Глава 6
15 июля 2012 г., 18:00
Примечания:
По традиции: включаем Leaves' eyes - Ankomst и читаем :)
* Hva har du gjort mot meg (норв.) - что ты со мной сделал? (Я ни слова не знаю по-норвежски, но надеюсь на Google переводчик).
** Mitä toimi (фин.) - что подействовало?
- Ты свалился на меня с неба, до смерти напугал! Я думал, что тебе плохо, и, как последний идиот, притащил тебя к себе домой! После этого ты ещё смеешь жаловаться на недостаток внимания к твоей божественной персоне? – сокрушался Том. – Ничего, что я занятой человек?
- «А какие у людей могут быть дела?» – искренне удивился принц, присаживаясь на край стула. В надежде, что от этого человека ему будет хоть какая-то польза, он решил пока придержать свой острый язык. Это у него так называлось.
- Ты невыносим, Локи! – схватился за голову Том.
- «А я-то надеялся, что ты на меня похож не только внешне», - сквозь нити послышалось разочарованное хмыканье.
- Какое счастье, что я на тебя похож только внешне!
- «Откуда ты знаешь, какой я?» – начал забавляться Локи. С этим смертным было на удивление весело. Только бы игрушка не так быстро наскучила.
- Я много чего знаю о тебе, Локи сын Лафея и Фарбаути, воспитанник Одина, предатель и лжец, каких во всех девяти мирах Иггдрасиля не сыщешь!
- «Что ж, я польщён знанием моей биографии», - Том был убеждён, что это несносное божество сейчас едко ухмылялось. Асгардец опять сложил руки на груди и сверлил взглядом стену. То, как Том окрестил его величайшим злом во всех девяти мирах, даже бровью повести не заставило, - его что, постоянно награждали такими «комплиментами»? Локи сиял от счастья как начищенный самовар.
- Спор исчерпан? Можем приступить к более важным делам? – спустил его на землю Том.
- «Можем, мидгардец», - махнул рукой Локи.
- Моё имя Том! – огрызнулся обиженный человек.
- «Как прикажешь», - он картинно склонил голову на бок. Том с ужасом отмечал, что даже повадки у Локи были почти сродни его собственным. Он так же поглядывал в потолок, когда что-то обдумывал, так же складывал руки в замок, когда сидел за столом, так же прищуривал глаза, когда собирался отпустить какую-то колкость. Только у Локи это выглядело более изысканно и грациозно, что ли. Казалось, что он выточен из белоснежного мрамора руками умелого скульптора. А потом творец, потянувшись к небу, достал две ярчайших звезды, которые и стали глазами его творения. Оно жило и сияло своей неземной красотой, пока некто жестокий не лишил его голоса, навеки зашнуровав нитями едким речам путь на свободу.
- «Между прочим я голоден, Том», - оповестил его Локи. Что ж, не оставалось ничего, кроме как найти для капризного божества чего-нибудь съестного.
- Кто это сделал? – печально спросил Том, невольно взглянув на зашитый рот. Локи дёрнулся от неожиданности. В голосе этого человека было столько сострадания, что от него начинало мутить. Но краем сознания бог обмана всё же понимал, что это искренние переживания. Ему до сих пор было неясно, почему Том так о нём беспокоится, но в его бедственном положении приходилось соглашаться на любую помощь.
- «Один. Он меня наказал за то, что я пытался разрушить Мидгард», - тяжело вздохнул принц.
Проясняется наконец. Пока Локи шумно всасывал через соломинку очередную странную жижу, он «рассказывал», что теперь прячется от асгардских ищеек и должен снять нити до того, как они его найдут.
Том ещё раз засомневался в правильности своих действий. Ещё раз пожалел из-за своей сердобольности. Нужно было оставить его в том переулке и тихонько отчалить домой. А нужно ли вообще помогать некоему странному типу, который чуть не разнёс по камешку хоть и не его собственный, но всё же мир?
- И как это сделать? – сморгнув, спросил шёпотом человек. Спросил он это лишь в надежде, что снять нити невозможно. Локи-то и с зашитым ртом опасен. Страшно представить, на что он способен, когда может говорить.
- «Понятия не имею».
