Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

      Фильмы о Второй мировой с самого начала были частью ДНК «Звёздных войн». Другая «цепочка» была представлена фильмами про самураев Акиры Куросавы, где главные роли частенько доставались актёру Тосиру Мифунэ. Что происходит, когда соединяются эти две темы? Получается картина 1968 года «Ад в Тихом океане» от режиссёра Джона Бурмена.       Тосиро Мифунэ здесь играет японского солдата, выброшенного на берег необитаемого острова посреди Тихого океана. Ли Марвин в свою очередь играет американского пилота, которого по совпадению занесло на этот же остров. Большая часть фильма построена на их соперничестве, однако вскоре герои понимают, что если они хотят выжить, то придётся работать сообща.       Под впечатлением от этого фильма появился целый ряд произведений в жанре научной фантастики, начиная с фильма «Враг мой» и заканчивая отдельными эпизодами сериалов «Звёздный путь: Новое поколение» и «Глубокий космос девять». Очередная инкарнация культового сюжета происходит в серии мультсериала «Повстанцы» под названием «Почтенные».       Когда Зеб и агент Каллус терпят крушение на необитаемой луне, то сталкиваются с дилеммой: прикончить друг друга или объединить усилия, чтобы поскорее покинуть это недружелюбное место. В ходе своего вынужденного изгнания они начинают лучше понимать друг друга. Просто поразительно, как сюжетная группа «Повстанцев» смогла вложить настолько нетривиальные идеи и концепции в столько малый хронометраж. С другой стороны, этому предшествовало целых полтора сезона, из которых мы немало узнали про Зеба и Каллуса. Понятно, что они оказались в затруднительной ситуации, но мы даже не догадываемся, насколько тяжело герои её переживают, пока они не сталкиваются лицом к лицу.       Конечно, когда сюжет военного фильма переносится на «Звездные войны», герои вынуждены не только бороться за выживание, но и сражаться с гигантскими ледяными монстрами. Вместо самолета или лодки на помощь им приходит «Призрак». Ставки поднимаются пропорционально масштабам вселенной и не в ущерб личному, эмоциональному аспекту истории. Война — это ад. И цена намного выше, чем можно было ожидать. «Герои сражаются на обеих сторонах. Повсюду бедствия», — слова, которыми открывается «Месть ситхов», описывают всё, что нужно знать об истории этих двух мужчин, заброшенных в самый центр ада.       «Ад в Тихом океане» примечателен тем, что фразы на японском не дублируются, нет и субтитров. Мифунэ весь фильм разговаривает на родном языке, и англоговорящей публике остаётся только догадываться по его действиям, что же он имел в виду. Хорошенький вопрос. Как понять врага, с которым невозможен диалог? Бурмен же нашёл способ. Это фильм, движимый напряжением между Мифунэ и Марвином – пространство между ними будто наэлектризовано. Перед героями стоит будто бы невыполнимая задача – работать сообща, когда приходится общаться без слов, однако они с ней справляются и даже проворачивают это с обманчивой лёгкостью.       Ещё одна связь между «Звездными войнами» и Мифунэ, о которой говорилось раньше: Мифунэ был одним из первых кандидатов на роль Оби-Вана Кеноби. Это логично, поскольку он играл главные роли во многих фильмах, послуживших основой для «Звёздных войн», в том числе: «Три негодяя в скрытой крепости», «Семь самураев», «Трон в крови» и «Бездомный пёс». Он принадлежит к величайшим актёрам своего поколения, да и любого другого тоже, и здорово, что его влияние распространилось на «Звездные войны».       Этот фильм, впрочем, рисует отнюдь не лестный портрет американских солдат. Герой Марвина груб и временами бесчеловечно жесток. Фильм подходит тем, кто способен переварить темы войны и напряжённых ситуаций, которые возникают, когда два неприятеля входят в прямое противостояние. Я бы определенно дал его посмотреть всем, кто интересуется Второй мировой войной, классическими фильмах с нетрадиционным монтажом, прекрасной операторской работой и талантливой актёрской игрой.