Похищенный

Лайту никогда прежде не приходилось ночевать за решеткой в национальной полиции, но теперь он мог сполна оценить эти жутко неудобные деревянные скамейки, на которых приходилось спать. Его арестовали и увезли прямиком из гостиницы. Среди полицейских был тот отряд, с которым он охранял поддельную корону в историческом музее. Эл будто предвидел, что Лайт отвергнет его, и оставил корону в качестве мести. Но Лайту удалось вывернуться. Французская полиция не имела права долго удерживать его под арестом и, тем более, не имела права обвинить в краже. Он рассказал им правду, пересказал все, что недавно сообщил ему Эл. И он был зол. Чертовски зол. Ночевать ему все же пришлось в холодной камере, лежа на деревянной скамейке, подложив под голову ветровку. От каждого движения скамейка раздражающе скрипела. Лайт был в полусне, когда появился Эл. Он не мог не прийти. - Знаешь, я даже рад, - нарочито веселым тоном сказал вор, коснувшись пальцами прутьев решетки, - я первый раз в полицейском участке. Ну, как там, в клетке, Лайт-кун? Ты, кажется, никогда не был по ту сторону, мне интересно узнать твое мнение. Лайт мгновенно вскочил на ноги и бросился к решетке. Эл благоразумно отступил на шаг назад, чтобы тот, чего доброго, не придушил его на месте. - Ты поганая, подлая, изворотливая крыса! - ядовито зашипел Лайт, - ты должен тут сидеть, а не я! Эл только улыбнулся: - Кажется, ты первый расставил приоритеты, кто из нас должен был оказаться по ту сторону, загремев первым. - Ну, если ты все еще хочешь узнать, каково это, оказаться за решеткой, то ты мог бы стащить ключи от камеры и поменяться со мной местами. Как думаешь? Неплохая игра? - Мне почему-то кажется, что ты, Лайт-кун, будешь мухлевать. Мне кажется, что как только мне надоест эта игра, ты вряд ли отопрешь дверь. - Потому что твое место здесь! - Лайт повысил голос, потеряв самообладание, - и тебя скоро поймают! - Ты слишком самоуверен. - Нет, нет, - теперь ухмыляться настала очередь Лайта, - я дал подробное описание для фоторобота. Боюсь, такого чудака со странной внешностью как у тебя долго искать не будут. - Ах, да, - Эл сунул руку в карман и развернул смятый лист бумаги, оценивающе глядя на изображенный там портрет, - должен признать, описание и правда подробное. Даже чересчур. Может, у тебя фотографическая память, Лайт-кун? Или ты так много обо мне думаешь, что мой образ отпечатался в твоей памяти? Лайт пораженно таращился на безжалостно смятый фоторобот, который снова отправился в карман мешковатых джинсов. - Ну, что? - Эл снова поднял на Лайта свои огромные, черные глаза. - Какого черта ты таскаешься за мной и рушишь мою жизнь?! - выпалил Лайт, - что во мне такого, что ты ко мне пристал? - Ты интересный, - беззаботно ответил Эл, - умен, красив, в дополнение ко всему, ты талантливый детектив, еще, кажется, ты хороший человек, не обделенный красивой внешностью. Редко можно встретить столько качеств в одном человеке. А ты знаешь, я люблю редкие сокровища. - Это глупо, - покачал головой Лайт, - я не знаю, как ты все это понял, исходя из нескольких коротких встреч. Это просто... - Разве не на коротких встречах люди узнают друг друга получше? Кажется, они называют это свиданием. - У нас не было никаких свиданий! - Я знаю. Но разве это не одно и то же? - Даже если и так, - нетерпеливо продолжал Лайт, - ты говоришь, что такой, как я , просто редкость. То есть, единственная причина, по которой ты меня преследуешь, это то, что я, видите ли, какой-то особенный? Это так мелочно. - Лайт-кун, я вор, который крадет красивые, блестящие предметы, - сухо сказал Эл, - конечно, я мелочный. - Но ты не должен быть таким, когда дело касается живых людей. Я не корона или кольцо инкрустированное белым золотом. Ты должен любить меня таким, какой я есть, со всеми недостатками, а не потому что я какая-то редкость. - Ты ведь знаешь, что я люблю тебя. Лайт закатил глаза, вздохнул, отвернувшись от Эла и прижавшись спиной к холодным прутьям решетки. - Ну, если тебе станет легче, то я больше не собираюсь красть корону. Вся эта ситуация начала утомлять. Я знаю, где ее хранят, хотя они думают, что ее местонахождение секрет №1, и я могу с легкостью ее выкрасть, но, думаю, не смогу снова смотреть на нее с тем благоговением, что и раньше. - Как благородно, - пробурчал Лайт. - Не очень-то многословно, - фыркнул Эл. - А чего ты ожидал? Что я буду тобой гордиться? Думал, я похвалю, что ты таки решил не тянуть свои загребущие ручонки к бесценной французской короне, благодаря которой я оказался здесь? - Лайт хмыкнул, - извини, но я тебе не мать. Я не собираюсь поощрять твои поступки, каким бы ты ни был гением. - Звучит обидно, Лайт-кун. - Я говорю как есть, - буркнул Лайт, - ты, знаешь ли, не святой, чтобы тебя боготворили. - Я на это и не претендую. - Какого черта ты посвящаешь свою жизнь криминалу? Почему бы тебе