В какой-то мере Локи говорил правду, потому что вряд ли найдётся хоть в одном из девяти миров умалишённый, который согласится отдать за него жизнь. Надежды на то, что таковой бродит по Мидгарду, разбились о кирпичную стену реальности. Люди так хрупки и недолговечны, что вряд ли захотят попрощаться со своей жалкой жизнью ради него. Напротив сидит потенциальный кандидат на роль героя, но ему ещё надо хорошенько промыть мозги. А времени на это катастрофически мало. Локи всеми фибрами своей прогнившей души чувствовал, что Хеймдалль очень скоро его заметит. А что будет дальше, он не брался даже предполагать, ибо Один всегда был изобретателен по части пыток.
Каждая минута рядом с Локи стоила немалых усилий и не одной тысячи угробленных нервных клеток. Том и предположить не мог, что где-то есть существо, столь убивающее одним своим присутствием. За каждым взглядом скрывалась ненависть, за каждым жестом – желание навредить, растоптать, уничтожить. Выражение «Мой дом – моя крепость» теперь звучало ирреально и смешно. Том заходил сюда как в клетку с тиграми. Даже стены были готовы сдвинуться с мест и как по команде раздавить. Том не сразу разглядел в Локи потенциальную угрозу, а когда разглядел, то понял, что лучше запастись хотя бы ножом, когда будет ложиться спать. Разговоры не предвещали беды, но невооружённым глазом было видно, что Локи убьёт его, только дай повод. Смутные догадки о какой-то важной роли, которую Том должен для него сыграть, несказанно грели душу, но если всё пойдёт прахом… Ему не хотелось думать о том, что будет.
Остаток дня прошёл в тягостном молчании. Асгардский беглец с видом «оставь меня, старушка, я в печали» бездельно валялся на диване и делал вид, что читает. Том сразу это заприметил, потому что за прошедшие два часа объём прочтённых страниц никак не увеличился. Чёрт бы побрал его наблюдательность! Именно она не давала возможности успокоиться и трезво оценить ситуацию. Такой тихий и бездействующий Локи наводил священный ужас, потому что в это время в его голове могло зреть феерическое побоище. «Том, ты мнительный, - успокаивал себя актёр. – Ему как будто нечего делать, только шею тебе сворачивать. Есть и поважнее проблемы». Том отметил только то, что медленно сходит с ума, раз уж разговаривает с собой. На самом деле бог и убивать-то никого не собирался. Зачем лишний раз давать о себе знать? Да и этот смертный раздражал его куда меньше, чем другие. Хотя бы потому, что у него в книжном шкафу есть Кафка, который раздражал его ещё меньше.
В незыблемой тишине подкрался вечер. Том, потакая своей мнительности, всё же спустился на первый этаж и прихватил с собой кухонный нож. Свет в гостиной ещё горел, но Локи, сложив руки на груди, уже дремал. «В обуви!» - возмутился хозяин дома и, стянув тяжёлые сапоги, накрыл его пледом. Многострадальный Кафка, которого Локи час назад сверлил своим божественным взором, мирно почивал где-то на полу.
Любой, даже самый искусный обманщик, не может носить свою маску постоянно. Иногда, когда его бдительность ослабевает до предела, он, сам того не ведая, освобождается ото лживой пелены. И тогда взору окружающих предстаёт нечто. Нет ничего фееричнее, чем правда от вечно лгущего. Она сразу бросается в глаза, резко контрастируя с ложным представлением о нём. Локи был сейчас именно таким. На всегда хмурое лицо снизошло умиротворение. И без того искалеченные губы не уродовала дерзкая ухмылка. Залегавшая меж бровей морщина расправилась. Печать тех страданий, которые Локи испытал, сошла с ещё такого юного и красивого лица. Взору предстал совсем иной Локи. И как такое светлое создание могло заслужить такую участь? За что его сделали таким жестоким? На секунду Том даже хотел отнести нож обратно на кухню, но пнул под зад свою сентиментальность. Он слишком долго находился в шкуре этого, с позволения сказать, божества, чтобы поверить в ту чистоту и невинность, которую увидел сейчас. Все хороши, когда спят зубами к стенке. А Локи на контрасте тем более. Но это не значит, что можно ослабить бдительность.
- Будь ты проклят, Локи Лафейсон! – раздражённо прошипел Том, но всё же завернул его в плед сильнее.
Ночь уже во всю хозяйничала за окном. Как тяжёлое покрывало, она слетела на землю и сдавила её оковами сна. Изредка по улице проезжали автомобили, фары которых заглядывали в зашторенные окна. Тени от оконных рам полосовали полумрак, веером огибая комнату, и растворялись в кромешной тьме, когда источник света исчезал. Пару раз Локи просыпался, когда в комнате становилось чересчур светло, но сразу же проваливался обратно в сон. Он всё ещё чутко спал, пробуждаясь от малейшего шороха. А что, если асы уже здесь? Что, если они уже пробрались в дом и готовы схватить его, спящего и беззащитного? В ночной тиши самые жуткие кошмары всегда грозились стать явью.
