От ненависти до любви один шаг

Латифа влетела в дом, словно гонимая ураганом. Она сорвала с себя платок и обиженно швырнула его на столик, жалобно звякнувший тонким стеклом под тяжестью монеток, пришитых к праздничному головному убору. -Лааатифа, козочка моя! Зачем так быстро бежать. Мохаммед с ног сбился, чтобы тебя догнать, - запер за собой дверь на старинный засов запыхавшийся муж. – А вдруг тебя кто-нибудь бы обидел? Ты же знаешь, что сейчас не старые добрые времена. Латифа все еще обиженно смотрела в сторону, скрестив руки на груди: - Разве тебе не все равно? Будешь следить за своей второй женой! - Но дорогая, я никогда не собирался брать еще одну жену! Ты же знаешь, Мохаммед любит только свою Латифу! – мужчина в отчаянии развел руками. Уже битый час он пытался доказать, что его семья сговорилась у него за спиной, а у него и в мыслях не было жениться еще раз. Для него самого было большим удивлением, когда Дядя Абдул на сегодняшней свадьбе подошел к нему и уж со слишком большой доброжелательностью начал рассказывать о родственниках жениха. Сначала Мохаммед подумал, что тот на старости лет наконец-то расчувствовался на свадьбе своих молодых родственников. Но нет. После потока елейных речей о семье жениха особый упор был сделан на его сестру, действительно очень хорошенькую. Это Мохаммед не мог не отметить про себя, когда Абдул в очередной раз провел его мимо стола, где сидела девушка. Наверное, именно один из этих мимолетных взглядов и заметила Латифа, когда в очередной раз осмотрела зал, чтобы убедиться – ее браку ничто не угрожает. Мохаммед и без того не собирался брать в жены ни эту юную девушку, ни кого бы то ни было другого. Аллах, да если бы и так, на что он будет содержать двух жен? Он же не Саид! Латифа явно демонстративно повернула ключ в двери, намекая мужу, что сегодня спать он будет на диване перед комнатой. - Любимая, открой! Мохаммед так устал за сегодняшний день. А завтра, между прочим, свадьба у моего сумасшедшего брата и твоей кузины. И как он вновь решил сделать эту ошибку! - Вот после этих слов ты точно не заслуживаешь прощения. Спокойной ночи, Мохаммед! – Латифа погасила свет, чтобы у него не осталось сомнений в ее решительности. В действительности она просто хотела остаться наедине с собой. Да, в начале она была в ярости от того, что за ее спиной родственники нашли невесту для мужа. И чем им не угодила Латифа? Она не находила в себе ни одного изъяна, который могли бы ей предъявить Назира и Дядя Абдул. Кроме, конечно, одного. Ее несчастная двоюродная сестра. И именно судьба Жади в этот момент в темноте старого дома занимала все ее мысли. Именно эти переживания хотела она скрыть от мужа за закрытой дверью. А дело было в том, что в ликующе толпе гостей, сопровождающих жениха и невесту, она увидела перед собой материализовавшийся ночной кошмар семьи Адиб. Нет, сначала она решила, что это именно видение, рожденное ее бурной фантазией, и отвернулась в другую сторону. Только мираж не рассеялся, и она услышала за спиной голос: - Латифа, я знаю, что ты узнала меня. Я не могу найти Жади. Она ведь должна быть здесь, с вами? Латифа все задрожала. Если ее увидят с ним, она пропала. Ее выволокут на площадь и накажут, как падшую женщину. Она закрыла глаза и прошептала: - Уходи, Лукас. Жади здесь нет. Она счастлива с Саидом и выходит за него замуж. Несколько пугающих и долгих секунд она так и стояла, вся сжавшись и ничего не видя, надеясь, что голос сзади исчезнет. Но его обладателя она увидела прямо перед собой: - Латифа, не говори глупости. Кто, как не ты, знает, что мы с Жади любим и я здесь, чтобы забрать ее. Я хочу, чтобы мы были вместе. - Нет, нет! Исчезни, отойди от меня! Нас могут увидеть, и тогда я пропала! – она с ужасом оглядывалась вокруг, но все были увлечены праздником. - Хорошо, но передай Жади вот это, - в руку Латифы опустился сложенный в несколько раз квадратик, и она тут же сжала его в кулак с такой силой, что стало больно. – Пусть Жади сама решит. Чтобы не включать свет, Латифе пришлось подойти к распахнутому окну и напрячь зрение – прочесть мелкие строчки в лунном свете было непростой задачей. Дрожащими руками она развернула записку: «Жади, что бы ни казалось тебе, все не так. Ничто не изменилось с того самого момента, как я впервые встретил тебя…» Текста было не много, но Латифа все поняла с первой же строки: Лукас снова в Марокко, чтобы испортить счастье Жади. Он появляется всегда именно в тот момент, когда оно так близко – рукой подать. Она заметалась по комнате в поисках спичек. Ее била мелкая дрожь. Ничего не найдя, она схватила листочек и порвала на мелкие части. Последнее, что успела прочитать Латифа, было: «Что бы ты не решила, знай, я буду ждать тебя там каждый вечер до твоей свадьбы. Если ты не придешь, я все пойму. Лукас» Нет, нет, еще сто раз нет! Я не хочу даже знать о Лукасе. Пусть улетает обратно в Бразилию и оставит нас в покое! Аллах, помоги! Что же мне делать? А если, и правда, он изменился? Жади никогда не простит мне, что я ей ничего не сказала.