не исправиться? - Я не вижу в этом смысла, Лайт-кун. Лайт обернулся через плечо, взглянув на виртуозного вора, и вздохнул: - Да, я тоже. А теперь почему бы тебе не уйти и не оставить меня в покое? Я хочу немного поспать. - Я пришел за тобой, - Эл сунул руку в карман и вытащил от туда связку ключей, - ты прав, ты мне не принадлежишь. И я, в качестве извинений за причиненный ущерб, взял на себя смелость придти и помочь тебе, - он вставил ключ в замок и дверь с тихим щелчком отворилась, - давай, Лайт-кун, я могу легко вывести тебя отсюда. Лайт бросил на него ледяной взгляд и отошел от двери, плюхнувшись на жесткую скамейку: - У меня и так из-за тебя проблем по горло, а сейчас ты хочешь, чтобы я сбежал из камеры и стал беглецом? - Ну, быть беглецом не так уж и плохо, Лайт-кун. - Забудь. Скорее ад замерзнет, чем я с тобой куда-то пойду, - Лайт скрестил руки на груди, - утром французская полиция отпустит меня, и я, как законопослушный гражданин, и к тому же детектив, дождусь утра. Они убедятся в том, что я невиновен. Если я сейчас сбегу, то сделаю только хуже. - Какой ты скучный, - закатил глаза вор, - я думал, что ты любезно составишь мне компанию в обратном пути до Японии. Перелет такой долгий и скучный. - Это вряд ли, Эл. - Я мог бы просто украсть тебя. - Не сомневаюсь. - Ну... - видя, что угроза не сработала, вор совсем раскис, - тогда я оставлю дверь открытой, если ты передумаешь. Лайт зарычал от гнева и рванулся к двери, захлопнув ее прямо перед лицом Эла: - Никуда я с тобой не пойду! - громко заявил детектив, сжимая и разжимая кулаки, - когда ты это уже уяснишь?! Я не люблю тебя и не собираюсь с тобой ошиваться. Я не хочу быть с тобой ни друзьями, ни знакомыми, ни приятелями! Все, что я хочу, это бросить тебя гнить в камере до конца жизни! И если бы я запер тебя в камере, то лично бы выбросил ключ в Японское море! На мгновение по лицу Эла пробежала тень, но он тут же нашел в себе силы, чтобы улыбнуться. Приоткрыв дверь, он привалился к железному косяку: - Да, но ты не упомянул, что не хочешь быть любовниками, - вор наклонился и, быстро поцеловав Лайта, тут же развернулся и пошел прочь. *** К утру детектива Ягами в самом деле освободили. Французская полиция, не обнаружив фоторобот, догадалась, что и тут не обошлось без L. Разумеется, Лайта, который все еще находился в камере, ни в чем не могли осудить, к тому же фоторобота при нем не было, так что его с чистой совестью отпустили. Корону проверяли лучшие специалисты, подтвердившие подлинность сокровища, но никаких следов вора не было обнаружено. *** Лайт прилетел в Японию не в самом хорошем расположении духа. Все тело болело от неудобной скамейки, на которой ему пришлось ночевать. Так же угнетали мысли о том, что он потратил время впустую и только подставил сам себя. Он решил отвлечься скучной рутинной работой, чтобы не думать о своем провале. Стянув пальто, Лайт вошел в рабочий кабинет и устало поприветствовал коллег. Он хотел сесть за свой стол, дабы избежать ненужных разговоров, но его перехватил Мацуда. - Ты был во Франции, да? - радостно спросил полицейский, - и как там? Ты познакомился с какой-нибудь миленькой француженкой? Ах, Франция, страна любви... - Нет, - сухо ответил Ягами, - я летал по работе. - Быстро ты, - заметил отец Лайта, - мы думали, что ты вернешься к концу недели. - Закончил раньше, - пожал плечами детектив. - Ясно, - господин Ягами поднялся на ноги, - вчера нам в отдел прислали нового сотрудника. - В наш отдел? - Да. Честно признаться, сначала я немного удивился, но он пришел с документами и письмом от начальства, так что я не вдавался в подробности, - мужчина кивнул на дверь, - он только что ушел с Айзавой в отдел криминалистики за данными из лаборатории. - Хорошо, - кивнул Лайт, наконец добравшись до своего места. Опустившись на стул, он принялся рыться в ящике стола, в поисках своей записной книжки. Новый сотрудник как раз кстати. Пока Эл на свободе важна любая помощь. Айзава вместе с новым сотрудником вернулся минут через пятнадцать. Лайт в пол уха слушал разглагольствования Мацуды о том, что они слишком долго ходили за одним маленьким конвертом. Лайт рассеянно обернулся через плечо и почувствовал, как перехватило дыхание. Он замер, выпустив из рук ручку и та упала на пол, закатившись под стол. Рядом с Айзавой как ни в чем не бывало стоял Эл. На нем были черные брюки, белая рубашка с закатанными до локтя рукавами и черный галстук. Волосы все еще были растрепаны, а под огромными глазами залегли темные круги от бессонных ночей. Лайт так резко поднялся на ноги, что стул едва не полетел на пол. - О, Лайт-кун, ты вернулся, - улыбнулся Айзава и кивнул на Эла, - господин Ягами рассказал тебе о новом сотруднике? Познакомься - детектив Рьюга Хидеки. - У него то же имя, что и у известного певца! - защебетал Мацуда, - разве это не круто?! Лайт не мог ничего