ID работы: 2711150

Письма

Гет
Перевод
R
Заморожен
531
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
97 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
531 Нравится 71 Отзывы 325 В сборник Скачать

Чемпионы. Часть 3

Настройки текста
За десять минут до ужина они покинули гостиную и направились в замок. Войдя в Большой зал, команда разошлась по своим местам. Гарри проводил взглядом Лили, которая села рядом с блондинкой. Он собирался спросить ее, Флер ли это. Но во время тренировки он с Лили почти не разговаривал, а спрашивать на глазах у всей команды он не собирался. Гарри сел между Роном и Гермионой, взял стакан с тыквенным соком и отпил большой глоток. - Кто вообще кинул имя в кубок? – спросил Гарри, оглядывая Большой зал. Предстоящей перспективе стать чемпионом школы, он предпочитал быть альтернативным капитаном. - Почти все семикурсники, - ответила Гермиона. – И некоторые шестикурсники, которым уже можно участвовать. Кубку есть из кого выбирать. - А ты за кого болеешь? – спросил Гарри. - За Анджелину Джонсон, конечно, - отозвался Рон, - Гриффиндор или грудь. - Круто. Удачи ей. Крауч и Бэгмен всё еще здесь? – спросил Гарри, когда на столах появилась еда. Он отметил, что опять появились блюда иностранной кухни. Сначала он решил попробовать одно, но после целого дня полетов тушеное сердце быка не выглядело привлекательным, по крайней мере, для его желудка. - Да, но только на время распределения чемпионов. Затем, я думаю, они вернутся к своим делам, - ответила Гермиона. После еды Дамблдор встал и подошел к трибуне рядом с Кубком Огня. Директор сделал несколько пассов палочкой над кубком и объявил: - Леди и Джентльмены, кажется, Кубок готов принять решение о том, кто будет участвовать в поисках вечной славы. Я заранее поздравляю чемпионов. Те, чьи имена я назову, проследуйте в комнату ожидания прямо по коридору за моей спиной. А сейчас, похоже, Кубок готов! Огни заплясали в старинном артефакте и спустя несколько секунд, он изверг клочок пергамента. Дамблдор ловко поймал его и под напряженными взглядами присутствующих прочел: - Чемпионом Шармбатона становится, - он выдержал паузу, половина студентов из Франции подались вперед, - Флер Делакур! Объявление было сопровождено не слишком многочисленными аплодисментами. Гарри посмотрел на стол Когтервана. Французы выглядели довольно уныло. Красивая блондинка, сидевшая рядом с Лили была приятно удивленна. Она встала, подошла к Дамблдору и исчезла в комнате ожидания за его спиной. - Ух, ты, - прошептал Гарри. - Красивее, чем ты ожидал, Гарри? – потешалась над ним Гермиона. Гарри рассмеялся и покачал головой. - Я и сам не знаю, чего ожидал, - признался гриффиндорец. – Ты можешь в это поверить, Рон? Рон покраснел и безмолвно смотрел на него. Создавшееся за столом напряжение, прервал Дамблдор, выхвативший еще один клочок пергамента. - Чемпионом Дурмстранга становится Виктор Крам! Звезду квиддича приветствовали намного громче, чем Флер. Малфой похлопал его по плечу. - Черт подери, - пробормотал Гарри, вежливо хлопая болгарину. - Гарри, следи за своей речью, - начала было ругать его Гермиона. - Почему ты вообще злишься по этому поводу? - Я хотел играть против него, - признался Гарри, - а теперь, он не может участвовать в чемпионате по квиддичу. - Да это же просто спорт! – отмахнулась Гермиона. - Это не просто спорт, Гермиона. Правильно, Рон? – обратился Гарри за поддержкой к другу, но в ответ получил лишь бессвязное бормотание. - Ну, конечно, великий Гарри Поттер волнуется, что он не сможет летать против Виктора Крама. Плохо, когда не получаешь желаемого? - фыркнул Рон. - Знаешь что, Рон, - оскорбился Гарри, собираясь поставить его на место, но был прерван Дамблдором. - И наш последний чемпион. Чемпион Хогвартса! Им становится Седрик Диггори! – последовавшие аплодисменты для домашнего чемпиона были оглушительными. - Нет! Только не этот красавчик! – выпалил Рон, но его услышал только Гарри. Рон наложил себе еды и продолжил трапезу, не обращая внимания на аплодисменты. Между тем, Дамблдор заканчивал свою речь: - Чемпионы, примите мои поздравления. С нетерпение жду начала турнира. Помните, что всё, что мы сейчас можем сделать для чемпионов – это дружеская поддержка. Любое прямое вмешательство в турнир постороннего студента приведет к серьезным взысканием, но я надеюсь, нам не понадобится применять крайние меры и здоровый дух соперничества победит. - Чертов Диггори. Еще и Гарри несет всякую чушь. У них все есть, - бормотал Рон, яростно вгрызаясь в куриную ножку. - Рон, закрой рот. Диггори заслужил это звание. Он один из самых трудолюбивых учеников в школе. Да, я расстроен из-за того, что Крам не будет играть в квиддич, но он бы и так выиграл у меня. И честно говоря, мы не получили всего это просто так. Я много тренируюсь. Намного больше, чем ты. Никто не попал в команду по квиддичу просто так. А Диггори один из самых лучших студентов. Если бы ты поменьше жаловался на жизнь и… - Гарри Поттер! – юноша огляделся, услышав свое имя. Он решил было, что это Гермиона собирается выругать его за эту склоку, но увидев Дамблдора с очередным клочком пергамента, затих. Директор прочитал еще раз: Гарри Поттер! В Большом зале воцарилась тишина. Гарри медленно встал, не зная, что еще делать, и подошел к подиуму. Дамблдор жестом руки велел ему двигаться в комнату ожидания. В маленькой, темной комнатке у камина стояла Флер. Седрик и Крам разошлись по разным углам. - Гарри! - тепло улыбнулась Флер, вошедшему юноше. Парни вопросительно посмотрели на него. - Они хотят, чтобы мы вернулись? – Гарри посмотрел на нее, не зная, что сказать в ответ. - Я, не знаю, Флер, - слабо произнес он. Она тряхнула в ответ волосами. - Тогда зачем ты здесь? - Я не уверен, - признался Гарри. Крам пробормотал что-то на иностранном языке. Диггори молчал. Раздался звук шагов, и в комнату вошел Людо Бэгмен. - Что происходит? – спросил Седрик. Бэгмен отмахнулся от него и посмотрел на Гарри. - Замечательно. Все просто замечательно. Разрешите вам представить четвертого чемпиона, - весело объявил Бэгмен. Гарри сглотнул. Он не понимал ничего и не хотел участвовать ни в каком турнире. Он повернулся лицом к другим чемпионам и наткнулся на три холодных, яростных взгляда.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.