Он не знал, сколько времени прошло, пока тяжёлые мысли выпили из него остатки сил. Назойливо тикающие часы на стене спрятались в темноте и отказывались поведать об этом. Сам не замечая того, Локи опять уснул. Казалось бы можно отдохнуть, но… Разбудило его чувство, будто за ним кто-то следит. Он ошалело раскрыл глаза и огляделся вокруг. Поняв, что это равносильно поискам иголки в стоге сена, он как ошпаренный вскочил с постели и ринулся шарить по комнате. Да нет же, не было здесь никого. Он поочерёдно подбегал к окнам и выглядывал на улицу, но там тоже не было ни души. Ему очень хотелось верить, что показалось, но странное ощущение не пропадало. В следующую секунду царевича озарила страшная догадка. Хеймдалль нашёл его. От чьего ещё взгляда было бы такое ощущение, будто на тебе лежит тяжеленный булыжник?
Но Локи не унывал. Даже в таких ситуациях он умел сохранять ледяное спокойствие и здраво рассуждать. В конце концов, время играло в его пользу. Пока Одину сообщат о любопытной находке и отправят сюда отряд, пройдёт ещё не один день. В Асгарде время протекало быстрее.
«Думай, Локи, думай!» - паника застенчиво напоминала о себе, заставляя руки подрагивать. Он был готов пробить головой стену, если бы это чем-то помогло. Из глубин сознания всплывали какие-то отрывки текстов, которыми он зачитывался в Асгарде, но всё это вспоминалось так не вовремя. Словно перелистывая страницы огромной книги, Локи отбрасывал одну мысль за другой. Когда, казалось бы, выхода уже не было, память сама дала ему подсказку. Однажды он вычитал, что при надобности возможно кому-нибудь отдать свою магическую силу. Не сказать, что он абсолютно не мог пользоваться ею, но многое было невозможно именно потому, что его лишили голоса. В том числе и способность сокрыться от Хеймдалля. «Как я раньше не догадался? Это сделает Том!» - чуть не подпрыгнул до потолка Локи.
Коварная судьба научила радоваться даже таким мелочам. Он с остервенением хватался за эту мысль как за спасательный круг, но подробности постоянно ускользали. Никогда раньше не приходилось этого делать. Когда-то свежее знание обрывками витало в памяти. Кусочки головоломки никак не хотели становиться целостной картинкой. Локи сорвался с места и начал нарезать круги по гостиной так, будто это поможет. Руководствуясь постулатом «всё гениальное просто», он пришёл к выводу: это самое простое, что ему когда- либо доводилось делать.
Окрылённый такой неслыханной радостью, Локи взбежал на второй этаж и с грохотом ввалился в спальню Тома. Тот уже десятый сон видел, когда его разбудил звук смачно шарахнувшейся об стену двери и гулкий топот. Очень кстати вспомнив о ноже, который был припасён для подобных случаев, он сунул руку под матрац.
- А ну не приближайся ко мне! – расценив это как попытку нападения, свирепо выкрикнул Том.
- «Ты собираешься убить меня этим скребком?» - брезгливо убирая лезвие от своего живота, изрёк асгардец.
- Что тебе нужно от меня? – это неслыханная наглость взбесила Тома так, что он был готов наплевать на божественное происхождение своего незваного гостя и поколотить его.
- «Помощь».
- Обязательно сейчас? – жалобно застонал Том, приудержав разбор полётов до лучших времён. – Три часа ночи, между прочим!!!
- «Обязательно. Раз уж вызвался помогать, так доводи дело до конца».
- Ладно. Что там у тебя? – он уже убрал нож и сел на постели в позе лотоса. Так просто от Локи не отделаться, это и ежу понятно. – Садись, раз уж на то пошло.
Послушно присев на краешек кровати, Локи многозначительно изрёк:
- «Меня нашли».
На лице Тома в который раз за сегодня отпечатался священный ужас. Мозг дал команду бросаться наутёк, но куда теперь бежать?
- «Не делай такое лицо, Том. Пока что всё хорошо».