ответить, слова буквально застряли в горле. Он стоял и во все глаза таращился на Эла. Как можно быть настолько самоуверенным, чтобы заявиться в полицейский участок и прикинуться полицейским?! - Здравствуй, Лайт-кун, - вежливо поклонился Эл, одарив его дружелюбной улыбкой. - З-здравствуй, - выдавил детектив и пораженно рухнул на стул, уставившись куда-то в пространство прямо перед собой, не желая верить, что это правда. - Лайт, взгляни на себя. Должно быть, тяжелая поездка по работе тебя сильно вымотала. Отдохни сегодня, а завтра вернешься к работе. Лайт неуверенно кивнул. Если честно, он не слышал, что говорил отец, продолжая смотреть на Эла, который, приняв деловитый вид, передал Соитиро полученный конверт с результатами. - Так где вас так долго носило? - не унимался Мацуда. - Ах, да, - оживился Айзава, - на ресепшене нам передали почтовую посылку. - Для отдела? - Нет, конкретно для Лайта, - Айзава подошел к столу Лайта, поставив на него коробку, - ее несколько раз проверяли сканерами на наличие взрывоопасных веществ, но, кажется, все чисто. Открой, Лайт. - Да, Лайт, открывай! - восторженно воскликнул Мацуда, подлетев к столу, - может там одна из подсказок L! Ну или подарок от тайной поклонницы. - Перестань, - закатил глаза Лайт, пододвигая к себе посылку и оглядывая ее со всех сторон. Да, в адресе получателя указано его имя, адрес токийского филиала NPA и даже отдел. Однако, адрес отправителя указан не был. Лайт колебался, раздумывая, стоит ее тут открывать или нет. - Может, Лайт-куну неудобно открывать ее при всех, - мягко сказал Эл, - и он хотел бы открыть ее дома в тишине и спокойствии. Лайт поднял глаза на Эла и заметил, что тот тоже пристально на него смотрит. Прямой намек на то, что Лайт должен открыть ее дома. Но черта с два он будет его слушать. Лайт уверенными движениями сорвал с посылки обертку и открыл коробку. Заглянув внутрь, он зарычал от злости и отпихнул ее от себя. Коробка опрокинулась и маленькие, драгоценные камни разлетелись по серому офисному паркету, поблескивая в свете ламп. - Все же тайный поклонник? - неуверенно спросил Мацуда, поднимая один из камней и подойдя к окну, чтобы разглядеть при дневном свете. Лайт больше не мог сдерживаться. Он вскинул голову и с ненавистью посмотрел на побледневшего Эла. - Поверить не могу, что ты это сделал! - яростно закричал детектив, - какого черта?! То есть... Сначала ты украл вещь, а потом... - Эй, потише, - Айзава положил руку на его плечо, - ты его знаешь, Лайт? - Конечно, знаю! - выплюнул Лайт, - это L! В комнате повисла гнетущая тишина, прерываемая тяжелым дыханием Лайта и камнем, выпавшим из рук Мацуды и покатившимся по полу. - L? - переспросил Соитиро, покосившись на нового детектива, - Лайт, что ты такое говоришь... как ты можешь его обв... - Ты ведь говорил, что никогда не встречал L, - прервал начальника Айзава, - что никогда его не видел. - Я солгал, ясно? - раздраженно бросил Лайт, стряхивая руку коллеги с плеча и не отрывая глаз от вора, - мы уже виделись. А откуда вы думаете у меня оказалось Око Земли? Он мне его вернул! И он был во Франции! А эти камни из французской короны, которую он собирался украсть! И он украл! А потом послал их сюда, правда, я не знаю, зачем... Да спросите вы у него, в конце концов! Он ткнул пальцем в сторону Эла, который удивленно смотрел на Лайта. - Кхм... Лайт, - господин Ягами заметно покраснел, - его перевели вчера, и документы у него в полном порядке. У него есть лицензия, которую тщательно проверили на подлинность. - Подделка! - в отчаянии закричал Лайт, - у него есть подельник! Какой-то дворецкий... - Так, подожди, - Моги, который до этого момента отмалчивался, выступил вперед, - то есть ты утверждаешь, что до этого момента встречался с L, хотя отрицал этот факт, и что L на самом деле стоит перед нами, представившись лицензированным детективом Рьюгой Хидеки? - Да, - активно закивал Лайт, - так и есть! Снова повисла долгая пауза, прежде чем вся взгляды обратились к Элу. Тот невозмутимо пожал плечами: - Ну, может он обознался? Мало ли сколько людей в Японии, похожих на меня. - Это смешно! - вспыхнул Лайт. - Лайт-кун, ты действительно думаешь, что я - L? Что я величайший в мире вор? - Я не думаю, я знаю, что ты L! - Лайт уже рвал и метал, - да как у тебя вообще хватает наглости... - Так, Лайт, хватит, - вздохнул господин Ягами, - пожалуйста, не обижайся, но ты не в себе. Ты устал от утомительного перелета и от работы. Я не могу обвинить одного из работников нашего отдела в том, что он преступник. Кроме того, думаю, все согласятся, что Рьюга Хидеки не может быть L. Отдохни, Лайт, приди в себя. - Ч-что? - глаз Лайта нервно дернулся. Он недоумевал, почему на запястьях этого ублюдка еще не защелкнули наручники, - нет, пап, послушай... я знаю, что это звучит глупо, но он L, клянусь! Ты должен мне поверить! - Лайт, пожалуйста, отправляйся