Записки от убийцы

Перевод
NC-17
Завершён
219
переводчик
Гехейм бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
74 страницы, 24 198 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
219 Нравится 118 Отзывы 53 В сборник

Глава 7

Настройки
Майкл молча шёл по утреннему Хэддонфилду, который согревали прекрасные лучи солнца. Пару минут назад он перерезал глотку подростку, который посмел глумиться над ним. Пока шёл, то зарезал ещё двух невинных граждан адского города, который он величал своим домом. Кристал снова проснулась под звук чирикающих птиц и разговоров людей. Пока она сидела и размышляла, то периодически слышала крики ужаса, которые жители Хэддонфилда слышали постоянно. Она искала взглядом Майкла, но вспомнила, что он ушёл рано утром, когда она ещё не спала. У неё в животе всё стянуло от одной мысли о том, как он убивает очередную жертву. И так она продолжала сидеть ещё полчаса. Вдруг до её ушей донёсся звук воды в ветхом доме. Её инстинкты подсказывали ей направляться в ванную. Дверь снова была в порядке, и она открыла её. Кристал заглянула внутрь, но не могла видеть лицо человека, так как он стоял своей весьма мускулистой спиной к ней. На полу лежала одежда, и она быстро просканировала её глазами – одеяние механика, трусы и знакомая белая призрачная маска. - Это... это Майкл? Вот чёрт побери! Кто бы мог подумать, что он выглядит так... Кристал внимательно наблюдала, как полностью обнажённый Майкл Майерс принимал душ. Вода стекала по его мускулам, пока он проводил пальцами сквозь свои каштановые волосы длиной до плеч. Её взгляд скользнул вниз. К счастью, на поручне висело полотенце, которое полностью закрывало вид нижней части его тела. Кристал не могла видеть его лица, так как двери душевой кабины запотели, только его глаза цвета обсидиана были видны. Она слегка открыла рот, когда он внезапно повернулся к ней. Его глаза расширились, когда он понял, что происходит. Потеряв равновесие на скользком полу, Майкл упал. Он содрогнулся от боли, схватившись за правую руку. Сосредоточив взгляд на его руке, Кристал ринулась вперёд и открыла двери душевой кабины, протягивая ему полотенце и маску. Она закрыла глаза, и он с взволнованным взглядом взял полотенце, надел маску и прикрылся. Брюнетка беспокойно смотрела на него, умоляя: - Майкл... пожалуйста, позволь мне взглянуть на твою руку... Майкл покачал головой. - Прошу тебя, Майкл... ты ведь мог сломать её! Он тяжело вздохнул и с трудом вытянул руку. Кристал осторожно взяла его правую руку, и он издал низкое ворчание. Она извинилась и осторожно осмотрела её, пытаясь понять, что с ней не так. Всё-таки не зря она ходила на уроки анатомии и первой медицинской помощи, пока училась в колледже в первом семестре. - Что ж, похоже, ты сломал себе правую руку, Майкл... Я должна тебе её забинтовать... У тебя есть аптечка? Майкл медленно кивнул, и Кристал пошла искать её. Когда она вернулась, то вынула рулон бинтов и кусок ткани. Она осторожно забинтовала ему руку, крепко, но в то же время достаточно свободно, чтобы слишком не давило. Затем девушка велела ему сложить руки на груди, чтобы она могла обмотать ткань под рукой и через плечо. Взяв угол ткани, она потянула его к второму плечу Майкла и завязала оба конца вместе. Тогда она отпустила его здоровую руку, позволяя ей свободно упасть вдоль бока. Кристал отрегулировала перевязь так, чтобы всё было сделано правильно, и гордо ухмыльнулась, глядя на свою работу. Она взглянула на Майкла, увидев в его чёрных глазах довольный и согласный взгляд. Выглядело так, как будто он собирался вынуть свои клейкие листики и ручку и поблагодарить её, но вместо этого он протянул к ней левую руку и провёл пальцами сквозь её темные волосы. Затем его голова стала приближаться к её лицу, и он закрыл глаза. Сердце Кристал стало биться быстрее, когда он с каждой миллисекундой приближался и приближался. Она закрыла глаза, когда губы его маски коснулись её губ. Но к её разочарованию, всё кончилось также быстро, как и началось. Майкл открыл глаза и взглянул на неё, а она при этом раскраснелась. Взволнованная, она пыталась прекратить эту неловкую ситуацию: - Ну... эм... Ты, пожалуйста, какое-то время не делай ничего правой рукой, ладно? Иначе может стать хуже. Майкл медленно кивнул в ответ. После этого инцидента в ванной они уже мирно обедали, так как было уже почти двенадцать. Время прошло быстро, и наступил вечер. Немного вздремнув, Кристал нашла Майкла на кухне, он складывал еду в сумку-холодильник. Кристал подняла бровь, глядя на него с любопытством: - Майкл... а что это ты делаешь с сумкой?.. Эм... скоро узнаешь. - Ну Майкл... – не унималась Кристал. Что? Это сюрприз! Я не могу тебе сказать! Положи напитки в сумку! - Зачем?.. – вздохнула она. Боже мой, просто сделай это! Кристал могла сказать, что он стал раздражаться, и решила послушаться, пока он не сорвался. Открыв сумку-холодильник, она стала складывать туда банки с содовым напитком. Затем в её голове щёлкнуло: - Стоп!.. Я же сказала тебе – не делай ничего правой рукой! Я пользовался второй рукой. - ...