ID работы: 2721033

Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Статья
Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 70 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник Скачать

Walt Disney Pictures снова представляет

Настройки текста
      Когда смотришь нестареющую детскую классику Диснея, в глаза бросается очевидное сходство между классическими шаблонами повествования и путешествием героя, вокруг которого строится вся мифология «Звёздных войн». Сложно назвать определённые кинокартины Уолта Диснея, если такие были, которые прямо повлияли бы на создание «Звёздных войн» (есть, правда, несколько исключений), но стиль и методы повествования настолько похожи, что налицо одна школа.       Возьмите, к примеру, «Меч в камне» (мультфильм 1963 года). На наших глазах юный Артур проходит путь от деревенской лачуги до престола, и руку помощи ему протягивает некий эксцентричный волшебник, которого все остальные за глаза называют старым чокнутым фанатиком. Ну как, похоже на «Новую надежду»? А изматывающие тренировки, которым Люк подвергается на Дагобе, сравнимы с муками, претерпеваемыми Артуром в образе сначала белки, потом рыбы. Оба героя с трудом усваивают житейские уроки и учатся смотреть в лицо правде, которая порой может оказаться пренеприятной.       А кто поспорит, что Лея, которую эвоки спасли от имперских агентов, схоронив у себя в дебрях эндорского леса, не экранная наследница Белоснежки, преследуемой королевским охотником и нашедшей приют у добрых гномов? А раздающий советы направо и налево и призывающий доверять своим чувствам Джимини Крикет (говорящий сверчок из «Пиноккио») — чем не мастер Йода?       Есть и черты сходства, что видны невооружённым глазом. Центральная часть мифа, представленная пятым эпизодом, «Империя наносит ответный удар», не в пример своему предшественнику мрачнее. Сюжет бросает героев в тьму неизведанного, погружая в пучины отчаяния. Даже если очень постараться, не так просто забыть вырывающийся из пасти Космического Слизня «Тысячелетний Сокол» или величественную сцену освобождения Джепетто из чрева Кита («Пиноккио», к слову, один из самых «тёмных» мультфильмов студии на то время).       Но если вспомнить, что фабула «Звёздных войн» складывалась под влиянием мифов и легенд разных народов мира и представляет собой пример так называемого «бродячего сюжета», окажется, что «случайные совпадения» вовсе не случайны.       Вряд ли вы могли представить себе, что приключенческие фильмы для семейного просмотра, производство которых студия Дисней поставила на поток в 60-х годах прошлого столетия, определённым образом скажутся на творчестве Джорджа Лукаса. Невероятно, но очевидно, что в том большая заслуга Кена Эннакина и его картины «Швейцарская семья Робинзонов».       Нет, вы не ослышались. Именно что Эннакина.       Как бы там ни было, именно Эннакин выступил постановщиком сцены, почти дословно воспроизведённой в «Новой надежде». Два юных героя и переодетая девочка бредут по горло в мутной трясине, когда их атакует гигантская змея. Фриц борется с чудовищем, но оно утаскивает его под воду, в то время как младший брат героя и девочка смотрят, разинув рты. Затем второй мальчик (кстати, во взрослом возрасте он играл в сериале «Звёздный путь: Новое поколение») тоже ввязывается в схватку со змеёй и заставляет её уйти на глубину. Не нужно обладать орлиным зрением, чтобы заметить, как многие кадры и даже мимика актёров в сцене в мусорном компакторе на Звезде Смерти дословно копируют этот эпизод из фильма, снятого почти на двадцать лет ранее.       «Звёздные войны» ориентировались на лучшие образцы мультипликации и взяли от них гораздо больше, чем заметно на первый взгляд, хотя бы на подсознательном уровне. Обратное также верно. Я мог бы припомнить не один случай, когда «Звёздные войны» оказывали прямое влияние на фильмы, выходящие под знаком Диснея. Кто-то ещё сомневается, что теперь, когда LucasArts скооперировались с Disney, марку будут держать и впредь? Ведь за обеими студиями хороший послужной список.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.