домой и отдохни, - устало сказал господин Ягами, - я не собираюсь больше это обсуждать. - Но я... - Айзава, Моги, пожалуйста, соберите все эти камни обратно в коробку и отправьте на экспертизу. - Пап... - Лайт, иди домой. Лайт застыл, пораженно глядя на отца. Он даже не заметил, как перед ним материализовался Эл. - Я отведу его, Ягами-сан, - сказал он, обратившись к отцу Лайта, - вдруг он попадет под поезд или еще что. К тому же, у него, кажется, сложилось обо мне неправильное впечатление. Если нам и дальше придется работать в команде, то нам надо подружиться. Соитиро кивнул. - Хорошо, идите. Эл потянул Лайта за локоть и тот безропотно поднялся. Он все еще пребывал в шоке. Мацуда начал возмущаться, что кто-то с утра идет домой, а кто-то должен разбирать кучу присланных документов. - Я ведь говорил тебе, что ты никогда не докажешь, что я L, - прошипел вор на ухо Лайту, когда они вышли в пустой коридор. *** - В чем дело, Лайт-кун? - спросил Эл, глядя на Лайта с противоположной стороны стола, - ты не любишь кофе со взбитыми сливками? Лайт не ответил. Он все еще был в прострации и бездумно смотрел на пар, поднимающийся от кружки с кофе. Они сидели в небольшом кафе на окраине Токио. Лайт не сопротивлялся, когда Эл вел его сюда, придерживая под локоть. Когда Эл спросил, что тот будет заказывать, Лайт только покачал головой и еле слышно пробормотал, что не голоден. Тогда Эл спросил, что он будет пить, Лайт так же покачал головой. Эл все же заказал ему капучино и кусок карамельного чизкейка, под предлогом моральной компенсации, но тот сделал только маленький глоток и все это время продолжал пялиться на чашку. Эл же с аппетитом уплел свой клубничный чизкейк и откинулся на спинку стула, взглянув на детектива: - Лайт-кун? - позвал он, - что случилось? Обычно ты разговорчивее. Лайт только пожал плечами. - Если честно, я обеспокоен, - Эл задумчиво прикусил ноготь большого пальца, - надеюсь, что ты это не из-за меня. Или ты в самом деле настолько не рад меня видеть? Лайт приподнял голову и угрожающе прищурился: - Неужели до тебя дошло. - Лайт-кун, перестань, - закатил глаза вор. - Как тебе удалось? - спросил детектив, снова опустив голову. - Что удалось? - Перевестись в наш отдел. - Ах, это, - Эл улыбнулся, - мне пришлось повозиться, чтобы получить информацию о твоем отделе. Разумеется, документы о переводе поддельные, Ватари здорово постарался, однако... с лицензией все не так просто. - Ты украл полицейскую лицензию? - с отвращением спросил Лайт. - Не совсем, - Эл сунул руку в карман брюк и, вытащив оттуда белую пластиковую карточку, подтолкнул ее к детективу. Лайт нехотя потянулся, пододвигая ее поближе. - Старший детектив... Скотланд-Ярд... - Лайт недоуменно приподнял брови и пораженно взглянул на Эла, - она настоящая. Это... твое. Эл кивнул. - Я работал и в MI-5, что в Великобритании, и в ФБР, что в США. Да, и в национальной полиции еще. - Старший детектив такого ранга... Ты многого добился. - Так и есть. - Почему ты все бросил? - Я не бросил. Я таинственно пропал без вести, - Эл усмехнулся, - разве это не трагично? - Я... Я не понимаю. Эл сплел пальцы в замок и опустил на них острый подбородок: - Проще говоря, Лайт-кун, как я уже говорил, мне стало скучно. Все давалось слишком легко и в конце концов мне надоело быть детективом. Все преступники, которых я ловил, были настолько примитивными и недалекими, что пропадал весь интерес к работе. Поэтому я решил перейти, так сказать, на темную сторону, чтобы показать преступникам, как надо проворачивать дела и ускользать от вершителей закона, - Эл улыбнулся и отпил из чашки свой приторный кофе, - и, как видишь, я все еще на свободе. - Да уж, вижу, - сухо ответил Лайт. - Теперь ты знаешь, почему я неуловим, - самодовольно сказал Эл, - когда ты знаешь все тактики полиции и все законы, когда наперед видишь каждый их шаг, да еще и в сочетании с гениальным умом и ловкими руками... Вот так и становишься L. - Зачем ты мне все это рассказываешь? - с горечью спросил Лайт, возвращая лицензию, - потому что знаешь, что я не смогу доказать, что ты L? - Отчасти, - пожал плечом Эл, - все равно это больше не имеет никакого значения. - Почему? - с подозрением спросил Лайт. - Потому что уже два дня, как я ушел в отставку. - ... как L? - Именно. - Ты что, в самом деле отказался от воровства? - Точно. Лайт с негодованием стиснул кулаки: - И теперь ты, наверное, гордишься собой? - выплюнул Лайт, - ты был одним из самых разыскиваемых преступников в мире, а теперь как ни в чем не бывало отказываешься от этого и считаешь, что можешь вот так вот просто вернуться и продолжить работать в полиции, да еще и в моем отделе? Ты собираешься исчезнуть из криминального мира, как будто L никогда не существовало? - Да, это я и собираюсь сделать. - Ты высокомерный придурок! - рявкнул Лайт, - ты не можешь просто так отказаться