Гарри Поттер и Золотая Рыбка

PG-13
Заморожен
14
Размер:
17 страниц, 5 818 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Глава первая. Заветное желание

Настройки
      Мальчик-который-Поттер ужинал в Большом зале. Мальчик-который-Поттер злился. Мальчик-который-Поттер был расстроен. Мальчика-который-Поттер всё раздражало. Дамблдор покинул школу, Амбридж — новый директор, Снейп учит его окклюменции. Довершало гнетущую обстановку чавканье Рона, раздававшееся над самым ухом бедного Гарри. Перед ним лежала полная тарелка еды, но аппетита не было. — Я восбу тбуу кобету? — спросил Рон, набивший полный рот еды. — Что? — не понял Гарри. Рон проглотил наконец-таки своё кушанье, которое так тщательно нажёвывал. — Я говорю: я возьму твою котлету? — А... бери, — произнёс Поттер. Рон взял котлету, а Гарри вновь погрузился в свои мысли. «Эх, если б можно было всё изменить... ну, к примеру, назвать Отряд Дамблдора как-то по-другому. Тогда бы Профессор не взял вину на себя, тогда он был бы здесь, в Хогвартсе. Ну какой дурак придумал это название?!», — думал он.       Мысли были прерваны криком Невилла. — НЕТ! МОЯ РЫБКА! — Кабобо шерта оба белает в кабуле? — сказал Рон с (впрочем как и всегда) набитым ртом.       Оказалось, пока Гарри предавался философским размышлениям, произошло вот что. Невилл притащил с собой на ужин кастрюлю, закрытую крышкой. Рон, привыкший есть всё, что попадётся под руку, открыл кастрюлю и чуть было не насадил на вилку то, что в ней находилось. А точнее ту. Как выяснилось, в кастрюле, полной воды, находилась золотая рыбка, которую Невиллу подарили совсем недавно, и которую он теперь везде носил с собой. — А куда я её по-твоему дену?! — возмутился Невилл. — Аквариума у меня нет. — А как же Мимбулус мимблетония? Не сошлись характерами? — весьма серьёзным и участливым тоном поинтересовался Симус, после чего зашёлся от хохота. — Не смешно, — промолвил Лонгботтом, любовно поглаживая кастрюлю. — Я назвал её Люси. Правда, хорошее имя? — Золотая рыбка, — Луна возникла из ниоткуда, — говорят, они могут исполнить любое твоё желание. — Ага, а ещё они разговаривают на трёх языках, — усмехнулся Симус. — ...и любят конфеты! — подхватил Дин. Очередная волна смеха.       Гарри всё это надоело. Так и не приступив к пище (хотя там и приступать было не к чему — Рон съел всё, что находилось в тарелке Поттера), он побрёл в гостиную Гриффиндора.       Усевшись в кресло, Гарри предался мыслям. Но мысли не хотели предаваться ему, поэтому он стал смотреть по сторонам, ища, чем бы заняться. Вдруг Гарри заметил свежий выпуск «Ежедневного Пророка», валявшийся на полу. — Так-с, что у нас тут? Гарри взял газету в руки. На обложке красовался Министр магии Корнелиус Фадж. Поттер не удержался и подрисовал ему пятачок. — Так-то лучше, — промолвил он, злорадно хихикая. Мальчик развернул газету и прочитал содержание. В каких отношениях состоят Профессор МакГонагалл и миссис Норис?............стр. 3 Люциус Малфой: Какой шампунь лучше?........................................стр. 7 Из Азкабана совершён массовый побег. Появляются всё новые и новые очевидцы событий...стр. 9 В скором времени на Землю упадёт метеорит. Всё живое будет погублено. Шокирующее предсказание!....стр. 10 — Ничего интересного, — равнодушно промолвил Гарри и отбросил «Пророк» в сторону.       Откинувшись на спинку кресла, он заснул. Когда мальчик проснулся, уже было далеко за полночь. Зевнув, он отправился в свою комнату. Неприятные мысли о компрометирующем названии «Отряд Дамблдора», о директрисе Долорес Амбридж и её дурацких декретах (к сожалению не о тех декретах, в которые уходят беременные, а о декретах образования) нахлынули с новой силой. Войдя в комнату, Гарри уже было собирался ложиться спать, но неожиданно позади него раздался голос. — Я могла бы помочь в твоей беде. — Кто здесь?! — мальчик обернулся. В комнате не было никого, кроме него, мирно посапывающих Дина и Симуса, Рона, пускавшего во сне слюни и нервно бормотавшего себе под нос что-то вроде: «Котлетка...