- Пока что? – вскрикнул он. Собственный голос показался писклявым. – То есть дальше меня порвут на лоскуты, а тебя пропустят через мясорубку?!
- «У меня есть идея, но ты должен мне в этом помочь».
Странная догадка о том, что идеи Локи обычно заканчиваются для кого-нибудь плачевно, украдкой поскребла по сердцу, заставив его содрогнуться.
- А я жив после этого останусь? – осведомился перепуганный до смерти Том.
- «Какой ты смешной, мидгардец!», - картинно изумился Локи. Он почти всё делал в такой возвышенной манере. – «Сейчас я должен спрашивать, могу ли доверять тебе, но вместо этого, ты задаёшь мне подобные вопросы».
- Ты можешь мне доверять! – бесстрашно изрёк Том. Чему быть, того не миновать. А поискать приключений на свою пятую точку перед смертью было бы самым разумным поступком.
- «Что ж. Останешься ты жив. И не только жив!» - успокоил его бог. Как бы не хотелось расставаться с тем, на что он потратил сотни лет кропотливого труда, но иного выхода не было. От его знаний и возможностей будет куда больше толку, если они на время перейдут к Тому. – «А теперь дай мне руку».
Том даже не брался расспрашивать, что тот собрался делать. Всё равно бесполезно. Да и не успел бы. Всё произошло в мгновение ока. Холодная рука вцепилась в его запястье мёртвой хваткой. Том зажмурился, ожидая худшего. По телу пробежался электрический разряд. Либо показалось, либо из рук Локи действительно посыпались искры. По венам бежала уже не кровь, а, как минимум, раскалённая лава. Заставив себя открыть глаза, Том не ошибся в догадках. Под кожей словно протекали струйки света. А потом вся красочная феерия поблекла и вовсе угасла.
- «Как самочувствие?» - осторожно поинтересовался Локи. Ему было абсолютно наплевать на то, что сейчас чувствует Том. Его интересовал результат.
Откуда-то в голове взялись странные знания, которых там не было и быть не могло. Несколько языков, о существовании которых Том даже не догадывался, так и просились, чтобы на них заговорили. Не говоря уже о другой информации сомнительного характера.
- Hva har du gjort mot meg*? – выплюнул Том.
- «Значит, сработало», - ухмыльнулся Локи, насколько нити на губах позволяли.
- Mitä toimi**? – продолжил сокрушаться он.
- «Прекращай баловаться языками! Лучше сделай что-нибудь!» - прикрикнул на него Локи.
Том тем временем привыкал к странному соседству нескольких языков в голове и постоянно пытался вернуться к родному. С боями у него всё же получилось вынырнуть из вороха непонятных слов. Дальше больше. В памяти обнаружилось такое, чему логического объяснения вообще не было. Раскрыв ладонь, Том увидел, как на ней, абсолютно не причиняя вреда коже, пляшут языки пламени. В этот момент Локи обязательно станцевал бы ламбаду, если б знал, что это такое.
- Что и зачем ты сделал? – опомнившись, протянул загробным голосом новоиспечённый маг. Похоже, его устроило бы и то, что было до.
- «Я отдал тебе всю свою магическую силу, чтобы ты смог скрыть нас от Хеймдалля».
- А почему ты сам этого не смог сделать? – удивился Том.
В ответ Локи состроил гримасу, живо и в деталях описывающую его мнение о догадливости Тома.
- «По-твоему с зашитым ртом я сильно размахнусь?»
- И то правда… - согласился Том. – Ну, я пошёл.
- «Вот и умница», - потрепав Тома по голове, скривился Локи. Ехидства ему было не занимать. Человек, обладающий его магией, - ничего более нелепого и смешного видеть не доводилось.
Новый владелец его драгоценных знаний оказался куда догадливее, чем казалось на первый взгляд. Он сразу же выбежал на улицу и принялся создавать силовое поле вокруг дома. Теперь, когда Хеймдалль их увидел, нет смысла от него скрываться. Пора принять оборонительную позицию.
Локи интереса ради приподнял штору и умилился открывшемся его взору действу. Неуклюже размахивая руками, Том выкрикивал заклинания на корявом древненорвежском. И эти манипуляции даже возымели какой-то эффект: вокруг дома завертелась едва заметная в темноте дымка.
«Мой непутёвый спаситель…», - пронеслось в голове принца. С облегчением вздохнув, он подобрал полы плаща и отправился досыпать. Том всё сделает, - Локи ни на секунду не сомневался в этом. Том его защитит.