от своего прошлого! Ты не можешь делать вид, что не воровал древнейшие сокровища культурного наследия! Ты не можешь меня всюду преследовать, это тоже преступление! - О, Лайт-кун, я вовсе тебя не преследую. Я не какой-нибудь одержимый сталкер, который проникает по ночам в твой дом и наблюдает, как ты спишь, или ворует твое белье. - Хватит надо мной смеяться! Меня бесит игра, которую ты ведешь, Эл! - Пожалуйста, не называй меня больше "L", Лайт-кун. Зови меня Рьюга... или Рьюзаки, как тебе угодно, - Эл улыбнулся с какой-то теплотой, - я помню, как ты спросил, почему я не использую свои способности во имя добра, и тогда я подумал: "а он прав." После этого я начал задумываться о том, чтобы покончить с криминальной жизнью и вернуться обратно в полицию. На мгновение мне показалось, что тогда ты даже беспокоился обо мне. Это не может не льстить. Лайт поджал губы, схватил свой давно остывший капучино, выплеснул его прямо в лицо Эла и, подхватив ветровку, вылетел из кафе. Эл вздохнул и, откинув с глаз мокрую челку, с тоской взглянул на захлопнувшуюся дверь. Он даже не обратил внимания на любопытные взгляды посетителей, которые тут же начали перешептываться. *** Лайт, которого все еще трясло от злости, решил первым делом принять душ и освежиться. Он не мог поверить, что L отрекся от всех своих злодеяний, но еще больше он не мог поверить в то, что он так беззаботно вернулся в полицию. Он делал то, что ему вздумается. Захотел - стал самым разыскиваемым криминальным элементом, захотел - вернулся в закон и продолжил карьеру блестящего детектива. Приятная теплая вода расслабила напряженные мышцы и смыла всю злость, оставив только неприятный осадок негодования. Насухо вытеревшись, Лайт быстро переоделся в домашнюю одежду и вернулся в спальню. Эл растянулся на кровати, с интересом листая одну из многочисленных книг, стоящих на полке. Полотенце, которым Лайт в это время вытирал влажные волосы, упало на пол. - Как ты сюда попал, идиот?! Эл невозмутимо взглянул на него через плечо: - А, привет, Лайт-кун. Ты быстро. У тебя неплохая комната. - Как ты сюда попал?! - в истерике закричал Ягами. Эл небрежно кивнул на окно: - Полагаю, это можно расценивать как взлом и проникновение, - размышлял он, - но я был очень, очень осторожен. Не волнуйся, я не поцарапал подоконник. - Убирайся, - Лайт махнул рукой в сторону двери, краснея от ярости, - тебя сюда никто не звал, ублюдок! - Каким бы я был вором, если бы не приходил туда, куда меня не приглашают? Да не волнуйся ты, я ничего не украл. Просто листал книгу, ожидая, пока ты вернешься из душа, - он приподнял книгу, на обложке которой было написано :"Повесть о Гэндзи. Автор: леди Мурасаки" - было полезно почитать о богатой истории и культуре Японии. - Я велел тебя убираться! - Лайт подлетел к кровати, - хватит меня преследовать! Я тебе не друг! Эл отложил книгу в сторону и встал на колени, с любопытством глядя на раскрасневшееся лицо детектива. Эл, очевидно, успел вернуться домой и переодеться, ибо запачканная кофе рубашка сменилась на неизменную белую футболку, а брюки на мешковатые синие джинсы. - Лайт-кун, я понимаю, что раздражаю тебя, - терпеливо сказал он, - но признай, что ты даже не пытался со мной подружиться. - С какой стати мне пытаться?! - зарычал Лайт, - ты преступник! - Уже нет. - Тот факт, что ты отрекся от воровства не отменяет ответственности за предыдущие преступления! - взорвался Лайт. - О, Лайт-кун, - вздохнул Эл, - ты не устал все время злиться и кричать? Должно быть, это отнимает много сил и нервов. - Тебя это вообще касаться не должно! Если бы не ты, то я бы был самым непринужденным и беззаботным человеком в мире, но нет, ты ворвался в мою жизнь и раз за разом продолжаешь ее рушить! Мне наплевать на твои раскаяние и отречения, ты был и останешься вором! - ... да, думаю, с этим я не могу поспорить. Лайт на мгновение замер, не ожидая такой покорности, затем выпрямился, высокомерно вздернув нос, и указал на дверь: - Вот и хорошо. А теперь, пожалуйста, уходи. Эл грустно вздохнул. - Я тебе совсем не нравлюсь? - Совсем! Выметайся! Эл снова растянулся на кровати и покачал головой: - Нет. Лайт застонал от негодования и запустил пальцы во влажные волосы: - Какого черта ты со мной делаешь? - устало спросил он, - почему ты просто не оставишь меня в покое, Эл? - Потому что я очень тебя люблю, Лайт-кун. - Странный у тебя способ проявления любви, - мрачно пробормотал Лайт, опускаясь на край кровати и пряча лицо в ладонях. - Как еще вор может заслужить привязанности детектива? - тихо спросил Эл, - я отказался от своего прошлого, но тебе этого не достаточно. Да, я был вором, я жил этим долгое время, но это было до того, как я встретил тебя. Я и подумать не мог, что кто-то сможет настолько изменить мою жизнь. Как я мог с тобой сблизиться, если не на поле боя? - Брось, тебе просто было скучно, - ледяным