моя котлетка», спящего Невилла и его... постойте, рыбка?! «Нет, не может этого быть», — подумал Гарри. — Ну? Чего завис? Помогать или нет? — произнёс голос. Теперь у Поттера не оставалось сомнений: он принадлежал рыбке Невилла. — ААА! — крикнул Гарри и тут же зажал рот рукой.       Он огляделся, чтобы проверить, не разбудил ли кого своими воплями. Гарри подобрался поближе к кастрюле. Рыбка таращилась на него своими огромными глазами. Не зная, что делать, мальчик тоже выпучил глаза и смотрел на неё. Это продолжалось около минуты. — Ты... кто? — наконец нарушил тишину Поттер. — Во те на, — фыркнула рыбка. — Неужто по мне не видно? Профессор Снейп, конечно, — язвительно произнесла она. — Правда? — изумился Гарри. — А что за оборотное зелье Вы выпили, что превратились в рыбу? Золотая рыбка закатила глаза, насколько это могла себе позволить рыба. — Да Рыбка я! Золотая! Ты чё, сказок не читал? — возмутилась собеседница Мальчика-До-Которого-Долго-Доходит. — А ты... ты всё можешь? Ну, в смысле любое желание исполнить? — несколько подозрительным тоном поинтересовался тот. — А то, — заверила его Рыбка. — И даже перенести меня в тот день, когда мы назвались «Отрядом Дамблдора»? — Обижаешь. Конечно могу! — Ах, это было бы замечательно! Таак, — угрожающе начал он, — как это у Вас там делается? По-щучьему велению, по-моему хотению... а нет, это не то... А, вспомнил! Хочу, чтоб... — Нет-нет-нет, так дело не пойдёт! Я чё, бесплатно работать буду?! — возмутилась Рыбка. — Что же делать? — Хм... ну, для начала мне нужны конфеты. — Конфет нет. — Это плохо. Ну да ладно, — Рыбка на секунду задумалась, после чего, хитро улыбнувшись, продолжила — думаю, за десять галеонов мы могли бы решить этот вопрос. — Десять галеонов. Вот тебе раз! Десять галеонов.., — забормотал Гарри. — Ну, не хочешь, как хочешь. — НЕТ! Погоди, не уходи, — Гарри испугался так, как будто Рыбка, плавающая в кастрюле и впрямь могла куда-то уйти. Он достал деньги из кошелька. — Десять галеонов за сомнительные услуги весьма странной Рыбки! — Как это сомнительной? Фирма гарантирует! — Погоди, но если ты можешь исполнить любое желание... может, ты убьёшь Волдеморта? Или покрасишь кожу Амбридж в зелёный цвет...или... — Не наглей. Всё равно из этого ничего не выйдет. — Почему? — Во-первых, тебе не хватит денег. А во-вторых, чтобы убить Волдеморта, нужно сначала уничтожить кре... в общем, это спойлер, сейчас ты всё равно ничего не поймёшь. — Ну ладно, — всё ещё не веря произнёс Гарри. — А... куда деньги-то ложить? Внутренний голос так и твердил ему «Остановись, что ты делаешь, прошлого всё равно не изменить, а на эти деньги ты можешь купить себе мороженое...». Но желание вернуть Дамблдора и подпортить жизнь старой жабе Амбридж взяло верх. — Кидай прямо в кастрюлю! Гарри кинул деньги, после чего те исчезли. — Спасибо за использование услуг компании ОАО «Исполни желание». Всего Вам доброго, — ледяным голосом промолвила Рыбка. — Эй, а желание?! Но Рыбка, похоже, уже не слышала его. Она уплыла на дно кастрюли и сновала из стороны в сторону. — Эй! Так вот ты как! ЗАБРАЛА ДЕНЬГИ И СМЫЛАСЬ?! — заорал обманутый Поттер. — ОТДАВАЙ ГАЛЕОНЫ! — Гарри, что с тобой? — спросил сонный Невилл.       Избранный огляделся по сторонам. Оказалось, своими криками он разбудил всех, находящихся в комнате. Однокурсники недовольно воззрились на Гарри. Звание «Самого недовольного из недовольных» заслуживал, пожалуй, Рон, чей сон о самом прекрасном предмете на свете — котлете так бестактно прервали. — ОНА СОЖРАЛА МОИ ДЕНЬГИ! А желание не исполнила! А ведь обещала... а ведь говорила... она...она... — Да кто она? — спросил Симус. — Она! — Поттер указал рукой на Рыбку. Дин и Симус дружно загоготали. — Гарри, друг, тебе приснилось, — сказал Рон. — Ложись спать. — Нет, нет же! Она.., — Поттер умолк. Действительно, как он мог вообразить такое? Говорящая рыба! Ему, верно, и впрямь приснилось. Или же он свихнулся... думать о втором совершенно не хотелось. Гарри лёг в кровать и натянул на себя одеяло. Вскоре он заснул. В комнате повисла тишина, которую лишь изредка нарушало бормотание Рона «Котлета... моя котлетка»
14 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)