются сигареты в красивых пачках - Мальборо, Кент, Слимс, Парламент… настоящая коллекция. Бедный мишка, они в нём хранятся уже сколько времени… Думаю сегодня меня ожидает весёлая ночка. Зря Майкл меня сюда отправил… Достаю из медведя зажигалку и сажусь на пол, раскладывая перед собой пачки… и по детской считалочке начинаю выбирать с какой бы начать… Затем открываю самую маленькую бутылку коньяка и из горла делаю несколько больших глотков. Голова идёт кругом… Начинаю покачиваться вперёд-назад и немного прикрываю глаза… Сильно затягиваюсь и выдыхаю вверх тяжёлый запах Парламента… Мне плохо. Какое-то странное чувство… Начинаю перебирать в памяти события, которые со мной произошли за последние дни… Я поругалась с Майклом, потом помирилась… потом Мэнсон… концерт, гримёрка, гостиница… У меня такое ощущение, что я игрушка… игрушка для секса. Когда угодно, с кем угодно. И ведь у меня это не только с Мэнсоном получилось… Через меня столько мужиков прошло… Фу… самой противно… Я даже с Серпентом спала. Но давно и один раз… А если посчитать, сколько лет назад я девственности лишилась… даже так и не вспомнить… Лет в тринадцать наверно. Дьявол… Как я живу? В кого я превратилась?! Ещё немного и я окончательно превращусь в алкоголичку… Вдобавок курю, как паровоз… Поклоняюсь Сатане… Я сама выбрала такой путь и я иду по нему прямо в могилу. Ещё пару лет и меня можно будет закапывать живьём и мне будет всё равно. В обнимку с коньяком и сигаретами… В кружевном платье принцессы, только чёрного цвета и испорченного до безобразия. Как и я… Годы жизни, погружённую в тёмную мрачную готику окончательно испортили меня. Почему я понимаю это только сейчас? «Ты всегда хотела быть больше, чем ты есть…». Это и есть ответ… Я думала, что стану лучше. Стану выше. Я сильно изменюсь. Почти так всё и вышло…. Я стала другой. Пошлой, с искажённым мировоззрением и неправильными идеалами. И суицид не выход. Хотя это самый простой и быстрый способ исправить всё. Перечеркнуть всю жизнь, которой я жила. Должна ли я меняться? Не знаю, смогу ли я… Меня просто так не отпустят. Это похоже на секту. Когда я становилась готом, я проходила специальный обряд посвящения… Я подражала лучшим авторитетам и вела себя, как должен вести себя настоящий гот. Теперь я… Я так больше не хочу. И не могу. Это давит не только психологически, но и физически. Я чувствую себя плохо во всех отношениях. Но всё равно продолжаю пить и курить, потом что не могу по-другому… Сигареты и выпивка – мои наркотики, моя зависимость… Я должна всё бросить. Просто обязана. Ради себя, ради покойного отца, ради Майкла. Это не же очередной бессмысленный порыв в пьяном бреду? Ведь нет? Я подумаю об этом завтра.