тоном сказал Лайт, - решил развлечься и открыться одному из детективов, задурив ему голову ложными надеждами. Я думал, что смогу поймать тебя, ты раскрыл передо мной все карты, но я оказался в дураках. - Неправда, - покачал головой Эл, - думаю, ты все же мог бы меня поймать или, по крайней мере, двигаться в правильном направлении, даже если бы я тогда не сказал, что я L. - Лесть тут не сработает, можешь не стараться. - Я не льщу, - фыркнул Эл и придвинулся ближе к Лайту, - как ты знаешь, я никогда не спрашиваю разрешения и беру то, что хочу. Когда я вижу то, что мне нравится, то всеми силами стараюсь это получить. Это и есть сущность вора. И должен сказать, Лайт-кун, что за свою жизнь я видел столько разных сокровищ и древних артефактов, которые буквально ослепляли своей красотой, но ты стоишь больше, чем все они вместе взятые. Ты стоишь дороже всех этих бессмысленных ваз, над которыми трясутся всем миром, дороже, чем вылитые из золота скипетры древних фараонов, которым цены нет. Ты особенный, Лайт-кун. Я никогда не встречал никого, кого посчитал бы равным себе. Ты единственный, кто когда-либо со мной сталкивался. - И это не значит, что ты можешь обладать мной, как какой-то вещью, - пробурчал Лайт. - Я знаю, - пожал плечами L, - Лайт-кун, ты ведь помнишь, что я вор? - И что? - И тогда ты помнишь, что я без разрешения беру то, что хочу, верно? - И что ты... что ты хочешь? - осторожно спросил Лайт. - Я хочу, чтобы ты стал моим другом. - Я не могу с тобой дружить. - Почему нет? - Потому что ты мне совсем не нравишься. Эл только улыбнулся: - Я уверен, что ты изменишь свое мнение. К тому же, мы с тобой теперь коллеги и будем работать бок о бок. - Не напоминай, - вздохнул Лайт и откинулся назад, упав спиной на мягкую постель и закрыв глаза. Он почувствовал, как Эл чуть наклонился, нависнув над ним, но сделал вид, что не заметил. - Лайт-кун, могу я попросить тебя кое о чем другом? - Смотря о чем. - Ну, ты, конечно, в праве отказать, - вздохнул Эл, - вот в чем разница между тем, чтобы просто взять то, что я хочу, или чтобы спросить разрешения. Спрашивая разрешения, я могу получить отказ. - Добро пожаловать на планету Земля, идиот, - проворчал Лайт, - нормальные люди так и делают. - И, тем не менее, я решил спросить. Могу я... могу я тебя поцеловать? Лайт фыркнул: - Если скажешь волшебное слово, - сухо сказал он. - Тебя что, забавляет эта ситуация? - Конечно. Буквально прошлой ночью ты нагло приставал ко мне, а сейчас унижаешься, прося разрешения. - Ладно, - пробормотал Эл, - пожалуйста, Лайт-кун, позволь мне тебя поцеловать? Лайт приоткрыл один глаз, насмешливо взглянув на Эла: - Ты ведь понимаешь, что друзья не целуются друг с другом? - Ну, может, у нас разные представления о дружбе? Я часто путаю все эти понятия. Лайт вздохнул и снова закрыл глаза. - Думаю, от небольшого поцелуя мир не рухнет. Эл улыбнулся и наклонился еще ближе. Лайт приподнялся на локтях. Поцелуй был в самом деле небольшой, просто легкое, почти невесомое касание губ, ничего больше. Признаться, Лайт даже был удивлен такой сдержанности Эла. - Ну что, достаточно прилично? - с ухмылкой спросил вор, отстранившись. - Да, пойдет. - Хорошо, - он сел на колени и, немного наклонившись, поцеловал Лайта в макушку, - знаешь, ты прав. Я не могу похищать людей и присваивать их себе, как какую-то вещь, даже если бы сильно захотел. Я могу приковать тебя к себе, или запереть где-нибудь, но от этого ты не станешь мне принадлежать. И это... сводит меня с ума. Я знаю, что веду себя как избалованный ребенок, который вечно хочет иметь больше, чем может себе позволить... На самом деле ни исторические ценности, ни деньги, которые можно за них выручить - ничего не стоят. А ты, Лайт-кун, ты... ты стоишь больше, чем все, что я похищал, но одновременно ты не можешь стать моим. Это еще одна причина, по которой я решил отказаться от L. Я проиграл, потому что нашел то, чего отчаянно хочу, но не могу получить. Лайт смотрел на него долгим, внимательным взглядом. Складывалось странное впечатление, что он говорит все эти приятные вещи, чтобы манипулировать им, и, что самое ужасное, у него получалось. - Ты перевелся в наш отдел ради меня? - тихо спросил он. - Я понял, что если бы я тебя снова похитил, то ты бы меня никогда не простил. Завоевать тебя не так просто, как ворваться в банк или музей. - У тебя есть какие-нибудь идеи? Эл усмехнулся: - Только одна. Он снова наклонился и уверенно поцеловал Лайта, на этот раз не так целомудренно. Лайт колебался, прежде чем неуверенно протянуть руку к воротнику Эла и притянуть его ближе к себе. Лайт понял, что проиграл, что сдался. Горячее дыхание Эла опалило щеку и медленно спустилось к шее, заставляя тело невольно трепетать. Он запрокинул голову назад, отчаянно краснея. Густые волосы Эла приятно касались его щеки, а его язык, оставляя влажную дорожку, спустился