Ах, ну да... правильно... – она ухмыльнулась, смеясь над своей глупостью. Когда они закончили наполнять сумку-холодильник, солнце стало заходить, и Майкл вывел её на улицу. Пока они шли, Кристал мысленно вопрошала, что они могли бы делать с едой и напитками в это время суток. Они продолжали идти, казалось бы, часами, пока не стали куда-то подниматься. Кристал плюхнулась на траву, надувшись и отказываясь идти дальше: - Майкл, я устала! Я больше не хочу идти дальше! – хныкала она. Майкл вздохнул и поставил сумку на землю. Он потянул руку к ней, как будто ожидая чего-то. - Что такое? – спросила девушка. Майкл жестом сказал ей “иди сюда”. - Хорошо... – ответила она, подвигаясь к нему. Его руки обвились вокруг её талии, и он взял её в свои сильные руки. Затем он поднял с земли сумку и пошёл дальше. Кристал ёрзала в его руках, стараясь высвободиться: - Майкл, пожалуйста, поставь меня на землю. Я не хочу, чтобы ты ещё больше повредил себе руку! – причитала она. Всё в порядке... Я пережил вещи и похуже, чем какая-то сломанная рука, помнишь? Кристал понимала, что он прав, и успокоилась, забыв обо всех неприятностях, всё ещё находясь в его руках. Но это длилось недолго. Вскоре деревья, что окружали их, стали редеть, открывая их взору прекрасную долину, в которой располагался маленький городок, окружённый горами. Они встали, вернее, Майкл встал, у большого камня. Небо было безоблачным, и солнце постепенно садилось, озаряя всё вокруг своими лучами и оставляя красивые тени красного, оранжевого и фиолетового цвета. - О боже мой, Майкл... Это всё ещё Хэддонфилд? Майкл молча кивнул. - Не могу поверить, что это часть моего родного города... Никогда не думала, что вечером он может выглядеть так... Господи, как же здесь красиво! Да... это так... но только потому, что ты здесь. - Ох... но мне кажется, что эту фразу я уже раньше слышала! Придумай чего-нибудь пооригинальнее! – шутила Кристал. Губы Майкла слегка растянулись в ухмылке под маской. Он поставил сумку на землю, вынимая оттуда подстилку и расстилая её, затем он поставил на неё также и сумку-холодильник. Кристал села на неё, то же самое сделал и Майкл. Он вынул из сумки банку колы и еду. Кристал сразу же открыла пачку чипсов и банку содового напитка, с удовольствием попивая его и хрустя чипсами. Через несколько минут солнце зашло, и Кристал значительно уменьшила количество еды. Она уже сегодня пыталась убедить Майкла поесть, но ей это не удавалось. Но она всё ещё не теряла надежды. - Ну же, Майкл, пожалуйста? Съешь... очень же вкусно! – она протянула ему чипсы. Майкл покачал головой, как и раньше. - Ну пожалуйста? Нет. - Прошу тебя? Я так не думаю. - Ну пожааалуйстаааа! Нет. - ? Если я съем, ты успокоишься? - Ага! – она улыбнулась. Господи, ну ладно! Майкл взял чипсину в свою руку, покрытую шрамами и попытался положить её в рот. - Эм... Майкл, тебе ведь мешает маска. Ты не можешь ничего так положить в рот. Тебе следует снять её... Я отвернусь, если хочешь! Кристал развернулась в другую сторону, пока Майкл приподнял нижнюю часть маски, чтобы съесть чипсину. Минуту он колебался, но решил порадовать Кристал, поэтому съел чипсину. Было не так уж и плохо, как ему казалось. На самом деле, это было довольно-таки удовлетворительно. Прожёвывая, он взял ещё чипсов и положил в рот перед тем, как опустить маску. Услышал довольное чавканье Майкла, Кристал повернулась к нему. - Ну... как тебе? – спросила она. Нормально... наверное. - Ах, пожалуйста, не надо врать! Майкл Майерс не врёт. - Ну да, конечно! Майкл Майерс не врёт, как же! Сам же знаешь, что тебе понравились чипсы! Я слышала, как ты брал ещё! – хитро ухмыльнулась Кристал. Ну ладно, ладно. Было очень вкусно. Теперь ты довольна? - Ага. Спасибо! Ну что, Майкл до сих пор хочет продолжать есть противную еду из помойки вместо вкусных чипсов, соды и другой хорошей еды? ...Хорошая еда... Устал я от всего этого дерьма. - Вот и прекрасно, Майкл! Солнце уже совсем зашло, и над ними теперь сияли звёзды. Кристал медленно подсела ближе к его тёмной фигуре. Майкл увидел это и прижал её к себе, ложась на землю и глядя на ночное небо. Кристал положила голову ему на грудь. Она была удивлена, услышав, как бьётся его сердце через одежду. - Он человек... Просто... он другой... немного сумасшедший... но другой... Знаешь что?.. - Что? Эти звёзды... они светят также ярко, как и свет в тебе... Свет, который укрощает тьму во мне... Кристал раскраснелась: - Господи... Майкл, это так мило! Знаю. Поэтому я и сказал это... Внезапно тишину нарушил крик, исходящий из леса, раздаваясь эхом в долине: - ПОМОГИТЕ!
219 Нравится 118 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (9)