Happy New Year

- Вы совсем охренели. - Но, может, все таки... - Нет. Нет, нет, и нет. - Это всего пять минут... - НИ ЗА ЧТО. - Минхо... - НЕТ! - Слушай, - Томас дернул друга за рукав, пока девушки пытались придумать новые аргументы, - ну чего ты так уперся? Тебе что, жалко что ли? - Я не собираюсь участвовать в этом дурдоме! - Но почему? - Я что, на идиота похож? - Скорее, на осла. – И, прежде чем покрасневший Минхо успел открыть рот, Томас быстро добавил: - Своим дурацким упрямством! - Я же сразу сказал... - Ты сказал, что не будешь помогать в подготовке к празднику, - напомнила Соня. – Но этого никто от тебя не просит, все уже готово! Без твоей, хочу заметить, помощи. От тебя требуется только пробежать десяток метров до елки. - С рогами на голове! - Ты еще Хорхе не видел, - миролюбиво заметила Бренда. - И не хочу видеть! - Между прочим, мы старались, - обиженно сказала Гарриет. - Это идиотизм! - Это праздник, голова твоя дубовая, - вспылила Соня. – Карнавал. Маскарад. Дети будут в восторге! - А остальные будут припоминать мне это до следующего Нового Года! - Минхо, - снова вмешался Томас, пытаясь разрядить обстановку, - если ты не согласишься, то припоминать будут только мне! Неужели тебя меня не жалко? Минхо сердито сверкнул глазами. - А тебя никто не заставлял соглашаться. - Господи! – рявкнула Соня, в сердцах топнув ногой. – Хрен с ним, пусть делает что хочет. Попросите Котелка его заменить. - Котелок будет занят на кухне, он еще что-то не доделал, - осторожно заметила Гарриет. - Ну тогда Ариса. Или Клинта. Кого угодно, черт возьми! – Соня метнула свой фирменный испепеляющий взгляд на Минхо и почти бегом устремившись к двери. Остальные проводили ее ошалелыми взглядами. Бренда решительно тряхнула головой и, подойдя к Минхо, крепко взяла его за локоть. - Чего тебе? – недовольно нахмурился тот. - Пойдем, - коротко сказала Бренда. – Поговорить надо. ... ... - Что ты ему сказала? –спустя час поинтересовался Томас. - Ничего особенного, - пожала плечами Бренда. – Воззвала к его совести. После того, как мы тут пахали десять дней, отказать нам в такой мелочи с его стороны просто свинство! - Скорее гривер поздравит нас с Рождеством, чем у Минхо проснется совесть, - заметил Томас. - Возможно, она проснулась после моего обещания, - невинно улыбнулась Бренда. - Какого обещания? - Я сказала, что если он испортит Соне праздник, я его кастрирую без наркоза по самые яйца. *** Томасу стоило огромных усилий не заржать в голос, когда Минхо появился в поле зрения. Шедшая рядом с ним Гарриет умиленно поглядывала на него и то и дело норовила поправить развесистые рога. - Шедевр, - прокомментировал Хорхе. – Чудесно выглядишь, amigo! - Кто бы говорил, - огрызнулся Минхо и замер, уставившись на него круглыми глазами. – Разорви меня гривер, Хорхе, это ты, что ли? - А что, не похож? – лукаво подмигнул Хорхе. - Нипочем бы тебя не узнал в этой куче кланка, - искренне ответил Минхо. – Нахрена ты завернулся в саван, и почему он красный? - Это не саван, - оскорбился Хорхе. – Это шуба Санта-Клауса! А это, - он рывком подхватил с земли мешок и ткнул им Минхо в грудь так, что тот от неожиданности попятился, - подарки. Которые вы, мои верные олени, будете тащить! - А чего это сразу я? Самый крайний, что ли? - Во-первых, да, - ничуть не смутившись ответил Хорхе. – Ты будешь крайним... э... левым оленем, а Томас – крайним правым. И каждый из вас, помимо меня, будет нести по мешку. - Нам еще и тебя тащить? – ужаснулся Минхо. - Это образно говоря, - сжалился Хорхе. – Вообще-то, мы собирались построить санки для Санта-Клауса, но уже не успели. - Слава Богу, - тихо пробормотал Минхо. Гарриет улыбнулась, подошла к Томасу и поправила ему рог. - Чудесный лось, - ласково сказала она и хихикнула. – То есть, олень. - Начинается, - безнадежно вздохнул Минхо. – И это мы еще в люди не вышли. - Скоро выйдете, - утешила его Гарриет. – Вам еще минут десять подождать нужно. Томас, тебе рога не жмут? Хорхе хрюкнул в ватную бороду, сдерживая смешок. - Нормально. - Надеюсь, вы ими за ветки деревьев не зацепитесь, - озабоченно сказала Гарриет. – А то будут у нас не лоси, а кабарожки... - Ка... кто? - Кабарожки. Ну, кабарги. – Не встретив в глазах друзей понимания, Гарриет тяжело вздохнула и пояснила: - Это безрогие олени из одной... северной страны. Минхо закрыл глаза и тихо застонал. - Я не верю, что согласился на это издевательство... - Да ладно тебе, - улыбнулся Хорхе. – Вот увидишь, все будут в восторге!