к ключицам. Ловкие пальцы потянулись к пуговицам на его рубашке, расстегивая одну за другой. Лайт нервно сглотнул и вздрогнул, когда Эл принялся целовать его полуобнаженное тело, затем осторожно взял его руку в свою и с нежностью поцеловал его кисть, затем каждый палец. Он был настолько осторожен, будто Лайт был фарфоровой куклой, которую можно с легкостью разбить. Лайт был удивлен, что Эл, который так долго и неустанно гонялся за ним, который еще только вчера в отеле с таким рвением впился в его шею, стал таким нежным. Он был так осторожен, будто Лайт был одним из его бесценных артефактов или древних картин. Лайт видел, с каким благоговением Эл смотрел на Око Земли или на корону, но тот взгляд, которым он окидывал детектива нельзя было сравнить ни с чем. От такого восхищения в черных глазах Эла Лайт неустанно краснел. Когда рубашка Лайта полетела на пол, Эл провел пальцами по его обнаженному торсу, заставляя сердце детектива забиться сильнее. Лайт не знал, льстила ли ему такая нарочитая осторожность или раздражала. Эл будто боялся испортить красивую фарфоровую статуэтку. " Интересно, он ведет себя так со всеми, с кем спит?" - вдруг подумал Лайт, - если он вообще с кем-то спал." Вскоре Лайт уже ни о чем не мог думать. Он лежал на спине, обвив ноги вокруг талии Эла и обхватив его руками за шею. Дыхание давно сбилось, весь стыд куда-то исчез, стоило Элу войти в него. Настойчивые мысли о том, насколько все это вопиюще и противоестественно, разом вылетели из головы. Лайт задыхался от боли и странного удовольствия, до крови прикусив губу. Подумать только, выдающийся детектив Ягами Лайт стонет под самым разыскиваемым преступником. Как до такого дошло Лайт так и не понял. Ногти непроизвольно впились в костлявые плечи Эла, тело прошиб мощнейший электрический заряд, от которого на мгновение закружилась голова, он чувствовал, как внутри разливается тепло, и тут же весь спектр чувств померк, оставляя после себя приятную пустоту. Лайт выдохнул и приоткрыл глаза. Он заметил, что за все это время Эл так и не оторвал от него взгляда. Он нервно глотнул, молча глядя в черные глаза. Лайт ожидал прочесть в них что угодно - высокомерие, самодовольство, насмешку, но вместо этого он смотрел с какой-то... тоской. Наконец, слабо улыбнувшись, он медленно лег на Лайта, уткнувшись носом в его шею. Лайт не знал, как теперь себя вести. Он чувствовал, как неистово бьется сердце Эла, чувствовал на своей шее его горячее, прерывистое дыхание. Судорожно вздохнув, Лайт закрыл глаза. *** Проснулся он в одиночестве. Нет, Лайт не был удивлен, хотя было обидно. Эл получил то, что хотел и исчез. Хотя, так воры поступают, разве нет? Просто сбегают. Лайт поджал губы и натянул на голову одеяло, свернувшись под ним калачиком. Мозг все еще отказывался нормально работать и в голове творилась несуразица. Отчасти, Лайт был этому рад, ибо стоит ему придти в себя, как в голову полезут мысли об ... - Лайт-кун? Услышав знакомый голос, Лайт приподнял одеяло и, выглянув, заметил изрядно потрепанного Эла, держащего в руках две чашки дымящегося кофе. - Я думал, ты бросил воровать, - проворчал Лайт, прислоняясь спиной к изголовью кровати. Эл удивленно моргнул: - Я ничего у тебя не украл. - Разве это не мой кофе? Эл бросил на него испепеляющий взгляд: - Прекрасно, тогда я пойду и вылью его в раковину, - буркнул он, отворачиваясь, но Лайт успел податься вперед и схватить его за растянутую футболку: - Нет, дай сюда! - детектив потянулся за одной из чашек. Эл фыркнул и сел рядом на краешек кровати: - Я просто пытался быть гостеприимным и решил сделать кофе... - Гостеприимным? - Лайт едва не подавился, - это мой дом! Эл улыбнулся, отпивая свой переслащенный кофе. - И вообще, я удивлен, что ты все еще здесь, - тихо пробормотал Лайт, смущенно глядя в свою чашку. Эл удивленно приподнял брови: - Хм? Ты думал, что я сбегу после того, как добился своего? - ...Да. - Ну, да, похоже на меня, - задумчиво кивнул Эл, - но, как видишь, я все еще здесь. - Да, я заметил. - Лайт-кун, ты выглядишь так, будто не рад меня видеть, - нахмурился Эл, - не беспокойся, я не расцениваю то, что между нами произошло, как личную победу. Хотя это она и есть, - тихо добавил Рьюзаки и улыбнулся, - ведь я так сильно люблю тебя, Лайт-кун. Я надеюсь, что мы все еще можем быть друзьями... Лайт покосился на Эла и приподнял бровь: - Друзьями? Вор усмехнулся: - Ну, возможно, я снова что-то напутал, - Эл перевел взгляд на волосы детектива, - да ты еще лохматее меня, Лайт-кун. - Я не успел расчесаться, гений, - язвительно пробурчал Лайт. - Ну, не беспокойся, мы это сейчас исправим, - Эл сунул свободную руку в карман и вытащил оттуда расческу, - вот, держи. Не благодари. Лайт не ответил. Он злобно прищурился, глядя на Эла. - Что-то не так? - недоуменно спросил вор. Лайт только устало вздохнул: - Эл... Это моя расческа.

Три недели спустя.

В то утро Лайт проснулся первым. Потянувшись и прищурившись от яркого света, бившего из окна, он сел на постели и взглянул на Эла, который мирно спал рядом, повернувшись на бок спиной к Лайту. Черные волосы рассыпались по подушке, спадая на глаза. Лайт улыбнулся и осторожно провел по бледной щеке Эла, убирая с лица длинные пряди. Стараясь его не разбудить, Лайт потянулся за пультом и включил небольшой телевизор, стоявший напротив кровати. Убавив звук до минимума, он начал лениво листать каналы, пока не наткнулся на выпуск новостей. Репортер что-то говорил о почтовых забастовках. Детектив с трудом подавил зевок. Эл, перевернувшись на другой бок, сонно прижался к Лайту, перекинув руку через его торс. Лайт улыбнулся и коснулся обнаженного плеча Эла, ласково выводя пальцами несуществующие узоры. Тем временем репортер исчез с экрана и вместо него появился белый фон, на котором материализовались две черные готические английские буквы. M и N. Лайт нахмурился и прибавил звук. - ... и что касается мировых новостей. За последний месяц не было зарегистрировано ни одного случая кражи в особо крупных размерах, коими промышлял таинственный вор L. Но, кажется, он оставил после себя специально обученных преемников, которые старательно подражают L. Они называют себя "M" и "N", последователями L. Вчера вечером этот дуэт устроил в России настоящий переполох, отправив типичное сообщение в стиле L московским властям, в котором недвусмысленно послали фотографию царского скипетра... - Ай! - зашипел Эл, резко садясь и потирая плечо. Лайт, сам того не замечая, впился ногтями в бледную кожу вора, - Лайт-кун, мог бы разбудить и понежнее. Посмотри, что ты сделал, - пожаловался Эл, демонстрируя покрасневшие следы от ногтей. - Что тебе об этом известно? - холодно спросил Лайт, кивнув на телевизор, где репортер все еще рассказывал о внезапно появившихся преемниках. Эл наклонил голову, с любопытством разглядывая готические буквы, которые все еще красовались на экране, затем улыбнулся. - Ну, должен признаться, я удивлен. - Чем? - требовательно спросил Лайт, - ты ведь что-то знаешь про этих M и N, верно? - Конечно, - пожал плечами Эл. - Это Мэлло и Ниа. - Мэлло и Ниа? Эл кивнул: - Они мои наследники. Ну или преемники, как тебе будет угодно. Ватари взял на себя смелость обучить их моему делу, если меня вдруг поймают. Ну, честно сказать, я удивлен, что они так быстро активизировались. - Ты выращиваешь виртуозных воров?! - Не я, а Ватари, - терпеливо поправил Эл. - Да какая разница! - закипел Лайт, - ты имел к этому прямое отношение! - Не отрицаю, но... - Ох, поверить не могу, - застонал Лайт, закрыв лицо руками. - Не унывай, Лайт-кун. Так ведь даже интересней. - Пошел вон, - проворчал Лайт, отвернувшись лицом к окну. - Как скажешь, - усмехнулся Эл и выскользнул из постели. Лайт слышал, как он взял со стула свои джинсы и что-то вытащил из кармана, - я в душ, а ты пока вот, посмотри. Эл бросил на свою половину постели свернутый конверт, который уже был аккуратно вскрыт. Дождавшись, пока Эл уйдет, Лайт тут же схватил конверт и, заглянув внутрь, обнаружил газетную вырезку. Осторожно вытащив ее, Лайт заметил, что она на немецком или голландском, он не знал точно. Посреди газетной статьи была изображена цветная фотография богато украшенного ящика, вылитого из платины и инкрустированного драгоценными камнями. Лайт недоуменно сдвинул брови и, отложив вырезку, снова потянулся за конвертом, вытряхивая остальное содержимое на одеяло. Из конверта выпали два билета на самолет. Лайт, совсем сбитый с толку, покосился на дверь ванной, где шумела вода, и принялся изучать билет. Рейс на вечер сегодняшнего дня из международного аэропорта Токио до немецкого Мюнхена. Лайт сердито поджал губы, быстро засунул все обратно в конверт и решительно направился к ванной, требовательно постучав кулаком в дверь. Вода стихла. Спустя пару минут дверь приоткрылась и в проеме показался Эл, который едва успел обвязать полотенце вокруг бедер. - Да, Лайт-кун? - вежливо спросил он, убирая с глаз мокрую челку. - Что за игру ты ведешь, Эл? - возмущенно начал Лайт, - Мюнхен? M и N... Как ты узнал? Эл ухмыльнулся: - Догадался. - Или ты заранее знал, что они там. - Думай как хочешь. - Если хочешь знать, Эл, то мне все это чертовски не нравится. Сначала я гонялся за тобой, теперь к головной боли прибавились эти двое. - Я понимаю, Лайт-кун, понимаю. И все же согласись, что это какое-никакое, а приключение. Мы должны отговорить Мэлло и Ниа воровать скипетр. Лайт сердито фыркнул и скрестил руки на груди: - А что, если я откажусь и не поеду с тобой в Германию? - холодно спросил детектив, - что же тогда предпримет всемогущий L? Тот только хитро улыбнулся: - Тогда, Лайт-кун, - небрежно ответил Эл, - я просто снова тебя украду. - Идиот, - закатил глаза Лайт и, ворча что-то под нос, пошел собирать вещи.